Seite 1
S - 80 BLUETOOTH -KOPFHÖRER ® BENUTZERHANDBUCH...
Seite 2
Lesen Sie vor der Verwendung dieses Produkts die Sicherheits- und Garantieinformationen in den mitgelieferten Unterlagen sorgfältig durch. Bewahren Sie die Unterlagen dann an einem Ort auf, an dem sie sofort verfügbar sind. Eine komplette Version des Handbuchs zum Ausdrucken ist unter www.v-moda.com/manuals zu finden.
* In diesem Dokument werden die Spezifikationen zum Produkt zum Zeitpunkt der Ausgabe des Dokuments erläutert. Die neuesten Informationen finden Sie unter www.v-moda.com. * Verwenden Sie zum Aufladen einen Standard-USB-Netzadapter (5 V/über 500 mA). * Dieses Produkt ist mit einem Lithium-Ionen-Akku ausgestattet.
Der S-80 ist der erste V-MODA-Kopfhörer mit schwenkbaren Ohrmuscheln, die Sie zwischen Sitzungen bequem um den Hals tragen oder sie als eigene Stereoanlage aktivieren können. Um die ersten Exemplare des revolutionären Designs des S-80 zu komplementieren, verfügt seine Anpassung über magnetische Abdeckungen, die mit Ihrem eigenen Logo, Design oder Monogramm lasergraviert oder farbig bedruckt werden können.
Seite 5
Über die V-MODA-App genießen Sie mit dem S-80 mit einer einzigen Aufladung ein personalisiertes Audioerlebnis für über 20 Stunden als Kopfhörer und 10 Stunden als eigene Stereoanlage. Mit dem In-App-EQ-Tool können Sie Ihren Sound für alles kontrollieren, was Sie aktuell hören: Behalten oder passen Sie ein fachmännisch abgestimmtes Preset an oder erstellen Sie Ihre eigene Soundsignatur von Grund auf neu.
VERWENDUNG DER KOPFHÖRER Sehr wichtig: Platzieren Sie die Streichen Sie Ihre Haare zurück, Ohrmuscheln über dem richtigen und ziehen Sie die Ohrmuscheln am Ohr: „L“ über dem linken Ohr und Bügel nach außen, bis sie bequem „R“ über dem rechten. und fest auf den Ohren sitzen, damit Sie den bestmöglichen Klang störungsfrei genießen können.
Seite 8
Ein/Aus-Taste/LED-Anzeige Leiser Lauter Multifunktionstaste Mikrofon Ladeanschluss...
Wenn auf Ihrem Gerät im Bereich „Neue Bluetooth-Geräte“ der Eintrag „V-MODA S-80“ angezeigt wird, wählen Sie ihn aus und starten Sie die Kopplung. Holen Sie sich die V-MODA-App bei Google Play oder im App Store. Wir empfehlen, den Akku vor der ersten Nutzung der Kopfhörer zu laden.
SCHRITTANLEITUNG Bevor Sie mit dem nächsten Schritt fortfahren, befolgen Sie unbedingt die Anweisungen unter „ERSTE SCHRITTE“ direkt vor diesem Abschnitt. EIN/AUS Halten Sie die Ein/Aus-Taste 1 Sekunde lang gedrückt, um die Kopfhörer einzuschalten. Die LED-Anzeige leuchtet blau, wenn ein Gerät gekoppelt ist. Halten Sie zum Ausschalten der Kopfhörer die Ein/Aus-Taste 3 Sekunden lang gedrückt, bis Sie den Ausschaltton hören.
Seite 12
Geräten Bluetooth aktiviert ist. Schalten Sie die Kopfhörer aus und dann wieder ein. Wählen Sie den Eintrag „V-MODA S-80“ in den Bluetooth-Einstellungen des Geräts aus, von dem Sie Audio wiedergeben möchten. Drücken Sie „Abspielen“, um Audio von Ihrem ausgewählten Gerät wiederzugeben.
Seite 13
MULTIFUNKTIONSTASTE Anruf annehmen Einmal drücken Eingehenden Anruf ablehnen 1–2 Sekunden lang gedrückt halten, dann loslassen Audio abspielen und anhalten Einmal drücken Zum nächsten Titel springen Zweimal drücken Zum vorherigen Titel wechseln Dreimal drücken Sprachassistent aufrufen 3 Sekunden lang gedrückt halten* * Abhängig von Ihren Geräten kann es Einschränkungen bei der Nutzung des Sprachassistenten geben.
Anschlag nach vorne. Stellen Sie die Lautstärke mit den Tasten „+“ und „–“ ein. *Equalizer wird als „LAUTSPRECHER“ eingestellt Hinweis: Verwenden Sie den S-80 nicht an Ihren Ohren, wenn er als Nackenlautsprecher verwendet wird, um Ihre Ohren zu schützen.
Seite 15
Für eine sichere Verwendung wird die Lautstärke des S-80 erhöht, wenn die Ohrmuscheln nach vorne zeigen. Wenn die Ohrmuscheln wieder in die Kopfhörerposition gebracht werden, wird die Lautstärke verringert. *Equalizer-Einstellung ist „KOPFHÖRER“ Lautstärke weiter erhöhen (LOUD-MODUS) Wenn Sie den „Loud-Modus“ einstellen, wird die Lautstärke erhöht.
Seite 16
LADEN Schließen Sie das USB-C-Ladekabel an, um die Kopfhörer zu laden. Um Fehlfunktionen oder Geräteausfälle zu vermeiden, reduzieren Sie die Lautstärke und schalten Sie den Kopfhörer aus, bevor Sie ihn an eine Stromquelle anschließen. Niedriger Akkustand Ein/Aus-Taste: rote LED mit 2 Signaltönen Kopfhörer werden geladen Ein/Aus-Taste: verblassende rote LED Ladevorgang abgeschlossen...
Seite 17
Öffnen und aktivieren Sie die „V-MODA HEADPHONE EDITOR“-App. Erscheint „V-MODA S-80“ auf dem Bildschirm, wählen Sie diesen Eintrag aus, um eine Verbindung herzustellen. Tippen Sie auf „Koppeln“, wenn Sie im App-Bildschirm dazu aufgefordert werden. Wenn die Aktualisierungssoftware verfügbar ist, erhalten...
Seite 18
Falls Sie keine Verbindung herstellen können Nachdem Sie die App geschlossen und die Bluetooth-Verbindung getrennt haben, gehen Sie wie folgt vor: Löschen Sie den Eintrag „V-MODA S-80“ aus der Bluetooth-Geräteliste Ihres Geräts. Löschen Sie den Verlauf der mit den Kopfhörern gekoppelten Geräte, indem Sie SCHRITTANLEITUNG VERLAUF DER GEKOPPELTEN GERÄTE...
Seite 19
FEHLERBEHEBUNG Wenn Probleme mit Ihren Kopfhörern auftreten, lesen Sie sich die unten aufgeführten Anweisungen zur Fehlerbehebung durch. Wenn das Problem weiterhin besteht, wenden Sie sich bitte an das V-MODA-Supportteam oder das nächste Roland-Servicecenter. KOPPELN MIT EINEM BLUETOOTH-GERÄT NICHT MÖGLICH URSACHE MASSNAHMEN Die Kopfhörer sind nicht eingeschaltet.
Seite 20
URSACHE MASSNAHMEN Andere • Schalten Sie die Kopfhörer aus und dann wieder ein. • Versuchen Sie eine Kopplung mit einem anderen Gerät, um sicherzustellen, dass die Kopfhörer und Ihr Bluetooth-Gerät ordnungsgemäß funktionieren. KEIN TON ODER TON IN SCHLECHTER QUALITÄT VON EINER AUDIOQUELLE URSACHE MASSNAHMEN Die Kopfhörer sind nicht eingeschaltet.
Seite 21
Datei, die Sie gerade hören. der Audiodatei, die Sie gerade hören, Probleme vorliegen. Die EQ-Einstellungen in der V-MODA- Rufen Sie die V-MODA-App auf und legen App sind nicht korrekt. Sie Ihre EQ-Einstellungen im Menü für die Toneinstellungen fest.
Seite 22
URSACHE MASSNAHMEN Andere • Entfernen Sie sich von möglichen Störquellen (WLAN-Router, andere Bluetooth-Geräte, Mikrowellen usw.). • Schließen Sie alle Anwendungen auf Ihrem Gerät, die nicht benötigt werden, und deaktivieren Sie das WLAN. KEINE ÜBEREINSTIMMUNG VON TON UND VIDEO URSACHE MASSNAHMEN Technische Einschränkungen am Gerät Versuchen Sie, über ein anderes Gerät zu oder bei der ausgewählten Datei...
Seite 23
DER KOPFHÖRER KANN NICHT GELADEN WERDEN URSACHE MASSNAHMEN Das Ladekabel funktioniert nicht Stellen Sie sicher, dass das Ladekabel ordnungsgemäß. ordnungsgemäß funktioniert, oder versuchen Sie es mit einem anderen Kabel. Die Ladequelle funktioniert nicht richtig. Stellen Sie sicher, dass die Ladequelle richtig funktioniert, oder versuchen Sie es mit einer anderen Ladequelle.
Seite 24
KOPFHÖRER REAGIEREN NICHT URSACHE MASSNAHMEN Ein Softwarefehler ist aufgetreten. Laden Sie die Kopfhörer auf und schalten Sie sie dann ein.
Seite 25
Ionen-Akku zu schonen. Verwenden Sie das Gerät in dem empfohlenen Umgebungstemperaturbereich von 10–30 °C. • Wenn die Anzeige weiterhin schnell rot blinkt, obwohl Sie im empfohlenen Temperaturbereich aufladen, wenden Sie sich an das V-MODA-Supportteam bzw. Ihren Händler oder an das nächste Roland-Servicecenter.
PROBLEME MIT DEM PRODUKT Bei Fragen zu Ihrem V-MODA-Produkt wenden Sie sich bitte direkt an unser Supportteam. WEBSITE www.v-moda.com/support E-MAIL support@v-moda.com TELEFON +1 888.866.3252...
Seite 28
JETZT REGISTRIEREN UNTER www.v-moda.com/register...