Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Remote control for wireless alarm systems / Дистанционно управление за
безжични алармени системи / Fernbedienung für drahtlose Alarmsysteme
/ Mando a distancia para sistemas de alarma inalámbricos / Télécommande pour
systèmes d'alarme sans fil / Távirányító vezeték nélküli riasztórendszerekhez
/ Telecomando per sistemi di allarme senza fili / Afstandsbediening voor
draadloze alarmsystemen / Pilot do bezprzewodowych systemów alarmowych /
Telecomanda pentru sistem de alarma wireless
PNI SafeHouse HS190
User manual .........................................................
Ръководство за употреба .............................
Benutzerhandbuch ..............................................
Manual de usuario ...............................................
Manuel utilisateur ...............................................
Használati utasítás ..............................................
Manuale utente ..................................................
Handleiding ........................................................
Instrukcja obsługi ...............................................
Manual de utilizare .............................................
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für PNI SafeHouse HS190
Inhaltszusammenfassung für PNI SafeHouse HS190
-
Seite 1: Inhaltsverzeichnis
PNI SafeHouse HS190 Remote control for wireless alarm systems / Дистанционно управление за безжични алармени системи / Fernbedienung für drahtlose Alarmsysteme / Mando a distancia para sistemas de alarma inalámbricos / Télécommande pour systèmes d’alarme sans fil / Távirányító vezeték nélküli riasztórendszerekhez / Telecomando per sistemi di allarme senza fili / Afstandsbediening voor draadloze alarmsystemen / Pilot do bezprzewodowych systemów alarmowych /... -
Seite 3: Technical Specifications
Introduction PNI SafeHouse HS190 is a remote control compatible with wireless alarm systems (such as PNI SafeHome PT700, PNI SafeHouse HS60, PNI SafeHouse HS650) that allows arming and disarming the system. Technical specifications • Power supply: 3V CR2025 battery (included) •... -
Seite 4: Технически Спецификации
Опростена ЕС декларация за съответствие SC ONLINESHOP SRL декларира, че дистанционното управление PNI SafeHouse HS190 за безжични алармени системи отговаря на Директивата за ЕМС 2014/30/EU и Директива RED 2014/53/EU. Пълният текст на ЕС декларацията за съответствие е достъпен на следния... -
Seite 5: Einführung
Einführung PNI SafeHouse HS190 ist eine mit drahtlosen Alarmsystemen (wie PNI SafeHome PT700, PNI SafeHouse HS60, PNI SafeHouse HS650) kompatible Fernbedienung, die das Scharf- und Unscharfschalten des Systems ermöglicht. Technische Spezifikationen • Stromversorgung: 3V CR2025 Batterie (im Lieferumfang enthalten) •... -
Seite 6: Especificaciones Técnicas
Introducción PNI SafeHouse HS190 es un control remoto compatible con sistemas de alarma inalámbricos (como PNI SafeHome PT700, PNI SafeHouse HS60, PNI SafeHouse HS650) que permite armar y desarmar el sistema. Especificaciones técnicas • Fuente de alimentación: batería CR2025 de 3V (incluida) •... -
Seite 7: Spécifications Techniques
Introduction PNI SafeHouse HS190 est une télécommande compatible avec les systèmes d’alarme sans fil (tels que PNI SafeHome PT700, PNI SafeHouse HS60, PNI SafeHouse HS650) qui permet d’armer et de désarmer le système. Spécifications techniques • Alimentation : pile 3V CR2025 (incluse) •... -
Seite 8: Műszaki Adatok
4. Pánik riasztás (SOS) Egyszerűsített EU-megfelelőségi nyilatkozat Az SC ONLINESHOP SRL kijelenti, hogy a PNI SafeHouse HS190 távirányító vezeték nélküli riasztórendszerekhez megfelel a 2014/30/EU EMC-irányelvnek és a 2014/53/EU RED-irányelvnek. Az EU-megfelelőségi nyilatkozat teljes szövege a következő internetes címen érhető el: https://www.mypni.eu/products/6388/download/certifications... -
Seite 9: Specifiche Tecniche
Introduzione PNI SafeHouse HS190 è un telecomando compatibile con i sistemi di allarme wireless (come PNI SafeHome PT700, PNI SafeHouse HS60, PNI SafeHouse HS650) che consente di inserire e disinserire il sistema. Specifiche tecniche • Alimentazione: batteria 3V CR2025 (inclusa) •... -
Seite 10: Technische Specificaties
Invoering PNI SafeHouse HS190 is een afstandsbediening die compatibel is met draadloze alarmsystemen (zoals PNI SafeHome PT700, PNI SafeHouse HS60, PNI SafeHouse HS650) waarmee het systeem kan worden in- en uitgeschakeld. Technische specificaties • Voeding: 3V CR2025 batterij (meegeleverd) •... -
Seite 11: Specyfikacja Techniczna
Wstęp PNI SafeHouse HS190 to pilot kompatybilny z bezprzewodowymi systemami alarmowymi (m.in. PNI SafeHome PT700, PNI SafeHouse HS60, PNI SafeHouse HS650) umożliwiający uzbrajanie i rozbrajanie systemu. Specyfikacja techniczna • Zasilanie: bateria 3V CR2025 (w zestawie) • Częstotliwość komunikacji: 433 MHz •... -
Seite 12: Specificatii Tehnice
Introducere PNI SafeHouse HS190 este o telecomanda compatibila cu sisteme de alarma wireless (cum ar fi PNI SafeHome PT700, PNI SafeHouse HS60, PNI SafeHouse HS650) care permite armarea si dezarmarea sistemului. Specificatii tehnice • Alimentare: baterie 3V CR2025 (inclusa) •...