Inhaltsverzeichnis
Werbung
Quicklinks
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Nordmende Nordmende Transita 121 IR
Inhaltszusammenfassung für Nordmende Nordmende Transita 121 IR
- Seite 1 DIGITALRADIO BEDIENUNGS- ANLEITUNG Nordmende Transita 121 IR...
-
Seite 2: Vorwort
1 Vorwort Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde, herzlichen Glückwunsch, dass Sie sich für das Nordmende Transita 121 IR entschieden haben. Die vorliegende Bedienungsanleitung soll Ihnen helfen, die umfangreichen Funktionen Ihres neuen Digitalradios kennen zu lernen und optimal zu nutzen. -
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
2 Inhaltsverzeichnis Vorwort ................2 Bestimmungsgemäßer Gebrauch ............2 Zielgruppe dieser Bedienungsanleitung .......... 2 Gestaltungsmerkmale dieser Bedienungsanleitung ...... 2 Inhaltsverzeichnis ...............3 Abbildungen ................6 Vorderseite ....................6 Rückseite ....................7 Sicherheitshinweise ............8 Sicherheitshinweise in Verbindung mit Lithium-Ionen Akkus Aufstellen des Gerätes ................9 Entsorgungshinweise ............11 Beschreibung des Gerätes ..........13 Lieferumfang .................. - Seite 4 DAB+ Radio ...............18 DAB+ Modus wählen ................18 Automatischer Sendersuchlauf ............18 Manuelle Sendersuche ............... 19 Sender wiedergeben ................19 Favoriten verwenden ................19 Stationsinformation ................20 Lautstärkeanpassung ................. 20 Inaktive Stationen löschen ..............21 Senderreihenfolge anpassen ............21 UKW Radio ................21 10.1 Frequenz manuell einstellen .............
- Seite 5 Systemeinstellungen ............28 15.1 Equalizer ....................28 15.2 Uhrzeit....................29 15.3 Beleuchtung ..................29 15.4 Sprache ....................29 15.5 Werkseinstellung ................. 30 15.6 SW-Version .................... 30 15.7 Interneteinstellungen ................. 30 15.8 Einrichtungsassistent ................. 31 15.9 Softwareupdate ................... 31 Gerät reinigen ..............32 Fehlersuchhilfen ...............32 17.1 Probleme mit dem Radio ..............
-
Seite 6: Abbildungen
3 Abbildungen 3.1 Vorderseite INFO-Taste VOLUME/ON/STANDBY (Lautstärke +/- und Ein-/Ausschalten) MODE-Taste (Quellenumschaltung) MENU-Taste (aufrufen des Gerätemenüs) Display Favoritenspeicherplatz 1 Favoritenspeicherplatz 2 Favoritenspeicherplatz 3 Favoritenspeicher 4+ SCROLL/SELECT/SNOOZE Markierung bewegen = drehen, Auswähle n und Schlummern = drücken BACK-Taste (Zurück) Seite 6... -
Seite 7: Rückseite
3.2 Rückseite UPDATE PORT Kopfhöreranschluss (3,5mm Klinke) AUX-IN (3,5mm Klinke) Netzteilanschluss DC-IN (12V, 1000mA) Netzschalter Teleskopantenne Tragebügel Seite 7... -
Seite 8: Sicherheitshinweise
4 Sicherheitshinweise Lesen Sie bitte alle Sicherheitshinweise sorgfältig durch und bewahren Sie diese für spätere Fragen auf. Befolgen Sie immer alle Warnungen und Hinweise in dieser Bedienungsanleitung und auf der Rückseite des Gerätes. • Das Gerät darf nur an eine Netzspannung von 100-240 V~, 50/60 Hz angeschlossen werden. -
Seite 9: Sicherheitshinweise In Verbindung Mit Lithium-Ionen Akkus
• Öffnen Sie das Gerät auf keinen Fall – dies darf nur der Fachmann. • Fremdkörper, z.B. Nadeln, Münzen, etc., dürfen nicht in das Innere des Gerätes fallen. • Die Anschlusskontakte auf der Geräterückseite nicht mit metallischen Gegenständen oder den Fingern berühren. Die Folge können Kurzschlüsse sein. •... - Seite 10 • Stellen Sie das Gerät nicht auf weiche Oberflächen wie Teppiche, Decken oder in der Nähe von Gardinen und Wandbehängen auf. Die Lüftungsöffnungen könnten verdeckt werden. Die notwenige Luftzirkulation kann dadurch unterbrochen werden. Dies könnte möglicherweise zu einem Gerätebrand führen. •...
-
Seite 11: Entsorgungshinweise
• Zu hohe Lautstärke, besonders bei Kopfhörern, kann zu Gehörschäden führen. • Das Gerät nicht in der Nähe von Geräten aufstellen, die starke Magnetfelder erzeugen (z.B. Motoren, Lautsprecher, Transformatoren). 5 Entsorgungshinweise WARNUNG! Erstickungsgefahr! Verpackung und deren Teile nicht Kindern überlassen. Erstickungsgefahr durch Folien und anderen Verpackungsmaterialien.4.3 Gerät entsorgen Die Verpackung Ihres Gerätes besteht ausschließlich aus wiederverwertbaren Materialien. - Seite 12 Entsorgung des Gerätes: Altgeräte sind kein wertloser Abfall. Durch umweltgerechte Entsorgung können wertvolle Rohstoffe wieder gewonnen werden. Erkundigen Sie sich in Ihrer Stadt- oder Gemeindeverwaltung nach Möglichkeiten einer umwelt- und sachgerechten Entsorgung des Gerätes. Vor der Entsorgung des Gerätes sollten enthaltene Batterien/ Akkus entfernt werden.
-
Seite 13: Beschreibung Des Gerätes
6 Beschreibung des Gerätes 6.1 Lieferumfang Bitte stellen Sie sicher, dass alle nachfolgend aufgeführten Zubehörteile vorhanden sind: • Transita 121 IR • Netzteil • Bedienungsanleitung 6.2 Besondere Eigenschaften • Das Radio empfängt auf den Frequenzen UKW 87,5–108 MHz (analog) und DAB+ 174–240 MHz (digital). -
Seite 14: Gerät Zum Betrieb Vorbereiten
7 Gerät zum Betrieb vorbereiten 7.1 Teleskopantenne ausrichten Die Anzahl und Qualität der zu empfangenden Sender hängt von den Empfangsverhältnissen am Aufstellort ab. Mit der DAB+ -/UKW-Teleskopantenne kann ein ausgezeichneter Empfang erzielt werden. Die Antenne muss in voller Länge auf den günstigsten Empfang ausgerichtet werden. -
Seite 15: Grundlegende Bedienung
Ziehen Sie bei Nichtverwendung das Netzteil aus der Steckdose. Ziehen Sie am Stecker und nicht am Kabel. Ziehen Sie vor Ausbruch eines Gewitters den Netzstecker. Wenn das Gerät längere Zeit nicht benutzt wird, z.B. vor Antritt einer längeren Reise, ziehen Sie den Netzstecker. Die beim Betrieb entstehende Wärme muss durch ausreichende Luftzirkulation abgeführt werden. -
Seite 16: Lautstärke Verändern
8.3 Lautstärke verändern Zum Ändern der Lautstärke, drehen Sie den VOLUME/ON/STANDBY Drehknopf. > Drehen Sie ihn nach rechts um die Lautstärke zu erhöhen und nach links um Sie zu > verringen. 8.4 Kopfhörer verwenden Warnung vor Gehörschäden! Hören Sie Radio nicht mit großer Lautstärke über Kopfhörer. Dies kann zu bleibenden Gehörschäden führen. -
Seite 17: Ersteinrichtung
8.6 Ersteinrichtung Nachdem Sie das Transita 121 IR zum ersten Mal in Betrieb genommen und eingeschaltet haben, startet der Ersteinrichtungsassistent. Wählen Sie zuerst die Displaysprache und, sobald im Display [Jetzt ausführen] > angezeigt wird, > JA. Wenn Sie NEIN wählen, wird der Assistent beendet und Sie müssen die erforderlichen Einstellungen manuell vornehmen. -
Seite 18: Wiedergabemodi
> Zum Bestätigen der Passworteingabe, wählen Sie das Feld > Zum Abschließen des Assistenten drücken Sie, wenn im Display Einrichtungsassistent abgeschlossen erscheint, den Scroll&Select/Snooze Drehknopf. Die Ersteinrichtung kann jeder Zeit erneut aus dem Menü heraus neu gestartet werden. Näheres hierzu unter Punkt 10.8. 8.7 Wiedergabemodi Ihr Gerät verfügt über verschiedene Empfangswege zur Wiedergabe. -
Seite 19: Manuelle Sendersuche
9.3 Manuelle Sendersuche Um die Empfangsstärke eines einzelnen Transponders zu überprüfen und ggf. neue Sender zu speichern, gehen Sie vie folgt vor: > Drücken Sie die Taste MENU und wählen Sie durch drehen des SCROLL/SELECT/ SNOOZE Drehknopfes den Eintrag [Manuell einstellen]. Drücken Sie anschließend den SCROLL/SELECT/SNOOZE Drehknopf. -
Seite 20: Stationsinformation
Halten Sie die Taste Favoritenspeicherplatz 4+ gedrückt, bis die [Favorit speichern] > Liste im Display erscheint. > Wählen Sie durch drehen des SCROLL/SELECT/SNOOZE Drehknopfes einen Favoritenspeicherplatz (hierbei können Sie auch alle Favoritenspeicherplätze 1-10 anwählen). Drücken Sie zum Speichern des Senders den SCROLL/SELECT/SNOOZE Drehknopf. >... -
Seite 21: Inaktive Stationen Löschen
9.8 Inaktive Stationen löschen Nicht empfangbare Sender werden in der Senderliste mit einem „?“ markiert. Sie können diese Sender gezielt löschen. > Drücken Sie die Taste MENU und wählen Sie [Inaktive Sender löschen]. Bestätigen Sie durch Drücken des Scroll&Select/Snooze Drehknopfes. >... -
Seite 22: Automatische Suche Nach Sendern
Drehen Sie den SCROLL/SELECT/SNOOZE Drehknopf nach rechts, erhöht sich die Frequen in 0,05Mhz Schritten. Drehen Sie den SCROLL/SELECT Drehknopf nach links, verringert sich die Frequenz in 0,05Mhz Schritten. 10.2 Automatische Suche nach Sendern Alternativ zur manuellen Einstellung einer Empfagsfrequenz können Sie auch automatisch nach Sendern suchen lassen. -
Seite 23: Audio-Einstellungen
Favoritenspeicher-Sender können überschrieben werden, indem Sie einen neuen Sender darauf speichern. Ein leerer Speicherplatz ist mit [Favorit leer] gekennzeichnet. 10.4 Audio-Einstellungen Je nach Empfangsqualität, können Sender in Stereo* oder Mono wiedergegeben werden. > Öffnen Sie das Menü und wählen Sie mit dem SCROLL/SELECT/SNOOZE Drehknopf die Funktion [Audio-Einstellungen]. -
Seite 24: Zuletzt Gehört
Starten Sie zum ersten Mal den Internet-Radio bzw. Podcast Betrieb, ohne dass eine WLAN-Verbindung konfiguriert wurde, erscheint der Suchlauf Assistent, welcher Ihnen alle in Reichweite befindlichen WLAN-Stationen anzeigt. Wählen Sie das ihnen WLAN-Netz mit dem SCROLL/SELECT/SNOOZE Drehknopf aus und geben Sie das entsprechende Passwort über die eingeblendete Tastatur ein. -
Seite 25: Bluetooth Wiedergabe
Gehen Sie zum Speichern eines Sender so vor: > Stellen Sie zunächst den gewünschten Sender ein. > Halten Sie eine der Tasten Favoritenspeicherplatz 1, 2, 3 gedrückt, bis [gespeichert] im Display erscheint. Der Sender wird dabei in den entsprechenden Favoritenspeicher 1 - 3 gespeichert. Um einen Sender in den Favoritenspeicher 4 - 10 zu Speichern, gehen Sie wie folgt vor: Halten Sie die Taste Favoritenspeicherplatz 4+ gedrückt, bis die [Favorit speichern] >... -
Seite 26: Musik Wiedergeben
Beachten Sie die maximale Bluetooth-Reichweite von 10 Metern nicht zu überschreiten, um eine einwandfreie Wiedergabequalität zu gewährleisten. > Drücken Sie die Taste MENU und wählen Sie [Bluetooth einrichten]. Drücken Sie den SCROLL/SELECT/SNOOZE Drehknopf. Im Display blinkt nun [BT] und signalisiert die Koppel-Bereitschaft. -
Seite 27: Erweiterte Funktionen
14 Erweiterte Funktionen 14.1 Wecker Das Transita 121 IR kann als Wecker eingesetzt werden. Dazu stehen 2 programmierbare Weckzeiten zur Verfügung, die individuell einstellbar sind. Exemplarisch werden an Wecker 1 nun die Einstellungen erläutert. Um jeden Einstellschritt zu bestätigen und zum Nächsten zu springen, drücken Sie den SCROLL/SELECT/SNOOZE Drehknopf. -
Seite 28: Sleep-Funktion
14.2 Sleep-Funktion Nutzen Sie die Sleep-Funktion, um für einen gewissen Zeitraum Musik wiederzugeben. Nach Ablauf der eingestellten Zeit schaltet sich das Transita 121 IR automatisch in den Standby. > Öffnen Sie das Menü und wählen Sie mit dem SCROLL/SELECT/SNOOZE Drehknopf [Hauptmenü] >... -
Seite 29: Uhrzeit
15.2 Uhrzeit Unter [Systemeinstellungen] > [Zeit und Datum] können Sie verschiedene Einstellungen zur Uhrzeit und des Datums vornehmen, sowie die Anzeigeformate ändern. Wählen Sie [Zeit/Datumseinstellung], um die Uhrzeit und das Datum manuell > einzustellen, wenn Sie ein automatisches Einstellen über Internet, DAB+ oder FM nicht wünschen. -
Seite 30: Werkseinstellung
15.5 Werkseinstellung Wählen Sie [Systemeinstellungen] > [Werkseinstellung], um das Transita 121 IR in den Auslieferungszustand zu versetzen. Das Aufrufen der Werkseinstellung setzt alle Änderungen und Einstellungen, die sie gemacht haben, zurück! 15.6 SW-Version Unter [Systemeinstellungen] > [Info] wird Ihnen die aktuell Installierte Software-Version angezeigt. -
Seite 31: Einrichtungsassistent
> Um weitere Informationen zur aktuellen Verbindung anzuzeigen, wählen Sie [Einstellungen anzeigen]. Wählen Sie [Manuelle Einstellung], wenn Sie die Parameter Ihres Netzwerkes kennen > und manuell konfigurieren möchten. Beachten Sie die Hinweise auf dem Display. Wählen Sie [Netzwerkprofil löschen], um nicht mehr benötigte >... -
Seite 32: Gerät Reinigen
Wählen Sie [Auto-Update], wenn das Gerät periodisch nach neuen Software-Versionen > suchen soll. > Wählen Sie [Jetzt prüfen], wenn Sie jetzt überprüfen möchten, ob eine neuere Software-Version zu verfügung steht. Wenn ein Software-Update gefunden wurde, befolgen Sie die Hinweise auf dem Display. Um Software-Updates zu finden und zu laden muss das Gerät mit dem Internet verbunden sein. -
Seite 33: Probleme Mit Dem Gerät
Symptom Mögliche Ursache/Abhilfe Der Ton ist schwach oder von Andere Geräte, z. B. Fernseher stören den schlechter Qualität. Empfang. Stellen Sie das Gerät weiter entfernt von diesen Geräten auf. Die Antenne ist nicht ausgezogen oder ausgerichtet. Ziehen Sie die Antenne aus. Drehen Sie die Antenne, um den Empfang zu verbessern. - Seite 34 Luftfeuchtigkeit: 5% ~ 80% Lager: -10°C ~ 50°C, < 95% Luftfeuchtigkeit Technische Änderungen und Irrtümer vorbehalten. Die Abmessungen sind ungefähre Werte. Technische Daten des mitgelieferten Netzteils Hersteller Nordmende TechniSat Digital GmbH Julius-Saxler-Str. 3, 54550 Daun Modellkennung BQ12E-1201000-G Eingangsspannung AC 100 - 240 V...
-
Seite 35: Rechntliche Hinweise
24 Monaten ab Kaufdatum versehen. Bitte bewahren Sie den Rechnungsbeleg als Kaufnachweis auf. Bei Gewährleistungsansprüchen wenden Sie sich bitte an den Händler des Produktes. Hiermit erklärt TechniSat, dass der Funkanlagentyp Nordmende Transita 121 IR der Richtlinie 2014/53/EU entspricht. Der vollständige Text der EU-Konformitätserklärung ist unter der folgenden Internetadresse verfügbar: http://konf.tsat.de/?ID=23765... - Seite 36 20220512ORTVV2SA Seite 36...