Inhaltsverzeichnis
Werbung
ÜBERSETZUNG DER SICHERHEITSAUFKLEBER
Aufkleber
Lit. Nr. 78694DE/78695DE, Rev. 00
Übersetzung des Aufklebertextes
Die Schaufel kann unerwartet herunterfallen und Gliedmaßen quetschen oder
einklemmen. Senken Sie die Schaufel ab, wenn das Fahrzeug geparkt ist.
Eine Überladung kann das Fahrverhalten des Fahrzeugs negativ beeinträchtigen.
Um schwere oder tödliche Verletzungen sollte die maximale Tragfähigkeit des
Fahrzeugs,einschließlich Schaufel und Ballast niemals überschritten werden.
Lesen Sie das Benutzerhandbuch, bevor Sie den Schneepflug bedienen oder warten.
Die Transportgeschwindigkeit sollte 32 km/h (20 mph) nicht überschreiten. Reduzieren Sie
die Geschwindigkeit bei ungünstigen Fahrbedingungen weiter.
Die Räumgeschwindigkeit sollte 16 km/h (10 mph) nicht überschreiten.
Spezifische Empfehlungen für den Einsatz des Fahrzeugs erhalten Sie bei Ihrem Händler/
auf der Website.
1. Das Fahrzeug langsam vorwärts fahren, um die Rear Receiver Pins (hinteren
Aufnahmestifte) in die Headgear Slots (Schlitze der Hauptbaugruppe) einzurasten.
Die Feststellbremse des Fahrzeugs anziehen.
2. Den Lock Lever (Verriegelungshebel) gedrückt halten und den Hitch Pin Handle
(Kupplungsbolzengriff) aus der Handle Lock Notch (Griffverriegelungskerbe)
ziehen, sodass die Feder den Hitch Pin Handle (Kupplungsbolzengriff) nach vorne
bewegen kann.
3. In den elektrischen Kabelbaum stecken.
4. Die Pflugsteuerung im Fahrzeug EINSCHALTEN und FLOAT (Schweben) aktivieren.
5. Stellen Sie sich vor die Blade (Schaufel). Die Oberseite der Headgear
(Hauptbaugruppe) zum Fahrzeug schieben, damit die Hitch Pins (Kupplungsbolzen)
vollständig in die Hitch Pin Holes (Kupplungsbolzenlöcher) einrasten können.
6. Stellen Sie sicher, dass der Lock Pin (Verriegelungsstift) in das vordere Loch in der
Lock Pin Bracket (Verriegelungsstifthalterung) eingreift.
7. Hairpin (Haarnadel), Adjustment Pin (Einstellstift) und Stand (Ständer) entfernen.
1. Schneepflug mit gerade ausgerichteter Blade (Schaufel) auf den Boden
absenken. FLOAT (Schweben) aktivieren und dann die Pflugsteuerung im Fahrzeug
AUSSCHALTEN. Die Feststellbremse des Fahrzeugs anziehen.
2. Kabelbaum trennen.
3. Stand (Ständer) durch den Schlitz im Horn der Beifahrerhauptbaugruppe einführen.
Den Stand (Ständer) so weit wie möglich nach unten einstellen, den Adjustment Pin
(Einstellstift) einsetzen und mit einer Hairpin (Haarnadel) sichern.
4. Den Lock Lever (Verriegelungshebel) gedrückt halten, um den Lock Pin
(Verriegelungsstift) zu lösen, und den Hitch Pin Handle (Kupplungsbolzengriff)
nach hinten schieben, um die Hitch Pins (Kupplungsbolzen) vollständig aus den
Receivers (Aufnahmen) zu lösen.
5. Den Hitch Pin Handle (Kupplungsbolzengriff) in die Handle Lock Notch
(Griffverriegelungskerbe) schieben.
Die Finger von den Befestigungspunkten des Schneepflugs und des UTV fernhalten.
Die vollständigen Anweisungen im Benutzerhandbuch lesen.
WARNING (WARNUNG)
CAUTION (VORSICHT)
ATTACH (MONTAGE)
DETACH (DEMONTAGE)
WARNING (WARNUNG)
9
1. Januar 2022
Werbung
Inhaltsverzeichnis
