Verwandte Anleitungen für Texas 90053036
Inhaltszusammenfassung für Texas 90053036
- Seite 1 Monteringsvejledning Manual Montageanleitung Texas A/S - Knullen 22 - DK - 5260 Odense S - Denmark Version 11.1 Tel. +45 6395 5555 - www.texas.dk - post@texas.dk...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Indholdsfortegnelse – DK ....................... Nyttige informationer ........................3 Identifikation af dele........................3 Montering..........................4 CE Overensstemmelseserklæring ..................12 Table of Contents – GB ......................Useful information........................6 Identification ogf parts ......................6 Assembly ..........................7 EC Declaration of conformity ....................12 Inhaltsverzeichnis – DE ......................Nutzliche Informationen ......................9 Identifizierung der Teile ......................9 Montage..........................10 CE Konformitätserklärung ......................12... -
Seite 3: Nyttige Informationer
Nyttige informationer Generelt: Spredning med vådt eller fugtigt materiale vil ændre sprede mønstreret og samtidig øge risikoen for at impeller munding vil blive tilstoppet. Rens din spreder grundigt efter hver brug. Vær ekstra omhyggelig omkring mundingen. Montering: For at sikre en jævn spredning er det vigtigt at impeller enheden er monteret korrekt. Sikre dig at pladerne er afstemt med gearet og koblingsaksel. -
Seite 4: Montering
Montering Monter akselbøs (K) på impeller enhed(M) og lås. Dernæst monter hjul (Q) samt skive(J), lås med split (D) Bøj for at fastgør. Monter akselbøs (K) på akslen af impeller enhed (M) og lås. Dernæst monter hjul (Q) og afstem med hullet i hjulet og isæt Bolt (C) fastgør med møtrik (E). - Seite 5 Monter beholder (R) på impeller rammen (M) ned over impeller hjul aksel. Fastgør med bolt (B), skive (H) samt møtrik (F) Monter stang til justering af doseringen fra koblingsaksel (N) fastgør i beslaget på beholder (R) isæt skive (I) samt møtrik (G) og spænd.
-
Seite 6: Useful Information
Useful information General: The distribution of wet or moist material will change the dispersion pattern and increase the risk of clogging the impeller. Clean your spreader thoroughly after each use. Be especially thorough around the impeller and other rotating parts. Assembly: To ensure a smooth dispersion it is essential that the gear and impeller is fitted properly. -
Seite 7: Assembly
Assembly Insert axis-bush (K) on the impeller unit (M) and lock. Attach the right wheel (Q) and washer (J), lock with Cotter Pin(D) bend to secure. Insert axis-bush (K) on the impeller unit (M) and lock. Then attach the left wheel (Q). - Seite 8 Attach the hopper (R) onto the impeller frame (M) aligning the impeller axis to the bottom of the hopper (R). Secure with bolt (B), washer (H) and nut (F) Attach the dispenser lever rod from the connection axis (N) fasten the rod to the bracket, positioned at the bottom of the hopper (R) insert the washer (I)
-
Seite 9: Nutzliche Informationen
Nützliche Informationen Allgemein: Bei der Verteilung von nassen oder feuchten Materialien ändert sich das Streu Muster. Nasse oder feuchte Materialien kann das Laufrad Verstopften. Reinigen Sie Ihre Zerstreuer nach jedem Gebrauch. Seien Sie besonders gründlich bei der Öffnung des Laufrades Montage: Um einen gleichmäßig Verteilung der streu Materialien zu sichern, muss das Getriebe und Laufrad gehörig angebracht werden. -
Seite 10: Montage
Montage Fügen Sie den Achse- Busch (K) auf dem Getriebe Einheit (M) ein. Befestigen Sie das rechte Rad (Q) und Scheibe (J). Zacke (D) einsetzen und beugen, um das Rad zu verriegeln. Fügen Sie den Achse-Busch (K) auf dem Getriebe Einheit (M) ein. Befestigen Sie das linke Rad (Q). - Seite 11 Befestigen Sie den Behälter (R) auf dem Getriebe Einheit (M). Die Laufradachse des Getriebes (M) durch das Loch im Boden des Behälters(R) einführen. Mit Bolzen (B), Scheibe (H) und Mutter (F) festigen. Führen Sie den dosier-hebel-stange von der Verbindungsachse (N) in dem Beschlag an der Unterseite des Behälters(R) ein.
-
Seite 12: Ce Overensstemmelseserklæring
EC Declaration of conformity CE Konformitätserklärung EU-importør • EU-importer • Der EU-Importeur • Texas Andreas Petersen A/S Erklærer herved at materiel • Hereby certifies that the following • Bescheinigt hiermit das die nachfolgenden • Centrifugalspreder • Centrifugal Spreader • Zerstreuer •...