Seite 3
CARBEST Funkfernbedienung für VanHeat Diesel-Standheizungen | 48014 Notieren Sie hier die Hauptdaten Ihrer CARBEST Funkfernbedienung: Kaufdatum: ___________________________ Händler: Name des Händlers: ___________________________ Adresse: ___________________________ Ansprechpartner: ___________________________ Telefonnummer: ___________________________ Seite 2 von 17 Seiten...
CARBEST Funkfernbedienung für VanHeat Diesel-Standheizungen | 48014 Vorwort Vielen Dank dafür, daß Sie unsere CARBEST Funkfernbedienung für Ihre VanHeat Diesel-Luft-Heizung gewählt haben. Dieses Handbuch soll Installationsbetrieben und Nutzern dienen. Es beschreibt das System und seine Arbeitsprinzipien, die korrekte Installation sowie die korrekte Nutzung Ihrer CARBEST Funkfernbedienung mit Ihrer VanHeat Heizung.
CARBEST Funkfernbedienung für VanHeat Diesel-Standheizungen | 48014 Kennzeichnungskonvention | „Tick the box“ - System Die folgenden Kennzeichnungen dienen dazu, die im Dokument aufgeführten Informationen nach Grad Ihrer Wichtigkeit zu unterscheiden. Hinweise, Empfehlungen Anweisungen, Warnungen Verbote Auspacken Nach dem Auspacken der Sendung, prüfen Sie deren Inhalt bitte auf Vollständigkeit, indem Sie ihn mit den Stückliste Funkfernbedienung S.
CARBEST Funkfernbedienung für VanHeat Diesel-Standheizungen | 48014 Einsatzbereiche Die vorliegende Funkfernbedienung ist speziell für die Steuerung Ihrer VanHeat Diesel-Luftheizung entwickelt worden. Sie wurde für exzellente Funktionalität entwickelt und bietet eine perfekte Leistungsfähigkeit sowie Lösungs- möglichkeiten. Das Design garantiert einen maximalen ergonomischen Komfort sowie eine klare funktionale Bedienbarkeit.
CARBEST Funkfernbedienung für VanHeat Diesel-Standheizungen | 48014 Gewährleistung | Verlust In den folgenden Fällen erlischt jeder Garantieanspruch; desweiteren wird jegliche Haftung von Sach- oder Personenschäden ausgeschlossen: Nichteinhaltung der in der Einbauanleitung enthaltenen Anweisungen Vorschriftswidrige Handhabung oder Bedienung Bedienungsfehler Unbefugtes Öffnen der Komponenten Fremdeingriffe sowie Fremdeinwirkungen Mechanische Beschädigungen...
CARBEST Funkfernbedienung für VanHeat Diesel-Standheizungen | 48014 Funktionen Das System ist so konfiguriert: Durch Betätigung der oberen Taste #01 [Seite 8 Fig. 1 (3)] wird vom Handsender ein Signal an den Empfänger gesendet. Der Handsender quittiert den Tastendruck durch 1 x grünes Blinken der Kontroll-LED [Seite 8 Fig.
CARBEST Funkfernbedienung für VanHeat Diesel-Standheizungen | 48014 Wird innerhalb von 5 Sek. keine weitere Taste mehr gedrückt, geht der Handsender wieder in den Sleep-Modus. Deaktivierung der Tastensperre Halten Sie die Standby-Taste [Seite 8 Fig. 1 (1)] für ca. 5 Sekunden gedrückt, bis die Kontroll-LED [Seite 8 Fig.
CARBEST Funkfernbedienung für VanHeat Diesel-Standheizungen | 48014 Die Nähe von in der Nachbarschaft betrieben Geräten mit ähnlichen • Arbeitsfrequenzen. Diese können den Empfänger scheinbar unempfindlicher machen. • Die Nähe des Empfänger zu schlecht abgeschirmten, Störstrahlung produzierenden Geräten (z.B. PC´s ). Hier können starke Einbußen der Funk-Reichweite auftreten.
CARBEST Funkfernbedienung für VanHeat Diesel-Standheizungen | 48014 Stückliste Fig. 3 1 1 St. Empfänger 2 1 St. Handsender 3 1 St. Stabantenne 1 St. Batterie (3VDC CR2477 im Handsender) 1 St. Nutzungsinformation Seite 12 von 17 Seiten...
CARBEST Funkfernbedienung für VanHeat Diesel-Standheizungen | 48014 Anschluß Die Abbildung zeigt die Explosionsansicht der Komponenten des VanHeat Standardkits. Der Stecker des Kabels der Empfängerbox wird mit dem unten in Fig. 4 (2) gezeigten Stecker des Haupkabelbaumes der VanHeat Heizung verbunden. Weitere Verkabelungen sind nicht mehr notwendig.
CARBEST Funkfernbedienung für VanHeat Diesel-Standheizungen | 48014 Installation Das System ist als Plug’n’Play System so vorbereitet, daß der Stecker des Empfängers direkt an den Kabelbaum der VanHeat Heizung angeschlossen wird. Die Spannungsversorgung findet über diesen Stecker statt. Eine separate Spannungsversorgung ist nicht notwendig. Damit sind auch keine separaten Kabel zu verlegen und anszuschließen.
CARBEST Funkfernbedienung für VanHeat Diesel-Standheizungen | 48014 Fehlersuche Während des Gebrauchs kann es vorkommen, daß die Fernbedienung nicht normal arbeitet. In diesem Fall: Verkürzen Sie die Distanz zwischen Sender und Empfänger Prüfen Sie die Batterie im Handsender Prüfen Sie die Verbindung zwischen Empfänger und externer Antenne Entsorgung Die Komponenten der Funkfernsteuerung sind nicht im Hausmüll zu...
Seite 16
CARBEST Wireless remote control for VanHeat diesel parking heaters | 48014 Inhalt Foreword Imprint Labelling convention | „Tick the box“ system Unpacking Transport | Storage Areas of application Safety | Coding Warranty Warranty | Loss 10. Components 11. Functions 12. Functions | Key lock 13.
Seite 17
CARBEST Wireless remote control for VanHeat diesel parking heaters | 48014 Note down the main data of your CARBEST radio remote control here: ¨ Purchase date: ___________________________ ¨ Trader: Name of the trader: Address: Contact person: Phone number:...
This manual is intended to serve installers and users. It describes the system and its working principles, the correct installation as well as the correct use of your CARBEST radio remote control with your VanHeat heating system. Furthermore, it is dedicated to the recommended maintenance, so that you or your customer will enjoy the remote control in the long term.
CARBEST Wireless remote control for VanHeat diesel parking heaters | 48014 Labelling convention | "Tick the box" system The following labels serve to distinguish the information listed in the document according to their degree of importance. Notes, recommendations Instructions, warnings...
CARBEST Wireless remote control for VanHeat diesel parking heaters | 48014 Areas of application This radio remote control has been specially developed for controlling your VanHeat diesel air heater. It has been developed for excellent functionality and offers perfect performance and solution possibilities. The design guarantees maximum ergonomic comfort and clear functional operability.
CARBEST Wireless remote control for VanHeat diesel parking heaters | 48014 Warranty | Loss In the following cases, any warranty claim is void; furthermore, any liability of property damage or personal injury is excluded: Non-compliance with the instructions contained in the installation manual...
CARBEST Wireless remote control for VanHeat diesel parking heaters | 48014 Functions The system is configured in this way: By pressing the upper button #01 [Page 8 Fig. 1 (3)], the hand-held transmitter sends a signal to the receiver. The hand- held transmitter acknowledges the button press by 1 x green flashing of the control LED [page 8 Fig.
CARBEST Wireless remote control for VanHeat diesel parking heaters | 48014 If no other button is pressed within 5 seconds, the hand-held transmitter returns to sleep mode. Deactivating the key lock Press and hold the standby key [page 8 Fig. 1 (1)] for approx. 5 seconds until the control LED [Page 8 Fig.
CARBEST Wireless remote control for VanHeat diesel parking heaters | 48014 • The proximity of the receiver to poorly shielded devices that produce interference radiation (e.g. PCs). In this case, the radio range may be severely reduced. Technical data Model...
CARBEST Wireless remote control for VanHeat diesel parking heaters | 48014 Connection The illustration shows the exploded view of the components of the VanHeat standard kit. The plug of the cable of the receiver box is connected to the plug of the main wiring harness of the VanHeat heater shown below in Fig.
CARBEST Wireless remote control for VanHeat diesel parking heaters | 48014 Installation The system is prepared as a plug'n'play system so that the plug of the receiver is connected directly to the wiring harness of the VanHeat heater. The power supply is provided via this connector. A separate power supply is not necessary.
Clean the product with a soft, clean, dry and lint-free cloth. Do not use any cleaning agents containing solvents, as this may attack the plastic housing and the labelling. CARBEST Wireless remote control for VanHeat diesel parking heaters | 48014 Troubleshooting During use, the remote control may not operate normally. In this case:...
CARBEST Wireless remote control for VanHeat diesel parking heaters | 48014 Your notes | Your comments: Ihre Notizen | Ihre Bemerkungen: Seite 16 von 17 Seiten...