Herunterladen Diese Seite drucken

Werbung

13
14
1
2
3
U
0 V
U
U
U
U
P
a1
a1
a2
> 100 mm
Shield on housing
Schermo sulla carcassa
Ø
R 1
R 2
Ø 6 mm
R 1 ‡ 20 mm
R 2 ‡ 75 mm
Ø 8 mm
R 1 ‡ 40 mm
R 2 ‡ 100 mm
Cable shield connected to housing
Collegare lo schermo del cavo alla carcassa
4
5
6
7
8
9
10
U
U
/
/
/
a2
a0
a0
> 100 mm
> 200 mm
Noise sources
Origine del disturbo
(°C
(°F)
T ‡ –40 °C
(–40 °F)
0
I
11, 12, 15
DIN EN 61340 – 5 – 1
DIN EN 61340 – 5 – 2
/
/
/
DR. JOHANNES HEIDENHAIN GmbH
83301 Traunreut, Germany
{
|
Technical support
Measuring systems {
TNC support
NC programming
PLC programming {
Lathe controls
www.heidenhain.de
T ‡ –10 °C
(14 °F)
Ve 00
560 301-91 · 12 · 5/2008 · E · Printed in Germany · Änderungen vorbehalten
Subject to change without notice
Mounting Instructions
Istruzioni di montaggio
ERN 430
7/2006
WELLA1: 70C,
KUPPA1: 14,
ANELA1: 56S15,
BELEA1: K5
|
{
{
{
Con riserva di modifiche

Werbung

loading

Inhaltszusammenfassung für HEIDENHAIN ERN 430

  • Seite 1 DIN EN 61340 – 5 – 1 DIN EN 61340 – 5 – 2 Mounting Instructions Istruzioni di montaggio ERN 430 7/2006 WELLA1: 70C, DR. JOHANNES HEIDENHAIN GmbH KUPPA1: 14, ANELA1: 56S15, 83301 Traunreut, Germany BELEA1: K5 > 100 mm > 100 mm >...
  • Seite 2 ERN 430 Achtung: Caution: Groove on clamping ring must remain visible. Attention: Attentione: Le scanalature sull'anello di bloccaggio devono rimanere visibili. Atención: 0.5 min. Customer can adapt the position of the clamping ring. Anello di serraggio utilizzabile a scelta dal cliente.