Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Silk'n FRESHPEDI FTC03 Bedienungsanleitung
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für FRESHPEDI FTC03:
Inhaltsverzeichnis
  • Legal Notice
  • Inhaltsverzeichnis
  • Package Contents/Device Parts
  • General Information
  • Reading and Storing the User Manual
  • Explanation of Symbols
  • Safety
  • Proper Use
  • Safety Instructions
  • Checking the Product and Package Contents
  • Charging
  • Operation
  • Attaching or Replacing the Grinding Disc
  • Starting and Ending the Treatment
  • Cleaning
  • Storage
  • Troubleshooting
  • Technical Data
  • Disposal
  • Disposing of the Packaging
  • Disposing of the Product
  • Warranty
  • Customer Service
  • Mentions Légales
  • Contenu de la Livraison⁄Pièces de L'appareil
  • Généralités
  • Lire et Conserver le Manuel D'utilisation
  • Explication des Symboles
  • Sécurité
  • Utilisation Conforme à L'usage Prévu
  • Consignes de Sécurité
  • Vérifier le Produit et le Contenu de la Livraison
  • Charger
  • Manipulation
  • Monter ou Changer les Disques Exfoliants
  • Démarrer et Terminer le Soin
  • Nettoyage
  • Rangement
  • Recherche D'erreurs
  • Données Techniques
  • Élimination
  • Élimination de L'emballage
  • Élimination du Produit
  • Garantie
  • Service à la Clientèle
  • Verpakkingsinhoud/Onderdelen Van Het Apparaat
  • Algemeen
  • Gebruiksaanwijzing Lezen en Bewaren
  • Verklaring Van Symbolen
  • Veiligheid
  • Reglementair Gebruik
  • Veiligheidsinstructies
  • Product en Verpakkingsinhoud Controleren
  • Laden
  • Bediening
  • Eeltverwijderingsschijven Aanbrengen of Vervangen
  • Behandeling Starten en Beëindigen
  • Reiniging
  • Bewaring
  • Fouten Opsporen
  • Technische Gegevens
  • Afvoer
  • Afvoeren Van de Verpakking
  • Afvoeren Van Het Product
  • Garantie
  • Klantenservice
  • Volumen de Suministro/Partes del Equipo
  • Generalidades
  • Lea y Conserve Este Manual del Usuario
  • Explicación de Símbolos
  • Seguridad
  • Uso Apropiado
  • Indicaciones de Seguridad
  • Comprobación del Producto y del Volumen de Suministro
  • Carga
  • Manejo
  • Montaje O Cambio de Los Discos Quitadurezas
  • Iniciar y Finalizar el Tratamiento
  • Limpieza
  • Almacenamiento
  • Búsqueda de Fallos
  • Datos Técnicos
  • Eliminación
  • Eliminación del Embalaje
  • Eliminación del Producto
  • Garantía
  • Atención al Cliente
  • Volume de Fornecimento/Peças Do Aparelho
  • Informações Gerais
  • Leia E Guarde O Manual de Instruções
  • Explicação Dos Símbolos
  • Segurança
  • Uso Previsto
  • Indicações de Segurança
  • Verificar O Produto E O Volume de Fornecimento
  • Carregar
  • Operação
  • Fixar E Trocar os Discos de Remoção de Calosidades
  • Iniciar E Terminar O Tratamento
  • Limpeza
  • Armazenamento
  • Resolução de Problemas
  • Dados Técnicos
  • Eliminação
  • Eliminar a Embalagem
  • Eliminar O Produto
  • Informações sobre a Garantia
  • Serviço de Assistência Ao Cliente
  • Παραδοτέος Εξοπλισμός/Τμήματα Της Συσκευής
  • Γενικά
  • Ανάγνωση Και Φύλαξη Των Οδηγιών Χρήσης
  • Επεξήγηση Συμβόλων
  • Ασφάλεια
  • Χρήση Σύμφωνα Με Τον Προορισμό
  • Υποδείξεις Ασφαλείας
  • Έλεγχος Προϊόντος Και Παραδοτέου Εξοπλισμού
  • Φόρτιση
  • Χειρισμός
  • Τοποθέτηση Και Αντικατάσταση Φύλλων Αφαίρεσης Σκληρού Δέρματος
  • Έναρξη Και Τερματισμός Θεραπείας
  • Καθαρισμός
  • Φύλαξη
  • Αναζήτηση Σφαλμάτων
  • Τεχνικά Στοιχεία
  • Διάθεση
  • Διάθεση Της Συσκευασίας
  • Διάθεση Του Προϊόντος
  • Πληροφορίες Εγγύησης
  • Εξυπηρέτηση Πελατών
  • Teslimat Kapsamı/Cihaz Parçaları
  • Genel
  • KullanıM Kılavuzunu Okumak Ve Saklamak
  • Sembol Açıklamaları
  • Güvenlik
  • Amaca Uygun KullanıM
  • Güvenlik Uyarıları
  • Ürünün Ve Teslimat Kapsamının Kontrolü
  • Şarj Etme
  • KullanıM
  • Nasır Giderici Disklerin Takılması Ve DeğIştirilmesi
  • Uygulamayı Başlatma Ve Sonlandırma
  • Temizleme
  • Saklama
  • Hata Arama
  • Teknik Bilgiler
  • İmha
  • Ambalajın Imhası
  • Ürünün Imhası
  • Garanti Bilgileri
  • Müşteri Hizmetleri
  • Avvertenze Legali
  • Dotazione/Parti Dell'apparecchio
  • Informazioni Generali
  • Lettura E Conservazione Delle Istruzioni Per L'uso
  • Spiegazione Dei Simboli
  • Sicurezza
  • Utilizzo Conforme All'uso Previsto
  • Avvertenze DI Sicurezza
  • Controllare Il Prodotto E la Dotazione
  • Ricarica
  • Utilizzo
  • Applicazione E Sostituzione Dei Dischi Per la Rimozione Dei Calli
  • Inizio E Fine del Trattamento
  • Pulizia
  • Conservazione
  • Ricerca Anomalie
  • Dati Tecnici
  • Smaltimento
  • Smaltimento Dell'imballaggio
  • Smaltimento del Prodotto
  • Garanzia
  • Servizio DI Assistenza Clienti
  • Juridiske Merknader
  • Leveringsomfang/Apparatets Deler
  • Generelt
  • Les Og Oppbevar Bruksanvisningen
  • Symbolforklaring
  • Sikkerhet
  • Riktig Bruk
  • Sikkerhetsanvisninger
  • Kontrollere Produktet Og Leveringsomfanget
  • Lading
  • Betjening
  • Montere Eller Bytte Skiver for Fjerning Av Hornhud
  • Starte Og Avslutte Behandling
  • Rengjøring
  • Oppbevaring
  • Feilsøking
  • Tekniske Data
  • Kassering
  • Avhending Av Emballasjen
  • Avhending Av Produktet
  • Garantiinformasjon
  • Kundeservice
  • Leveransomfång/Apparatens Delar
  • Allmänt
  • Läs Och Spara Bruksanvisningen
  • Symbolförklaring
  • Säkerhet
  • Avsedd Användning
  • Säkerhetsanvisningar
  • Kontrollera Produkt Och Leveransomfång
  • Ladda
  • Användning
  • Montering Och Byte Av Fotfilsskiva
  • Påbörja Och Avsluta Behandling
  • Rengöring
  • Förvaring
  • Felsökning
  • Tekniska Data
  • Avfallshantering
  • Kassera Förpackningen
  • Kassera Produkten
  • Garantiinformation
  • Kundtjänst
  • Leveringsomfang/Apparatdele
  • Generelt
  • Læsning Og Opbevaring Af Brugsanvisningen
  • Symbolforklaring
  • Sikkerhed
  • Forskriftsmæssig Brug
  • Sikkerhedsoplysninger
  • Kontroller Produkt Og Indhold
  • Opladning
  • Betjening
  • Påsætning Og Udskiftning Af Skiver Til Fjernelse Af Hård Hud
  • Start Og Slut Behandlingen
  • Rengøring
  • Opbevaring
  • Fejlsøgning
  • Tekniske Data
  • Bortskaffelse
  • Bortskaffelse Af Emballagen
  • Bortskaffelse Af Produktet
  • Garantiinformationer
  • Kundeservice
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 16
FRESHPEDI
FTC03
ID: #05007
USER MANUAL
EN
BEDIENUNGSANLEITUNG
DE
EN
MODE D'EMPLOI
FR
GEBRUIKSAANWIJZING
NL
MANUAL DE USUARIO
ES
MANUAL DO UTILIZADOR
PT
ΟΔΗΓΊΕΣ ΧΡΉΣΗΣ
GR
KULLANIM KILAVUZU
TR
MANUALE D'USO
IT
BRUKERHÅNDBOK
NO
ANVÄNDARMANUAL
SV
BRUGERMANUAL
DA
EN
DE
FR
NL
ES
PT
GR
TR
IT
NO
SV
DA
Inhaltsverzeichnis

Fehlerbehebung

loading

Inhaltszusammenfassung für Silk'n FRESHPEDI FTC03

  • Seite 16: Rechtlicher Hinweis

    Copyright 2022 © Silk’n Ltd. Alle Rechte vorbehalten. Rechtlicher Hinweis Silk’n Ltd. behält sich das Recht vor, Änderungen an seinen Produkten oder Spezifikationen zur Verbesserung von Leistung, Betriebssicherheit oder Herstellbarkeit vorzunehmen. Durch Silk’n Ltd. bereitgestellte Informationen werden zum Zeitpunkt der Veröffentlichung als korrekt und verlässlich angesehen. Die Silk’n Ltd.
  • Seite 17 Inhaltsverzeichnis Lieferumfang/Geräteteile ___________________ 18 Allgemeines _______________________________ 18 Lesen und Aufbewahren der Bedienungsanleitung _______________ 18 Symbolerklärung __________________________________________ 18 Sicherheit _________________________________ 19 Bestimmungsgemäßer Gebrauch _____________________________ 19 Sicherheitshinweise _______________________________________ 19 Produkt und Lieferumfang prüfen ___________ 24 Laden _____________________________________ 24 Bedienung _________________________________ 25 Hornhaut-Entfernungsscheiben anbringen oder wechseln _________ 26 Behandlung starten und beenden ____________________________ 26 Reinigung __________________________________ 27 Aufbewahrung _____________________________ 27...
  • Seite 18: Lieferumfang/Geräteteile

    1 Lieferumfang/Geräteteile Hornhautentfernungs- Hornhautentfernungs- Scheibe (Grob) Scheibe* (Mittel) Schleifkopf (mit Welle) Hornhautentfernungs- Scheibe (Fein) Abdeckung der Abdeckung Staubauffangkammer Scheibenentferner Bedientaste ( ) USB-Kabel Ladeanschluss Reinigungsbürste Display *Bereits am Schleifkopf befestigt. 2 Allgemeines 2.1 Lesen und Aufbewahren der Bedienungsanleitung Diese Bedienungsanleitung gehört zu diesem Hornhautentferner FreshPedi (im Folgenden „Produkt“...
  • Seite 19: Sicherheit

    HINWEIS! Dieses Signalwort warnt vor möglichen Sachschäden. Dieses Signalsymbol liefert Ihnen nützliche Zusatzinformationen zu Handhabung und Gebrauch. Lesen Sie die Bedienungsanleitung. Konformitätserklärung: Mit diesem Symbol gekennzeich- nete Produkte erfüllen alle anzuwendenden Gemein- schaftsvorschriften des Europäischen Wirtschaftsraums. Das Produkt ist bei Eintauchen in Wasser bei einer Tiefe IPX7 von 1 m für bis zu 30 Minuten geschützt.
  • Seite 20 bei einem Störfall schnell vom Stromnetz trennen können. • Verwenden Sie das Produkt nicht, wenn es beschädigt oder das USB-Kabel defekt ist. • Öffnen Sie das Gehäuse nicht, sondern überlassen Sie die Reparatur Fachkräften. Wenden Sie sich dazu an den Kundendienst. Bei eigenständig durchgeführten Reparaturen, unsachgemäßem Anschluss oder falscher Bedienung sind Haftungs- und Garantie-...
  • Seite 21 Stromversorgung, wenn Sie das Produkt nicht laden. • Fassen Sie das USB-Kabel niemals mit nassen oder feuchten Händen an. • Stecken Sie keine Gegenstände in das Gehäuse. • Halten Sie alle Teile des Produkts von offenen Flammen und heißen Oberflächen fern.
  • Seite 22 Gefahren verstanden haben. Kinder dürfen nicht mit dem Produkt spielen. Reinigung und Benutzerwartung dürfen nicht von unbeaufsichtigten Kindern durchgeführt werden. • Halten Sie Kinder unter 8 Jahren vom Produkt und vom USB-Kabel fern. • Stellen Sie sicher, dass Kinder nicht mit der Kunststoffverpackung spielen.
  • Seite 23 • Wenn bei Ihnen Schmerzen oder Reizungen auftreten, verwenden Sie das Produkt ab sofort nicht mehr. • Wenden Sie sich an einen Arzt, wenn Sie nicht sicher sind, ob das Produkt für Sie geeignet ist (wenn Sie beispielsweise an Hautkrankheiten oder Diabetes leiden, wenn Sie schwanger sind oder wenn Sie einen Herzschrittmacher tragen).
  • Seite 24: Produkt Und Lieferumfang Prüfen

    HINWEIS! BESCHÄDIGUNGSGEFAHR! • Setzen Sie das Produkt weder direkter Sonneneinstrahlung noch extremer Hitze aus. • Stellen Sie das Produkt nicht an den Rand einer Oberfläche, um ein Herunterfallen zu verhindern. • Verwenden Sie das Produkt nur mit dem Originalzubehör. • Befüllen Sie das Gehäuse des Produkts niemals mit Flüssigkeiten.
  • Seite 25: Bedienung

    ist. Stellen Sie vor dem Laden sicher, dass das Produkt trocken ist. • Laden Sie das Produkt nur mit dem mitge- lieferten USB-Kabel. • Laden Sie das Produkt nur bei Tempera- turen zwischen 0 und 40 °C. • Trennen Sie das Produkt stets von der Stromversorgung, nachdem der Lade- vorgang abgeschlossen wurde.
  • Seite 26: Hornhaut-Entfernungsscheiben Anbringen Oder Wechseln

    6.1 Hornhaut-Entfernungsscheiben anbringen oder wechseln Zum Produkt gehören 3 Hornhaut-Entfernungsscheiben (Fein, Mittel und Grob). Beginnen Sie mit der feinen Hornhaut- Entfernungsscheibe, bis Sie sicher sind, dass Sie die Behandlung gut vertragen. 1. Nehmen Sie die Abdeckung ab, falls sie am Produkt angebracht ist.
  • Seite 27: Reinigung

    7 Reinigung WARNUNG! STROMSCHLAGGEFAHR! • Trennen Sie das Produkt vor dem Reinigen immer von der Stromversorgung. HINWEIS! BESCHÄDIGUNGSGEFAHR! • Verwenden Sie keine aggressiven Reinigungsmittel, Bürsten mit Metallborsten sowie scharfe oder metallische Reinigungs- utensilien wie Messer, harte Spachtel und dergleichen. Reinigen Sie das Produkt nach jedem Gebrauch. 1.
  • Seite 28: Fehlersuche

    9 Fehlersuche Einige Probleme werden möglicherweise durch geringfügige Störungen verursacht, die Sie selbst beheben können. Befolgen Sie dazu die Anweisungen in der folgenden Tabelle. Sollte sich das Problem damit nicht beheben lassen, wenden Sie sich an den Kundendienst. Reparieren Sie das Produkt nicht selbst. Störung Mögliche Ursache und Lösung Das Produkt...
  • Seite 29: Entsorgung

    11 Entsorgung 11.1 Entsorgen der Verpackung Entsorgen Sie die Verpackung sortenrein. Geben Sie Pappe und Karton zum Altpapier, Folien in die Wertstoffsammlung. 11.2 Entsorgen des Produkts (Gilt für die Europäische Union und andere europäische Staaten mit Systemen zur getrennten Sammlung von Wertstoffen) Altgeräte dürfen nicht über den Hausmüll entsorgt werden! Sollte das Produkt einmal nicht mehr verwendet...
  • Seite 30: Garantieinformationen

    12 Garantieinformationen Dieses Produkt wird nach den europäischen Regelungen und Gesetzen von einer 2-Jahres-Garantie abgedeckt. Der Umfang der Garantie auf dieses Produkt beschränkt sich auf technische Mängel, die durch fehlerhafte Produktionsprozesse verursacht wurden. Wenn Sie Anspruch auf Garantie erheben wollen, achten Sie bitte darauf, bei unserem Kundenservice Anweisungen einzu- holen.

Inhaltsverzeichnis