Seite 1
BAB TECHNOLOGIE GmbH APPMODULE Easywave Dokumentation Version 1.7.1 Artikel Nr.: 14501 Anleitungsversion I Stand 04/2022 Datum: 25. April 2022...
Seite 2
APPMODULE Dokumentation BAB TECHNOLOGIE GmbH Hörder Burgstr. 18 44139 Dortmund info@bab-tec.de Tel.: +49 (0) 231 – 476 425 - 30 Fax.: +49 (0) 231 – 476 425 - 59 www.bab-tec.de BAB TECHNOLOGIE GmbH...
APPMODULE Dokumentation APPMODULE Vielen Dank für das uns entgegengebrachte Vertrauen und den Kauf des APPMODULE Easywave. Mit dem APPMODULE Easywave erhalten Sie einen einzigartigen Integrationsbaustein, welchen Sie mit Hilfe der Apps aus dem BAB APPMARKET individuell ausstatten können. Durch diese Dokumentation verbessert sich Ihre Erfahrung mit dem Produkt und Sie kommen schneller zum Ziel.
BAB APPMARKET (https://www.bab-appmarket.de/de/) erworben werden. APPMODULE FUNKTIONSPRINZIP Bei Auslieferung sind auf dem APPMODULE die Smart Home Apps „BAB Alexa“ und „Easywave KNX Connect“ vorinstalliert. Weitere Smart Home Apps für das APPMODULE können im BAB APPMARKET erworben und heruntergeladen werden. Dafür sind ein APPMARKET Benutzer-Account und ein im APPMARKET registriertes APPMODULE nötig.
Anschluss für externe SMA-Antenne Besonderheiten Viele verschiedene Smart Home Apps können auf einem Gerät kombiniert werden SDK für Hersteller und Entwickler verfügbar Stetig wachsendes App-Portfolio unter im BAB APPMARKET (bab-appmarket.de) Software Vorrausetzungen Betriebssystem: unabhängig Kommunikation: Netzwerkschnittstelle ...
Daher können die Angaben in dieser Dokumentation ggf. vom aktuellen Zustand abweichen. Informationen über die aktuelle APPMODULE Firmware und auch über diese Beschreibung („APPMODULE Dokumentation“) finden Sie unter www.bab-tec.de. FUNKTIONALE SICHERHEIT Bestehen besondere Anforderungen, Risiken für Personen oder Sachen zu vermindern (funktionale Sicherheit), müssen Zusatzmaßnahmen getroffen werden, die in der Planung und bei der Ausführung...
MONTAGE Die Betriebsspannung beim APP MODULE Easywave beträgt 12-32V DC Das hier dargestellte Gerät ist das APPMODULE Easywave (Formfaktor bei allen Varianten gleich), REG Gehäuse 4 TE. Maße (Breite x Höhe x Tiefe): 70 x 90 x 63 mm Damit die Spannungsversorgung bequem angeschlossen werden kann, werden die ...
Es findet Kommunikation per KNX statt. Erläuterung: Die grüne „Power/Boot“ LED leuchtet auf, sobald das APPMODULE Easywave mit Spannung versorgt wird. Zwei bis drei Sekunden nachdem die Spannungsversorgung angelegt wurde, beginnt diese LED zusätzlich rot zu blinken (Orange blinkend), solange bis der Bootvorgang abgeschlossen ist. Die LED leuchtet dann durchgehend grün, während die „Status“...
SPRACHE Webinterface Die verwendete Sprache für das APPMODULE Easywave Webinterface richtet sich nach der im Browser eingestellten Sprache. Derzeit sind im APPMODULE Easywave die Sprachen Deutsch und Englisch hinterlegt. Ist der Browser auf eine andere Sprache als Deutsch oder Englisch eingestellt, wird im APPMODULE Easywave Interface Englisch angezeigt.
APPMODULE Dokumentation Um das Webinterface aufzurufen, gehen Sie wie folgt vor: Öffnen Sie einen Browser und geben die IP-Adresse des APPMODULE Easywave in die Adresszeile ein (Die Angabe der Werkseinstellungen finden Sie hier „Inbetriebnahme“) Abbildung 4: APPMODULE Easywave Startseite Sie erreichen die APPMODULE Easywave Startseite.
(Alternativ, öffnen Sie die Windows-Einstellungen direkt mit der Tastenkombination [WIN]+[I] und wechseln in den Abschnitt „Netzwerk und Internet“) Unter Eigenschaften wird die IP Einstellung geöffnet (in der nachfolgenden Abbildung ist der Name der verwendeten Netzwerkschnittstelle „Ethernet 2“). Abbildung 8: Windows - Netzwerk und Freigabecenter BAB TECHNOLOGIE GmbH...
Die IP Einstellungen werden unter Bearbeiten verändert. Abbildung 9: Status von “LAN-Verbindung” Tipp: Notieren Sie jetzt die aktuelle IP-Einstellungen oder machen Sie einen Screenshot, damit Sie nach Konfiguration des APPMODULE Easywave die IP-Einstellung wieder zurückstellen können. BAB TECHNOLOGIE GmbH...
wie gewünscht: Beispiel für eine gültige Konfiguration um bei Werkseinstellungen des APPMODULE auf diesen zugreifen zu können: Freie IP-Adresse: 192.168.1.100 Subnetzmaske: 255.255.255.0 (Subnetzpräfixlänge: Gateway/DNS: 192.168.1.1 Bestätigen Sie die neue Einstellung mit „Speichern“. BAB TECHNOLOGIE GmbH...
Seite 18
Stellen Sie die ursprünglichen Netzwerkeinstellungen Ihres PCs mit Hilfe der oben genannten Schritte wieder her, sobald Sie das APPMODULE entsprechend konfiguriert haben. Wenn sich die IP-Adresse von Ihrem PC und Ihrem APPMODULE in derselben Netzwerkmaske befinden, können Sie mit der Konfiguration fortfahren. BAB TECHNOLOGIE GmbH...
Geben Sie die IP-Adresse des APPMODULE in die Adresszeile Ihres Browsers ein (bei Werkseinstellungen 192.168.1.224) Abbildung 11: Startseite – Anmelden Die Startseite des APPMODULE Easywave öffnet sich. Klicken Sie auf „Anmelden“. Es erscheint ein Anmeldedialog. Bei Werkseinstellungen sind die Anmeldedaten wie folgt: ...
APPMODULE Dokumentation Um die IP-Adresse des APPMODULE Easywave zu ändern klicken Sie bitte auf „KONFIGURATION“ Abbildung 13: Konfiguration aufrufen Es öffnet sich das Konfigurationsmenü. Im Menüpunkt „Netzwerk“ können die folgenden Einstellungen vorgenommen werden: DHCP: Wenn der DHCP-Dienst aktiviert ist, wird das Gerät die Netzwerkeinstellungen automatisch beziehen.
Ausgangswert zurückstellen müssen, um das APPMODULE Easywave nach der Änderung wieder erreichen zu können. Besonderheit beim Aktivieren von DHCP Wenn Sie DHCP für das APPMODULE Easywave gemäß den oben genannten Schritten aktiviert haben, verwenden Sie bitte den BAB STARTER. BAB TECHNOLOGIE GmbH...
APPMODULE EASYWAVE ELDAT KNX CONNECT Nachdem Sie das APPMODULE Easywave montiert und in Betrieb genommen haben, finden Sie im „App Manager“ die bereits vorinstallierte App „ELDAT KNX Connect“. Mit Hilfe dieser App können Sie ELDAT Funk-sender und -empfänger aus dem Easywave, Easywave neo und secwave System hinzufügen, bearbeiten, löschen und...
Beim Einlernen wird auch gleichzeitig festgelegt, wie das Funksignal des Senders – in dem Fall des APPMODULE Easywave - verarbeitet werden soll. Es wird bspw. festgelegt, ob nur ein kurzer Impuls geschaltet wird, oder das Relais dauerhaft anziehen soll.
APPMODULE Dokumentation Abbildung 16: APPMODULE Easywave - ELDAT KNX Connect: Instanz benennen Tragen Sie im Feld „Instanzname“ einen beliebigen Namen und optional im Feld „Kommentar“ eine kurze Beschreibung der Instanz ein. Klicken Sie anschließend auf „Speichern“ oder „Speichern und schließen“, um die Instanz zu erstellen.
Um Geräte – Sender oder Empfänger – in der ELDAT-App hinzuzufügen, öffnen Sie im App Manager die App „ELDAT KNX Connect“. Abbildung 17: APPMODULE Easywave - ELDAT KNX Connect: Gerät hinzufügen Klicken Sie anschließend auf das Symbol neben dem Instanznamen.
APPMODULE Dokumentation EASYWAVE-SENDER UND -SENSOREN Im Bereich „Easywave-Sender und -Sensoren“ werden alle bisher im APPMODULE Easywave angelegten Easywave - Sender aufgelistet. Abbildung 18: APPMODULE Easywave - ELDAT KNX Connect: Easywave-Sender und Sensoren Durch Klick auf „Hinzufügen“ können Sie einen neuen Sender oder Sensor anlernen und konfigurieren.
Bei der manuellen Auswahl müssen Sie zunächst unter „Produktart“ die gewünschte Produktart auswählen. Die Easywave-Sender werden hierbei in folgende Kategorien unterteilt: Handsender Wandsender Unterputz/Aufputz/Einbausender Sensorik Rufsender Sobald sie die Kategorie ausgewählt haben, können Sie unter „Produkt“ den gewünschten Sender durch einfaches Anklicken auswählen. BAB TECHNOLOGIE GmbH...
= Seriennummer angelernt, aber keine Gruppenadresse hinterlegt = Seriennummer angelernt, Gruppenadresse hinterlegt, Taste fertig konfiguriert Wenn eine Seriennummer in einen Kanal eingelernt wurde, wird die entsprechende Taste grafisch hervorgehoben, sobald diese Seriennummer vom APPMODULE Easywave empfangen wird. BAB TECHNOLOGIE GmbH...
Sender-Namen können grundsätzlich doppelt vergeben werden, wir raten der Übersichtlichkeit halber jedoch dringend davon ab! Sobald eines der beiden Felder keinen Inhalt hat, kann die Senderkonfiguration nicht gespeichert werden! Die Raum- und Namensbezeichnung kann später jederzeit geändert werden. BAB TECHNOLOGIE GmbH...
Sollte die Taste nicht hervorgehoben werden, wiederholen Sie den Einlernvorgang. Sollten Sie versehentlich einen falschen Sender oder eine falsche Taste eingelernt haben, wiederholen Sie den Einlernvorgang einfach mit der korrekten Taste / dem korrekten Sender. Die bisherige Zuordnung wird dabei überschrieben. BAB TECHNOLOGIE GmbH...
Die Dimmer-Funktion „Hoch + Ein“ oder „Herunter + Aus“ bestimmt, ob jeweils ein „EIN / AUFDIMMEN“ oder „AUS / HERUNTERDIMMEN“ Befehl auf den Bus gesendet wird. Wird die Checkbox „Telegrammwert invertieren“ aktiviert, werden die Werte für Ein/Aus invertiert auf den Bus gesendet. (EIN=0, AUS=1) BAB TECHNOLOGIE GmbH...
Sie jetzt weitere Sender oder Empfänger anlegen oder die Konfiguration mit Klick auf „Speichern“ oder „Speichern und schließen“ speichern. Verlassen Sie die Instanzkonfiguration nicht, ohne vorher zu speichern! Alle Änderungen – inkl. aller gerade angelegten Sender - gehen sonst verloren! BAB TECHNOLOGIE GmbH...
APPMODULE Dokumentation EASYWAVE-EMPFÄNGER Im Bereich „Easywave-Empfänger“ werden alle bisher im APPMODULE Easywave angelegten Easywave - Empfänger aufgelistet. Abbildung 24: APPMODULE Easywave - ELDAT KNX Connect: Empfänger konfigurieren Durch Klick auf „Hinzufügen“ können Sie einen neuen Empfänger anlernen und konfigurieren. „Bearbeiten“ ermöglicht die nachträgliche Konfiguration eines bereits angelernten Empfängers.
Mini-Empfänger Steckdosen-Empfänger Hutschienen-Empfänger Heizungssteuerung Sobald sie die Kategorie ausgewählt haben, können Sie unter „Produkt“ den gewünschten Empfänger durch einfaches Anklicken auswählen. Klicken Sie auf „Jetzt konfigurieren“, um mit dem Anlegen des neuen Empfängers fortzufahren! BAB TECHNOLOGIE GmbH...
In diesem Bildschirm können Sie die einzelnen Ausgänge eines Empfängers einlernen, konfigurieren und die Konfiguration schließlich speichern. Die Grafik auf der linken Seite zeigt, ob Sie den korrekten Empfänger ausgewählt haben und gibt Anweisungen zum korrekten Einlernen im aktuell ausgewählten Programmiermodus. BAB TECHNOLOGIE GmbH...
Empfänger-Namen können grundsätzlich doppelt vergeben werden, wir raten der Übersichtlichkeit halber jedoch dringend davon ab! Sobald eines der Felder „Raum“ oder „Name“ keinen Inhalt hat, kann die Empfänger-Konfiguration nicht gespeichert werden! Die Raum- und Namensbezeichnung kann später jederzeit geändert werden. BAB TECHNOLOGIE GmbH...
Sollten bei einem Empfänger mehrere Programmiermodi zur Verfügung stehen, können Sie den gewünschten Modus unter „Programmiermodus“ auswählen. Um das APPMODULE Easywave in einen Easywave-Empfänger einzulernen, bringen Sie den Empfänger zunächst gemäß Anweisungen im linken Fenster-Bereich in den korrekten Programmiermodus. Klicken Sie anschließend innerhalb von 30 Sekunden auf den Button „Einlernen“. Es wird ein Easywave- Telegramm ausgesendet, welches der - im Programmiermodus befindliche - Easywave-Empfänger...
Easywave ein Easywave-Funktelegramm an den eingelernten Easywave-Empfänger. Abbildung 29: Easywave Konfigurator - Ausgang konfigurieren Die Empfänger-Ausgänge werden vom APPMODULE Easywave gemäß den üblichen KNX-Konventionen angesprochen. Eine 1 wird bspw. als EIN oder ZU Befehl interpretiert und in ein entsprechendes Easywave-Funksignal umgewandelt.
Das importierte ETS-Projekt steht Ihnen dann in der App-Konfiguration zur Verfügung. ETS-PROJEKT BENUTZEN Nach der Installation einer App für das APPMODULE steht Ihnen das ETS-Projekt zur Verfügung. Klicken Sie mit der linken Maustaste rechts neben dem Eingabefeld für die Gruppenadresse. Abbildung 31: Fenster "Auswahl der Gruppenadresse" öffnen BAB TECHNOLOGIE GmbH...
Gruppenadresse mit einem Klick der linken Maustaste und betätigen anschließend den Button „Auswählen“ oder Sie machen einen Doppelklick mit der linken Maustaste auf die Gruppenadresse. In beiden Fällen wird die Gruppenadresse in das Gruppenadressfeld übernommen. Abbildung 33: Gruppenadresse zuweisen Abbildung 34: Gruppenadressen zugewiesen BAB TECHNOLOGIE GmbH...
Gruppenadresse im APPMODULE fest gespeichert. Abbildung 36: Gruppenadressen auswählen Hinweis: Werden Gruppenadressen und die dazugehörigen Datenpunkte in einem importierten ETS- Projekt ausgegraut dargestellt, sind diese Datenpunkte aktuell nicht im APPMODULE implementiert und werden von keiner App benötigt. BAB TECHNOLOGIE GmbH...
In dem Menüpunkt „App Manager“ können Sie Apps installieren und verwalten. Um eine App zu verwalten oder um Funktionen/Instanzen zu verändern, klicken Sie einfach auf die entsprechende App. Welche Funktion die jeweilige APP bietet finden Sie auf der BAB-APPMARKET Homepage (https://www.bab-appmarket.de/de/) oder entnehmen Sie diese den Tool Tipps der jeweiligen Applikation.
“ um zu erfahren wie Sie eine App beziehen können. Abbildung 39: APP auswählen 5. Sobald sich das nächste Fenster öffnet, war die Installation erfolgreich. Klicken Sie nur noch auf „OK“ und parametrieren Sie ihre APP. Abbildung 40: Erfolgreiche Installation BAB TECHNOLOGIE GmbH...
APPMODULE die Gruppenadressen auf die 3-stellige Darstellung um. Hinweis: Virtuelle Gruppenadressen (16…31) können intern verwendet werden, um Interoperationen zwischen den Apps zu steuern. Die virtuellen Gruppenadressen werden nicht auf den Bus gesendet. BAB TECHNOLOGIE GmbH...
APPMODULE Dokumentation AUTOMATISCHES APP UPDATE Ab der Firmware 1.4.0 müssen Sie nicht mehr im BAB APPMARKET nach Updates für installierte Apps suchen. Im App Manager können Sie einstellen, ob Sie nach App Updates automatisch suchen lassen oder die Suche manuell auslösen möchten.
Durch das Update der App werden vorhandene Gruppenadressen nicht überschrieben. Einzelne Gruppenadressen können gegebenenfalls gelöscht werden, wenn die Funktion wegfällt, zu der die Gruppenadresse gehörte. Neue Funktionen müssen mit einer neuen Gruppenadresse belegt werden. Kontrollieren Sie nach dem Update die Konfiguration der App. BAB TECHNOLOGIE GmbH...
NTP-Dienst. Siehe Kapitel „Netzwerk“. Hinweis: Eine aktuelle Systemzeit ist wichtig für den reibungslosen Betrieb der Software. Bitte achten Sie darauf, dass die Systemzeit immer korrekt ist. Ist keine Synchronisation mit NTP möglich, korrigieren Sie die Systemzeit bitte manuell. BAB TECHNOLOGIE GmbH...
Adresse niemals doppelt vergeben werden darf! DNS Server: DNS steht für Domain Name System. Der DNS Server setzt Internetadressen z.B. www.bab-tec.de in die IP-Adresse 85.214.89.170 um und umgekehrt. Ohne gültigen DNS Eintrag funktionieren NTP, Wetterdienst aus dem Internet und UPnP nicht.
APPMODULE Dokumentation Das Konfigurationsmenü „KNX“ dient zur Konfiguration der KNX-Parameter sowie für den ETS-Projekt Import. Die KNX-Parameter sind für die APPMODULE Easywave Variante relevant. Weitere Informationen entnehmen Sie bitte dem Kapitel „KNX Konfiguration“! Der ETS-Projekt Import steht für alle APPMODULE Varianten KNX (10495), IP (10491) und Easywave (14501) zur Verfügung.
Die Anmeldung ist für die Synchronisation der Endgeräte erforderlich. Wenn ein Endgerät nicht mehr genutzt werden sollte, so kann dieses Gerät gelöscht und der dafür genutzte Speicher freigegeben werden. Die Funktionalität des Smart Screens ist einer gesonderten Dokumentation beschrieben. BAB TECHNOLOGIE GmbH...
Aktivieren Sie den Fernwartungszugang mit einem Klick auf „Fernwartungszugang aktivieren“. Der Fernwartungszugang wird gestartet. Dieser Vorgang dauert einige Sekunden, danach wird die Fernwartungs-ID angezeigt. Kopieren Sie die ID und senden diese an info@bab-tec.de. Abbildung 50: Fernwartung Bevor Sie die Fernwartung aktivieren, kontaktieren Sie bitte den Support!!!
SICHERUNG ERSTELLEN Durch Aktivierung der Checkboxen im Bereich „Module“ bestimmen Sie, welchen Teil der Konfigurationsdaten gesichert werden. Konfiguration: Alle Konfigurationsdaten außer den Konfigurationsdaten der Apps. Hinweis: Die Netzwerkeinstellungen werden nicht gesichert, sondern sind unabhängig von Sicherungsdaten. BAB TECHNOLOGIE GmbH...
Abbildung 52: Apps und Appinstanzen zur Sicherung auswählen Im Feld „Kommentar“ können Kommentare zur Sicherung eingefügt werden. Klicken Sie auf „Erstelle Sicherung“ um den Sicherungsvorgang anzustoßen. Die Sicherungsdatei wird vom System erzeugt und mit Hilfe des Browser-Download-Dialoges automatisch zum Download angeboten. BAB TECHNOLOGIE GmbH...
Wichtig, um nach einer Wiederherstellung die Zustandsinformationen in den Apps zu erhalten. Apps und Appinstanzen: Stellt die App-relevanten Daten wieder her. Mit Hilfe des Dropdown- Menüs können einzelne Apps und Instanzen zur Wiederherstellung ausgewählt werden. BAB TECHNOLOGIE GmbH...
Gerät neugestartet werden („Gerät neustarten“). FIRMWAREUPDATE Grundsätzlich kann jedes APPMODULE aktualisiert werden. Das Firmware Update ist kostenlos. Auf der BAB-Homepage finden Sie die aktuellen Firmware-Dateien. Um das Gerät zu aktualisieren, gehen Sie wie folgt vor: Laden Sie das aktuelle Firmware Image im Downloadbereich herunter www.bab-tec.de...
Nach dem Update in der Updateoption „Konfiguration zurücksetzen“ ist das Gerät in den Werkseinstellungen (ausgenommen wenn „Netzwerkeinstellungen beibehalten“ ausgewählt ist, s. o.). Erst die Wiederherstellung einer angelegten Sicherung vor dem Firmware Update stellt den Einstellungen sichern Zustand vor dem Firmware Update wieder her (siehe Kapitel „ “). BAB TECHNOLOGIE GmbH...
Das HOOC Gateway Manager Konfigurationsmenü befindet sich auf der Startseite des APPMODULE unter dem Menü „Fernzugriff“. 1. Rufen Sie bitte die Weboberfläche von Ihrem APPMODULE auf: 192.168.1.224 (IP Adresse bei Auslieferung) 2. Klicken Sie auf den Menüpunkt „Fernzugriff“, hier rot markiert. Abbildung 57: APPMODULE Startseite - Fernzugriff HOOC BAB TECHNOLOGIE GmbH...
Internetadresse verfügbar: www.eldat.de ENTSORGUNGSHINWEIS Altgeräte dürfen nicht mit dem Hausmüll entsorgt werden! Entsorgen Sie Altgeräte über eine Sammelstelle für Elektronikschrott oder über Ihren Fachhändler. Entsorgen Sie das Verpackungsmaterial in die Sammelbehälter für Pappe, Papier und Kunststoffe. BAB TECHNOLOGIE GmbH...
14 Byte DPT 16.000 ASCII Zeichen) EIB/KNX Geräte tauschen fest vorgeschriebene Datenformate untereinander aus. Diese werden in Typen festgelegt. Die alten Bezeichnungen der Typen lauten EIS (EIB Interworking Standard) Die neuen Bezeichnungen lauten DPT (Data Point Type) BAB TECHNOLOGIE GmbH...