Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Carbest 48014 Benutzerhandbuch
Carbest 48014 Benutzerhandbuch

Carbest 48014 Benutzerhandbuch

Für vanheat 48182 & 48183
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für 48014:
Inhaltsverzeichnis
  • Foreword
  • Imprint
  • Labelling Convention | "Tick the Box" System
  • Unpacking
  • Transport | Storage
  • Areas of Application
  • Safety | Coding
  • Warranty
  • Warranty | Loss
  • Components
  • Functions
  • Functions | Key Lock
  • Radio Transmission
  • Technical Data
  • Parts List
  • Connections
  • Installation
  • Maintenance
  • Troubleshooting
  • Disposal
  • Prefazione
  • Impronta
  • Convenzione DI Etichettatura | Sistema „Spunta la Casella
  • Disimballaggio
  • Trasporto E Stoccaggio
  • Aree DI Applicazione
  • Sicurezza E Codifica
  • Garanzia
  • Garanzia | Perdita
  • Componenti
  • Funzioni
  • Funzioni | Blocco Tasti
  • Trasmissione Radio
  • Dati Tecnici
  • Elenco Delle Parti
  • Connessione
  • Installazione
  • Manutenzione
  • Risoluzione Dei Problemi
  • Smaltimento
  • Prólogo
  • Impresión
  • Convención de Etiquetado | Sistema de "Marque la Casilla
  • Desembale
  • Transporte | Almacenamiento
  • Ámbitos de Aplicación
  • Seguridad | Codificación
  • Garantía
  • Garantía | Pérdida
  • Componentes
  • Funciones
  • Funciones | Bloqueo de Teclas
  • Transmisión por Radio
  • Datos Técnicos
  • Lista de Piezas
  • Conexión
  • Instalación
  • Mantenimiento
  • Solución de Problemas
  • Eliminación
  • Avant-Propos
  • Impression
  • Convention D'étiquetage | Système "Cochez la Case
  • Déballez
  • Transport | Stockage
  • Domaines D'application
  • Sécurité | Codage
  • Garantie
  • Garantie | Perte
  • Composants
  • Fonctions
  • Fonctions | Verrouillage des Touches
  • Transmission Radio
  • Données Techniques
  • Liste des Pièces
  • Connexion
  • Installation
  • Maintenance
  • Dépannage
  • Élimination
  • Voorwoord
  • Afdruk
  • Etiketteringsconventie: "Aankruisvakje" Systeem
  • Uitpakken
  • Vervoer | Opslag
  • Toepassingsgebieden
  • Veiligheid | Codering
  • Garantie
  • Garantie | Verlies
  • Componenten
  • Functies
  • Functies | Toetsvergrendeling
  • Radio Transmissie
  • Technische Gegevens
  • Lijst Van Onderdelen
  • Aansluiting
  • Installatie
  • Onderhoud
  • Problemen Oplossen
  • Verwijdering
  • Esipuhe
  • Jälki
  • Merkintäsopimus | "Rastita Ruutu" -Järjestelmä
  • Pakkauksen Purkaminen
  • Kuljetus | Varastointi
  • Soveltamisalueet
  • Turvallisuus | Koodaus
  • Takuu
  • Takuu | Vahinko
  • Komponentit
  • Toiminnot
  • Toiminnot | Avainlukko
  • Radiolähetys
  • Tekniset Tiedot
  • Osaluettelo
  • Liitännät
  • Asennus
  • Huolto
  • Vianmääritys
  • Hävittäminen
  • Forord
  • Impressum
  • Mærkningskonvention | „Afkrydsningssystem
  • Udpakning
  • Transport | Opbevaring
  • Anvendelsesområder
  • Sikkerhed | Kodning
  • Garanti
  • Garanti | Tab
  • Komponenter
  • Funktioner
  • Funktioner | Nøglelås
  • Radiotransmission
  • Tekniske Data
  • Liste over Dele
  • Deleliste
  • Tilslutninger
  • Installation
  • Vedligeholdelse
  • Fejlfinding
  • Bortskaffelse
  • Förord
  • Imprint
  • Märkningskonvention | Systemet „Kryssa I Rutan
  • Uppackning
  • Transport | Förvaring
  • Användningsområden
  • Säkerhet | Kodning
  • Garanti
  • Garanti | Förlust
  • Komponenter
  • Funktioner
  • Funktioner | Nyckellås
  • Radioöverföring
  • Tekniska Data
  • Förteckning Över Delar
  • Anslutningar
  • Installation
  • Underhåll
  • Felsökning
  • Bortskaffande
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 4
Funkfernbedienung
für VanHeat 48182 & 48183
Wireless remote control
for VanHeat 48182 & 48183
48014
DE – BENUTZERHANDBUCH
EN – USER'S INSTRUCTION
IT
– MANUALE D'ISTRUZIONI
ES – MANUAL DEL USUARIO
FR – MANUEL D'UTILISATION
NL – INSTUCTIEHANDLEIDING
FI
– KÄYTTÖOHJE
DK – BRUGERHÅNDBOG
SE – ANVÄNDARMANUAL
869
Inhaltsverzeichnis

Fehlerbehebung

loading

Inhaltszusammenfassung für Carbest 48014

  • Seite 3 DE – BENUTZERHANDBUCH ................4 – 17 EN – USER´S INSTRUCTION ................18 – 31 IT – MANUALE PER L’UTENTE ................. 32 – 45 ES – MANUAL DE USUARIO ................46 – 59 FR – MANUEL UTILISATEUR ................60 – 73 NL –...
  • Seite 4: Inhaltsverzeichnis

    CARBEST Funkfernbedienung für VanHeat Diesel-Standheizungen | 48014 Inhalt Vorwort Impressum Kennzeichnungskonvention | „Tick the box“ - System Auspacken Transport | Lagerung Einsatzbereiche Sicherheit | Codierung Gewährleistung Gewährleistung | Verlust 10. Komponenten 11. Funktionen 12. Funktionen | Tastensperre 13. Funkübertragung 14. Technische Daten 15.
  • Seite 5 CARBEST Funkfernbedienung für VanHeat Diesel-Standheizungen | 48014 Notieren Sie hier die Hauptdaten Ihrer CARBEST Funkfernbedienung:  Kaufdatum: ___________________________  Händler: Name des Händlers: ___________________________ Adresse: ___________________________ Ansprechpartner: ___________________________ Telefonnummer: ___________________________ Seite 2 von 17 Seiten...
  • Seite 6: Vorwort

    CARBEST Funkfernbedienung für VanHeat Diesel-Standheizungen | 48014 Vorwort Vielen Dank dafür, daß Sie unsere CARBEST Funkfernbedienung für Ihre VanHeat Diesel-Luft-Heizung gewählt haben. Dieses Handbuch soll Installationsbetrieben und Nutzern dienen. Es beschreibt das System und seine Arbeitsprinzipien, die korrekte Installation sowie die korrekte Nutzung Ihrer CARBEST Funkfernbedienung mit Ihrer VanHeat Heizung.
  • Seite 7: Kennzeichnungskonvention | „Tick The Box" - System

    CARBEST Funkfernbedienung für VanHeat Diesel-Standheizungen | 48014 Kennzeichnungskonvention | „Tick the box“ - System Die folgenden Kennzeichnungen dienen dazu, die im Dokument aufgeführten Informationen nach Grad Ihrer Wichtigkeit zu unterscheiden. Hinweise, Empfehlungen Anweisungen, Warnungen Verbote Auspacken Nach dem Auspacken der Sendung, prüfen Sie deren Inhalt bitte auf Vollständigkeit, indem Sie ihn mit den Stückliste Funkfernbedienung S.
  • Seite 8: Einsatzbereiche

    CARBEST Funkfernbedienung für VanHeat Diesel-Standheizungen | 48014 Einsatzbereiche Die vorliegende Funkfernbedienung ist speziell für die Steuerung Ihrer VanHeat Diesel-Luftheizung entwickelt worden. Sie wurde für exzellente Funktionalität entwickelt und bietet eine perfekte Leistungsfähigkeit sowie Lösungs- möglichkeiten. Das Design garantiert einen maximalen ergonomischen Komfort sowie eine klare funktionale Bedienbarkeit.
  • Seite 9: Gewährleistung | Verlust

    CARBEST Funkfernbedienung für VanHeat Diesel-Standheizungen | 48014 Gewährleistung | Verlust In den folgenden Fällen erlischt jeder Garantieanspruch; desweiteren wird jegliche Haftung von Sach- oder Personenschäden ausgeschlossen: Nichteinhaltung der in der Einbauanleitung enthaltenen Anweisungen Vorschriftswidrige Handhabung oder Bedienung Bedienungsfehler Unbefugtes Öffnen der Komponenten Fremdeingriffe sowie Fremdeinwirkungen Mechanische Beschädigungen...
  • Seite 10: Komponenten

    CARBEST Funkfernbedienung für VanHeat Diesel-Standheizungen | 48014 Komponenten Handsender 1 Tastenschutz 2 Kontroll-LED 3 Taste #01 EIN 4 Taste #02 AUS Fig. 1 Fig. 2 Empfänger 5 Antennenstecker 6 Kabel zum Kabelbaum der VanHeat Heizung 7 Anschlußstecker Seite 8 von 17 Seiten...
  • Seite 11: Funktionen

    CARBEST Funkfernbedienung für VanHeat Diesel-Standheizungen | 48014 Funktionen Das System ist so konfiguriert: Durch Betätigung der oberen Taste #01 [Seite 10 Fig. 1 (3)] wird vom Handsender ein Signal an den Empfänger gesendet. Der Handsender quittiert den Tastendruck durch 1 x grünes Blinken der Kontroll-LED [Seite 10 Fig.
  • Seite 12: Funkübertragung

    CARBEST Funkfernbedienung für VanHeat Diesel-Standheizungen | 48014 Wird innerhalb von 5 Sek. keine weitere Taste mehr gedrückt, geht der Handsender wieder in den Sleep-Modus. Deaktivierung der Tastensperre Halten Sie die Standby-Taste [Seite 10 Fig. 1 (1)] für ca. 5 Sekunden gedrückt, bis die Kontroll-LED [Seite 10 Fig.
  • Seite 13: Technische Daten

    CARBEST Funkfernbedienung für VanHeat Diesel-Standheizungen | 48014 Die Nähe von in der Nachbarschaft betrieben Geräten mit ähnlichen • Arbeitsfrequenzen. Diese können den Empfänger scheinbar unempfindlicher machen. • Die Nähe des Empfänger zu schlecht abgeschirmten, Störstrahlung produzierenden Geräten (z.B. PC´s ). Hier können starke Einbußen der Funk-Reichweite auftreten.
  • Seite 14: Stückliste

    CARBEST Funkfernbedienung für VanHeat Diesel-Standheizungen | 48014 Stückliste Fig. 3 1 1 St. Empfänger 2 1 St. Handsender 3 1 St. Stabantenne 1 St. Batterie (3VDC CR2477 im Handsender) 1 St. Nutzungsinformation Seite 12 von 17 Seiten...
  • Seite 15: Anschluss

    CARBEST Funkfernbedienung für VanHeat Diesel-Standheizungen | 48014 Anschluß Die Abbildung zeigt die Explosionsansicht der Komponenten des VanHeat Standardkits. Der Stecker des Kabels der Empfängerbox wird mit dem unten in Fig. 4 (2) gezeigten Stecker des Haupkabelbaumes der VanHeat Heizung verbunden. Weitere Verkabelungen sind nicht mehr notwendig.
  • Seite 16: Installation

    CARBEST Funkfernbedienung für VanHeat Diesel-Standheizungen | 48014 Installation Das System ist als Plug’n’Play System so vorbereitet, daß der Stecker des Empfängers direkt an den Kabelbaum der VanHeat Heizung angeschlossen wird. Die Spannungsversorgung findet über diesen Stecker statt. Eine separate Spannungsversorgung ist nicht notwendig. Damit sind auch keine separaten Kabel zu verlegen und anszuschließen.
  • Seite 17: Fehlersuche

    CARBEST Funkfernbedienung für VanHeat Diesel-Standheizungen | 48014 Fehlersuche Während des Gebrauchs kann es vorkommen, daß die Fernbedienung nicht normal arbeitet. In diesem Fall: Verkürzen Sie die Distanz zwischen Sender und Empfänger Prüfen Sie die Batterie im Handsender Prüfen Sie die Verbindung zwischen Empfänger und externer Antenne Entsorgung Die Komponenten der Funkfernsteuerung sind nicht im Hausmüll zu...
  • Seite 130: Ihre Notizen | Ihre Bemerkungen

    CARBEST Wireless remote control for VanHeat diesel parking heaters | 48014 Your notes | Your comments: Ihre Notizen | Ihre Bemerkungen: Seite 16 von 17 Seiten...
  • Seite 132 REIMO REISEMOBIL-CENTER GMBH 63329 EGELSBACH · BOSCHRING 10 G E R M A N Y · W W W. R E I M O . C O M MADE IN CHINA · © REIMO 06/2022...

Inhaltsverzeichnis