Flucht- und Ersatztreppen assco futuro Flucht- und Ersatztreppen assco futuro Seite 1 Seite 1 Aufbau- und Verwendungsanleitung Aufbau- und Verwendungsanleitung Inhalt Inhalt ............................. 1 Allgemeines ..........................3 Konstruktive Beschreibung ....................4 Flucht- und Ersatztreppentürme ....................6 Aufbau von Flucht- und Ersatztreppentürmen ................ 6 Auslegen der Grundlage ......................
Seite 4
Flucht- und Ersatztreppen assco futuro Seite 2 Aufbau- und Verwendungsanleitung Bauteillisten ..........................39 Flucht- und Ersatztreppe 100; U - Auflage ................40 Flucht- und Ersatztreppe 100; Rohrauflage ................. 42 Flucht- und Ersatztreppe 100; U - Auflage; Kindersicher ............. 44 Flucht- und Ersatztreppe 100; Rohrauflage; Kindersicher ............ 45 Flucht- und Ersatztreppe 125;...
Flucht- und Ersatztreppen assco futuro Seite 3 Aufbau- und Verwendungsanleitung Allgemeines Im alltäglichen Baustellenbetrieb besteht immer wieder die Anforderung, dass der Zugang zu Orten hergestellt werden muss, die nicht ebenerdig oder durch Rampen erreicht werden können. Das assco Treppenturmprogramm bietet eine Vielzahl von Möglichkeiten diesen Zugang zu realisie- ren.
Grundvoraussetzung ist, dass in jedem Fall die folgende Aufbau- und Verwendungsanleitung Beach- tung findet. Es wird darauf hingewiesen, dass alle Angaben, insbesondere die zur Standsicherheit der Aufstellvarianten, nur bei Verwendung von original ALTRAD plettac assco Verbindungselementen, die gemäß Zulassung Z-8.22-841 gekennzeichnet sind, gelten. Der Einbau von Fremdfabrikaten kann Sicherheitsmängel und eine nicht ausreichende Standsicherheit zur Folge haben.
Seite 7
EN 12811 sowie als Flucht- und Ersatztreppe gemäß DIN 18065 geeignet. Geländer für diese Treppen werden mit Diagonalen aus dem assco futuro Bau- kasten oder mit speziellen Gittern aufge- baut. Diese Gitter gewährleisten den Aufbau von Treppen die für die Nutzung mit Kindern geeignet sind.
Der Auf- und Abbau von assco Treppentürmen darf nur von Personen durchgeführt werden, die hier- für ausreichende Fachkenntnisse nachweisen können. Dabei sind die Hinweise aus der Aufbau- und Verwendungsanleitung assco futuro, der „BG-Regeln Gerüstbau“ der Bau-Berufsgenossenschaft so- wie die Maßgaben der EN 12811 zu beachten.
Seite 9
Flucht- und Ersatztreppen assco futuro Seite 7 Aufbau- und Verwendungsanleitung Abbildung 2.1.3: Flucht- und Ersatztreppenturm mit einer Laufbreite von 1,0 m und 6,2 m Standhöhe 12-2010...
Flucht- und Ersatztreppen assco futuro Seite 8 Aufbau- und Verwendungsanleitung Auslegen der Grundlage Die Grundlage des Flucht- und Ersatztreppenturms wird durch Gewindefußplatten gebildet. Sie ermöglichen den Ausgleich von Bodenunebenheiten. Die Fußplatten sind dem gewählten Raster entsprechend zu positionieren (siehe Abbildung 2.1.1).
Flucht- und Ersatztreppen assco futuro Seite 9 Aufbau- und Verwendungsanleitung Einbau der ersten Treppe Sobald die Felder für das Einstiegspodest und die erste Treppe festliegen, werden die Riegel des zweiten Rahmens zwei Meter oberhalb des Grundrahmens ein- gebaut. (Abbildung 2.1.6).
Seite 12
Flucht- und Ersatztreppen assco futuro Seite 10 Aufbau- und Verwendungsanleitung Als Montagehilfe wird zunächst eine Stufe in der Position der dritten Stufe von unten in die Treppenwangen eingehängt. Dabei wird sie lediglich in die senkrechten Taschen eingebaut dann gegen fallen gesichert, indem sie nach oben und hinten geschwenkt wird (Abbildung 2.1.9).
Flucht- und Ersatztreppen assco futuro Seite 11 Aufbau- und Verwendungsanleitung Die „Montagehilfsstufe“ kann zum Einbau der nächsten Stufen weiter nach oben versetzt werden. In der Regel werden sich die restlichen Stufen jedoch ohne Montagehilfe einbauen lassen (Abbildung 2.1.12). Die Keile der Treppenwangen werden festgeschlagen, wenn alle Stufen montiert sind.
Flucht- und Ersatztreppen assco futuro Seite 12 Aufbau- und Verwendungsanleitung Vorbereitungen für die Mittellage Zum Aufbau der Mittellage wird zunächst ein Rah- men aus Riegeln 2 m über dem letzten Podest be- nötigt. Hierzu sind die Vertikalstiele so zu verlän- gern, dass sich wieder ein Mindestüberstand von...
Flucht- und Ersatztreppen assco futuro Seite 13 Aufbau- und Verwendungsanleitung Aufbau der Treppe in der Mittellage Zwei Treppenwangen bilden die Basis für die Treppe in der Mittellage. Sie werden auch hier lose an den entsprechenden Stielen befestigt. Die 12 Treppenstufen werden, wie in der Anfangslage beschrieben, eingebaut (Abbildung 2.1.18).
Seite 16
Flucht- und Ersatztreppen assco futuro Seite 14 Aufbau- und Verwendungsanleitung Im nächsten Schritt wird das Ausstiegspodest ausgesteift (Abbildung 2.1.21). Abbildung 2.1.21: Diagonalen in der Endlage Die Treppe zum Ausstiegspodest wird aus zwei Treppenwangen sowie 12 Stufen aufgebaut, wie im Bereich „Anfangslage“ beschrieben (Abbildung 2.1.22).
Flucht- und Ersatztreppen assco futuro Seite 15 Aufbau- und Verwendungsanleitung Die Positionierung der Riegel im Flucht- und Ersatztreppenturm gewährleistet eine lichte Durch- gangshöhe von mindestens 2,4 m. Im Einstiegsbereich des Treppenturms werden die seitlichen Rie- gel über dem untersten Podest jeweils um 0,5 m nach oben versetzt, um auch im Einstiegsbereich eine komfortable Kopffreiheit sicherzustellen (Abbildung 2.1.3).
Flucht- und Ersatztreppen assco futuro Seite 16 Aufbau- und Verwendungsanleitung Aufbau des Grundrahmens Bei der Anordnung der Gewindefußplatten für den Grundrahmen der Anfangslage 3 m ist zu beach- ten, dass im Unterschied zur Standard – Aufbauprozedur das Treppenfeld, in dem die Treppenwan- gen 100 eingebaut werden sollen, geteilt werden muss, und zwar in 1,5m für die Länge des Treppen-...
Seite 19
Flucht- und Ersatztreppen assco futuro Seite 17 Aufbau- und Verwendungsanleitung Im nächsten Schritt werden das Einstiegspodest und die Diagonalen für die Anfangslage mon- tiert. Das Einstiegspodest wird mit Stahlbelägen ausgedeckt (siehe Abbildung 2.3.4). Hierzu werden 4 Beläge der Breite 19cm und 2 Beläge der Breite 32cm benötigt.
Flucht- und Ersatztreppen assco futuro Seite 18 Aufbau- und Verwendungsanleitung Fertigstellen der Anfangslage 3 m Der folgende Treppenlauf wird vorbereitet, indem ein weiterer Rahmen 3 m oberhalb des Grundrahmens montiert wird. Hierzu sind die Vertikalstiele gegebenenfalls zu verlängern (Abbildung 2.3.7). Falls erforderlich, sind Mon- tagebeläge einzusetzen.
Flucht- und Ersatztreppen assco futuro Seite 19 Aufbau- und Verwendungsanleitung Mittellage 1 m im Flucht- und Ersatztreppenturm Mittellagen 1 m bieten sich an, wenn die Ausstiegspodeste des Flucht- und Ersatztreppenturms vom Höhenraster 2 m abweichen. Die Mittellage 1 m wird stets zwischen zwei Mittelagen 2 m bzw. über einer Anfangslage oder unter einer Abschlusslage eingesetzt.
Seite 22
Flucht- und Ersatztreppen assco futuro Seite 20 Aufbau- und Verwendungsanleitung Der zuvor demontierte Podestriegel wird durch einen U-Riegel ersetzt. Die beiden Anfangstücke werden ebenfalls mit einem U-Riegel verbunden. Die verbleibende Lücke zu den beiden Stielen oberhalb des unteren Podestes durch Riegel 1,5m geschlossen (Abbildung 2.3.12).
Seite 23
Flucht- und Ersatztreppen assco futuro Seite 21 Aufbau- und Verwendungsanleitung Der Rahmen oberhalb der Treppe 1 m wird durch Riegel, Belagriegel und Podestriegel hergestellt (Abbildung 2.3.15). Zwei zusätzliche Riegel mit einem vertikalen Abstand von 0,5 m unterhalb der Podestriegel werden zur Aussteifung benötigt.
Seite 24
Flucht- und Ersatztreppen assco futuro Seite 22 Aufbau- und Verwendungsanleitung Mit Stahlbelägen wird das Podest oberhalb Treppe geschlossen (Abbildung 2.3.18). Abbildung 2.3.18: Oberes Podest der Mittellage 1 m Der Seitenschutz dieses Podestes wird durch Riegel hergestellt. Falls die Mittellage 1 m in diesem Fall für die Herstellung eines höhengenauen Zwischenaustrittes eingesetzt wird, kann der Seiten-...
Seite 25
Flucht- und Ersatztreppen assco futuro Seite 23 Aufbau- und Verwendungsanleitung 12-2010...
Flucht- und Ersatztreppen assco futuro Seite 24 Aufbau- und Verwendungsanleitung Flucht- und Ersatztreppentürme mit einer Laufbreite von 1,25 m Die Aufbaureihenfolge für Flucht- und Ersatztreppentürme der Laufbreite 1,25 m und 1,00 m ist gleich. Aufgrund der größeren Durchgangsbreite werden bei einigen Bauteilen die Länge und (bei den Belägen) auch die Anzahl der verwendeten Bauteile angepasst (Abbildung 2.1.1 und Abbildung...
Seite 27
Flucht- und Ersatztreppen assco futuro Seite 25 Aufbau- und Verwendungsanleitung Abbildung 2.4.1: Flucht- und Ersatztreppenturm der Laufbreite 1,25 m mit einer Standhöhe von 6 m 12-2010...
Seite 28
Flucht- und Ersatztreppen assco futuro Seite 26 Aufbau- und Verwendungsanleitung Abbildung 2.4.2: Flucht- und Ersatztreppenturm der Laufbreite 1,25 m mit Belägen für U-Auflage unter Verwendung der Anfangslage 3 m und der Mittellage 1 m 12-2010...
Seite 29
Flucht- und Ersatztreppen assco futuro Seite 27 Aufbau- und Verwendungsanleitung Abbildung 2.4.3: Detail Zwischenpodest bei Flucht- und Ersatztreppentürmen mit Laufbreiten von 1,25 m und Belägen für U-Auflage 12-2010...
Flucht- und Ersatztreppen assco futuro Seite 28 Aufbau- und Verwendungsanleitung Verwendung von Belägen für Rundrohrauflage in Flucht- und Ersatztreppentürmen Sowohl der Flucht- und Ersatztreppenturm mit einer Laufbreite von 1,0 m als auch der mit der Lauf- breite 1,25 m bieten die Möglichkeit an Stelle der Beläge für U-Auflage Beläge für Rundrohrauflage- einzusetzen.
Seite 31
Flucht- und Ersatztreppen assco futuro Seite 29 Aufbau- und Verwendungsanleitung Die Flucht- und Ersatztreppentürme der Laufbreite 1,25 m werden in den Podesten mit je vier Belä- gen der Breite 320 mm und der Länge 3,07 m ausgestattet (Abbildung 2.5.1). Abbildung 2.5.1: Flucht- und Ersatztreppenturm der Laufbreite 1,25 m mit Belägen für Rundrohr- Auflage und einer Standhöhe von 6 m...
Seite 32
Flucht- und Ersatztreppen assco futuro Seite 30 Aufbau- und Verwendungsanleitung Abbildung 2.5.2: Flucht- und Ersatztreppenturm der Laufbreite 1 m mit Belägen für Rundrohr- Auflage und einer Standhöhe von 6 m 12-2010...
Seite 33
Flucht- und Ersatztreppen assco futuro Seite 31 Aufbau- und Verwendungsanleitung Sind Ausstiegshöhen zu realisieren, die sich nicht ganzzahlig durch zwei Meter teilen lassen, so be- steht auch bei den Flucht- und Ersatztreppentürmen der Laufbreite 1,25 m und Belägen für Rundrohr- Auflage die Möglichkeit, Anfangslagen der Höhe 3 m und Mittellagen der Höhe 1 m zu erstellen...
Seite 34
Flucht- und Ersatztreppen assco futuro Seite 32 Aufbau- und Verwendungsanleitung Der Einsatz der Treppenwangen 100 hat zur Folge, dass ein Zwischenpodest gebaut werden muss. Dieses besteht aus Belägen für Rundrohr-Auflage der Länge 1,57 m Es werden je Podest 4 Beläge der Breite 190 mm und 2 Beläge der Breite 320 mm benötigt Die Einbausituation wird in Abbildung...
Flucht- und Ersatztreppen assco futuro Seite 33 Aufbau- und Verwendungsanleitung Einsatz von kindersicheren Geländern in Flucht- und Ersatztreppentürmen Für Flucht- und Ersatztreppentürme, bei denen zu erwarten ist, dass sie von Kindern benutzt werden müssen, bestehen erhöhte Anforderungen an den Seitenschutz.
Seite 36
Flucht- und Ersatztreppen assco futuro Seite 34 Aufbau- und Verwendungsanleitung Abbildung 2.6.2: Flucht- und Ersatztreppenturm der Laufbreite 1 m und Belägen für U-Auflage sowie einer Standhöhe von 6 m 12-2010...
Seite 37
Flucht- und Ersatztreppen assco futuro Seite 35 Aufbau- und Verwendungsanleitung Abbildung 2.6.3: Flucht- und Ersatztreppenturm der Laufbreite 1,25 m mit einer Standhöhe von 6 m und Belägen für U-Auflage mit kindersicheren Geländern 12-2010...
Flucht- und Ersatztreppen assco futuro Seite 36 Aufbau- und Verwendungsanleitung Bauteile Bezeichnung Darstellung Artikelnummer Bemerkung Gewicht Maß (kg) Flucht- und Ersatztreppen Treppenwange Zur Aufnahme von 12 Stufen. Ausführung für rechte und linke 5F 003 300 04 Rechts U 31,9 3,07 * 2,0 m Seite.
Flucht- und Ersatztreppen assco futuro Seite 37 Aufbau- und Verwendungsanleitung Bezeichnung Darstellung Artikelnummer Bemerkung Gewicht Maß (kg) Geländer kindersicher 5F 003 301 09 3-bohlig 16,0 1,09 m Als Gitter ausgebildete Seitenge- 5F 003 301 29 17,8 1,29 m länder zum Einsatz in den Podesten.
Seite 40
Flucht- und Ersatztreppen assco futuro Seite 38 Aufbau- und Verwendungsanleitung Bezeichnung Darstellung Artikelnummer Bemerkung Gewicht Maß (kg) Diagonale H=2,00 m Stahlrohr ø 48,3 mm, feuerverzinkt, 5F 003 102 57 10,9 L=2,57 m mit drehbaren Kopfstücken aus 5F 003 103 07...
Flucht- und Ersatztreppen assco futuro Seite 39 Aufbau- und Verwendungsanleitung Bezeichnung Darstellung Artikelnummer Bemerkung Gewicht Maß (kg) Stahlboden Rundrohr-Auflage 19 Wie Stahlboden 32 jedoch Breite = 5F 007 321 57 1,5 m 19 cm. Zum Einsatz in Zwischen- podesten Belagsicherung U- Auflage...
Flucht- und Ersatztreppen assco futuro Seite 50 Aufbau- und Verwendungsanleitung Flucht- und Ersatztreppe 125; U - Auflage; Kindersicher Standhöhe in m Pos. Benennung Ident.-Nr. wicht 4,2 5,2 6,2 7,2 8,2 9,2 10,2 11,2 12,2 in kg 1 Gewindefußplatte H40 5F SOG 590 06...
Flucht- und Ersatztreppen assco futuro Seite 52 Aufbau- und Verwendungsanleitung Schnittstellen Die assco-Treppentürme sind hinsichtlich Bauteilvielfalt und – menge zugunsten hoher Tragfähigkeit optimiert. 4.10 Maximale Standhöhen Die maximalen Standhöhen der Treppentürme wurden unter der Voraussetzung ermittelt, dass die Treppentürme stets auf Podestniveau verankert sind. Das gilt auch für Anfangslagen 3 m und Mittellagen 1 m.
Seite 55
Flucht- und Ersatztreppen assco futuro Seite 53 Aufbau- und Verwendungsanleitung Abbildung 4.11.1: Schubsteife Verankerung unterhalb eines Podestes 12-2010...
Seite 56
Flucht- und Ersatztreppen assco futuro Seite 54 Aufbau- und Verwendungsanleitung Für den Sonderfall, dass der Treppenturm bekleidet werden muss, ist die Verankerung gemäß Abbildung 4.11.2 zu ergänzen. Abbildung 4.11.2: Zusätzliche Wandverankerungen für bekleidete Treppentürme 12-2010...
Flucht- und Ersatztreppen assco futuro Seite 55 Aufbau- und Verwendungsanleitung 4.12 Stufenkonsolen Die Bautreppen und Treppenwangen lassen eine Variation der Standhöhen in Schritten von 1 m zu. Für Fälle, in denen dies nicht ausreicht, stehen Konsolen für die Überbrückung von 0,5 m zur Verfü- gung.
Seite 58
Flucht- und Ersatztreppen assco futuro Seite 56 Aufbau- und Verwendungsanleitung Die Erhöhung bzw. Reduzierung der Austrittshöhe eines Flucht- und Ersatz- treppenturms mit einer Laufbreite von 1,25 m ist Abbildung 4.12.3 und Abbil- dung 4.12.4 zu entnehmen. Abbildung 4.12.3: Stufenkonsole für...
Seite 60
ALTRAD plettac assco GmbH - plettac Platz 1 - D-58840 Plettenberg / Germany Tel. +49(0) 2391/815-01 - Fax +49(0)2391/815-343 - E-Mail: info@plettac-assco.de - www.plettac-assco.de 12-2010...