Herunterladen Diese Seite drucken

Werbung

Werbung

loading

Inhaltszusammenfassung für CSL BoostBoxx LUX

  • Seite 5 5 Überblick 5 Überblick Unterseite: Unterseite: Oberseite: Oberseite: Audio In/Out Audio In/Out Kombinierter Audio IN / OUT-Anschluss, z.B. für Kombinierter Audio IN / OUT-Anschluss, z.B. für Kop�örer, Headsets u.a. Kop�örer, Headsets u.a. USB 3.2 Typ-C USB Typ-C Netzanschluss Deutsch...
  • Seite 6 Ansicht Taste Windows Game Bar Menü Taste Funk�onstaste Deutsch...
  • Seite 7 6 Steuern der RGB Funk�on Um die Farbe der LEDs zu ändern, folgen Sie bi�e den nachstehenden Schri�en: • Halten Sie die Funk�onstaste gedrückt. • Bewegen Sie dann den linken S�ck, um die Farbe der LED anzupassen. Durch Bewegen des S�cks können Sie zwischen verschiedenen Farbop�o- nen wählen.
  • Seite 8 7 Sicherheitshinweise und Ha�ungsausschluss Versuchen Sie nie das Gerät zu öffnen, um Reparaturen oder Umbauten vorzu- nehmen. Vermeiden Sie Kontakt zu den Netzspannungen. Schließen Sie das Pro- dukt nicht kurz. Das Gerät ist nicht für den Betrieb im Freien zugelassen, verwen- den Sie es nur im Trockenen.
  • Seite 9 8 Entsorgungshinweise Elektrische und elektronische Geräte dürfen nach der europäischen WEEE Richt- linie nicht mit dem Hausmüll entsorgt werden. Deren Bestandteile müssen ge- trennt der Wiederverwertung oder Entsorgung zugeführt werden, weil gi�ige und gefährliche Bestandteile bei unsachgemäßer Entsorgung die Umwelt nach- hal�g schädigen können.
  • Seite 10 WEEE Richtlinie: 2012/19/EU WEEE Register-Nr: DE 94495668 Deutsch...
  • Seite 11 Instruc�on manual BoostBoxx LUX Wired Gaming Controller Mod.-Nr.: 88151 / CSL23026...
  • Seite 12 Congratula�ons on your purchase of a PC system by CSL! Thank you for choosing a product from CSL Computer. This device has been ma- nufactured to the highest technical standards and we hope it will bring you joy for a long �me. Please read the instruc�ons in this manual carefully.
  • Seite 13 4 Safety Instruc�ons Please observe the following precau�ons to ensure your own safety and the ope- ra�onal safety of the product: • Do not insert objects into the openings of the casing. • Do not allow any liquids to come into contact with or enter the product.
  • Seite 14 5 Overview 5 Overview Bo�om side: Bo�om side: Top side: Top side: Audio In/Out Audio In/Out Combined audio IN / OUT connector, e.g. for Combined audio IN / OUT connector, e.g. for headphones, headsets etc. headphones, headsets etc. USB 3.2 Typ-C USB Type-C power connector English...
  • Seite 15 View bu�on Windows Game Bar Menu bu�on Func�on bu�on English...
  • Seite 16 6 Controls of the RGB Func�on To change the color of the LEDs, please follow the steps below: • Hold down the func�on bu�on. • Then move the le� s�ck to adjust the LED color. By moving the s�ck, you can choose between different color op�ons.
  • Seite 17 7 Safety Instruc�ons and Disclaimer Never a�empt to open the device for repairs or modifica�ons. Avoid contact with mains voltages. Do not short-circuit the product. The device is not intended for outdoor use; use it only in dry condi�ons. Protect it from high humidity, water, and snow.
  • Seite 18 8 Disposal instruc�ons In line with the European WEEE direc�ve, electrical and electronic devices should not be disposed of along with domes�c waste. Their components have to be sent separately for recycling or disposal, as improper disposal of toxic and dangerous components may permanently damage the environment.
  • Seite 19 English...
  • Seite 20 WEEE Guideline: 2012/19/EU WEEE Guideline: 2012/19/EU WEEE Register no.: DE 94495668 WEEE Register no.: DE 94495668 English...
  • Seite 21 Mode d'emploi BoostBoxx LUX Wired Gaming Controller Mod.-Nr.: 88151 / CSL23026...
  • Seite 22 Nous vous félicitons pour l’achat d’un produit de CSL! Nous vous remercions d'avoir choisi un produit de CSL Computer. Cet appareil a été fabriqué selon les normes techniques les plus modernes et nous espérons qu'il vous apportera une grande sa�sfac�on pendant longtemps. Veuillez lire at- ten�vement les instruc�ons de ce manuel.
  • Seite 23 4 Consignes de sécurité Veuillez respecter les précau�ons suivantes pour garan�r votre propre sécurité et la sécurité de fonc�onnement du produit : • Ne pas insérer d'objets dans les ouvertures du boî�er. • LNe laissez aucun liquide entrer en contact avec le produit. •...
  • Seite 24 5 Vue d'ensemble 5 Vue d'ensemble Face inférieure: Face inférieure: Face supérieure: Face supérieure: Audio In/Out Audio In/Out Connexion audio IN / OUT combinée, par exemple Connexion audio IN / OUT combinée, par exemple pour les casques, les écouteurs, etc. pour les casques, les écouteurs, etc.
  • Seite 25 Vue Bouton Windows Game Bar Bouton de menu Bouton de fonc�on Français...
  • Seite 26 6 Contrôles de la fonc�on RVB Pour changer la couleur des LED, veuillez suivre les étapes ci-dessous : • Maintenez enfoncée la touche de fonc�on. • Puis déplacez le joys�ck gauche pour ajuster la couleur de la LED. En dé- plaçant le joys�ck, vous pouvez choisir entre différentes op�ons de cou- leur.
  • Seite 27 7 Consignes de sécurité et clause de non-responsabilité N'essayez jamais d'ouvrir l'appareil pour effectuer des répara�ons ou des modifi- ca�ons. Évitez tout contact avec les tensions secteur. Ne court-circuitez pas le pro- duit. L'appareil n'est pas conçu pour une u�lisa�on en extérieur ; u�lisez-le uniquement dans des condi�ons sèches.
  • Seite 28 8 Informa�ons sur la mise au rebut de vos appareils Les appareils électriques et électroniques ne doivent pas, selon la direc�ve eu- ropéenne DEEE, être jetés dans les ordures ménagères. Leur composants doivent être éliminés ou recyclés séparément, car des composants toxiques ou dangereux pourraient endommager l’environnement à...
  • Seite 29 Direc�ve DEEE : 2012/19/EU Numéro de registre DEEE : DE 94495668 Français...
  • Seite 30 CSL Computer GmbH • Hanseatenstr. 34 • 30853 Langenhagen www.csl-computer.com...

Diese Anleitung auch für:

88151Csl23026