Inoksan PDG102 Bedienungsanleitung
Dönergrillgerät
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
MODEL/MODELL/MODELE/MODELO/ МОДЕЛЬ:
DÖNER KEBAP MACHINE
SCHUWARMA APPARAAT/TOESTEL
УСТАНОВКА "ШАУРМА"
PDG202, PDG302, PDG302D, PDG402,PDG502
KULLANIM KILAVUZU
INSTRUCTIONS MANUAL
BEDIENUNGSANLEITUNG
GUIDE D'UTILISATION
MANUAL DE INSTRUCCIONES
GEBRUIKSAANWIJZING
РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
GAZLI / GAS / GAZ / ГАЗОВАЯ
DÖNER OCAĞI
DÖNERGRILLGERÄT
FOUR DE DÖNER
HORNO DE DÖNER
PDG102M, PDG103M, PDG103DM, PDG104M
PDG303, PDG303D, PDG403,PDG403,PDG503
Yürürlülük Tarihi/ Дата вступления в силу : 16.04.2007
TR
GB
DE
FR
NL
RU
PDG102, PDG103,
PDG103D, PDG104
Revizyon No/ Ревизия № :
ES
02
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Inoksan PDG102
Inhaltszusammenfassung für Inoksan PDG102
- Seite 3 (Motorsuz / without motor / ohne Drehmotor / sans moteur/ PDG102/103/103D/104 Без электродвигателя) PDG102M/103M/103DM/104M (Üstten motorlu / overling motor / oben liegender Drehmotor / moteur en PDG202/302/302D/402/502 haut/ С верхним электродвигателем) (Alttan motorlu / underfloor motor / unten liegender Drehmotor / moteur PDG303/303D/403/503 en bas/ С...
- Seite 9 Do not leave children alone with the equipment. In case of danger contact an authorised service Do not intervene the meat block with an person. Do not let unauthorised people intervene instrument expect döner knife during operation. with the machine.
-
Seite 10: Elektrischer Anschluss
Die Gas-Flex und Gasschlauchverbindungen Den Motorgehause angebrachten müssen der Norm TS EN 14800 entsprechend geerdeten Stecker in die Steckdose des Geräter durchgeführt werden. stecken. Um den Motoreinzuschalten drehen Sie bitte den 3. ANPASSUNG ZU DEN VERSCHIEDENEN I-0-II Stellung Knopf zur Stellung “I” oder “II”. GASTYPEN (Darstellung-1) (Rechts/Links Drehung) ...