Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Originalbetriebsanleitung
Translation of the original operating manual
Maschinengeführte
Druckluft-Bohrentgrater
Machine-operated
Pneumatic Drilling Deburrer
BE 309 R
BE 309 R-2
BEW 309 R
BEW 309 R-1
BEW 309 R SA
BEW 605 R
BEW 605 R SA
BEW 606 R
BE 805 R
BE 805 R-2
BE 1005 R
Diese Anleitung muss dem Anwender (Werker) ausgehändigt werden!
A copy of this manual must be given to all personnel working with this tool!
Schmid und Wezel GmbH & Co. KG
Maschinenfabrik
Maybachstraße 2
D -75433 Maulbronn
Telefon: 07043 / 102-0
Telefax: 07043 / 102-78
biax-verkauf@biax.de
E-Mail:
Webadresse: www.biax.de
BA-NR.: 001 580 511
Stand 24.05.2019
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für BIAX BE 309 R
Inhaltszusammenfassung für BIAX BE 309 R
- Seite 1 Originalbetriebsanleitung Translation of the original operating manual Maschinengeführte Druckluft-Bohrentgrater Machine-operated Pneumatic Drilling Deburrer BE 309 R BE 309 R-2 BEW 309 R BEW 309 R-1 BEW 309 R SA BEW 605 R BEW 605 R SA BEW 606 R BE 805 R...
-
Seite 2: Technische Daten
Originalbetriebsanleitung für maschinengeführte Druckluft-Bohrentgrater Technische Daten 1/min dB(A) l/min m/s² BE 309 R Ø3 <2,5 BE 309 R-2 Ø3 <2,5 BEW 309 R SKT 6 <2,5 BEW 309 R SA SKT 6 <2,5 BEW 309 R-1 SKT 6 <2,5 BEW 605 R G 1/8"... - Seite 3 Verletzungsgefahr! von Bohrungen benutzt: Beim Entgraten können Späne die BE 309 R, BE 309 R-2 Augen verletzen. Tragen Sie bei der für Bohrungen 2 - 5,5 mm Arbeit immer eine Schutzbrille! BEW 309 R, BEW 309 R-1, BEW 309 R SA für Bohrungen ...
-
Seite 4: Gesundheit
BEW 309 R SA, BEW 606 R,) des Bohrentgraters personal durchgeführt werden. einspannen. Sorgen Sie für gute Beleuchtung und Belüftung des Die Typen BE 309 R, BE 805 R und BE 1005 R Arbeitsplatzes. starten erst, wenn mit dem Senker auf die Bohrung gedrückt wird. -
Seite 5: Verhalten Bei Unfällen
Öler an. Der Filterdruckminderer sollte möglichst nahe am Druckluft-Bohrentgrater installiert Ein- und Ausschalten sein. Typ BE 309 R, BE 805 R, BE 1005 R Anschluss der Zuluftleitung Der Bohrentgrater startet durch Andrücken des Werk- zeugs auf das zu bearbeitende Werkstück. Zum Abschalten heben Sie das Gerät vom Werkstück ab... -
Seite 6: Wartung
Originalbetriebsanleitung für maschinengeführte Druckluft-Bohrentgrater Typ BE 309 R-2, BE 805 R-2, BEW 309 R, BEW 309 R-1, BEW 309 R SA BEW 605 R, BEW 605 R SA, BEW 606 R Diese Bohrentgrater können nur mithilfe eines externen Ventils gestartet und ausgeschaltet werden. -
Seite 7: Entsorgung
Möglichkeiten einer umwelt- und sachgerechten Entsorgung. Beachten Sie dabei die örtlichen und nationalen Regelungen zur Entsorgung. Zubehör Im Lieferumfang enthalten sind der BIAX-Druckluft- Bohrentgrater mit Schlaucheinheit und Zubehör. Sonderzubehör Sonderzubehör finden Sie in unserem Katalog: Druckluftarmaturen, Einhandkupplung mit Außenge- winde oder Schlauchanschluss, Filterdruckminderer, Schalldämpfer, Schlauchbalancer, Schlaucheinheiten,... -
Seite 8: Technical Data
Translation of original operating manual for machine-operated pneumatic drilling deburrer Technical data 1 rpm dB(A) l/min m/s² BE 309 R Ø3 <2.5 BE 309 R-2 Ø3 <2.5 BEW 309 R HEX 6 <2.5 BEW 309 R SA HEX 6 <2.5... - Seite 9 Always comply with the relevant internal health and safety rules. Safety instructions Proper use Warning! The BIAX pneumatic drilling deburrer is used for the In the event of non-compliance with machine-operated the safety instructions, there is a high risk of injury to operating staff ...
-
Seite 10: Workplace Safety
Ensure that the work area is adequately illuminated and secure it. and ventilated. Models BE 309 R, BE 805 R and BE 1005 R can only be started, if the bit is pressed against the borehole. The drilling deburrer must only be operated when it is in proper working order and fully functional. - Seite 11 Connection to compressed air supply line Switching on/off Models BE 309 R, BE 805 R, BE 1005 R To start the drilling deburrer, press the tool onto the workpiece to be machined. To switch off the drilling deburrer, lift the tool from the workpiece (see Abb. 9).
- Seite 12 For suitable filter pressure reducers, please refer to Models BE 309 R, BE 309 R-2, BE 805 R, our catalogue. BE 805 R-2, BE 1005 R Maintenance...
-
Seite 13: Accessories
Observe all statutory waste disposal regulations. Accessories The BIAX pneumatic drilling deburrer is delivered with a hose kit and standard accessories. Optional extras For suitable pneumatic fittings, one-hand couplings...