Verwandte Anleitungen für Franklin Deutsch-Italienisch Professor PLUS BOOKMAN III
Inhaltszusammenfassung für Franklin Deutsch-Italienisch Professor PLUS BOOKMAN III
- Seite 1 BDL-1450 Deutsch - Italienisch Professor PLUS Bedienungsanleitung BOOKMAN ®...
-
Seite 2: Einführung
Sie können auch Namen, Anschriften und Telephonummern in einer Datenbank speichern und können den Taschenrechner oder den Konverter benutzen. Für weitere Informationen besuchen Sie bitte www.franklin.com/de. Bitte ziehen Sie den Batterie-Schutzstreifen aus dem Gerät. Danach sollte sich das Gerät einschalten und Sie sollten mit einer Büroklammer das Gerät zurücksetzen. Lesen Sie dazu bitte auch den Abschnitt "Rücksetzen des Gerätes". -
Seite 3: Funktionstasten
Funktionstasten Zum Ein-/Ausschalten des Gerätes. Zum Anzeigen eines Hilfetextes. Bei der Beugungsanzeige wird die Kurzgrammatik mit Hinweisen zur aktuellen Beugung aufgerufen. Im Wörterbuch zur Worteingabe. Zum Löschen des Taschenrechners. In der Datenbank und bei Konversionen zur Anzeige des betreffenden Hauptmenüs. Zum Zurückgehen, Löschen eines Buchstabens oder Aufheben der Markierung einer Eingabe. - Seite 4 Kombinationen* Bei einem Wörterbucheintrag zum Zurück- oder Weiterblättern. Bei einem Wörterbucheintrag zur Anzeige des nächsten oder vorigen Begriffs. Zur Übertragung eines Wortes zwischen Büchern. Zur Eingabe eines Bindestrichs. M Zur Eingabe von @. _’ Zur Eingabe eines Schrägstriches. + ?* Zu den Redewendungen.
-
Seite 5: Batterien Austauschen
Batterieverordnung. Verbrauchte Batterien gehören nicht in den Hausmüll und müssen fachgerecht entsorgt werden. Hinweis: Falls die Tastatur versagt oder die Anzeige sich fehlerhaft verhält, sollten Sie eine Systemrücksetzung durchführen. Siehe dazu „Rücksetzen des Gerätes“. WARNUNG: Verwenden Sie nur den separat erhältlichen Franklin Netzadapter (optionales Zubehör- siehe www.franklin.com/de). -
Seite 6: Sprache Wechseln
Sprache wechseln Anzeigesprache Beim erstmaligen Einschalten dieses Gerätes muß zunächst die Anzeigesprache gewählt werden. Drücken Sie A für Deutsch oder B für Italienisch. Die Anzeigesprache ist die Sprache, in der die Anweisungen, Hilfetexte und sonstigen Meldungen dargestellt werden. Die Anzeigesprache kann jederzeit gewechselt werden. Siehe dazu „Voreinstellungen ändern“. -
Seite 7: Hilfe Ist Stets Zur Hand
Hilfe ist stets zur Hand Bei jeder Anzeige kann durch Drücken von HILFE ein Hilfetext aufgerufen werden. Drücken Sie oder , um den gesamten Hilfetext anzuzeigen. Drücken Sie um die Hilfe zu verlassen. Verwendung des Hauptmenüs Durch Drücken von MENÜ werden zehn Symbole angezeigt. Jedes dieser Symbole führt Sie direkt zu verschiedenen Funktionen des Deutsch/Italienisch Professor PLUS. -
Seite 8: Demo Oder Anleitung Anzeigen
Demo oder Anleitung anzeigen 1. Drücken Sie MENÜ. 2. Markieren Sie mit den Pfeiltasten und drücken Sie EINGABE. 3. Drücken Sie , um entweder Anleitung oder Demo zu markieren und drücken Sie EINGABE. Drücken Sie CLEAR, um die Demo zu beenden oder die Anleitung zu verlassen und zur Worteingabe zurückzukehren. -
Seite 9: Wörter Übersetzen
4. Drücken Sie oder , um auf Wort lernen, Kontrast, Ausschalten, Schriftbild oder Lingua messaggi (Anzeigesprache) zu bewegen. 5. Drücken Sie oder , um die Einstellung zu ändern. Die Änderungen werden automatisch gespeichert. 6. Drücken Sie abschließend EINGABE. Drücken Sie CLEAR, um zur Worteingabe zurückzukehren. Wörter übersetzen Der Deutsch/Italienisch Professor PLUS ist vollkommen zweisprachig. -
Seite 10: Erläuterung Der Wörterbucheinträge
5. Drücken Sie abschließend CLEAR. Ändern Sie die Eingabesprache von Italienisch zu Deutsch, wenn Sie ein deutsches Wort ins Italienische übersetzen möchten. Erläuterung der Wörterbucheinträge Wörterbucheinträge bestehen aus dem Hauptbegriff, der Aussprache, der Wortklasse und/oder der Übersetzung. Dem Hauptbegriff können weitere Formen des Wortes folgen. -
Seite 11: Buchstaben In Wörtern Finden
Markieren Sie die gewünschte Form und drücken Sie EINGABE, um den betreffenden Wörterbucheintrag anzuzeigen. Drücken Sie , um zur Liste aller Formen zurück- zuspringen. Buchstaben in Wörtern finden Wenn Sie sich bei der Schreibweise eines Wortes nicht ganz sicher sind, geben Sie einfach jeweils ein Fragezeichen (?) anstelle des betreffenden Buchstabens ein. -
Seite 12: Wörter Markieren
Wörter markieren Als weitere Methode zum Aufsuchen von Wörtern können diese in Wörterbucheinträgen oder Wortlisten markiert werden. Man kann dann ihre Bedeutung und Redewendungen anzeigen lassen oder sie in die persönliche Wortliste übernehmen. 1. Drücken Sie bei einem beliebigen Text EINGABE, um die Markierung zu beginnen. -
Seite 13: Verwendung Der Schulthemen
Verwendung der Schulthemen Schulthemen enthält landeskundliche Informationen und Formulierungshilfen. Hier können Sie die Rechtschreibung überprüfen, Ihren Wortschatz verbessern und Grammatikhinweise erhalten. Um auf das Menü Schulthemen zuzugreifen, drücken Sie MENÜ, markieren Sie drücken Sie EINGABE. Alternativ können Sie auch LERNEN drücken. Um einen Begriff auszuwählen, markieren Sie ihn mit ihn mit und drücken Sie EINGABE. - Seite 14 4. Drücken Sie oder , um den gesamten Hilfetext anzuzeigen. 5. Drücken Sie FN + oder , um den nächsten oder vorigen Eintrag anzuzeigen. Beugungsanzeige 1. Drücken Sie MENÜ, markieren Sie oder und drücken Sie dann EINGABE. 2. Geben Sie ein Wort zum Konjugieren ein und drücken Sie dann BEUG. 3.
-
Seite 15: Über Einen Wörterbucheintrag
Um deutsche Konjugation zu wählen, drücken Sie . Sie können auch BEUG und dann D/I drücken, um die Sprache zu wählen. 2. Geben Sie ein Wort ein (z.B. parlare). 3. Drücken Sie BEUG. Falls erforderlich, markieren Sie die gewünschte Wortklasse und drücken Sie EINGABE. -
Seite 16: Akzente Und Umlaute
Lesen Sie die Übersetzung, um das gewünschte Verb zu finden. 5. Drücken Sie BEUG, um den Hauptbegriff parlare zu konjugieren. Die Beugungsformen des italienischen Verbs werden angezeigt. 6. Drücken Sie oder , um den gesamten Eintrag anzuzeigen. Drücken Sie ?*, um das Stammwort anzuzeigen. 7. -
Seite 17: Redewendungen Übersetzen
Deutsche Beugungen anzeigen Wenn Sie mit Beugungen nicht ganz vertraut sind, kann es hilfreich sein, zunächst einige Beugungsformen von deutschen Verben anzuschauen. Schalten Sie auf Deutsch als Eingabesprache zurück, geben Sie schreiben ein und drücken Sie BEUG, um die verschiedenen Formen des deutschen Verbs „schreiben“ anzuzeigen. Dies vermittelt Ihnen ein gutes Verständnis jeder Beugungsform. -
Seite 18: Eine Bestimmte Redewendung Suchen
3. Drücken Sie oder , um die gewünschte Kategorie zu markieren und drücken Sie dann EINGABE. Drücken Sie oder , um eine Unterkategorie zu markieren und drücken Sie dann EINGABE. 4. Drücken Sie oder , um die gewünschte Redewendung zu markieren und drücken Sie dann EINGABE. -
Seite 19: Wörter Aus Der Worteingabe Des Wörterbuchs Hinzufügen
2. Falls erforderlich, drücken Sie D/I um von der italienischen zur deutschen Wortliste umzuschalten. 3. Drücken Sie oder , um Wort hinzufügen zu markieren und drücken Sie dann EINGABE. 4. Geben Sie ein Wort ein. 5. Drücken Sie EINGABE, um ein Wort hinzuzufügen. 6. -
Seite 20: Markierte Wörter Hinzufügen
Markierte Wörter hinzufügen Sie können Wörter auch von Wörterbucheinträgen und Korrekturlisten in Ihre persönliche Wortliste einfügen. Markieren Sie zunächst ein Wort und drücken Sie dann LERNEN. Dadurch wird “Ihr Wort” hinzufügen markiert. Drücken Sie EINGABE, um das Wort hinzuzufügen. Persönliche Wortliste anzeigen 1. -
Seite 21: Erläuterung Der Spiele
Erläuterung der Spiele Sie können unter sieben unterhaltsamen Spielen wählen: Galgenmännchen, Konjugierig, Wortgeschlecht-Deutsch, Spielzug, Ratemal, Wortbörse und Buchstabenrennen. Spielvariablen ändern Vor dem Aufruf der Spiele können Sie die Wortquelle, den Schwierigkeitsgrad, die Sprache und die Option wählen, ob die Spiele mit Grafik angezeigt werden sollen oder nicht. -
Seite 22: Hilfestellung Bei Den Spielen
Hilfestellung bei den Spielen Für jedes Spiel können Sie sich durch Drücken von HILFE die Spielregeln anzeigen lassen. Durch Niederhalten von und gleichzeitiges Drücken von ?* können Sie sich einen Hinweis oder durch Drücken von ?* das gesamte Wort anzeigen lassen. Hinweis: Durch Aufdecken des Spielwortes haben Sie die Runde verloren. -
Seite 23: Datenbank Benutzen
Datenbank benutzen Einträge hinzufügen Sie können bis zu 100 Namen und Telefonnummern in die Datenbank eingeben. Die Anzahl der speicherbaren Namen ist von der Größe der einzelnen Einträge abhängig. 1. Drücken Sie und DATEN. 2. Markieren Sie Eintrag hinzufügen und drücken Sie dann EINGABE. 3. -
Seite 24: Einträge Löschen
5. Drücken Sie EINGABE erneut, um die Änderungen zu speichern oder halten Sie FN nieder, während Sie drücken, um die Änderungen zu stornieren. 6. Drücken Sie MENÜ, um zum Wörterbuch zurückzukehren. Einträge löschen 1. Drücken Sie und DATEN. 2. Markieren Sie Eintrag löschen und drücken Sie dann EINGABE. 3. -
Seite 25: Taschenrechner Benutzen
4. Drücken Sie B zur Bestätigung oder CLEAR zur Stornierung des Kennworts. Das eingestellte Kennwort wird von nun an jeweils beim ersten Aufruf der Datenbank abgefragt. 5. Um das Kennwort zu ändern, wiederholen Sie die Schritte 1-4. Um das Kennwort zu löschen, drücken Sie EINGABE, während die Bildschirmanzeige leer ist. -
Seite 26: Umrechnen Von Maßeinheiten
Speicher des Taschenrechners benutzen 1. Nehmen Sie eine Berechnung vor oder geben Sie eine Zahl in den Rechner ein. 2. Drücken Sie X ( +), um die angezeigte Zahl zum Speicherinhalt zu addieren. Drücken Sie C ( -), um die angezeigte Zahl vom Speicherinhalt zu subtrahieren. zeigt an, daß... -
Seite 27: Währungsumrechnung
Währungsumrechnung 1. Drücken Sie und WÄHR. 2. Geben Sie einen Wechselkurs ein. Der Umrechnungskurs muß in Einheiten der anderen Währung pro Einheit in der Heimatwährung eingegeben werden. 3. Geben Sie einen Betrag in der Heimat- oder anderen Währung ein. Drücken Sie oder um zwischen den Zeilen zu wechseln. -
Seite 28: Beschränkte Garantie (Eu Und Schweiz)
ISBN 1-59074-152-8 Beschränkte Garantie (EU und Schweiz) Franklin gewährt für dieses Produkt (mit Ausnahme der Batterien und des Flüssigkristall-Displays) eine Garantie von zwei Jahren ab Kaufdatum. Im Falle eines Defekts durch fehlerhafte Verarbeitung oder Materialien wird Franklin das Produkt nach eigenem Ermessen entweder kostenlos reparieren oder durch ein gleichwertiges Produkt ersetzen. -
Seite 29: Beschränkte Garantie (Außerhalb Der Usa, Eu Und Schweiz)
Beschränkte Garantie (außerhalb der USA, EU und Schweiz) Franklin gewährt für dieses Produkt (mit Ausnahme der Batterien und des Flüssigkristall-Displays) eine Garantie von einem Jahr ab Kaufdatum. Im Falle eines Defekts durch fehlerhafte Verarbeitung oder Materialien wird Franklin das Produkt nach eigenem Ermessen entweder kostenlos reparieren oder durch ein gleichwertiges Produkt ersetzen.