Seite 1
User Manual Wireless Gamepad for Nintendo Switch Mod.-Nr.: 303115/20190122SZ209...
Seite 2
Index of contents 1. Deutsch ....................... 3 2. English ......................... 8...
Seite 3
Vielen Dank, dass Sie sich für ein Produkt von CSL entschieden haben. Damit Sie auch lange Freude mit dem erworbenen Gerät haben, lesen Sie sich bitte die nach- folgende Kurzanleitung aufmerksam durch. 1. Lieferumfang • Gamepad • USB Typ-C Ladekabel •...
Seite 4
4. Tastenbelegung Home-Taste: Der Modus dient zum schnellen Verbinden und zum Ein- und Ausschalten des Blue- tooth-Gamepads. Halten Sie die „Home“-Taste für ca. 5 Sekunden gedrückt, um das Gamepad ein- bzw. auszuschalten. Turbo-Taste: Drücken Sie die Turbo-Taste und eine beliebige andere Taste, um diese mit einem wiederholendem Impuls zu versehen.
Seite 5
7. Verbindung des Gamepads Öffnen Sie bitte auf der Switch das Controllermenü (JoyCon-Symbol) und wählen Sie anschließend „Griffweise / Reihenfolge ändern“. Bitte halten Sie die Home-Taste des Controllers 5 Sekunden gedrückt, bis alle 4 LEDs sehr schnell blinken. Hinweis: Bevor die LEDs schnell blinken, blinken sie zuerst langsam. Zu diesem Zeit- punkt müssen Sie die Taste weiterhin gedrückt halten, bis sie vom langsamen zum schnellen Blinken übergehen.
Seite 6
9. Entsorgungshinweise Elektrische und elektronische Geräte dürfen nach der europäischen WEEE Richt- linie nicht mit dem Hausmüll entsorgt werden. Deren Bestandteile müssen getrennt der Wiederverwertung oder Entsorgung zugeführt werden, weil giftige und gefährliche Bestandteile bei unsachgemäßer Entsorgung die Umwelt nachhal- tig schädigen können.
Seite 7
Batterie nicht in den Hausmüll gegeben werden darf. WEEE Richtlinie: 2012/19/EU WEEE Register-Nr: DE 67896761 Hiermit erklärt die Firma WD Plus GmbH, dass sich das Gerät 303115/20190122SZ209 in Übereinstimmung mit den grundlegenden Anforderungen und den übrigen einschlägi- gen Bestimmungen der Richtlinie 2014/53/EU befindet. Eine vollständige Konformität- serklärung erhalten Sie unter: WD Plus GmbH, Wohlenbergstraße 16,30179 Hannover,...
Seite 8
Thank you for having chosen this CSL product and for placing your trust in our com- pany. Please read this manual carefully before installation to ensure your long-term enjoyment of this product. For future reference, please keep this manual. 1. Scope of delivery •...
Seite 9
4. Key assignment HOME button: This mode is used to connect and turn the Bluetooth gamepad on or off. Press and hold the “home” button for 5 seconds in order to turn it on or off. Turbo button: Press the “turbo” button and any other button to provide those with a repetitive pulse.
Seite 10
7. Connection of the gamepad Please open the controller menu on the switch (JoyCon symbol) and select “Handle / Change order”. Please hold down the home button of the controller for 5 seconds until all 4 LEDs flash very quickly. Note: Before the LEDs flash quickly, they flash slowly before.
Seite 11
9. Disposal instructions Electrical and electronic devices may only be disposed of in accordance with the European WEEE Directive and not with household rubbish. Components must be disposed of or recycled separately as dangerous, toxic elements can inflict sus- tained damage on the environment if they are disposed of incorrectly. As a con- sumer, you are bound by the Electrical and Electronic Devices Act (ElektroG) to return electrical and electronic goods free of charge at the end of their useful life to the manufacturer, the place of purchase or to specially set up, public collection...
Seite 12
WEEE guideline: 2012/19/EU WEEE register number: DE 67896761 WD Plus GmbH, herewith declares that this product 303115/20190122SZ209 conforms to the principle requirements and other relevant stipulations of Directive 2014/53/ EU. The complete Declaration of Conformity can be obtained from: WD Plus GmbH, Wohlenbergstraße 16,30179 Hanover, https://www.ganzeinfach.de/...