Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Inhaltsverzeichnis
  • Per la Vostra Sicurezza
  • Panoramica Dell'apparecchio
  • Pulizia E Manutenzione
  • Conservazione, Trasporto
  • Guasti Ed Assistenza
  • Smaltimento
  • Dati Tecnici
  • Avant de Commencer
  • Pour Votre Sécurité
  • Vue D'ensemble de L'appareil
  • Utilisation
  • Nettoyage et Maintenance
  • Stockage, Transport
  • Pannes et Solutions
  • Mise au Rebut
  • Caractéristiques Techniques
  • Before You Begin
  • For Your Safety
  • Your Product at a Glance
  • Operation
  • Cleaning and Maintenance
  • Storage and Transport
  • Troubleshooting
  • Disposal
  • Technical Data
  • Dříve Než Začnete
  • Pro VašI Bezpečnost
  • Přístroj V Přehledu
  • Obsluha
  • ČIštění a Údržba
  • Uložení, Přeprava
  • Poruchy a Pomoc PřI Jejich Odstranění
  • Likvidace
  • Technické Údaje
  • Čo Znamenajú Použité Symboly
  • Než Začnete
  • Pre Vašu Bezpečnosť
  • Prehľad O Nástroji
  • Obsluha
  • Čistenie a Údržba
  • Uschovanie, Preprava
  • Poruchy a Pomoc
  • Likvidácia
  • Technické Údaje
  • Przed Rozpoczęciem Użytkowania
  • Dla Państwa Bezpieczeństwa
  • PrzegląD Urządzenia
  • Obsługa
  • Czyszczenie I Konserwacja
  • Przechowywanie, Transport
  • Zakłócenia I ich Usuwanie
  • Utylizacja
  • Dane Techniczne
  • Pred Začetkom
  • Za Vašo Varnost
  • Pregled Vaše Naprave
  • Upravljanje
  • ČIščenje in Vzdrževanje
  • Shranjevanje, Transport
  • Motnje in Pomoč
  • Odlaganje Med Odpadke
  • Tehnični Podatki
  • Mielőtt Hozzákezdene
  • Biztonsága Érdekében
  • A Készülék Áttekintése
  • Kezelés
  • Tisztítás És Karbantartás
  • Tárolás, Szállítás
  • Üzemzavarok És Elhárításuk
  • Selejtezés
  • Műszaki Adatok
  • Prije Nego Što Počnete
  • Za Vašu Sigurnost
  • Pregled Vašeg Uređaja
  • Rukovanje
  • Održavanje I ČIšćenje
  • Skladištenje, Transport
  • Smetnje I Pomoć
  • Odlaganje Na Otpad
  • Tehnički Podatci
  • Руководство По Эксплуатации
  • Для Вашей Безопасности
  • Перед Началом Работы
  • Обзор Устройства
  • Эксплуатация
  • Чистка И Техническое Обслуживание
  • Хранение, Транспортировка
  • Неисправности И Способы Их Устранения
  • Утилизация
  • Технические Характеристики
  • Πριν Ξεκινήσετε
  • Πίνακας Περιεχομένων
  • Για Την Ασφάλειά Σας
  • Η Συσκευή Σας Με Μια Ματιά
  • Χειρισμός
  • Καθαρισμός Και Συντήρηση
  • Αποθήκευση, Μεταφορά
  • Βλάβες Και Αντιμετώπιση
  • Διάθεση Στα Απορρίμματα
  • Τεχνικά Στοιχεία
  • Voordat U Begint
  • Voor Uw Veiligheid
  • Overzicht Van Uw Apparaat
  • Bediening
  • Reiniging en Onderhoud
  • Opslag, Transport
  • Storingen en Hulp
  • Afvalverwijdering
  • Technische Gegevens
  • Innan du Börjar
  • För Din Egen Säkerhet
  • Produkten I Översikt
  • Handhavande
  • Rengöring Och Underhåll
  • Förvaring, Transport
  • Störningar Och Hjälp
  • Bortskaffande
  • Tekniska Data
  • Ennen Aloittamista
  • Turvallisuuttasi Varten
  • Laitteen Yleiskatsaus
  • Käyttö
  • Puhdistus Ja Huolto
  • Säilytys, Kuljetus
  • Häiriöt Ja Apu
  • Hävittäminen
  • Tekniset Tiedot
  • Жұмыс Алдында
  • Сіздің Қауіпсіздігіңіз Үшін
  • Құрылғыға Шолу
  • Пайдалану
  • Тазалау Жəне Техникалық Қызмет Көрсету
  • Сақтау, Тасымалдау
  • Ақаулықтар Жəне Оларды Жою Тəсілдері
  • Кəдеге Жарату
  • Техникалық Сипаттамалар
  • Гарантийный Талон
  • Garancijski List
  • Jótállási Jegy
  • Prava Na Žalbu
  • Εγγύηση
  • Reclamaties
  • Produktansvar
  • Tuotevastuu
  • Кепілдік Картасы
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 1
C-HLP-2000 H
DE Heißluftpistole
IT
Pistola ad aria calda
FR Pistolet à air chaud
GB Heat gun
CZ Teplovzdušná pistole
SK Teplovzdušná pištoľ
PL pistolet do nadmuchu gorącego
powietrza
SI
Pištola na vroči zrak
HU Hőlégfúvó pisztoly
BA/HR Pištolj za vrući zrak
RU Термопистолет
GR Θερμικό πιστόλι
NL Heteluchtpistool
SE Varmluftspistol
FI
Kuumailmapistooli
KAZ Ыстық ауа пистолеті
304487
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für CMi C-HLP-2000 H

  • Seite 1 304487 C-HLP-2000 H DE Heißluftpistole HU Hőlégfúvó pisztoly BA/HR Pištolj za vrući zrak Pistola ad aria calda RU Термопистолет FR Pistolet à air chaud GR Θερμικό πιστόλι GB Heat gun CZ Teplovzdušná pistole NL Heteluchtpistool SK Teplovzdušná pištoľ SE Varmluftspistol PL pistolet do nadmuchu gorącego...
  • Seite 2 DE Originalbetriebsanleitung ......5 Istruzioni originali ........9 FR Notice originale .
  • Seite 5: Inhaltsverzeichnis

    Inhaltsverzeichnis Originalbetriebsanleitung Heißluftpistole Bevor Sie beginnen… ..... 5 Zu Ihrer Sicherheit ..... . . 5 Zu Ihrer Sicherheit Ihr Gerät im Überblick .
  • Seite 6: Ihr Gerät Im Überblick

    • Vor Anschließen des Gerätes muss sichergestellt • Symbole, die sich an Ihrem Gerät befinden, dür- sein, dass der Netzanschluss den Anschlussda- fen nicht entfernt oder abgedeckt werden. Nicht ten des Gerätes entspricht. mehr lesbare Hinweise am Gerät müssen umge- hend ersetzt werden.
  • Seite 7: Reinigung Und Wartung

    Kleber lösen ACHTUNG! Gefahr von Geräteschäden! – Viele Klebemittel werden durch Wärme weich. Das Gerät muss immer mit einer der Auf- Verbindungen können so getrennt oder über- satzdüsen benutzt werden. schüssiger Kleber entfernt werden. GEFAHR! Verletzungsgefahr! Weichlöten – Das Gerät ist für das Punktlöten oder Löten von Rohren geeignet.
  • Seite 8: Entsorgung

    Oft sind es nur kleine Fehler, die zu einer Störung füh- nach, bevor Sie sich an den Händler wenden. So ren. Meistens können Sie diese leicht selbst behe- ersparen Sie sich viel Mühe und eventuell auch Kos- ben. Bitte sehen Sie zuerst in der folgenden Tabelle ten.
  • Seite 71: Mängelansprüche

    DE Mängelansprüche Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde, unsere Produkte werden in modernen Produktions- stätten gefertigt und unterliegen einem international anerkannten Qualitätsprozess. Sollten Sie dennoch einen Grund zur Beanstandung haben, bringen Sie bitte diesen Artikel zusammen mit dem Kaufbeleg zu Ihrem Händler. Für unsere Produkte gelten die gesetzlichen Mängelansprüche ab Kaufdatum.
  • Seite 76 Emil Lux GmbH & Co. KG Emil-Lux-Straße 1 42929 Wermelskirchen GERMANY Art.-Nr. 304487 V-111121...

Diese Anleitung auch für:

304487

Inhaltsverzeichnis