Grundig GT558114 Bedienungsanleitung
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Inhaltsverzeichnis
Fehlerbehebung
Verwandte Anleitungen für Grundig GT558114
Inhaltszusammenfassung für Grundig GT558114
- Seite 1 Dryer User Manual Trockner Bedienungsanleitung GT558114 EN / DE 2960313161_EN/ 27-10-21.(14:25)
-
Seite 31: Symbole Und Bemerkungen
Lieber Kunde, Bitte lesen Sie diese Anleitung, bevor Sie dieses Produkt verwenden! Vielen Dank, dass Sie sich für das Produkt Grundig entschieden haben. Wir möchten, dass Sie mit diesem hochwertigen Produkt, das mit modernster Technologie hergestellt wurde, die optimale Effizienz erzielen. Bitte stellen Sie sicher, dass Sie diese Anleitung und die ergänzende Dokumentation vollständig gelesen und verstanden haben, bevor Sie es verwenden. - Seite 32 1. Sicherheitshinweise ................34 1.1 Verwendungszweck ..................34 1.2 Sicherheit von Kindern, schutzbedürftigen Personen und Haustiere ....34 1.3 Elektrische Sicherheit ..................35 1.4 Transportsicherheit ..................36 1.5 Sicherheit installieren ..................36 1.6 Nutzungssicherheit ..................39 1.7 Wartungs- und Reinigungssicherheit ..............41 1.8 Beleuchtungssicherheit ..................41 1.9 1.9 Sicherheit des Dampfprogramms ..............42 2 Umwelthinweise ..................
- Seite 33 6 Ausführen des Produkts ..............51 6.1 Bedienfeld .......................51 6.2 Symbole ......................51 6.3. Vorbereitung des Trockners ................51 6.4 Programmauswahl und Verbrauchstabelle ............52 6.5 Hilfsfunktionen ....................54 6.6 Warnanzeigen ....................54 6.7 Starten des Programms ...................55 6.8 Kindersicherung ....................55 6.9 Änderung des Programms nach seinem Start ..........55 6.10 Programm abbrechen ..................56 6.11 Programmende .....................56 6.12 Geruchsfunktion ....................56...
-
Seite 34: Sicherheitshinweise
1 Sicherheitshinweise Dieser Abschnitt enthält notwendige Sicherheitshinweise zur Verhinderung der Gefahr von Verletzungen und Sachschäden. • Unser Unternehmen haftet nicht für Schäden, die durch Nichtbeachtung dieser Anleitung entstehen können. • Installations- und Reparaturarbeiten müssen immer von einem autorisierten Kundendienst durchgeführt werden. •... -
Seite 35: Elektrische Sicherheit
• Kinder unter 3 Jahren dürfen ohne Aufsicht vom Produkt ferngehalten werden. • Elektrische Produkte stellen eine Gefahr für Kinder und Haustiere dar. Kinder und Haustiere dürfen nicht mit dem Produkt spielen, darauf klettern oder in das Produkt gelangen. • Halten Sie die Produkttür geschlossen, auch wenn Sie nicht bedient werden. -
Seite 36: Transportsicherheit
• Der Stecker muss leicht zugänglich sein. Ist dies nicht möglich, muss an der elektrischen Anlage ein Mechanismus vorhanden sein, der den Vorschriften für Elektrizität entspricht und alle Anschlüsse vom Netz trennt (Sicherung, Schalter, Hauptschalter usw.). • Berühren Sie den Stecker nicht mit nassen Händen! •... - Seite 37 • Stellen Sie das Produkt auf eine ebene und harte Oberfläche und balancieren Sie mit den verstellbaren Beinen. • Der Abstand zwischen Produkt und Boden darf nicht durch Materialien wie Teppiche, Holzstücke und Bänder verringert werden. Die Belüftungslöcher unter dem Boden des Produkts dürfen nicht mit einem Teppich verstopft werden.
- Seite 38 • Schließen Sie das Produkt an eine geerdete Steckdose an, die mit einer geeigneten Sicherung geschützt ist und dem angegebenen Typ und den angegebenen Stromraten entspricht. Lassen Sie die Erdungsausrüstung von einem Elektrofachmann einstellen. Verwenden Sie das Produkt nicht ohne eine Erdung, die den regionalen / nationalen Vorschriften entspricht.
-
Seite 39: Nutzungssicherheit
Geeigneter Ratentisch für Waschmaschine und Trockner Tiefenmessung (DM: Trockner, WM: Verbindungskit-Typ Waschmaschine) DM ≤ WM Kunststoff - 54/60 cm (mit/ohne Bogen) DM - WM = max. 10 cm DM ≤ WM Kunststoff - 46 cm (mit/ohne Bogen) DM - WM = max. 10 cm Mit Regalen - 60 cm DM ≤... - Seite 40 • Der letzte Teil des Trocknerzyklus wird ohne Erhitzen (Kühlzyklus) durchgeführt, um sicherzustellen, dass die Gegenstände auf einer Temperatur gehalten werden, die die Gegenstände nicht schädigt. • Wäschewärmer oder ähnliche Produkte sind gemäß den Anweisungen für Wäschewärmer zu verwenden. • Verwenden Sie den Trockner nicht ohne Faserfilter. •...
-
Seite 41: Wartungs- Und Reinigungssicherheit
1.7 Wartungs- und Reinigungssicherheit • Waschen Sie das Gerät niemals, indem Sie es mit Wasser bespritzen oder darüber ausgießen. Verwenden Sie zum Reinigen des Produkts keinen Druckreiniger, Dampfreiniger, Schlauch oder Druckpistole. • Verwenden Sie zum Reinigen des Produkts keine scharfen oder scheuernden Werkzeuge. -
Seite 42: Sicherheit Des Dampfprogramms
1.9 Sicherheit des Dampfprogramms • Anwendbar auf Produkte mit Dampfprogramm. • Dampfprogramme verwenden nur destilliertes oder kondensiertes Wasser im Wasserbehälter der Maschine. Verwenden Sie kein Leitungswasser oder Zusatzstoffe. Bei Verwendung von Kondenswasser im Wassergefäß sollte es gefiltert und von Fasern befreit werden. •... -
Seite 43: Umwelthinweise
2 Umwelthinweise 2.1 Einhaltung der WEEE-Bestimmungen und Abfallentsorgung Dieses Produkt enthält nicht die gefährlichen und verbotenen Materialien, die in der vom Ministerium für Umwelt und Urbanisierung der Republik Türkei angegeben „Verordnung über die Kontrolle von Elektro- und Elektronik-Altgeräten“ aufgeführt sind. Entspricht den WEEE-Bestimmungen. -
Seite 44: Ihr Trockner
3 Ihr Trockner 3.1 Technische Daten Höhe (Min. / Max.) 84,6 cm / 86,6 cm* Breite 59,8 cm Tiefe 61,1 cm Füllmenge (max.) 8 kg** Nettogewicht (± %10) 35 kg Spannung Anschlussleistung Siehe Typenschild*** Modelnummer * Min. Höhe: Höhe bei geschlossenem verstellbaren Ständer. Max. -
Seite 45: Gesamterscheinung
3.2 Gesamterscheinung 3.3 Lieferumfang 6. Wasser Wasserabl- Füllbehälter* aufschlauch 7. Reines Ersatzfilter- Wasser* schwamm* Bedienung- Duftstoffkap- sanleitung selgehäuse* 4. Korb* 9.Bürste* 1. Oberer Tisch Bedienung- sanleitung 10. Filtertuch* 2. Bedienfeld zum Korb* 3. Ladetür 4. Trittbrettgriff 5. Lüftungsgitter *Optional - möglicherweise nicht enthalten, 6. -
Seite 46: Installation
4 Installation • In der Nähe der Installationsumgebung Lesen Sie zuerst die des Trockners dürfen sich keine „Sicherheitshinweise“! verriegelbaren Türen, Schiebetüren oder Flügeltüren befinden, die die zu öffnende Bevor Sie sich an den nächstgelegenen Ladetür blockieren könnten. autorisierten Service wenden, um den Trockner •... -
Seite 47: Wasseranschluss
Der Wasserablaufschlauch muss Lassen Sie kein Zubehör oder Teile auf einer Höhe von maximal 80 cm der Versandschutzgruppe in der HINWEIS befestigt sein. Trommel. Stellen Sie sicher, dass der 4.3 Wasseranschluss Wasserablaufschlauch zwischen dem Auslass und dem Trockner Anstatt das im Wassertank angesammelte nicht geknickt, kollabiert oder Wasser regelmäßig abzulassen, können Sie angedrückt wird. -
Seite 48: Glühlampe Austauschen
4.6 Glühlampe austauschen Wenn Ihr Trockner über eine Trommellichtlampe verfügt; Wenden Sie sich an den autorisierten Kundendienst, um die Lampe/LED auszutauschen, die zur Beleuchtung Ihrer Trockenmaschine verwendet wird. Die Glühbirne in diesem Produkt ist nicht für die Beleuchtung zu Hause geeignet. Mit dieser Lampe soll sichergestellt werden, dass die Wäsche sicher in den Trockner geladen wird. -
Seite 49: Vorbereitung
5.3 Vorbereitung der zu 5 Vorbereitung trocknenden Wäsche Gegenstände wie Münzen, Metallteile, Nadeln, Nägel, Lesen Sie zuerst die Schrauben, Steine usw. „Sicherheitshinweise“! können die Trommelgruppe des Produkts beschädigen oder Funktionsstörungen verursachen. 5.1 Wäsche zum Trocknen in der Überprüfen Sie daher alle Wäsche, Trockenmaschine geeignet die in das Produkt geladen wird. -
Seite 50: Ladekapazität Korrigieren
Abgasverbindungsregeln und reinigen Sie Die folgenden Gewichte sind als Beispiele den Abzug. angegeben. • Lüften Sie während des Trocknens die Umgebung, in der sich der Trockner Wäsche Gewicht Wäsche Gewicht befindet, ordnungsgemäß. (g) * (g) * • Überprüfen Sie bei Modellen mit Baumwollbettwäsche Wärmepumpe den Kondensator 1500... -
Seite 51: Ausführen Des Produkts
6 Ausführen des Produkts 6.1 Bedienfeld 1. Ein/Aus-Programmwahltaste. 6. Akustische Warnung und Taste zur Auswahl 2. Start / Standby-Taste. der Kindersicherung. 3. Taste zur Auswahl der Endzeit. 7. Taste zur Auswahl der Faltenverhütung / Trommelbeleuchtung. 4. Taste zur Auswahl des Zeitprogramms. 8. -
Seite 52: Programmauswahl Und Verbrauchstabelle
6.4 Programmauswahl und Verbrauchstabelle Programme Programmbeschreibung Sie können Ihre hitzebeständigen Baumwolltextilien mit diesem Zyklus trocknen. Es Koch-/Buntwäsche ist eine Trocknungseinstellung zu wählen, die für 1000 die Dicke der zu trocknenden Wäsche und den gewünschten Trockenheitsgrad geeignet ist. Koch-/Buntwäsche Einlagige, legere Baumwolltextilien werden so 1000 Öko wirtschaftlich wie möglich getrocknet. - Seite 53 Mit diesem Programm können Sie Jeanshosen, Jeans 1200 Jeanshemden oder Jeansjacken trocknen. Mit diesem Programm können Sie Ihre mehrschichtigen Textilprodukte aus Outdoor synthetischen, Baumwoll- oder Mischgeweben 1000 trocknen, die für Outdoor-Aktivitäten und Outdoor-Sportarten verwendet werden. Mit diesem Programm können Sie sowohl Baumwolle als auch synthetische Wäsche Mini 1000...
-
Seite 54: Hilfsfunktionen
6.5 Hilfsfunktionen 4. Drücken Sie den Start-/Stand-by-Taste. Der Countdown für die Endzeit beginnt. Trockenheitsstufe Countdown für Endzeit beginnt. Das Die Taste für die Trockenheitsstufe wird zur Zeichen ":" in der Mitte der angezeigten Einstellung der gewünschten Trockenheit Verzögerungszeit blinkt. verwendet. Die Programmdauer kann je nach Sie können Wäsche innerhalb gewählter Einstellung variieren. -
Seite 55: Reinigung Der Filterschublade/Wärmetauscher
Wassertank Wenn der Trockner betätigt wird und die Kindersicherung aktiv ist und Wenn der Wassertank sich füllt während das die Programmauswahltaste gedreht Programm läuft, beginnt die Warnanzeige zu wird, ist ein doppeltes Piepen zu blinken und die Maschine geht in den Stand- hören. -
Seite 56: Programm Abbrechen
Schalten Sie die Ein/Aus-Programmwahltaste Das Hinzufügen von Wäsche auf die Position Ein/Aus, um den Trockner nach dem Beginn des auszuschalten. Trocknungsvorgangs kann dazu führen, dass sich die getrocknete Wenn der Wäsche im Inneren der Maschine Faltenverhinderungsmodus aktiv ist mit der nassen Wäsche vermischt und die Wäsche nach Beendigung und die Wäsche am Ende des des Programms nicht entfernt wird,... -
Seite 57: Wartung Und Reinigung
7 Wartung und Reinigung Im Laufe der Zeit können sich die Poren des Filters zusetzen. Durch regelmäßige Reinigung hält Ihr Gerät Zum Entfernen von gewöhnlich länger, viele Probleme treten gar Rückständen waschen nicht erst auf. Sie den Fusselfilter mit warmem Wasser Vor sämtlichen Wartungs- und aus. -
Seite 58: Wassertank Leeren
Kondensator: Benutzen Sie niemals Lösungsmittel, chemische Reinigungsmittel Die heiße und feuchte Luft im Kondensator oder ähnliche Substanzen zur wird mit kühler Raumluft abgekühlt. Dadurch Reinigung – es besteht Brand- und kondensiert Feuchtigkeit in Ihrem Gerät und Explosionsgefahr! wird in den Tank gepumpt. Reinigen Sie den Kondensator alle Wassertank leeren 30 Trocknungszyklen oder einmal... -
Seite 59: Problembehandlung
8 Problembehandlung Der Trocknungsvorgang dauert zu lange. Die Poren des Faserfilters (Innen- und Außenfilter) können verstopft sein. >>> Waschen Sie die Faserfilter mit warmem Wasser und trocknen Sie sie ab. Die Vorderseite des Kondensators ist möglicherweise verstopft. >>> Reinigen Sie die Vorderseite des Kondensators. - Seite 60 Die Warnanzeige des Wassertanks ist an/blinkt. Der Wassertank ist möglicherweise voll. >>> Leeren Sie den Wassertank. Der Wasserablaufschlauch ist möglicherweise zusammengebrochen. >>> Wenn das Produkt direkt an den Wasserablauf angeschlossen ist, überprüfen Sie den Wasserablaufschlauch. Die Beleuchtung im Trockner schaltet sich nicht ein. (Bei Modellen mit Lampe) Der Trockner wurde möglicherweise nicht mit der Ein-/Aus-Taste eingeschaltet.
- Seite 61 Produktdatenblatt Übereinstimmung mit delegierter Verordnung (EU) Nr. 392/2012 der Kommission GRUNDIG Name oder Marke des Lieferanten GT558114 Modellbezeichnung 7182483220 Nennkapazität (kg) Ablufttrockner Typ Wäschetrockner Kondensator Energieeffizienzklasse Jährlicher Energieverbrauch (kWh) 561,1 Automatisch Steuerungstyp Nicht automatisch Energieverbrauch des Standardbaumwollprogrammes bei vollständiger Beladung (kWh)
-
Seite 62: Garantiebedingungen
Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde, als Käufer e nes Gerätes der Marke Grundig stehen Ihnen d e gesetzl chen Gewährle stungsrechte (Nachbesse rung und Nacherfüllung) aus dem Kaufvertrag zu. D e Ge währle stung erfolgt für d e Fehlerfre he t be Geräte übergabe entsprechend dem jewe l gen Stand der Techn k.