Inhalt Lieferumfang ..........3 Übersicht ............4 Funktionen ............ 6 TGN230-Bus ............. 6 Adressen und Pairing ........8 ED-Signaltyp ........... 10 Installation ........... 11 Konfiguration ..........18 Problembehebung ........25 Technische Daten ........26 Sicherheitshinweise Bei der Installation und bei allen Arbeiten am Gerät sind stets die beiliegenden Sicherheitshinweise zu beachten!
Neben diesen Hauptfunktionen hat das USI noch die Aufgaben: Das Universelle Speichergeräte-Interface (USI) Messung der Restwärme des Speicherheizgerä- 9581-USI bzw. 9582/WMB-USI erlaubt die Einbin- tes über einen externen Speichertemperaturfüh- dung vorhandener Elektro-Speicherheizgeräte in die Einzelraumregelung (System E) der Elektri- ...
Seite 5
Übersicht Der Typ 9581-USI hat lediglich eine Schnittstelle für Weitergehende Dokumentation Montage- und Bedienungsanleitung Universal- den TGN230-Bus, während der Typ 9582/WMB- USI sowohl den TGN230-Bus als auch die TFN- Steuergerät USG Montage- und Bedienungsanleitung TFN- Funkverbindung unterstützt. Basisstation Die Ansteuerung der USI innerhalb einer Anlage ...
Funktionen alle angeschlossenen USI und das USG. TGN230-Bus Es dürfen keine anderen Geräte an die Leitungen Der TGN230-Bus (Tekmar Geräte Netzwerk für A1 (ED-Signal) und A2 (ED-N) angeschlossen 230V-Umgebung) ist ein von tekmar spezifiziertes werden. Übertragungsverfahren, bei dem die vorhandene ...
Seite 7
Funktionen: TGN230-Bus chen ED-Signal in den Nebenräumen (siehe USG) betrieben werden, so ist dies nur möglich, wenn die ED-Leitung zu den Nebenräumen bereits am USG aufgetrennt werden kann. Der Anschluss der Spei- cherheizgeräte in den Nebenräumen erfolgt an der Klemme A1 des USG. Störunterdrückung Zur Unterdrückung von Störungen haben die TGN230-Anschlüsse im USG und im USI Ab-...
Funktionen: Adressen und Pairing schlossenen Geräte unterschiedliche Adressen Adressen und Pairing eingestellt werden, auch wenn sie in unterschied- Sowohl die Kommunikation über TGN230 als auch lichen Kommunikationspfaden liegen. die über das TFN-Funknetz arbeitet logisch als Bus Das Auto-Pairing ist soweit möglich den beiden mit einem Busmaster (USG bei TGN230 bzw.
Seite 9
Funktionen: Adressen und Pairing Im nächsten Schritt muss dann wie bei der manuel- Im nächsten Schritt muss dann im USG wie bei der len Kanalvergabe jedem USI-Kanal ein Raum zu- manuellen Kanalvergabe jedem USI-Kanal ein geordnet werden Raum zugeordnet werden TFN an TFN-Basisstation, manuelles Pairing Position von Pairing-Taste und LED Das Pairing-Verfahren wird über das Menü...
Funktionen: ED-Signaltyp nahme der Parameter vom USG ist am USI eine ED-Signaltyp Werkseinstellung (über das Menü) vorzunehmen. Für das ED-Signal vom USI zum Speicherheizgerät können nachfolgende Ausprägungen eingestellt werden, um eine optimale Funktion des Speicher- heizgerätes sicher zu stellen: Signalwert bei Sollladegrad 0% ...
Installation Installation TFN-Funkverbindung Bei Nutzung der TFN-Funkverbindung sind insbe- Montage und Anschluss dürfen nur durch vom sondere folgende Hinweise zu beachten Netzbetreiber zugelassenes und am Produkt ge- Das Gerät muss vertikal montiert werden (also schultes Elektrofachpersonal vorgenommen wer- mit dem Systemkabel nach unten und dem USB- den.
Seite 12
Installation Gerätevorder- und -rückseite Geräteoberseite Service-Schnittstelle, Mini-USB. LED, verdeckt (Gehäusewand durchscheinend). Die LED zeigt den aktuellen Betriebszustand an: Anzeige Bedeutung Normalbetrieb Grün Initialisierung Vorderseite Gelb blinkend Pairing-Modus Pairing-Taste Rot blinkend keine Kommunikation zur TFN-Basisstation Rückseite Befestigungsöffnungen zur Wandmontage ...
Seite 13
Installation Montage Restwärmefühler Montage Raumfühler Raumfühler 3140 Restwärmefühler 3114 Montage innen im Anschlussraum, mittig an der Der optionale Raumtemperaturfühler ist an einer Stelle zu montieren, die weder vom Heizgerät noch Seitenwand zur Steinlage: von Sonne oder Zugluft beeinflusst wird. Eine Verlängerung des Fühlerkabels ist bis zu 15 m zulässig.
Seite 14
Ausgang ED (A1) zum Heizgerät Eingang A2 ** Eingang TGN230 ** Vor Anschluss der Signalleitung ist diese auf Spannungsfreiheit prüfen! * nicht verwendet ** darf bei Nutzung des tekmar-Funk-Netzwerks (TFN) nicht belegt werden Klemmenblock Klemmen Funktion Eingang Raumtemperaturfühler Eingang Restwärmefühler...
Seite 15
Installation ED-Ausgang Der ED-Ausgang (Ausgang ED (A1)) wird an den ED-Eingang A1 des Speicherheizungsreglers an- geschlossen. Der zweite ED-Eingang A2 des Spei- cherheizungsreglers wird mit der N-Versorgung des USI verbunden (Eindrahtsteuerung). Bei elektronischen Ladereglern müssen Ladereg- ler und USI über die selbe Phase versorgt wer- den.
Seite 16
Installation Anschlussplan 9581-USI oder 9582/WMB-USI mit TGN230-Kommunikation...
Seite 17
Installation Anschlussplan 9582/WMB-USI mit TFN-Kommunikation...
Pa- rameterwerte eingestellt werden müssen. Das Ruhebild kann auch zur Kontrolle des Be- triebszustandes verwendet werden. Das PC-Tool kann auf der tekmar-Webseite www.tekmar.de im Bereich Kunden-Service herun- tergeladen werden. Zur Konfiguration ist keine Netzspannung erforder- lich.
Seite 19
Konfiguration Menü Ebene 1 Ebene 2 Seite Anlage Kanal Busabschluss TGN230 Laderegler Max. Speichertemperatur (E6) Vollladezeit Nennleistung Typ der Speicherheizung Ersatz-Ladegrad Entladeregler Gerät mit Lüfter PWM-Basiszeit Ersatzwert Lüfter Steuersystem ED-System ED-System mit 2% Sockel Reglertyp am ED-System Service Seriennummer Version...
Seite 20
Konfiguration Kanal Anlage Einstellung des Kanals zur Adressierung des USI bei einer Kommunikation über TGN230. Beim Auto-Pairing der TGN230-Teilnehmer am Steuergerät erfolgt die Vergabe der Kanäle automatisch, d.h. es muss kein Kanal eingestellt werden. Siehe auch die Informationen zum Pairing in der Montage- und Bedienungsanleitung für das Steuergerät. Werkseinstellung: Inaktiv, Einstellbereich: Inaktiv, 1 - 32 Busabschluss TGN230 Anlage...
Seite 21
Konfiguration Vollladezeit Laderegler Einstellung der Vollladezeit, die festlegt, welche Zeitdauer benötigt wird, um den Speicher des Heizgerätes auf seinen maximalen Wärmeinhalt aufzuladen. Werkseinstellung: 8 h, Einstellbereich: 0 - 24 h Nennleistung Laderegler Einstellung der Nennleistung des am USI angeschlossenen Speicherheizgerätes. Der Wert ist dem Typen- schild des Gerätes zu entnehmen.
Seite 22
Konfiguration Gerät mit Lüfter Entladeregler Einstellung, ob das angeschlossene Heizgerät einen internen Lüfter hat (dynamisches Speicherheizgerät) oder nicht (statisches Speicherheizgerät). Werkseinstellung: Ja, Einstellbereich: Ja | Nein PWM-Basiszeit Entladeregler Einstellung der Basiszeit des PWM-Signals zur Lüfteransteuerung. Dieser Parameter bestimmt, in welchem Takt der Lüfter angesteuert wird.
Seite 23
Konfiguration Werkseinstellung: 80%, Einstellbereich: 30% .. 100%. ED-System mit 2% Sockel Steuersystem Einstellung des Verhaltens des ED-Systems hinsichtlich elektronischer Regler in den Speicherheizgeräten, siehe Bedienungsanleitung der angeschlossenen Speicherheizung. Für die Regelung der Aufladung von Speicherheizgeräten mit ED-System werden thermomechanische und elektronische Laderegler eingesetzt.
Seite 24
Konfiguration das ED-Signal an die aktuelle Netzspannung angepasst, womit dieser Störeffekt neutralisiert wird. Bei Spei- cherheizgeräten mit elektronischen Ladereglern muss dieser Parameter auf "elektronisch" stehen. Werkseinstellung: elektronisch, Einstellbereich: thermomechanisch | elektronisch Seriennummer Service Anzeige der zehnstelligen Seriennummer des Steuergerätes. Version Service Anzeige der Software-Version und Build-Nummer (vierstellig) der Software.
Anhang: Problembehebung Problembehebung Genereller Hinweis für den Fehlerfall Falls das Gerät einmal nicht mehr reagiert oder feh- lerhaft funktioniert, führt häufig das Aus- und Wie- dereinschalten zur Behebung des Fehlers. Dieses Rücksetzen (Reset) des Gerätes kann durch Ab- schalten des vorgeschalteten Sicherungsautomaten für etwa 10 Sekunden erfolgen.
AC 230 V, 50 Hz Nennspannung: AC 207 V bis 253 V Zulässiger Spannungsbereich: ca. 4 VA Leistungsaufnahme: Restwärmefühler, z. B. Magnetfühler tekmar 3114 Eingänge: Raumtemperaturfühler, z. B. tekmar 3140 ED-Ausgang für AC-Steuerspannung Ausgänge: Triac-Lüftersteuerung ...
Seite 27
Anhang: Technische Daten Abmessungen Richtlinien Das Produkt entspricht den folgenden Richtlinien und Vorschriften: EMV-Richtlinie Funkanlagenrichtlinie Niederspannungsrichtlinie RoHS-Richtlinie WEEE-Reg.-Nr.: DE 75301302...