CFH Capri Bedienungsanleitung

No. 52421
DEUTSCH - Bedienungsanleitung
DE
Erklärung der Zeichnungen:
I - Zweiflammkocher
II - Detail Anschluss des Zweiflammkochers an den Schlauch
III - Detail Gasregulierknopf bei Inbetriebnahme des Gerätes
IV - Detail Gasregulierknopf bei Außerbetriebnahme des Gerätes
V - Skizze für den Anschluss der Gasflasche an Regler und Schlauch
1 - Zweiflammkocher
2 - Deckel (abnehmbar)
3 - Brenner
4 - Topfrost (abnehmbar)
5 - Gasregulierknöpfe
6 - Anschlussstutzen des Zweiflammkochers (Rückseite Gerät)
7 - Gasschlauch (mit beiderseitigem Kugelzapfenanschluss mit Überwurfmutter G ¼ L.H.)
8 - Symbol „Gaszufuhr geschlossen"
9 - Symbol „maximale Flammeneinstellung"
10 - Symbol „minimale Flammeneinstellung"
11 - Gasflasche (nicht im Lieferumfang)
12 - Druckregler (nicht im Lieferumfang)
A - Gasregulierknopf drücken, um den Sicherheitsmechanismus zu entriegeln.
B - Das Drehen des Knopfes in Pfeilrichtung ermöglicht die Gaszufuhr.
C - Einstellmarkierung am Zweiflammkocher
D - Das Drehen des Knopfes in Pfeilrichtung schließt die Gaszufuhr.
Lieferumfang
-1 Zweiflammkocher (inkl. abnehmbarem Deckel und Topfrost)
-1 Gasschlauch 0,8 m
-1 Druckregler 50mbar 52117
-1 Bedienungsanleitung
Der im Lieferumfang enthaltene Schlauch hat eine Länge von 1 m. Die größte zulässige Länge des
Schlauches beträgt 1,5 m.
Wichtig: Lesen Sie die Bedienungsanleitung vor Inbetriebnahme des Gerätes aufmerksam
durch, um sich mit dem Gerät vertraut zu machen, bevor Sie es an den Gasbehälter anschlie-
ßen. Bewahren Sie die Anweisung auf, um sie von neuem lesen zu können.
Zusammenbau und Einstellungen, die vom Hersteller vorgenommen wurden, sind nicht zu ver-
ändern. Jede Änderung des Gerätes kann gefährlich sein! Es ist verboten, eigenmächtig am Gerät
bauliche Änderungen vorzunehmen, Teile zu entfernen oder andere Teile zu verwenden, die für
das Gerät nicht vom Hersteller zugelassen sind.
Nur zur Verwendung im Freien!
Eine abweichende Verwendung ist nicht zulässig und kann zu Verletzungen führen. In diesen Fäl-
len besteht keine Haftung des Herstellers.
Der Zweiflammkocher funktioniert mit Propan, Butan oder deren Gemische in Verbindung mit
einem Druckregler. Für die Inbetriebnahme des Zweiflammkochers ist in Deutschland und Öster-
reich ein Druckregler 50 mbar unbedingt erforderlich (CFH No. 52117 - Druckregler für Flaschen bis
11 kg, Kleinflaschenanschluss, Ausgang = G ¼ L.H.).
Der Zweiflammkocher entspricht der EU/2016/426.
Sicherheits- und Warnhinweise
Der Zweiflammkocher und die Gasflasche müssen auf geeigneter Abstellfläche positioniert wer-
den und dürfen ausschließlich in windgeschützter Lage benutzt werden. Vergewissern Sie sich,
dass sich keine brennbaren Materialien in unmittelbarer Nähe befinden.
Entfernen Sie vor der Benutzung brennbare Gegenstände, Flüssigkeiten und Gase aus dem Ar-
beitsbereich des Gerätes. Halten Sie Ihren Arbeitsbereich sauber, um Unfällen vorzubeugen.
Dieses Gerät kann von Kindern ab 8 Jahren und da-
rüber sowie von Personen mit verringerten physi-
schen, sensorischen oder mentalen Fähigkeiten oder
Mangel an Erfahrung und Wissen benutzt werden,
wenn sie beaufsichtigt oder bezüglich des sicheren
Gebrauchs des Gerätes unterwiesen wurden und die
daraus resultierenden Gefahren verstehen. Kinder
dürfen nicht mit dem Gerät spielen. Reinigung und
Benutzerwartung dürfen nicht von Kindern ohne Be-
aufsichtigung durchgeführt werden.
Die für die Verbrennung notwendige Luft beträgt 2 m3/h für jede kW installierte, thermische
Nennleistung.
- Die Gasflasche vor direkter Sonneneinstrahlung schützen.
- Die Gasflasche ist vertikal zu stellen und vor zufälligem Kippen zu sichern und zu schützen.
- Die im Freien aufbewahrte Gasflasche ist so zu schützen, dass sie für Kinder nicht zugänglich ist.
- Die Gasflasche weder im Haus noch an Stellen, wo kein Luftwechsel vorhanden ist, aufbewahren.
- Den Zweiflammkocher nie bewegen, wenn dieser noch in Betrieb oder heiß ist.
- Nach Gebrauch die Gaszufuhr am Schließventil an der Gasflasche schließen.
- Zweiflammkocher und Gasflasche immer getrennt voneinander aufbewahren.
- Dieses Gerät muss von brennbaren Werkstoffen entfernt gehalten werden.
- Jede Änderung des Gerätes kann gefährlich sein.
Benutzen Sie kein Gerät, das leck oder schadhaft ist oder das nicht ordnungsgemäß arbeitet. Dreh-
beanspruchungen des Schlauches sind zu vermeiden!
Das Anschließen und den Wechsel der Gasbehälter nur im Freien, in einer Umgebung, die frei von
Flammen- oder Zündquellen, wie offenen Flammen, elektrischen Kochgeräten, ist, und nicht in
unmittelbarer Nähe anderer Personen und Tiere. Vor dem Auswechseln der Gasflasche immer das
Schließventil der Gasflasche (11) und die Gasregulierknöpfe (5) am Zweiflammkocher schließen.
Rauchen ist beim Behälterwechsel verboten.
Den Zweiflammkocher immer auf einer waagerechten Ebene betreiben. Die Abstellfläche des
Zweiflammkochers muss so beschaffen sein, dass sie eine Temperatur von mindestens 80 °C aus-
hält.
Belüftungsöffnungen des Gasflaschengehäuses sind freizuhalten. Schützen Sie das Gerät vor dem
Zugriff von Kindern. Das Gerät darf nicht von Kindern benutzt werden.
Nicht in geschlossenen Räumen benutzen. Stellen Sie sicher, dass das Gerät nur im Freien ein-
gesetzt wird – nicht in Schächten oder unter Erdgleiche einsetzen. Gas ist schwerer als Luft und
kann unkontrolliert kriechen. Das Gerät muss immer auf einer stabilen, nicht brennbaren und waa-
gerechten Ebene stehen. Nicht im Zelt verwenden – Brandgefahr! Außerdem Erstickungsgefahr
durch zu hohen Sauerstoffverbrauch!
Stellen Sie das Gerät beim Betrieb in einer sicheren Entfernung von entzündbaren Stoffen (mindes-
tens 1000 mm von Wänden und 2000 mm von angrenzenden Decken) auf. Unbedingt beachten,
dass die aufsteigende Wärme und die Dämpfe die Decken nicht gefährden. Wärmestau vermeiden,
evtl. Sicherheitsabstand zur Decke vergrößern.
Das Gerät erreicht bei normalem Betrieb (insbesondere in Brennernähe) sehr hohe Temperaturen.
Einige zugängige Teile können sehr heiß sein (Verletzungsgefahr)! Vermeiden Sie ein Berühren des
Brenners, solange er heiß ist. Schutzhandschuhe verwenden! Kinder vom Gerät fernhalten!
Gerät nicht bei laufendem Betrieb ohne Aufsicht lassen. Nicht in der Nähe von brennbaren Mate-
rialien oder wärmeempfindlichen Produkten einsetzen.
Wird die Flamme durch einen Windstoß ausgeblasen, so schließen Sie sofort die Gasregulierknöpfe
(5), damit kein weiteres Gas unkontrolliert ausströmen kann.
Nehmen Sie keine Änderungen am Gerät vor. Störungen nur von einem autorisierten Fachhändler
oder durch den Hersteller beheben lassen. Reparaturen dürfen nur von einem autorisierten Fach-
händler oder vom Hersteller durchgeführt werden.
Falls aus Ihrem Gerät Gas entweicht (Gasgeruch), bringen Sie es sofort nach draußen an einen Ort
mit guter Luftzirkulation und ohne Zündquelle, wo das Leck gesucht und behoben werden kann.
Besonders wichtig!
Verwenden Sie ausschließlich Töpfe mit einem Topfdurchmesser von 14 cm bis maximal 22
cm. Größere Töpfe können zu einem Wärmestau führen und damit Schäden am Kocher ver-
ursachen. Die Flamme soll nie über den Topfboden hinausgehen. Decken Sie den Topf zu, um
Energie zu sparen. Beim Befüllen Sicherheitsabstand beachten, damit das kochende Wasser
nicht übersprudeln kann. Den Zweiflammkocher immer auf einer stabilen, nicht brennbaren
und waagerechten Ebene in Betrieb nehmen. Die Gasflasche vor direkter Sonneneinstrah-
lung schützen. Die Gasflasche ist vertikal zu stellen und vor zufälligem Kippen zu sichern
und zu schützen.
Die in den einzelnen Ländern vertriebenen Gerätekategorien und Anschlussarten können
der DIN EN 484, Anhang A.1 und A.2 entnommen werden. Die Geräteanschlussverbindun-
gen der hauptsächlich verwendeten Anschlussarten finden Sie in der DIN EN 484, Anhang D.
Sollten entsprechende nationale Anforderungen bestehen, muss der Schlauch ausgetauscht
werden.
Dichtheitsprüfung
Überprüfen Sie die Dichtheit Ihres Gerätes nur im Freien. Die Dichtheit des Gerätes auf der Außen-
seite an den gasführenden Verbindungen durch Abpinseln mit Seifenwasser oder Gaslecksuch-
spray (z.B. CFH No. 52110) testen. Suchen Sie nie ein Leck mit einer Flamme, sondern benützen Sie
hierzu Seifenlauge oder Gaslecksuchspray! Verwenden Sie kein Gerät, das leck oder schadhaft ist
oder schlecht arbeitet.
Montage und Wechsel der Gasflasche
Das Wechseln der Gasflasche (11) darf nur im Freien, nicht in der Nähe von Zündquellen, nicht in
der Nähe von Personen und auch nicht in der Nähe von brennbaren Materialien, durchgeführt wer-
den. Vor dem Gasflaschenwechsel stellen Sie sicher, dass die restliche Gasmenge aus dem Schlauch