Inhaltsverzeichnis
Werbung
Quicklinks
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Fehlerbehebung
Verwandte Anleitungen für Garmin DEZL OTR810
Inhaltszusammenfassung für Garmin DEZL OTR810
- Seite 1 DĒZL OTR810 / OTR1010 / ™ LGV810 / LGV1010 Benutzerhandbuch...
- Seite 2 Sie aktuelle Updates sowie zusätzliche Informationen zur Verwendung dieses Produkts. Garmin ® und das Garmin Logo sind Marken von Garmin Ltd. oder deren Tochtergesellschaften und sind in den USA und anderen Ländern eingetragen. Diese Marken dürfen nur mit ausdrücklicher Genehmigung von Garmin verwendet werden. ™...
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis Installieren von POI Loader....18 Suchen von Benutzer-POIs....18 Parken............ 19 Erste Schritte........1 Suchen nach LKW-Parkplätzen..19 Übersicht über das Gerät......1 Suchen nach LKW-Parkplätzen in Montieren des Geräts im Fahrzeug und Europa..........19 Herstellen der Stromversorgung.... 3 Suchen von Parkplätzen in der Nähe Anbringen der Schraubhalterung auf der aktuellen Position....... - Seite 4 Anzeigen der gesamten Route auf der Anzeigen von Verkehrsbehinderungen Karte........... 25 auf der Karte........34 Planen der Ankunft....... 26 Suchen nach Verkehrsereignissen... 35 Ankunft am Ziel........26 Anpassen der Karte.......35 Abschließen von LKW-Routen..27 Anpassen der Kartenebenen.... 35 Parken in der Nähe des Ziels.... 27 Ändern des Kartendatenfelds...
- Seite 5 Administrator Functions....... 55 Routenaufzeichnungen..... 43 Adding Driver Profiles....... 55 Aufzeichnen des Serviceverlaufs..43 Editing a Driver Profile...... 55 Hinzufügen von Servicekategorien.. 43 Clearing Garmin eLog App Data..56 Löschen von Servicekategorien..43 Umbenennen von Sprachbefehl........56 Servicekategorien......44 Löschen der Serviceeinträge.... 44 Tipps zum Sprechen mit dem Gerät..
- Seite 6 Anzeigen der Wettervorhersage... 59 Aktualisieren von Karten und Software mit Garmin Express....... 67 Anzeigen von Wetterinformationen für eine andere Stadt......59 Installation von Garmin Express..69 Music Player.......... 59 Pflege des Geräts........69 Hinzufügen der Music-Player- Reinigen des Gehäuses.....69 Kartenextras zur Karte...... 59 Reinigen des Touchscreens.....
- Seite 7 Verbinden einer kabelgebundenen Rückfahrkamera........ 79 Anzeigen des Videos der Rückfahrkamera........ 79 Verbinden einer DashCam mit der Halterung mit Stromversorgung..81 Datenverwaltung........81 Informationen zu Speicherkarten..81 Einlegen einer Speicherkarte für Karten und Daten....... 82 Formatieren der Speicherkarte..82 Verbinden des Geräts mit dem Computer...........
-
Seite 9: Erste Schritte
Erste Schritte WARNUNG Lesen Sie alle Produktwarnungen und sonstigen wichtigen Informationen der Anleitung "Wichtige Sicherheits- und Produktinformationen", die dem Produkt beiliegt. • Aktualisieren Sie die Karten und die Software des Geräts (Aktualisieren von Karten und Software über ein Wi‑Fi Netzwerk, Seite 67). - Seite 10 Mikrofon für die Freisprechfunktion und für Sprachbefehle Lautstärkeregelung Einschalttaste USB-Anschluss für Stromversorgung und Daten Steckplatz für Speicherkarten mit Kartenmaterial und Daten Magnetische Halterung mit 14-Pin-Anschluss Lautsprecher Erste Schritte...
-
Seite 11: Montieren Des Geräts Im Fahrzeug Und Herstellen Der Stromversorgung
Montieren des Geräts im Fahrzeug und Herstellen der Stromversorgung WARNUNG Dieses Produkt ist mit einem Lithium-Ionen-Akku ausgestattet. Vermeiden Sie Verletzungen oder Schäden infolge einer Überhitzung des Akkus, indem Sie das Gerät so lagern, dass es vor direkter Sonneneinstrahlung geschützt ist. Sowohl das Gerät als auch die Halterung enthalten Magneten. - Seite 12 3 Lösen Sie bei Bedarf die Flügelschraube am Arm der Saugnapfhalterung und die Mutter an der Kugelhalterung . Passen Sie die Halterung dann an, um sie für die Anzeige und den Betrieb zu optimieren. 4 Ziehen Sie die Flügelschraube am Arm der Saugnapfhalterung und die Mutter an der Kugelhalterung an. Erste Schritte...
- Seite 13 5 Setzen Sie das Gerät in die magnetische Halterung ein. 6 Schließen Sie das andere Ende des KFZ-Anschlusskabels an eine Stromquelle im Fahrzeug an. Erste Schritte...
-
Seite 14: Anbringen Der Schraubhalterung Auf Dem Armaturenbrett
Schäden oder Konsequenzen verantwortlich, die sich aus der Montage ergeben. HINWEIS Zum Vermeiden möglicher Schäden am Fahrzeug empfiehlt Garmin, die Kugelhalterung mit Schraubenbefestigung von Fachpersonal montieren zu lassen. 1 Platzieren Sie die Halterung an der ausgewählten Position. - Seite 15 5 Setzen Sie den Arm der Kugelhalterung in die Halterung ein. 6 Setzen Sie die Flügelschraube in die Halterung ein, und ziehen Sie sie fest, um den Arm der Kugelhalterung zu befestigen. Erste Schritte...
-
Seite 16: Montieren Des Kugelhalterungsadapters
Montieren des Kugelhalterungsadapters Im Lieferumfang des Geräts ist eine 2,5 cm (1 Zoll) große Kugelhalterung enthalten, die mit Montagelösungen von Drittanbietern kompatibel ist. 1 Entfernen Sie die vier Schrauben , mit denen der Halterungssockel an der magnetischen Halterung befestigt ist. 2 Entfernen Sie den Halterungssockel. -
Seite 17: Ein- Und Ausschalten Des Geräts
Ein- und Ausschalten des Geräts • Schalten Sie das Gerät ein, indem Sie die Einschalttaste drücken oder das Gerät mit der Stromversorgung verbinden. • Aktivieren Sie den Energiesparmodus des Geräts, indem Sie die Einschalttaste drücken, während das Gerät eingeschaltet ist. Im Energiesparmodus ist das Display ausgeschaltet und das Gerät verwendet sehr wenig Strom, ist jedoch sofort wieder betriebsfähig. -
Seite 18: Hauptmenü
Hauptmenü HINWEIS: Falls das Layout des Hauptmenüs angepasst wurde, kann es anders aussehen als hier abgebildet. Fahren Sie mit dem Finger nach unten über den Bildschirm, um Benachrichtigungen anzuzeigen. Streichen Sie zweimal nach unten, um schnell Einstellungen und die Beleuchtungshelligkeit zu ändern. Wählen Sie die Option, um eine Route zu starten. -
Seite 19: Öffnen Von Apps
Gerät installierten Apps. Sie sind auf zwei Registerkarten angeordnet. Die dēzl Registerkarte enthält Garmin Apps, die für die Navigation und die Aufzeichnung von Lenk- und Ruhezeiten nützlich sind. Die Registerkarte Werkzeuge enthält Apps, die für die Kommunikation und für andere Aufgaben nützlich sind. -
Seite 20: Verwenden Des Touchscreens
Verwenden des Touchscreens • Tippen Sie auf den Bildschirm, um ein Element auszuwählen. • Ziehen oder fahren Sie mit dem Finger über den Bildschirm, um die Ansicht zu verschieben oder einen Bildlauf durchzuführen. • Ziehen Sie zwei Finger von außen nach innen zusammen, um die Ansicht zu verkleinern. •... -
Seite 21: Wechseln Des Fahrzeugprofils
Wechseln des Fahrzeugprofils Bei jedem Einschalten des Geräts werden Sie aufgefordert, ein Fahrzeugprofil zu wählen. Sie können jederzeit manuell zu einem anderen Fahrzeugprofil wechseln. 1 Wählen Sie eine Option: • Streichen Sie zweimal von oben nach unten über das Display und wählen Sie das Symbol für das Fahrzeugprofil, z. -
Seite 22: Fahrerassistenzfunktionen Und Alarme
ACHTUNG Die Funktionen für Alarme für Fahrer und Tempolimits dienen ausschließlich Informationszwecken. Es liegt in Ihrer Verantwortung, jederzeit alle ausgeschilderten Tempolimits einzuhalten und sicher zu fahren. Garmin ist nicht für Bußgelder oder Vorladungen verantwortlich, die Ihnen durch das Nichtbeachten geltender Verkehrsregeln und Verkehrsschilder entstehen. -
Seite 23: Ampelblitzer Und Radarkontrollen
Ampelblitzer und Radarkontrollen HINWEIS Garmin ist nicht für die Zuverlässigkeit einer Rotlicht- oder Radar-Info-Datenbank verantwortlich und übernimmt auch keinerlei Verantwortung für Folgen, die aus der Verwendung einer Rotlicht- oder Radar-Info-Datenbank entstehen. HINWEIS: Diese Funktion ist nicht für alle Regionen oder Produktmodelle verfügbar. -
Seite 24: Suchen Von Lkw-Pois (Points Of Interest)
Suchen von LKW-POIs (Points of Interest) HINWEIS Sie sind dafür verantwortlich, geltende Regeln, Gesetze oder Vorschriften bezüglich Points of Interest zu verstehen und einzuhalten. Die auf dem Gerät installierten Detailkarten enthalten Points of Interest für LKW-Fahrer, z. B. Truckstops, Raststätten und Waagen. Wählen Sie Zieleingabe >... -
Seite 25: Suchen Innerhalb Von Kategorien
Suchen innerhalb von Kategorien Nachdem Sie eine Suche nach einem Point of Interest durchgeführt haben, wird für einige Kategorien möglicherweise eine Liste für die Schnellsuche mit den letzten vier ausgewählten Zielen angezeigt. 1 Wählen Sie Zieleingabe > Kategorien. 2 Wählen Sie eine Kategorie. 3 Wählen Sie eine Option: •... -
Seite 26: Ändern Des Suchgebiets
Installieren von POI Loader Sie können Benutzer-POI-Listen auf dem Computer erstellen oder darauf herunterladen und mit der Software POI Loader auf dem Gerät installieren. 1 Rufen Sie die Website www.garmin.com/poiloader auf. 2 Folgen Sie den Anweisungen auf dem Bildschirm. Suchen von Benutzer-POIs Bevor Sie nach Benutzer-POIs suchen können, müssen Sie Benutzer-POIs mit der Software POI Loader auf das... -
Seite 27: Parken
4 Wählen Sie Auf Karte zeigen. Tripadvisor HINWEIS Garmin ist nicht für die Zuverlässigkeit oder Aktualität der Tripadvisor Informationen verantwortlich. Sie sind dafür verantwortlich, geltende Regeln, Gesetze oder Vorschriften bezüglich Points of Interest zu verstehen und einzuhalten. Das Gerät umfasst Tripadvisor Reisebewertungen. Tripadvisor Bewertungen werden automatisch in der Suchergebnisliste für Restaurants, Hotels und Sehenswürdigkeiten angezeigt. -
Seite 28: Suchen Nach Tripadvisor Pois (Points Of Interest)
Suchen nach Tripadvisor POIs (Points of Interest) 1 Wählen Sie Zieleingabe > Tripadvisor. 2 Wählen Sie eine Kategorie. 3 Wählen Sie bei Bedarf eine Unterkategorie. Für die ausgewählte Kategorie wird eine Liste von Tripadvisor POIs in der Nähe angezeigt. 4 Wählen Sie Ergebnisse sortieren, um die angezeigten Points of Interest nach Distanz oder Beliebtheit zu filtern (optional). -
Seite 29: Hinzufügen Von Kurzbefehlen
Hinzufügen von Kurzbefehlen Sie können dem Menü Zieleingabe Kurzbefehle hinzufügen. Ein Kurzbefehl kann auf eine Position, eine Kategorie oder eine Suchfunktion verweisen. Das Menü Zieleingabe kann bis zu 36 Symbole für Kurzbefehle umfassen. 1 Wählen Sie Zieleingabe > Kurzbefehl hinzufügen. 2 Wählen Sie ein Element. -
Seite 30: Favoriten Kategorien Zuweisen
Favoriten Kategorien zuweisen Sie können benutzerdefinierte POIs hinzufügen, um Favoriten zu organisieren. HINWEIS: POIs werden im Favoritenmenü angezeigt, nachdem Sie mindestens 12 Positionen gespeichert haben. 1 Wählen Sie Zieleingabe > Favoriten. 2 Wählen Sie eine Position. 3 Wählen Sie 4 Wählen Sie >... -
Seite 31: Starten Einer Route Unter Verwendung Der Karte
Starten einer Route unter Verwendung der Karte Sie können eine Route starten, indem Sie auf der Karte eine Position auswählen. 1 Wählen Sie Karte. 2 Verschieben Sie die Karte, und vergrößern Sie sie, um das Suchgebiet anzuzeigen. 3 Wählen Sie einen Punkt aus, z. B. eine Straße, Kreuzung oder Adresse. 4 Wählen Sie Los!. - Seite 32 Distanz zur nächsten Fahrtrichtungsänderung. Nächste Fahrtrichtungsänderung der Route. Zeigt die nächste Abbiegung, Anschlussstelle oder andere Fahrtrichtungsänderung an sowie die Fahrspur, auf der Sie sich befinden sollten (sofern verfügbar). Name der Straße oder Anschlussstelle für die Fahrtrichtungsänderung. Auf der Karte markierte Route. Nächste Fahrtrichtungsänderung der Route.
-
Seite 33: Aktiver Fahrspurassistent
Aktiver Fahrspurassistent Wenn Sie sich Abbiegungen, Ausfahrten oder Anschlussstellen der Route nähern, wird neben der Karte eine detaillierte Simulation der Straße angezeigt, sofern diese verfügbar ist. Eine farbige Linie kennzeichnet die für die Abbiegung richtige Fahrspur. Anzeigen beliebter LKW-Routen auf der Karte Das Gerät kann auf der Karte beliebte LKW-Routen markieren. -
Seite 34: Planen Der Ankunft
Planen der Ankunft Vor dem Starten einer Route können Sie die Ankunft an einem beliebten LKW-Ziel am Ende der Route planen, z. B. einer Verladeschleuse oder einem LKW-Parkplatz. Außerdem können Sie der Karte eigene Ziele hinzufügen. 1 Wählen Sie Zieleingabe und suchen Sie nach einer Position (Suchen und Speichern von Positionen, Seite 15). -
Seite 35: Abschließen Von Lkw-Routen
Abschließen von LKW-Routen Wenn Sie sich einigen LKW-Zielen nähern, werden Kartenextras angezeigt, um Ihnen bei der Suche nach gängigen LKW-Zielen wie Parkplätzen und Verladeschleusen zu helfen. 1 Wählen Sie die Kartenextras 2 Tippen Sie auf die Karte und wählen Sie ein nummeriertes LKW-Ziel 3 Wählen Sie Los!. -
Seite 36: Ändern Der Aktiven Route
Ändern der aktiven Route Hinzufügen eines Zwischenziels zur Route Damit Sie der Route eine Position hinzufügen können, müssen Sie auf einer Route navigieren (Starten von Routen, Seite 22). Sie können Positionen im Verlauf oder am Ende der Route hinzufügen. Beispielsweise können Sie eine Tankstelle als nächstes Ziel der Route einfügen. -
Seite 37: Ändern Von Routenpräferenzen
Ändern von Routenpräferenzen 1 Wählen Sie Einstellungen > Navigation > Routenpräferenz. 2 Wählen Sie eine Option: • Wählen Sie Kürzere Zeit, um Routen mit der kürzesten Fahrzeit zu berechnen, auch wenn die Strecke ggf. länger ist. • Wählen Sie Kürzere Strecke, um Routen mit der kürzesten Distanz zu berechnen, auch wenn die Fahrzeit ggf. -
Seite 38: Eigene Vermeidungen
Eigene Vermeidungen Mithilfe von eigenen Vermeidungen können Sie bestimmte Gebiete und Straßenabschnitte auswählen, die vermieden werden sollen. Wenn das Gerät eine Route berechnet, vermeidet es diese Gebiete und Straßen. Sie werden nur in die Route aufgenommen, falls es keine vernünftige Alternative zur aktuellen Route gibt. Vermeiden von Straßen 1 Wählen Sie Einstellungen >... -
Seite 39: Kartenextras
Zeigt Live-Radar-Informationen des photoLive-Abonnements an (photoLive Verkehrskameras, Seite 40). Garmin eLog: Zeigt Lenk- und Ruhezeiten aus der Garmin eLog App an. Ermöglicht es Ihnen, den Dienststatus ™ zu ändern, während Sie nicht fahren. Smart Notifications: Zeigt aktuelle Smart Notifications vom verbundenen Smartphone an... -
Seite 40: Anzeigen Der Nächsten Pois
Anzeigen der nächsten POIs 1 Wählen Sie auf der Karte die Option > POI entlang Route. Während der Fahrt wird in den Kartenextras die nächste Position auf der Straße oder Route angezeigt. 2 Wählen Sie eine Option: • Wenn in den Kartenextras Kategorien angezeigt werden, wählen Sie eine Kategorie, um eine Liste von nahgelegenen Positionen in dieser Kategorie anzuzeigen. -
Seite 41: Warnhinweise
Warnhinweise Höhe Gewicht Achslast Länge Breite Keine LKWs zugelassen Keine Anhänger zugelassen Einschränkungen für Substanzen Keine brennbaren oder explosiven Stoffe zugelassen Transport wasserverunreinigender Stoffe verboten Nicht links abbiegen Nicht rechts abbiegen Keine Kehrtwende Straßenzustandswarnungen Gefahr der Bodenberührung Seitenwind Enge Straße Scharfe Kurve Starkes Gefälle Starke Steigung... -
Seite 42: Alarme
• Wählen Sie Reset: Max. Tempo, um das maximale Tempo zurückzusetzen. • Wählen Sie Reset: Zähler B, um den Kilometerzähler zurückzusetzen. Anzeigen von nächsten Verkehrsereignissen HINWEIS Garmin ist nicht für die Zuverlässigkeit oder Aktualität der Verkehrsinformationen verantwortlich. Zum Verwenden dieser Funktion muss das Gerät Verkehrsdaten empfangen (Verkehr, Seite 39). -
Seite 43: Suchen Nach Verkehrsereignissen
Suchen nach Verkehrsereignissen 1 Wählen Sie im Hauptmenü die Option > dēzl > Verkehr. 2 Wählen Sie > Ereignisse. 3 Wählen Sie ein Element aus der Liste aus. 4 Wenn es mehrere Ereignisse gibt, zeigen Sie diese mithilfe der Pfeile an. Anpassen der Karte Anpassen der Kartenebenen Sie können anpassen, welche Daten auf der Karte angezeigt werden, z. -
Seite 44: Koppeln Mit Dem Smartphone
3 m (10 Fuß) voneinander entfernt sind. 3 Öffnen Sie auf dem Telefon die dēzl App. 4 Folgen Sie den Anweisungen auf dem Display, um sich bei einem Garmin Konto anzumelden und die Kopplung und Einrichtung abzuschließen. Das App-Hauptdashboard wird angezeigt. Nachdem die Geräte gekoppelt wurden, stellen sie automatisch eine Verbindung her, wenn sie eingeschaltet und in Reichweite sind. -
Seite 45: Navigieren Zu Einer Adresse Oder Position Mit Der Dēzl App
Navigieren zu einer Adresse oder Position mit der dēzl App Suchen Sie mit der dēzl App nach einer Adresse, einem Unternehmen oder einem Point of Interest, und senden Sie diese Daten zur Navigation an das dēzl Gerät. 1 Wählen Sie in der dēzl App die Option Zieleingabe. 2 Wählen Sie eine Option: •... -
Seite 46: Freisprechfunktion
Funktionen für Ihr Telefon verfügbar. Über die drahtlose Bluetooth Technologie kann das Gerät eine Verbindung mit dem kompatiblen Mobiltelefon und drahtlosen Headset bzw. Helm herstellen, sodass Sie die Geräte als Freisprecheinrichtung verwenden können. Überprüfen Sie die Kompatibilität unter www.garmin.com/bluetooth. Anrufen 1 Wählen Sie 2 Wählen Sie eine Option:... -
Seite 47: Ein- Oder Ausblenden Von App-Benachrichtigungen (Android )
Verkehr HINWEIS Garmin ist nicht für die Zuverlässigkeit oder Aktualität der Verkehrsinformationen verantwortlich. Das Gerät kann Informationen zum Verkehr auf der vorausliegenden Route oder auf der Route bereitstellen. Sie können das Gerät so einrichten, dass Stau beim Berechnen von Routen vermieden wird und dass eine neue Route zum Ziel gesucht wird, falls es auf der aktiven Route zu einer großen Verkehrsbehinderung kommt... -
Seite 48: Empfangen Von Verkehrsdaten Über Das Smartphone
1 Verbinden Sie das Gerät mit der dēzl App. 2 Wählen Sie auf dem dēzl Gerät die Option Einstellungen > Verkehr > Verkehr, und vergewissern Sie sich, dass die Option Garmin Live Traffic ausgewählt ist. Anzeigen von Verkehrsbehinderungen auf der Karte Auf der Stau-Info-Karte werden Verkehrsbehinderungen auf Straßen der näheren Umgebung farbcodiert... -
Seite 49: Fahrzeug- Und Fahrertools
Dieses Gerät stellt KEINEN zulässigen Ersatz für Anforderungen für schriftliche Fahrtenbuchaufzeichnungen gemäß den Bestimmungen der Federal Motor Carrier Safety Administration (FMCSA) dar. Fahrer müssen alle anwendbaren gesetzlichen Anforderungen für Lenk- und Ruhezeiten einhalten. Bei Integration mit einem Garmin eLog konformen elektronischen Aufzeichnungsgerät (ELD) kann ein Fuhrunternehmen mit diesem Gerät die Anforderungen an die Lenk- und Ruhezeiten und die Pausen erfüllen. -
Seite 50: Anpassen Der Tageslenkzeit
Anpassen der Tageslenkzeit Sie können die Tageslenkzeit anpassen, damit sie den gesetzlichen Anforderungen entspricht. HINWEIS: Diese Funktion ist nicht in allen Gebieten verfügbar. 1 Wenn der Pausenplaner aktiv ist, wählen Sie Tägl. Fahrtstunden. 2 Wählen Sie die für Ihr Gebiet geltende Tageslenkzeit. 3 Wählen Sie Speichern. -
Seite 51: Bearbeiten Und Exportieren Von Routenaufzeichnungen
Bearbeiten und Exportieren von Routenaufzeichnungen 1 Wählen Sie im Hauptmenü die Option > dēzl > IFTA > Routenaufzeichnungen. 2 Wählen Sie bei Bedarf einen LKW. 3 Wählen Sie bei Bedarf ein Quartal. 4 Wählen Sie die gewünschte Streckenübersicht aus. 5 Wählen Sie eine Option: •... -
Seite 52: Umbenennen Von Servicekategorien
The Garmin eLog adapter enables a motor carrier to comply with FMCSA Electronic Logging Device (ELD) regulations. When the dēzl device is paired with the Garmin eLog adapter, the dēzl device and the Garmin eLog adapter together provide a complete ELD solution without the need for an additional smartphone or mobile device. -
Seite 53: Setting Up Your Garmin Elog Adapter
45). You must set up and pair your Garmin eLog adapter with the Garmin eLog app in order to be in compliance with FMCSA ELD regulations. For more information about installing the Garmin eLog adapter in your vehicle, see the Garmin eLog Owner's Manual at garmin.com/manuals/elog. -
Seite 54: Daily Operation Guidelines
• Verify Bluetooth wireless technology and location services are enabled on your device at all times while using the Garmin eLog adapter. • Verify the Garmin eLog app is running and the Garmin eLog adapter is secured to the vehicle diagnostic port before starting the vehicle. -
Seite 55: Garmin Elog App Overview
Garmin eLog App Overview The name of the active driver. Select to change duty status. Diagnostic and malfunction indicator. Select to view detailed information about diagnostic or malfunc tion alerts (Viewing Diagnostics and Malfunctions, page 53). NOTE: The diagnostic and malfunction indicator also appears in the status bar or near the top of every screen on your dēzl device. -
Seite 56: Garmin Elog Map Tool Overview
> Garmin eLog from the map. As you drive, the device displays your duty status and hours of service information in the Garmin eLog map tool. Diagnostic and malfunction indicator. Select to view detailed information about diagnostic or malfunction alerts (Viewing Diagnostics and Malfunctions, page 53). -
Seite 57: Driving In A Team
Changing Duty Status For the most accurate records, you must change your duty status in the Garmin eLog app every time you change your driving status, such as when you start driving, take a break, switch drivers, or change the type of driving you are doing. -
Seite 58: Viewing Hours Of Service
Reviewing Logs The Garmin eLog app keeps track of logs that may require review, including logs that have been edited or logs that exist for an unidentified driver. When a driver logs in, the app prompts them to review logs that contain an unidentified driver, if any are available. -
Seite 59: Exporting And Saving A Record Of Duty Status (Rods) Report
Roadside Inspection Viewing Inspection Information An authorized safety official may ask to view all information recorded by the Garmin eLog system for the current 24-hour period and any of the previous seven consecutive days. You can view this information on the Garmin eLog app at any time. -
Seite 60: Transferring Data To An Inspector Using A Usb Device
Transferring Data to an Inspector Using a USB Device You can transfer data to a USB mass storage device to provide it to an authorized safety official. The Garmin eLog adapter supports USB mass storage devices formatted using the FAT32 file system. -
Seite 61: Viewing Diagnostics And Malfunctions
Viewing Diagnostics and Malfunctions If the Garmin eLog adapter detects a diagnostic event or malfunction, an alert and an indicator appear in the app. A diagnostic and malfunction indicator also appears in the status bar or near the top of every screen. -
Seite 62: Malfunction Definitions
Verify the adapter is firmly plugged into the vehicle diagnostic port. Check the Bluetooth settings on the device running the Garmin eLog app, and verify the device and the adapter are connected. Check the date and time settings on the device running the Garmin eLog app. -
Seite 63: Administrator Functions
You must use the administrator account to perform some Garmin eLog app functions, including adding driver profiles, editing driver profiles, and resetting driver passwords. The administrator account and password are created during the initial Garmin eLog app setup. If the app is administered by a company, drivers may not have access to the administrator functions. -
Seite 64: Clearing Garmin Elog App Data
NOTICE Clearing the Garmin eLog app data will cause all retained ELD data to be deleted from your dēzl device. It is the responsibility of the driver and/or motor carrier to ensure ELD records are retained as required by applicable regulations. -
Seite 65: Tätigen Von Anrufen Unter Verwendung Von Sprachbefehlen
Verwenden Sie einen Sprachbefehl, um einen Kontakt aus dem Telefonbuch des gekoppelten Smartphones anzurufen. Sagen Sie OK, Garmin, ruf [Name] an, wobei „[Name]“ für den Namen des Kontakts steht. Beispielsweise können Sie sagen: OK Garmin, ruf Mama an.. Ändern von Geräteeinstellungen per Sprachbefehl Verwenden Sie u. -
Seite 66: Bearbeitung Und Neuanordnung Von Positionen Einer Route
Bearbeitung und Neuanordnung von Positionen einer Route 1 Wählen Sie Routenplaner. 2 Wählen Sie eine gespeicherte Route. 3 Wählen Sie Liste. 4 Wählen Sie eine Position. 5 Wählen Sie eine Option: • Wählen Sie und geben Sie eine neue Position ein, um die Position zu ändern. •... -
Seite 67: Anzeigen Der Wettervorhersage
Anzeigen der Wettervorhersage Zum Verwenden dieser Funktion muss das Gerät Wetterdaten empfangen. Sie können das Gerät mit der dēzl App verbinden, um Wetterdaten zu empfangen. 1 Wählen Sie im Hauptmenü das Wetter-Widget (Hauptmenü, Seite 10). Das Gerät zeigt die aktuellen Wetterbedingungen und eine Vorhersage für die nächsten Tage an. 2 Wählen Sie einen Tag. -
Seite 68: Garmin Powerswitch™ App
Damit Sie mit der Garmin PowerSwitch App einen Schalter aktivieren können, müssen Sie das Garmin PowerSwitch Gerät im Fahrzeug installieren und mit der Garmin PowerSwitch App koppeln. Wählen Sie in der Garmin PowerSwitch App eine Einschalttaste, um einen Schalter zu aktivieren oder zu deaktivieren. -
Seite 69: Anpassen Von Schaltflächen
5 Wählen Sie Fertig. Zuweisen von Schaltern zu Steuereingängen Zum Verwenden der Funktion für Steuereingänge müssen Sie zunächst einen Steuereingang mit dem Garmin PowerSwitch Gerät verbinden. Sie können einen oder mehrere Schalter zuweisen, die eingeschaltet werden, wenn das Garmin PowerSwitch Gerät ein Signal von einem Steuereingang empfängt. -
Seite 70: Routinen
Hinzufügen von Schaltflächen zu einem benutzerdefinierten Layout 1 Wählen Sie in der Garmin PowerSwitch App eine Registerkarte für ein benutzerdefiniertes Layout. 2 Wählen Sie Die App wechselt in den Bearbeitungsmodus. 3 Wählen Sie Taste hinzufügen. 4 Wählen Sie auf der neuen Schaltfläche die Option 5 Wählen Sie eine Option:... -
Seite 71: Einstellungen
Hinzufügen von Routinen 1 Wählen Sie in der Garmin PowerSwitch App die Option > Routinen. 2 Wählen Sie bei Bedarf die Option Routine hinzufügen. 3 Wählen Sie Auslöser. 4 Wählen Sie einen Auslöser: • Wählen Sie Geschwindigkeit > Weiter. Folgen Sie den Anweisungen auf dem Display zum Eingeben der Geschwindigkeitsschwellen, um einen Schalter einzurichten, der ausgelöst wird, wenn das Fahrzeug eine... -
Seite 72: Karten- Und Fahrzeugeinstellungen
Richtet ein, welche installierten Karten das Gerät verwendet. Aktivieren von Karten Sie können auf dem Gerät installierte Karten aktivieren. TIPP: Weitere Kartenprodukte sind unter garmin.com/maps erhältlich. 1 Wählen Sie Einstellungen > Karte und Fahrzeug > myMaps. 2 Wählen Sie eine Karte aus. -
Seite 73: Verkehrsfunkeinstellungen
Verkehrsfunkeinstellungen Wählen Sie im Hauptmenü die Option Einstellungen > Verkehr. Verkehr: Aktiviert die Verkehrsfunkfunktion. Aktueller Anbieter: Richtet den Verkehrsfunkanbieter ein, der für Verkehrsinformationen verwendet wird. Mit Automatisch werden automatisch die besten verfügbaren Verkehrsinformationen ausgewählt. Abonnements: Führt die aktuellen Verkehrsfunkabonnements auf. Route optimieren: Ermöglicht es dem Gerät, optimierte alternative Routen automatisch oder nach Aufforderung zu verwenden (Vermeiden von Verkehrsbehinderungen auf der aktuellen Route, Seite... -
Seite 74: Einstellungen Für Datum Und Uhrzeit
• Setzen Sie das Gerät in die Halterung ein, und verbinden Sie die Halterung mit der Stromversorgung des Fahrzeugs. • Schließen Sie das Gerät an ein optional erhältliches Netzteil an. Sie können einen zugelassenen Garmin AC-/DC-Adapter erwerben, der für den Gebrauch in Wohnungen oder Büros geeignet ist. Diese Adapter sind bei einem Garmin Händler oder unter www.garmin.com erhältlich. -
Seite 75: Aktualisieren Von Karten Und Software Über Ein Wi-Fi Netzwerk
Kartendaten auf dem Gerät. Zum Reparieren fehlender Kartendaten müssen Sie die Karten erneut aktualisieren. Aktualisieren von Karten und Software mit Garmin Express Sie können mit der Anwendung Garmin Express aktuelle Karten- und Software-Updates für Ihr Gerät herunterladen und installieren. 1 Falls Garmin Express nicht auf dem Computer installiert ist, besuchen Sie garmin.com/express... - Seite 76 Garmin Express sucht nach dem Gerät und zeigt den Gerätenamen und die Seriennummer an. 6 Klicken Sie auf Gerät hinzufügen, und folgen Sie den Anweisungen auf dem Bildschirm, um das Gerät der Anwendung Garmin Express hinzuzufügen. Wenn die Einrichtung abgeschlossen ist, werden in Garmin Express die für das Gerät verfügbaren Updates angezeigt. Gerätewartung...
-
Seite 77: Installation Von Garmin Express
• Klicken Sie auf Details anzeigen und neben dem gewünschten Update auf Installieren, um ein bestimmtes Update zu installieren. Garmin Express lädt die Updates auf das Gerät herunter und installiert sie. Karten-Updates sind sehr groß, daher kann der Vorgang bei langsameren Internetverbindungen längere Zeit in Anspruch nehmen. -
Seite 78: Verhindern Von Diebstahl
• Entfernen Sie die von der Saugnapfhalterung an der Windschutzscheibe verursachten Spuren. • Bewahren Sie das Gerät nicht im Handschuhfach auf. • Registrieren Sie das Gerät über die Software Garmin Express (garmin.com/express). Zurücksetzen des Geräts Sie können das Gerät zurücksetzen, falls es nicht mehr funktioniert. -
Seite 79: Das Gerät Wird In Meinem Fahrzeug Nicht Aufgeladen
Anhang Garmin PowerSwitch WARNUNG Garmin empfiehlt dringend, die Montage des Geräts von einem Techniker durchführen zu lassen, der Erfahrung mit elektrischen Anlagen hat. Eine fehlerhafte Verkabelung des Netzkabels kann Schäden an Fahrzeug oder Batterie sowie Verletzungen nach sich ziehen. Verwenden Sie ein verbundenes Garmin PowerSwitch Gerät, um Beleuchtung, Lüfter und mehr über das dēzl Gerät zu steuern. -
Seite 80: Anbringen Des Geräts
HINWEIS Achten Sie beim Durchführen der Vorbohrungen und beim Befestigen der Halterung im Fahrzeug auf Leitungen, Anzeigen, Airbags, Airbag-Abdeckungen, Klimaanlage und andere Komponenten. Garmin ist nicht für Schäden oder Konsequenzen verantwortlich, die sich aus der Montage ergeben. 1 Platzieren Sie die Halterung an der ausgewählten Position. -
Seite 81: Öffnen Der Frontabdeckung
Öffnen der Frontabdeckung Sie müssen die Frontabdeckung öffnen, um elektrische Verbindungen herzustellen. 1 Heben Sie die Verriegelung der Frontabdeckung an , und drehen Sie sie gegen den Uhrzeigersinn. 2 Ziehen Sie die Frontabdeckung vom Gerät. Anhang... -
Seite 82: Verbinden Von Zubehör
Fahrzeug oder das Gerät beschädigt werden. Anforderungen an das Zubehör: • Überprüfen Sie die Stromstärke aller Zubehörteile, bevor Sie sie mit dem Garmin PowerSwitch Gerät verbinden. Das Gerät unterstützt Zubehör mit bis zu 30 A pro Kanal und maximal 100 A für das gesamte System. -
Seite 83: Verbinden Von Steuereingängen
Verbinden von Steuereingängen Sie können Schalter mit den Schalteranschlüssen verbinden, damit das Garmin PowerSwitch Gerät Ausgänge individuell schalten kann. Beispielsweise können Sie die Zündung des Fahrzeugs mit einem Schaltereingangsanschluss verbinden, damit beim Starten des Fahrzeugs automatisch Zubehör eingeschaltet wird. -
Seite 84: Verbinden Des Geräts Mit Der Stromversorgung Des Fahrzeugs
Verbinden des Geräts mit der Stromversorgung des Fahrzeugs Damit Sie das Gerät mit der Stromversorgung des Fahrzeugs verbinden können, müssen Sie zunächst das Warnetikett vom +12V Anschluss des Geräts entfernen. Bestätigen Sie stets, dass alle elektrischen Verbindungen sicher sind und sich während des Betriebs des Geräts nicht lösen werden. -
Seite 85: Kopplung Mit Einem Garmin Navigationsgerät
11 V Strom versorgt wird (Mein Zubehör wird nicht mit Strom versorgt, Seite 78). Das Gerät ist bis zu einer Tiefe von 1 m bis zu 30 Minuten lang wasserdicht. Weitere Informationen finden Sie unter www.garmin.com/waterrating. Anhang... -
Seite 86: Drahtlose Kameras
Ohne die aktuelle Software unterstützt das Gerät die BC 50 Kamera evtl. nicht. Weitere Informationen zum Aktualisieren der Software finden Sie im Benutzerhandbuch des Navigationsgeräts. 2 Schalten Sie das Garmin Navigationsgerät ein und achten Sie darauf, dass es sich in Reichweite (3 m/ 10 Fuß) der Kamera befindet. -
Seite 87: Verbinden Einer Kabelgebundenen Rückfahrkamera
Modell des Navigationsgeräts variieren. Diese Funktion ist nicht für alle Sprachen verfügbar oder erfordert für einige Sprachen evtl. eine zusätzliche Einrichtung des Navigationsgeräts. Weitere Informationen finden Sie auf dem Navigationsgerät in der App OK, Garmin oder im Benutzerhandbuch des Navigationsgeräts. - Seite 88 Wechseln zwischen Kameras Wenn mehrere Kameras Daten an das Gerät übertragen, können Sie zwischen den Ansichten dieser Kameras wechseln. 1 Wählen Sie > Werkzeuge > Rückansicht. 2 Wählen Sie unten auf der Seite eine Kamera. Das Videosignal von der Kamera wird angezeigt. Ändern der Kameraausrichtung Abhängig von der Platzierung der Kamera am Fahrzeug wird das Video auf dem Gerät evtl.
-
Seite 89: Verbinden Einer Dashcam Mit Der Halterung Mit Stromversorgung
Zum Verbinden einer DashCam mit der Halterung mit Stromversorgung sollten Sie die DashCam an der Windschutzscheibe befestigen. Sie können die Halterung des dēzl Geräts verwenden, um eine kompatible Garmin DashCam mit Strom zu versorgen. Dies kann nützlich sein, um das dēzl Gerät und die DashCam mit derselben Stromquelle im Fahrzeug zu verbinden. -
Seite 90: Einlegen Einer Speicherkarte Für Karten Und Daten
3 Wählen Sie eine Datei aus. 4 Wählen Sie Bearbeiten > Kopieren. 5 Wechseln Sie zu einem Ordner auf dem Gerät. HINWEIS: Bei einem Wechseldatenträger sollten Sie keine Dateien im Ordner „Garmin“ ablegen. 6 Wählen Sie Bearbeiten > Einfügen. Erwerben weiterer Karten 1 Rufen Sie unter garmin.com... - Seite 92 Juni 2022 GUID-162C838D-5D61-40B4-A682-BFB8E574A22A v2...