Berner BPT-BR 3.2-5MM Bedienungsanleitung
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Bedienungsanleitung (DE)
Instruction Manual (EN)
Notice d'utilisation (FR)
Instrucciones de manejo (ES)
Manual de Instruæoes (PT)
Manuale d'Istruzioni (IT)
Gebruiksaanwijzing (NL)
Brugsanvisning (DK)
Brugsanvisning (SE)
BPT-BR 3.2-5 MM RIVET GUN
Art. 414401
BPT-BR 4.8-6.4MM RIVET GUN
Art. 414402
Brugsanvisning (NO)
Instrukcja obsługi (PL)
Návod k použití (CZ)
Manuál (SK)
Használati utasítás (HU)
Instrucţiuni de operare (RO)
Priručnik za upotrebu (HR)
Lietošanas norādījumi (LV)
Naudojimo instrukcija (LT)
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Berner BPT-BR 3.2-5MM
Inhaltszusammenfassung für Berner BPT-BR 3.2-5MM
- Seite 1 Bedienungsanleitung (DE) Brugsanvisning (NO) Instruction Manual (EN) Instrukcja obsługi (PL) Notice d’utilisation (FR) Návod k použití (CZ) Instrucciones de manejo (ES) Manuál (SK) Manual de Instruæoes (PT) Használati utasítás (HU) Manuale d’Istruzioni (IT) Instrucţiuni de operare (RO) Gebruiksaanwijzing (NL) Priručnik za upotrebu (HR) Brugsanvisning (DK) Lietošanas norādījumi (LV) Brugsanvisning (SE)
-
Seite 2: Werkzeugkapazität
(DE) LESEN SIE DIESE BEDIENUNGSANLEITUNG SORGFÄLTIG DURCH, BEVOR SIE DAS WERKZEUG BENUTZEN! Für einen ausreichenden Schutz vor Verletzungen ist es WICHTIG, die Sicherheitshinweise zu befolgen. · Dieses Werkzeug sollte ausschließlich zum Anbringen der als Werkzeugkapazität · Tragen Sie bei der Verwendung des ·... -
Seite 3: Erste Schritte
(DE) ERSTE SCHRITTE Bitte beachten Sie die EXPLOSIONSDARSTELLUNG DES WERKZEUGS und die TEILELISTE in dieser Bedienungsanleitung, um ausreichend über die beschriebenen Werkzeugteile informiert zu sein. Die Beschreibungen der Werkzeugteile sind in dieser Bedienungsanleitung kursiv gedruckt, wobei die Positionsnummern der Teile mit der Explosionsdarstellung des Werkzeugs übereinstimmen. - Seite 4 (DE) WERKZEUGPFLEGE Wenn keine Schmiervorrichtung an der Luftverteilung angeschlossen ist, geben Sie täglich und vor Arbeitsbeginn zur besseren Leistung des Werkzeugs ein paar Tropfen Hydrauliköl auf den Einlass des Luftadapters (Nr. 53) des Werkzeugs, um die Reibung der Werkzeugteile zu verringern, da das Öl beim Betrieb des Werkzeugs in das Innere des Werkzeugs geblasen wird. Nach einer gewissen Betriebszeit kann sich der Hub des Werkzeugs verringern, was darauf hinweist, dass das Hydrauliköl des Druckluftwerkzeugs nachgefüllt oder ausgetauscht werden muss: 1) Die Schraube (Nr. 11) mit einem Sechskantschlüssel entfernen.
- Seite 5 (DE) Nach längerem Gebrauch des Werkzeugs kann es vorkommen, dass die Metallspäne vom Setzen der Nieten im Mundstück des Werkzeugs verbleiben und die Leistungsfähigkeit des Werkzeugs beeinträchtigen. Daher wird empfohlen, die Teile des Mundstücks regelmäßig zu reinigen oder auszutauschen. 1) Verwenden Sie den Schraubenschlüssel (im Zubehörpaket) und einen vom Werkzeugbenutzer bereitgelegten Maulschlüssel: Schlüsselweite 1 für hinteren Einsteller (Nr. 22);...
-
Seite 6: Mögliche Ursachen
(DE) STÖRUNGSBESEITIGUNG STÖRUNGEN MÖGLICHE URSACHEN LÖSUNGEN · 3-Backen-Satz verschlissen oder · 3-Backen-Satz wechseln beschädigt · Hydrauliköl nachfüllen Nietdorn bricht nicht ab · Hydrauliköl im Werkzeug nicht · Druck der Luftzufuhr innerhalb des ausreichend Spezifikationsbereichs erhöhen · Luftzufuhr mit niedrigem Druck ·... - Seite 7 (DE) EXPLOSIONSDARSTELLUNG DES WERKZEUGS (Art. 414401)
- Seite 8 (DE) EXPLOSIONSDARSTELLUNG DES WERKZEUGS (Art. 414402)
- Seite 14 (EN) TOOL EXPLOSIVE ILLUSTRATION (Art. 414401)
- Seite 15 (EN) TOOL EXPLOSIVE ILLUSTRATION (Art. 414402)
- Seite 21 (FR) VUE ÉCLATÉE (Art. 414401)
- Seite 22 (FR) VUE ÉCLATÉE (Art. 414402)
- Seite 28 (ES) DIAGRAMA EXPLOSIONADO DE LA HERRAMIENTA (Art. 414401)
- Seite 29 (ES) DIAGRAMA EXPLOSIONADO DE LA HERRAMIENTA (Art. 414402)
- Seite 35 (PT) ILUSTRAÇÃO DETALHADA DA FERRAMENTA (art. 414401)
- Seite 36 (PT) ILUSTRAÇÃO DETALHADA DA FERRAMENTA (art. 414402)
- Seite 42 (IT) IMMAGINE ESPLOSA DELLO STRUMENTO (Art. 414401)
- Seite 43 (IT) IMMAGINE ESPLOSA DELLO STRUMENTO (Art. 414402)
- Seite 49 (NL) EXPLOSIETEKENING VAN HET GEREEDSCHAP (Art. 414401)
- Seite 56 (DK) EKSPLOSIV ILLUSTRATION AF VÆRKTØJET (Art. 414401)
- Seite 57 (DK) EKSPLOSIV ILLUSTRATION AF VÆRKTØJET (Art. 414402)
- Seite 63 (SE) SPRÄNGSKISS ÖVER VERKTYGET (art. 414401)
- Seite 64 (SE) SPRÄNGSKISS ÖVER VERKTYGET (art. 414402)
- Seite 70 (NO) ILLUSTRASJON FOR VERKTØY (Art. 414401)
- Seite 71 (NO) ILLUSTRASJON FOR VERKTØY (Art. 414402)
- Seite 77 (PL ) SCHEMAT NARZĘDZIA (Art. 414401)
- Seite 78 (PL) SCHEMAT NARZĘDZIA (Art. 414402)
- Seite 84 (CZ) ROZLOŽENÝ POHLED NA NÁSTROJ (Art. 414401)
- Seite 85 (CZ) ROZLOŽENÝ POHLED NA NÁSTROJ(Art. 414402)
- Seite 91 (SK) ROZPADOVÉ VYOBRAZENIE SÚČIASTOK NÁRADIA (č. výr. 414401)
- Seite 92 (SK) ROZPADOVÉ VYOBRAZENIE SÚČIASTOK NÁRADIA (č. výr. 414402)
- Seite 98 (HU) A SZERSZÁM ROBBANTOTT ÁBRÁJA (Cikksz.: 414401)
- Seite 99 (HU) A SZERSZÁM ROBBANTOTT ÁBRÁJA (Cikksz.: 414402)
- Seite 105 (RO) SCHEMĂ EXPLODATĂ A INSTRUMENTULUI (art. 414401)
- Seite 106 (RO) SCHEMĂ EXPLODATĂ A INSTRUMENTULUI (art. 414402)
- Seite 112 (HR) DETALJNA ILUSTRACIJA DIJELOVA (artikl 414401)
- Seite 113 (HR) DETALJNA ILUSTRACIJA DIJELOVA (artikl 414402)
- Seite 119 (LV) INSTRUMENTA DETALIZĒTA ILUSTRĀCIJA (Izst.. 414401)
- Seite 120 (LV) INSTRUMENTA DETALIZĒTA ILUSTRĀCIJA (Izst.. 414402)
- Seite 126 (LT) ĮRANKIO SCHEMA (Art. 414401)
- Seite 127 (LT) ĮRANKIO SCHEMA (Art. 414402)
- Seite 128 Berner Trading Holding GmbH Bernerstraße 6 D-74653 Künzelsau T +49 (0) 7940 121-0 F +49 (0) 7940 121-203 info@berner.eu www.berner.eu...