Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Ergoswiss Anleitungen
  4. Antriebssysteme
  5. PXD Compact
  6. Bedienungsanleitung

Ergoswiss PXD Compact Bedienungsanleitung

Vorschau ausblenden
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
Bedienungsanleitung – Antrieb PXD Compact
Vor der Inbetriebnahme muss diese Anleitung unbedingt durchgelesen werden. Die Anleitung
muss zum Nachschlagen in unmittelbarer Nähe des Systems aufbewahrt werden.
3
2
Pumpe mit Motor PXD
Kabelzugentlastung
Motorenkabel
Irrtümer und technische Änderungen sind vorbehalten.
Ergoswiss AG übernimmt keinerlei Haftung bei Fehlbedienung
oder nicht bestimmungsgemässem Gebrauch der Produkte.
Ergoswiss AG wird zum Zeitpunkt der Lieferung defekte Produkte
im Rahmen der Garantiebestimmungen ersetzen bzw. reparieren.
Darüber hinaus übernimmt Ergoswiss AG keine Haftung.
Die Ergoswiss AG steht bei Fragen und speziellen Kundenwün-
schen gerne zur Verfügung.
Dokumenten-Nr.: B-00020
Edition 2022 05
4
1
Original Bedienungsanleitung
Copyright by Ergoswiss AG
Bedienungsanleitung
Hydraulikhubsystem mit Antrieb PXD Compact
5
Steuerung Compact-3-eco
Handtaster Memory
Netzkabel
6
Ergoswiss AG
Nöllenstrasse 15
CH-9443 Widnau
Tel.: +41 (0) 71 727 06 70
Fax: +41 (0) 71 727 06 79
info@ergoswiss.com
www.ergoswiss.com
Seite 1 von 28

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Ergoswiss PXD Compact

Inhaltszusammenfassung für Ergoswiss PXD Compact

  • Seite 1 Gebrauch der Produkte. CH-9443 Widnau Tel.: +41 (0) 71 727 06 70 Ergoswiss AG wird zum Zeitpunkt der Lieferung defekte Produkte Fax: +41 (0) 71 727 06 79 im Rahmen der Garantiebestimmungen ersetzen bzw. reparieren. Darüber hinaus übernimmt Ergoswiss AG keine Haftung.
  • Seite 2 Hubsystems und richtet sich an den Weiterverwender und Hersteller des Gesamtsystems. Der Weiterverwen- der dieses Hubsystems ist verpflichtet eine Bedienungsanleitung mit sämtlichen Gebrauchsinformationen und Gefahrenhinweise des Gesamtsystems zu erstellen. Die Einbauerklärung ist nur gültig für das Ergoswiss Hubsystem und nicht für das vom Weiterverwender er- stellte Gesamtsystem. Dokumenten-Nr.: B-00020...

  • Seite 3: Inhaltsverzeichnis

    Bedienungsanleitung Hydraulikhubsystem mit Antrieb PXD Compact Inhaltsverzeichnis Sicherheitsanforderungen ....................... 4 Symbol- und Hinweiserklärungen ..................... 4 Systembeschreibung ....................... 5 Allgemeines ..........................5 Bestimmungsgemässer Verwendungszweck ................5 2.2.1 Allgemeine Sicherheitshinweise .................... 5 Zielgruppe und Vorkenntnisse ....................6 Leistungsmerkmale ......................... 7 2.4.1 Hubelement ........................7 2.4.2...

  • Seite 4: Sicherheitsanforderungen

    Bedienungsanleitung Hydraulikhubsystem mit Antrieb PXD Compact 1 Sicherheitsanforderungen Die Sicherheitshinweise sind unbedingt zu beachten! Wird das System unsachgemäss bzw. nicht dem be- stimmungsgemässen Verwendungszweck entsprechend betrieben, können Gefahren für Personen und Ge- genstände entstehen! Vor dem Einbau und Betrieb des Hubsystems muss diese Bedienungsanleitung gelesen und verstanden wer- den.

  • Seite 5: Systembeschreibung

    → Handtaster Memory → Länderspezifisches Netzkabel Der Antrieb PXD Compact besteht aus einem Motor PXD (bereits an die Pumpe montiert), einer Steuerung Compact-3-eco, diversen Anschlusskabeln, einem Handtaster Memory und einem Kunststoffgehäuse als Motorabdeckung. Der Antrieb PXD Compact bewegt einen innenliegenden Spindelantrieb in der Pumpe, wodurch das Ölvolumen aus der Pumpe durch den Schlauch in die Hubelemente gedrückt wird.

  • Seite 6: Zielgruppe Und Vorkenntnisse

    Restgefahren reagiert werden kann (z.B. durch konstruktive Mas- snahmen oder durch Hinweise in der Bedienungsanleitung oder/und durch Sicherheitshinweise an der An- lage). Bei nicht bestimmungsgemässer Verwendung erlischt die Haftung der Ergoswiss AG sowie die allge- meine Betriebserlaubnis des Hubsystems.

  • Seite 7: Leistungsmerkmale

    Bedienungsanleitung Hydraulikhubsystem mit Antrieb PXD Compact 2.4 Leistungsmerkmale 2.4.1 Hubelement Hubelement 14xx Hubelement 18xx Hubelement 16xx Querschnitt Zylinder Kolben-Ø = 14 mm Kolben-Ø = 18 mm Kolben-Ø = 26 mm Querschnitt Führung  Siehe technische Zeichnungen Standard Hublängen 150, 200, 300, 400, 500, 600, 700 mm Einbaulänge...

  • Seite 8: Motor Pxd

    Bedienungsanleitung Hydraulikhubsystem mit Antrieb PXD Compact 2.4.3 Motor PXD Konstruktive Daten Bürstenbehaftete Kommutierung, Schneckengetriebe Nennspannung 24 V Leerlaufdrehzahl 170 min Leerlaufstrom 1.7 A Schutzklasse IP 30 (DIN EN 60529) Abmessungen (L x B x H) 164 x 94 x 94 mm Gewicht 1.13 kg...

  • Seite 9: Systemdaten

    Bedienungsanleitung Hydraulikhubsystem mit Antrieb PXD Compact 2.4.6 Systemdaten Nachfolgend ist ein Auszug der Systemkombinationstabelle dargestellt. # Hub- Max. System- Hub- Hub- Hub- Pumpe Motor  ED elemente Belastung länge element geschw. [kg] [mm] Typ  [mm/s] [On/Off] PA 1815  1415 PA 1820 ...

  • Seite 10: Montagehinweise

    Bedienungsanleitung Hydraulikhubsystem mit Antrieb PXD Compact 3 Montagehinweise 3.1 Montagehinweise Hubelement HINWEIS Der Hydraulikschlauch ist gemäss der Montageanleitung an das Hubelement zu montieren. Hinweise zur Befestigung des Hubelements können den technischen Zeichnungen entnommen werden. 3.2 Montagehinweise Pumpe HINWEIS Das Hubelement mit Schlauch ist gemäss der Montageanleitung an die Pumpe zu montieren.

  • Seite 11: Montagehinweise Motorkabel

    Bedienungsanleitung Hydraulikhubsystem mit Antrieb PXD Compact 3.4 Montagehinweise Motorkabel 1. Den Stecker A des Motorkabels PXD Compact mit dem Motor verbinden. 2. Beide Kabel des Motorenkabels in die Kabelzugentlastung legen. Die Biegelasche der Kabelzugentlastung sollte in Richtung Motor zeigen. Der Abstand von der Kabelzugentlastung bis zum Stecker A sollte ca. 70 mm sein.
  • Seite 12 Bedienungsanleitung Hydraulikhubsystem mit Antrieb PXD Compact 3. Kabelzugentlastung kräftig zusammendrücken und in den Schlitz der Motorenfrontplatte schieben. 4. Das Kunststoffgehäuse PXD kann nach dem Verkabeln des Motors und nach der Montage der Kabel- zugentlastung aufgeschnappt werden. Die im Gehäuse integrierten Schnapphacken umklammern den Motor.

  • Seite 13: Montagehinweise Steuerung

    Bedienungsanleitung Hydraulikhubsystem mit Antrieb PXD Compact 3.5 Montagehinweise Steuerung Montage der Steuerung an der Unterseite einer Tischplatte: ACHTUNG Während der Montage der Steuerung muss das Netzkabel vom Netz getrennt sein! 1. Steuerung an gewünschter Stelle positionieren und die Bohrungen mit einem Stift markieren.
  • Seite 14 Bedienungsanleitung Hydraulikhubsystem mit Antrieb PXD Compact Motorbuchse 1 (M1) Anschluss für Schaltleiste oder Synchronkabel  Motorbuchse 2 (M2) Netzbuchse  Motorbuchse 3 (M3) Anschluss für Funktionserdung (z.B. ESD)  Buchse für Handtaster ACHTUNG Das Anschliessen von selbstgebauten Produkten an die Steuerung ist untersagt! Es sind nur mitgelieferte Komponenten zu verwenden.

  • Seite 15: Montagehinweise Handtaster

    Bedienungsanleitung Hydraulikhubsystem mit Antrieb PXD Compact 3.6 Montagehinweise Handtaster 3.6.1 Handtaster Memory 1. Handtaster unter der Tischplatte positionieren. Das Bedienfeld muss über die Arbeitsfläche hinausragen! 2. Handtaster mit den Montageschrauben befestigen. Es ist darauf zu achten, dass nicht durch die Tischplatte gebohrt wird! 3.6.2 Handtaster Auf-Ab...

  • Seite 16: Erstinbetriebnahme

    Bedienungsanleitung Hydraulikhubsystem mit Antrieb PXD Compact 4 Erstinbetriebnahme ACHTUNG Bei der Höhenverstellung besteht Quetschgefahr! ACHTUNG Der gesamte Fahrbereich des Hubelements muss immer frei bleiben. Das Hubelement darf nicht vor Erreichen der unteren und oberen Block-Position auf Anschlag fahren. Andernfalls wird Luft ins System gezogen oder ein zu hoher Druck aufgebaut.

  • Seite 17: Erstinbetriebnahme Mit Handtaster Auf-Ab

    Bedienungsanleitung Hydraulikhubsystem mit Antrieb PXD Compact 4.1 Erstinbetriebnahme mit Handtaster Auf-Ab 1. Mit der Taste zur gewünschten unteren Endlage fahren (oder bis zur unteren Block-Position). Das System fährt mit halber Geschwindigkeit nach unten. Fahren nach oben ist gesperrt. 2. Zum Bestätigen die Tasten gleichzeitig für ca.

  • Seite 18: Bedienung Mit Handtaster Typ Memory

    Bedienungsanleitung Hydraulikhubsystem mit Antrieb PXD Compact 5 Bedienung mit Handtaster Typ Memory 5.1 Fahrt Auf / Ab Diese Funktion dient zur einfachen Höhenverstellung des Systems. Taste oder gedrückt halten. Die Taste solange gedrückt halten, bis die gewünschte Arbeitshöhe erreicht wird.

  • Seite 19: Anzeigehöhe Einstellen

    Bedienungsanleitung Hydraulikhubsystem mit Antrieb PXD Compact 5.3 Anzeigehöhe einstellen Mit dieser Funktion kann die angezeigte Höhe am Display eingestellt werden. 1. Auf eine beliebige Höhe fahren und die Taste (Save) drücken. Anzeige: 2. Die Taste ca. 5 Sekunden gedrückt halten, bis das Display anfängt zu blinken.

  • Seite 20: Auf Werkseinstellungen Zurücksetzen - Werksreset «S 0

    Bedienungsanleitung Hydraulikhubsystem mit Antrieb PXD Compact 5.5 Auf Werkseinstellungen zurücksetzen – Werksreset «S 0» ACHTUNG Vor dem Zurücksetzen auf Werkseinstellungen, muss sichergestellt werden, dass: - das Hubelement vollständig einfahren kann. - das Hubsystem mit max. 50% der maximal erlaubten Systemtraglast belastet ist.

  • Seite 21: Bedienung Mit Handtaster Typ Auf-Ab

    Bedienungsanleitung Hydraulikhubsystem mit Antrieb PXD Compact 6 Bedienung mit Handtaster Typ Auf-Ab 6.1 Fahrt Auf / Ab Diese Funktion dient zur einfachen Höhenverstellung des Systems. Taste oder gedrückt halten. Die Taste solange gedrückt halten, bis die gewünschte Arbeitshöhe erreicht wird.

  • Seite 22: Synchronbetrieb Von 2, 3 Oder 4 Steuerungen

    Bedienungsanleitung Hydraulikhubsystem mit Antrieb PXD Compact 7 Synchronbetrieb von 2, 3 oder 4 Steuerungen 7.1 Kabelverbindungen An einer Steuerung Compact-3-eco kann jeweils 1 Antrieb angeschlossen werden. Durch das Kaskadieren (synchronisieren) mehrerer Steuerungen, können diese mit nur einem Handtaster gleichzeitig gesteuert werden. Die Steuerungen können mit dem SYNC-2 Kabel (124.00088) oder mit dem SYNC-4 Kabel (124.00089) miteinander verbunden werden.

  • Seite 23: Inbetriebnahme Des Synchronisierten Systems

    Bedienungsanleitung Hydraulikhubsystem mit Antrieb PXD Compact 7.2 Inbetriebnahme des synchronisierten Systems 1. Die Antrieb gemäss Anleitung verkabeln. 2. Die Steuerungen mit dem SYNC-2 Kabel für zwei Steuerungen, oder mit dem SYNC-4 Kabel für 2, 3 oder 4 Steuerungen verbinden. 3. Es darf nur ein Handtaster verwendet werden. Die Steuerung mit dem Handtaster ist die Mastersteue- rung.

  • Seite 24: Schaltleiste - Quetschschutz

    Hydraulikhubsystem mit Antrieb PXD Compact 8 Schaltleiste – Quetschschutz ACHTUNG Bei Hubsystemen der Ergoswiss AG ist darauf zu achten, dass während einer Hubbewegung keine Gegenstände oder Personen eingeklemmt werden. Bei der Höhenverstellung besteht Quetschgefahr! Durch das Anbringen der Schaltleiste an einer potenziellen Quetschzone, haltet das System beim Auffahren, bzw.

  • Seite 25: Instandhaltung Und Entsorgung

    Bedienungsanleitung Hydraulikhubsystem mit Antrieb PXD Compact 9 Instandhaltung und Entsorgung 9.1 Wartung und Reinigung Das Hubsystem ist beim normalen Betrieb, bzw. beim Einhalten des bestimmungsgemässen Verwendungs- zwecks, während der gesamten Lebenszeit wartungsfrei. Ein Service ist daher nicht erforderlich. ACHTUNG Die Steuerung und der Handtaster dürfen nur mit einem trockenen oder leicht befeuchteten Tuch gereinigt werden.

  • Seite 26: Fehlermeldungen Am Display

    Bedienungsanleitung Hydraulikhubsystem mit Antrieb PXD Compact 9.5 Fehlermeldungen am Display Anzeige Ursache Behebung Die Steuerung Compact ist mit einem Überhitzungsschutz ausgestattet. Warten bis die Steuerung abgekühlt ist und die Mel- dung «HOT» am Display erlischt. Aufgrund von zu hohen Temperaturen Dann ist die Steuerung wieder betriebsbereit.

  • Seite 27: Klick-Codes

    Bedienungsanleitung Hydraulikhubsystem mit Antrieb PXD Compact 9.6 Klick-Codes Sobald das Hubsystem mit Strom versorgt wird, nutzt die Steuerung die eingebauten Relais um den Benut- zer akustisch über den System-Status, sowie über den Grund der letzten Abschaltung zu informieren. Anzahl Klicks...

  • Seite 28: Eg-Einbauerklärung

    Bedienungsanleitung Hydraulikhubsystem mit Antrieb PXD Compact 10 EG-Einbauerklärung Dokumenten-Nr.: B-00020 Original Bedienungsanleitung Seite 28 von 28 Edition 2022 05 Copyright by Ergoswiss AG...

Inhaltsverzeichnis