kela Ceneri Bedienungsanleitung Seite 35

Normal yağ oranlı ızgara ürünü
kendi öz suyunda pişirilir. Afiyet
olsun!
Tavanın (g) hasar görmemesi için
sadece ekteki raklet maşasını (g)
kullanın.
AMBALAJ MATERYALİ
Ambalaj materyalini atmayın, geri
kazanıma gönderin. Kağıt, karton
mukavva ambalajlar eski kağıt bö-
lümüne, plastik ambalaj parçaları
ve folyolar bunun için öngörülen
toplama haznelerine aittir.
TASFİYE
Eski cihazlar kullanılmaz hale
getirilmelidir. Şebeke kablosunu
cihazdan ayırın. Ürünü ev çöpü
üzerinden tasfiye etmeyin, ücret-
siz bir şekilde elektrikli ve elekt-
ronik cihazların geri dönüşümüne
yönelik belediyeye ait toplama
noktalarına (geri dönüşüm merke-
zi) ya da satıcınıza götürün.
GARANTİ
Cihaz üzerindeki haklı kusurlar
için satış tarihinden sonra 2 yıllık
garanti hizmeti sunuyoruz. Garanti
koşullarını satış sözleşmesinden
öğrenebilirsiniz.
Garanti kapsamında olmayanlar:
• Doğal aşınmaya tabi olan parça-
larda (örn. contalar)
• Cihazın kullanımı, bakımı ve ko-
ruyucu bakımı ile ilgili talimatlara
uyulmaması sonucu ortaya çıkan
kusurlarda.
• Uygunsuz ve tekniğine uygun
olmayan kullanım, orijinal
parçaların kullanılmaması ya
da dikkatsiz kullanım sonucu
ortaya çıkan kusurlar veya
tekniğine uygunsuz bir şekilde
ve bizim iznimiz olmadan yapılan
değişiklikler veya satıcının veya
üçüncü şahısların gerçekleştir-
diği onarım çalışmaları sonucu
ortaya çıkan sorunlarda.
• Ani soğuma (gerilim çatlakları)
ya da darbeler nedeniyle kırılan
granit plakalar.
AR
‫اللغة العربیة‬
‫إرشادات العنایة والسالمة‬
،(kela) ‫عزیزي عمیل كیال‬
‫نھنئك على شراء المنتج عالي الجودة طویل‬
‫األجل من كیال. یرجى قراءة معلومات‬
‫المنتج التالیة، وتعلیمات االستخدام‬
‫والعنایة وكذلك‬
‫إرشادات األمن والسالمة من أجل االستمتاع‬
‫بالمنتج لسنوات عدیدة. بفضل استخدام‬
،‫المنتج یمكن تحضیر ألذ أطباق الراكلیتي‬
‫والمشویات‬
‫من اللحوم، والسجق، والسمك بكل سھولة‬
،‫ال یمكن لألطفال بد ء ً ا من سن 8 سنوات‬
‫واألشخاص الذین یعانون من انخفاض في‬
‫القدرات الجسدیة أو الحسیة أو العقلیة أو‬
‫الخبرة و/أو المعرفة استخدام الجھاز إال‬
‫باإلشراف علیھم، أو إرشادھم إلى الطریقة‬
‫اآلمنة الستخدام الجھاز، وتوعیتھم‬
‫بالمخاطر الناجمة‬
‫عن االستخدام الخاطئ. ال یس ُ مح لألطفال‬
‫العبث بالجھاز. وال یس ُ مح لھم كذلك‬
‫بتنظیف الجھاز أو إجراء الصیانة بدون‬
‫.اإلشراف علیھم‬
‫یرجى قراءة دلیل االستخدام ومراعاة جمیع‬
‫إرشادات األمن والسالمة ومراعاة المخاطر‬
‫التالیة قبل استخدام الجھاز ألول مرة، فھذا‬
‫في مصلحتك الشخصیة. بذلك یمكنك‬
.‫تجنب حدوث الحوادث واألعطال الفنیة‬
‫یرجى حفظ األوراق الخاصة بالجھاز بعنایة‬
‫منھ. وتأكد من وجود ھذه األوراق مع الجھاز‬
‫.عند إعطاءه ألشخاص آخرین‬
‫اإلرشادات الفنیة المتعلقة باألمن والسالمة‬
.‫تجد في الغالف الصور المقابلة لإلرشادات‬
‫توضح الصور التحذیریة الم ُ رقمة الموجودة‬
‫بالغالف بعض اإلرشادات الضروریة‬
‫-1 ال تش ُ غل الجھاز إذا كانت ھناك أتالف‬
‫.ظاھرة بالسلك الكھربائي‬
‫-2 ال تضع الجھاز على األسطح الحس ّ اسة‬
‫.للسخونة أو القابلة لالشتعال‬
‫-3 ال تضع الجھاز تحت الماء الجاري أو تغمره‬
‫-4 ال تستخدم أدوات حادة أو مسننة أو تق ُ ط ِ ع‬
‫.بھا على السطح الخارجي للجھاز‬
‫.-5 احرص على أال یتعقد السلك الكھربائي‬
‫-6 ال تستخدم الجھاز إذا كان تالف ا ً أو‬
.‫بھ عطل، وال تحاول إصالحھ بنفسك‬
‫تجري أعمال الصیانة فقط من قِ بل طاقم‬
‫.وسرعة‬
‫-7 یتم توصیل الجھاز الكھربائي فقط في‬
‫مقبس تم تركیبھ طبق ا ً للوائح، ویتوافق‬
‫الجھد الكھربائي بھ مع البیانات الفنیة‬
‫نقص في‬
‫-8 انزع القابس الكھربائي من المقبس عند‬
‫.االنتھاء من االستخدام‬
‫-9 حافظ على مسافات آمنة لضمان التھویة‬
‫الكافیة للجھاز، واحرص على وضع الجھاز‬
‫.على األسطح المقاومة للحرارة‬
‫-01 ال تكسو الجھاز بأي أغطیة‬
‫احرص على إبعاد األجزاء الموص ِ لة للكھرباء‬
‫عن االتصال بالماء. ال یس ُ مح بتوصیل الجھاز‬
‫یصب‬
‫في مكان قریب‬
‫وتجنب المخاطر‬
‫لسالمتك‬
‫.الشخصیة‬
‫.في الماء‬
‫متخصص‬
‫.ومؤھل‬
‫.للجھاز‬
.
‫قواعد األمن والسالمة‬
35