Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken

Perenio Power Link Wi-Fi Installations- Und Bedienungsanleitung

Intelligente steckdose
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Installations- und Bedienungsanleitung
der Intelligenten Steckdose Perenio®
Power Link Wi-Fi
Juni 2021

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Perenio Power Link Wi-Fi

  • Seite 1 Installations- und Bedienungsanleitung der Intelligenten Steckdose Perenio® Power Link Wi-Fi Juni 2021...
  • Seite 3: Einführung

    Urheberrechte Urheberrecht ©Perenio IoT spol s r.o. Alle Rechte vorbehalten. Die Marke Perenio® gehört zu Perenio IoT spol s r.o. (im Folgenden Perenio IoT). Alle anderen ähnlichen Marken und deren Namen sowie Logos und andere Symbole sind Eigentum der jeweiligen Eigentümer*.
  • Seite 4: Verantwortung Und Technische Unterstützung

    Informationen über die Installation, Konfiguration und Bedienung des Geräts, die zum Zeitpunkt der Ausstellung aktuell ist. Perenio IoT behält sich das Recht vor, das Gerät ohne vorherige Ankündigung zu ändern und zu modifizieren und haftet nicht für negative Folgen, die sich aus der Verwendung einer veralteten Version des Dokuments, sowie für technische und...
  • Seite 5: Einhaltung Von Standards

    Zum Schutz der Umwelt und der menschlichen Gesundheit wird das Gerät gemäß genehmigten Anweisungen sicheren Entsorgung recycelt. Kontaktieren Sie den Geräteanbieter oder die lokalen Abfallentsorgungsbehörden, um weitere Informationen zur ordnungsgemäßen Abfallentsorgung zu erhalten ©Perenio IoT spol s r.o. Alle Rechte vorbehalten Version des Dokuments: 1.0.2 Seite 5 aus 53...
  • Seite 6 Steckdose Power Link Wi-Fi Einzelheiten eingegangenen Bescheinigungen sind in Abschnitt 6 dieses Dokuments aufgeführt. Kopien Zertifikate und Berichte finden Sie im entsprechenden Abschnitt auf der Website perenio.com. Version des Dokuments: 1.0.2 ©Perenio IoT spol s r.o. Alle Rechte vorbehalten Seite 6 aus 53...
  • Seite 7: Inhaltsverzeichnis

    1.3 Lieferumfang ..................14 1.4 Verpackung und Kennzeichnung ..............14 1.5 Sicherheitsvorschriften ................14 2 Installation und Konfiguration von Power Link Wi-Fi ........16 2.1 Erste Installation und Konfiguration ............19 2.2 Wählen Sie Mobile Anwendung zu verwalten ..........19 2.3 Aktivierung in der mobilen Anwendung “Perenio Smart” ......20 2.4 Steuerung der Steckdose (Perenio Smart) ..........26...
  • Seite 8 Bild 4 – Beispiele für die Installation von der intelligenten Steckdose ....18 Bild 5 – Anschluss an das Stromnetz ............... 19 Bild 6 – Verfahren zum Hinzufügen eines neuen Geräts (Perenio Smart) ....25 Bild 7 – Verfahren zum Hinzufügen eines neuen Geräts (Perenio Lite) ....40 Tabelle 1 –...
  • Seite 9 Installations- und Bedienungsanleitung der intelligenten Steckdose Power Link Wi-Fi Verbindung zur Anwendung "Perenio Lite" E. INSTALLATION DER MOBILEN ANWENDUNG “PERENIO LITE” ......36 F. VERBINDUNGSVERFAHREN .................37 G. ÜBERTRAGUNG VON WI-FI NETZWERKDATENGERÄT........38 H. EINSTELLUNGEN DES RAUMES UND BILDSCHIRMSCHONER ......39 ©Perenio IoT spol s r.o. Alle Rechte vorbehalten Version des Dokuments: 1.0.2...
  • Seite 10: Allgemeine Beschreibung Und Merkmale

    Steckdose Power Link Wi-Fi 1 Allgemeine Beschreibung und Merkmale 1.1 Gerätefunktion Die Intelligente Steckdose Power Link Wi-Fi der Marke Perenio® wurde entwickelt, um den Energieverbrauch der angeschlossenen elektrischen Geräte zu überwachen, zu steuern und zu deaktivieren. In der Steckdose sind Schutzvorhänge angebracht, die das Eindringen von Fremdkörpern in die Löcher verhindern und damit Kinder vor dem Stromschlag...
  • Seite 11: Beschreibung

    Anwendung Blinkt Gerät aktiviert*, Aktivierungsprozess in mobiler Anwendung gestartet Blinkt schnell Gerät aktiviert*, Aktivierungsprozess im AP- Modus gestartet (nur für “Perenio Smart”) ©Perenio IoT spol s r.o. Alle Rechte vorbehalten Version des Dokuments: 1.0.2 Seite 11 aus 53...
  • Seite 12: Technische Daten

    Alexa, Маrusia (Mail.ru), Apple Siri Mikrocontroller RTL8710BN Wi-Fi Antenne Typ: eingebaut Betriebsfrequenz: 2,400-2,4835 GHz Sendeleistung: höchstens 17,5 dB Empfänger Empfindlichkeit: -91 dB Antennenverstärkungsfaktor: -2 dB Version des Dokuments: 1.0.2 ©Perenio IoT spol s r.o. Alle Rechte vorbehalten Seite 12 aus 53...
  • Seite 13 54 mm x 76 mm x 54 mm Nettogewicht 90 g Garantiefrist 2 Jahre Lebensdauer 4 Jahre Zertifikate CE, EAC, RoHS, ТР.BY Datenschutz Einhaltung der DSGVO-Verordnung ©Perenio IoT spol s r.o. Alle Rechte vorbehalten Version des Dokuments: 1.0.2 Seite 13 aus 53...
  • Seite 14: Lieferumfang

    Installations- und Bedienungsanleitung der intelligenten Steckdose Power Link Wi-Fi 1.3 Lieferumfang Im Lieferumfang der intelligenten Steckdose Perenio® Power Link Wi-Fi umfasst folgende Geräte und Komponenten: 1. Intelligente Steckdose Power Link Wi-Fi (1 St.) 2. Schnellanleitung (1 St.) 3. Garantieschein (1 St.) 4.
  • Seite 15 ACHTUNG! Fehlerhafte Verkabelung und Überspannung können elektrische Schäden verursachen. Durch die Erwärmung einer intelligenten Steckdose während des Betriebs besteht die Gefahr einer Verbrennung! Das Gerät muss vollständig abgekühlt werden. ©Perenio IoT spol s r.o. Alle Rechte vorbehalten Version des Dokuments: 1.0.2 Seite 15 aus 53...
  • Seite 16 Nichteinhaltung elektrischen Sicherheitsvorschriften beim Anschluss von Geräten Die intelligente Steckdose Power Link Wi-Fi der Marke Perenio® ist für den Einsatz in häuslicher Umgebung und für den Anschluss von Allzweckgeräten vorgesehen. Die folgenden Parameter sind zu beachten, wenn mehrere Stromverbraucher gleichzeitig an der Steckdose angeschlossen sind: 1.
  • Seite 17 Teile und Anschlussstellen, die nicht für solche Betriebsbedingungen ausgelegt sind, unterliegen Hitze und thermischer Schädigung, was wiederum zur Abnahme der Isolationseigenschaften und zur Zerstörung von Komponenten im Stromnetz führt, was Brände verursacht. ©Perenio IoT spol s r.o. Alle Rechte vorbehalten Version des Dokuments: 1.0.2 Seite 17 aus 53...
  • Seite 18: Installation Und Konfiguration Von Power Link Wi-Fi

    Steckdose Power Link Wi-Fi 2 Installation und Konfiguration von Power Link Wi-Fi Die Installation der Intelligenten Steckdose Perenio® ist nicht erforderlich, da es ausreicht, den Stecker in die Steckdose im Raum zu stecken, um mit der Arbeit zu beginnen.
  • Seite 19: Erste Installation Und Konfiguration

    Danach können Haushaltsgeräte an eine intelligente Steckdose angeschlossen werden. – Anschluss an das Stromnetz Bild 5 2.2 Wählen Sie Mobile Anwendung zu verwalten Die Fernsteuerung der Intelligenten Steckdose Power Link Wi-Fi kann über eine der folgenden Anwendungen erfolgen: • mobile Anwendung “Perenio Smart” (empfohlen);...
  • Seite 20: Aktivierung In Der Mobilen Anwendung "Perenio Smart

    Steckdose Power Link Wi-Fi 2.3 Aktivierung in der mobilen Anwendung “Perenio Smart” Um eine Steckdose mit der Anwendung “Perenio Smart” zu verbinden, müssen Sie die folgenden Schritte ausführen: 1. Die Steckdose entpacken und an ein 220 V Netzteil anschließen (siehe Ab. 5 oben).
  • Seite 21: Eintragung In Ein Bestehendes Konto

    Um ein vergessenes Passwort wiederherzustellen, wird eine E-Mail Adresse verwendet, die an das erstellte Konto gebunden ist, an das der Brief mit Anweisungen zum Ändern des Passworts gesendet wird. ©Perenio IoT spol s r.o. Alle Rechte vorbehalten Version des Dokuments: 1.0.2 Seite 21 aus 53...
  • Seite 22: Auswahl Der Art Der Vorrichtung

    Drücken Sie die Taste “VERBINDEN”; HINWEIS. Prüfen Sie vor dem Anschluss, ob die inelligente Steckdose eingeschaltet Smartphone nicht mehr als 2 Meter entfernt ist. Version des Dokuments: 1.0.2 ©Perenio IoT spol s r.o. Alle Rechte vorbehalten Seite 22 aus 53...
  • Seite 23 Fehler bei der Eingabe von Geräte-ID und/oder Kennwort oder Wi-Fi Netzwerkdaten; d. Internetanbieter stürzt ab. HINWEIS. Um Verbindungsfehler zu beheben, folgen Sie den Anweisungen auf dem Smartphone-Bildschirm. ©Perenio IoT spol s r.o. Alle Rechte vorbehalten Version des Dokuments: 1.0.2 Seite 23 aus 53...
  • Seite 24: Einstellung Der Lage Und Des Raumes

    Nach Beendigung der Einstellungen drücken Sie die Taste “FERTIG”. HINWEIS. Alle angegebenen Daten können später in den Steckdose-Einstellungen eingegeben oder geändert werden. Die intelligente Steckdose wird im Tab “Geräte” angezeigt. Version des Dokuments: 1.0.2 ©Perenio IoT spol s r.o. Alle Rechte vorbehalten Seite 24 aus 53...
  • Seite 25 Steckdose Power Link Wi-Fi Der gesamte Prozess der Verbindung einer intelligenten Steckdose in einer mobilen Anwendung kann auf der Tabelle unten angezeigt werden. – Verfahren zum Hinzufügen eines neuen Geräts (Perenio Smart) Bild 6 ©Perenio IoT spol s r.o. Alle Rechte vorbehalten Version des Dokuments: 1.0.2...
  • Seite 26: Steuerung Der Steckdose (Perenio Smart)

    Auch Verbrauchsdaten für Woche, Monat und Jahr können eingesehen werden. HINWEIS. Um monatliche und/oder jährliche Statistiken anzuzeigen, ist ein Abonnement erforderlich (siehe Ab. 2.4.6 unten). Version des Dokuments: 1.0.2 ©Perenio IoT spol s r.o. Alle Rechte vorbehalten Seite 26 aus 53...
  • Seite 27: Einstellungen Des Timers Nach Zeitplan

    Steckdose ausgewählten Aktion ab (ein oder aus). Einschaltungseinstallungen des Timers der Steckdose Power Link Wi-Fi 1. Drücken Sie die Taste “Planmäßiger Zeitplan” in der Systemsteuerung des Geräts, und dann auf “+” in der oberen rechten Ecke des Bildschirms.
  • Seite 28 HINWEIS. Wenn Sie die Einstellungen des aktivierten Timers ändern, wird er automatisch deaktiviert. Gleichzeitig können nicht mehr als 15 (fünfzehn) planmäßige Timer planmäßig aktiviert werden. Ausschaltungseinstallungen des Timers der Steckdose Power Link Wi-Fi 1. Drücken Sie die Taste “Planmäßiger Zeitplan” in der Systemsteuerung des Geräts, und dann auf...
  • Seite 29 6. Klicken Sie auf die Taste “Speichern”. 7. Aktivieren Sie den Timer in der Liste. 8. Ändern Sie bei Bedarf den Timer, der durch Anklicken in der Liste erstellt wurde. ©Perenio IoT spol s r.o. Alle Rechte vorbehalten Version des Dokuments: 1.0.2 Seite 29 aus 53...
  • Seite 30: Verlauf

    HINWEIS. Die Anzahl der Tage für die Anzeige in der Geschichte der Ereignisse hängt von der Art des Abonnements (7 Tage für kostenlose Abonnement). Version des Dokuments: 1.0.2 ©Perenio IoT spol s r.o. Alle Rechte vorbehalten Seite 30 aus 53...
  • Seite 31: Erweiterte Einstellungen

    Benutzer aus der Ferne die folgenden Einstellungen vornehmen: • Bildschirmschoner (Bild) für die intelligente Steckdose Power Link Wi-Fi zu ändern oder zu installieren, um ihn in der Liste der angeschlossenen Geräte leichter identifizieren zu können; •...
  • Seite 32: Abonnements

    Um die aktuelle Art des Abonnements anzuzeigen und zu ändern, müssen Sie ins Seitenmenü gehen und die gleiche Taste drücken (siehe Zeichnung rechts). Sie müssen den Namen des Abonnements ändern. Version des Dokuments: 1.0.2 ©Perenio IoT spol s r.o. Alle Rechte vorbehalten Seite 32 aus 53...
  • Seite 33: Speicherung Perenio Basic

    Zeigt Informationsbildschirm für aktuellen Abonnementtyp an, nämlich: • Name des Abonnements (Perenio Basic, Perenio Pro oder Perenio Extra); • Wert des Abonnements (monatlich); • Der Abo-Typ kann geändert werden; • Teilnehmerinformationen (E-Mail-Adresse); • Der Zeitrahmen für die Speicherung von Daten in der Cloud;...
  • Seite 34: Übertragung Der Steckdose In Anderen Raum Oder Standort

    Führen Sie die Steckdose-Suche durch die Anwendung “Perenio Smart”. 2.4.8 Verlauf und Push-Benachrichtigungen Alle Benachrichtigungen und sonstigen Meldungen, einschließlich Änderungen an Perenio® Geräten, werden im Reiter “Verlauf” angezeigt. Die wichtigsten von ihnen können online im Benachrichtigungsfenster ( ) im Konto eingesehen werden.
  • Seite 35: Aktivierung In Der Mobilen Anwendung "Perenio Lite

    Aktualisierung der intelligenten Steckdose, sowie Benachrichtigung über niedrige Batterieladung von Sensoren und Änderung des Sicherheitsmodus für den Standort. Standardereignisse. Verschiedene Perenio IoT Nachrichten und Meldungen, sowie Berichte über die Aktivierung der Sensoren der Öffnungs- und Bewegungssensoren, wenn die Sicherheit ausgeschaltet ist.
  • Seite 36 Code eingeben; e. Das Kennwort festlegen (von 6 bis 20 Zeichen, einschließlich mindestens eines Buchstabens und einer Ziffer); f. Einloggen in das erstellte Konto. Version des Dokuments: 1.0.2 ©Perenio IoT spol s r.o. Alle Rechte vorbehalten Seite 36 aus 53...
  • Seite 37 Bildschirm auf den Reiter “Automatisches Scannen” klicken (siehe Zeichnung rechts). c. Bestätigen Sie im Popup-Fenster die Berechtigung zum Zugriff auf das Smartphone (nicht für alle Modelle). ©Perenio IoT spol s r.o. Alle Rechte vorbehalten Version des Dokuments: 1.0.2 Seite 37 aus 53...
  • Seite 38 Leuchtanzeige der Power-Taste leuchtet, und drücken Sie die Taste “Weiter”; Warten Sie bis der Verbindungsvorgang abgeschlossen ist und drücken Sie die Taste “Fertigstellen”. Version des Dokuments: 1.0.2 ©Perenio IoT spol s r.o. Alle Rechte vorbehalten Seite 38 aus 53...
  • Seite 39: Einstellungen Des Raumes Und Bildschirmschoner

    Ecke des Bildschirms. Zeigt die Steckdose Einstellungen Bildschirm Klicken erneut Bearbeitungssymbol in der oberen rechten Ecke des Bildschirms. Die intelligente Steckdose wird im Tab “Haus” angezeigt. ©Perenio IoT spol s r.o. Alle Rechte vorbehalten Version des Dokuments: 1.0.2 Seite 39 aus 53...
  • Seite 40 Steckdose Power Link Wi-Fi Der gesamte Prozess der Verbindung einer intelligenten Steckdose in einer mobilen Anwendung kann auf der Tabelle unten angezeigt werden. – Verfahren zum Hinzufügen eines neuen Geräts (Perenio Lite) Bild 7 Version des Dokuments: 1.0.2 ©Perenio IoT spol s r.o.
  • Seite 41: Systemsteuerung Der Intelligenten Steckdose (Perenio Lite)

    2.6 Systemsteuerung der intelligenten Steckdose (Perenio Lite) 2.6.1 Systemsteuerung Systemsteuerung intelligenten Steckdose Power Link Wi-Fi wird angezeigt, indem Sie auf das Bild in der Liste der verbundenen Geräte im Reiter “Haus”. In diesem Bedienfeld kann der Benutzer die folgenden Aktionen durchführen: •...
  • Seite 42 Installations- und Bedienungsanleitung der intelligenten Steckdose Power Link Wi-Fi Ein/Ausschaltung Einstellungen des Timers der Steckdose Power Link Wi-Fi 1. Drücken Sie die Schaltfläche “Hinzufügen” im Reiter “Planmäßiger Zeitplan”. 2. Wählen Sie die Zeit, wenn die Steckdose ein- oder ausgeschaltet ist.
  • Seite 43: Countdown-Timer Einstellungen

    Der Timer gilt als aktiviert, wenn sich der Schalter im entsprechenden Zustand befindet. Um die Timer-Einstellungen zu speichern, drücken Sie die Taste “OK”. Die Aktivierung/Deaktivierungszeit des Gerätes wird im Bedienfeld angezeigt. ©Perenio IoT spol s r.o. Alle Rechte vorbehalten Version des Dokuments: 1.0.2 Seite 43 aus 53...
  • Seite 44: Vorschau Der Statistiken Über Den Energieverbrauch

    2.6.5 Zusätzliche Einstellungen Sobald die intelligente Steckdose in der Anwendung “Perenio Lite” aktiviert ist, kann der Benutzer aus der Ferne die folgenden Einstellungen vornehmen: • Einen Bildschirmschoner (Bild) für die intelligente Steckdose Power Link Wi-Fi zu ändern oder zu installieren, um ihn in der Liste der angeschlossenen Geräte leichter identifizieren zu können;...
  • Seite 45: Verwaltung Über Google, Yandex, Amazon, Apple Und Marusia Anwendungen

    Home (Alice), Amazon Alexa, Apple Siri oder Marusia (Mail.ru) zu verwalten, muss sie in der Anwendung “Perenio Smart” oder “Perenio Lite” voraktiviert sein. HINWEIS. Wenn Sie eine Power Link Wi-Fi-Buchse zu Google Home, Yandex Smart Home (Alice), Marusia (Mail.ru), Apple Siri und/oder Amazon Alexa hinzufügen, müssen Sie die Anweisungen in der entsprechenden Anwendung...
  • Seite 46: Wartung Und Reparatur

    Installations- und Bedienungsanleitung der intelligenten Steckdose Power Link Wi-Fi 3 Wartung und Reparatur Die intelligente Steckdose Perenio® benötigt während des Betriebs keine besondere Wartung. Um jedoch den ordnungsgemäßen Zustand und die Stabilität des Geräts aufrechtzuerhalten, wird empfohlen, in regelmäßigen Abständen folgende Maßnahmen zu ergreifen: •...
  • Seite 47: Garantiepflichten

    Beim Fehler oder Mangel hat der Kunde bis Garantieablauf eine autorisierte Servicestelle zu kontaktieren und folgende Unterlagen und Geräte vorzulegen: 1. Das Gerät mit vermutlichem Fehler oder Mangel. ©Perenio IoT spol s r.o. Alle Rechte vorbehalten Version des Dokuments: 1.0.2 Seite 47 aus 53...
  • Seite 48 DIESE BESCHRÄNKTE GARANTIE IST DIE EINZIGE UND AUSSCHLIESSLICHE GARANTIE, DIE GEWÄHRT WIRD, UM JEDE ANDERE AUSDRÜCKLICHE UND IMPLIZITE GARANTIE ZU ERSETZEN. DER HERSTELLER ÜBERNIMMT KEINE AUSDRÜCKLICHE Version des Dokuments: 1.0.2 ©Perenio IoT spol s r.o. Alle Rechte vorbehalten Seite 48 aus 53...
  • Seite 49 Tode sowie zum Sachschaden führen kann. Bei Fragen zu Garantiebedienung der Geräte kontaktieren Sie die regionale Servicestelle oder besuchen Sie den entsprechenden Abschnitt der Webseite: perenio.com/support. ©Perenio IoT spol s r.o. Alle Rechte vorbehalten Version des Dokuments: 1.0.2 Seite 49 aus 53...
  • Seite 50: Lagerung, Transport Und Entsorgung

    Installations- und Bedienungsanleitung der intelligenten Steckdose Power Link Wi-Fi 5 Lagerung, Transport und Entsorgung Die intelligente Steckdose Power Link Wi-Fi kann von jeder Art von überdachten Fahrzeug (Eisenbahnwaggons, geschlossene Fahrzeuge, versiegelte beheizte Flugzeug-fächer, etc.) in Übereinstimmung mit den Anforderungen der aktuellen regulatorischen Dokumente, die auf empfindliche Güter ausgesetzt Feuchtigkeit...
  • Seite 51: Weitere Information

    RF Exposition-Testbericht #IP19102934 vom 22 Oktober 2019; Radio-Testbericht #IP19102934 vom 22 Oktober 2019. Adressen von Service Centern finden Sie unter perenio.com im Bereich “Support”. ©Perenio IoT spol s r.o. Alle Rechte vorbehalten Version des Dokuments: 1.0.2 Seite 51 aus 53...
  • Seite 52: Fehlerbehebung

    Steckdose außerhalb Steckdose an das Stromnetz aus dem Netzwerk Wi-Fi angeschlossen und aktiviert ist, reduzieren Sie den Abstand zur Leitstelle oder dem IoT Router Version des Dokuments: 1.0.2 ©Perenio IoT spol s r.o. Alle Rechte vorbehalten Seite 52 aus 53...
  • Seite 53: Glossar

    Software Perenio für Fern- Geräteverwaltung entwickelt Perenio Smart Grundlegende Software von Perenio IoT für die Fern- Geräteverwaltung entwickelt Standort Allgemeine Bezeichnung des Gebäudes oder der Struktur, in der die Geräte Perenio® installiert sind UL94-V0 Eine Klasse von Kunststoffen, die die Selbstverlöschung des Materials für 10 Sekunden auf einer vertikalen Probe vorsieht.

Inhaltsverzeichnis