Inhaltsverzeichnis
Werbung
Quicklinks
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Kobold ZOE
Inhaltszusammenfassung für Kobold ZOE
- Seite 1 Bedienungsanleitung für Zählerelektronik Typ: ZOE...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Geräte- / Funktionsübersicht ................. 5 Elektrischer Anschluss ................... 5 Kabeleinführung bei Gehäuseoption -K ............5 Übersicht der Anschlussklemmen ZOE-ZE/ZB Spannungsoption B und 3... 6 Spannungsversorgung ................. 7 Sensoreingänge ................... 8 ... -
Seite 3: Hinweis
ZOE- 2. Hinweis Diese Bedienungsanleitung vor dem Auspacken und vor der Inbetriebnahme lesen und genau beachten. Die Bedienungsanleitungen auf unserer Website www.kobold.com entsprechen immer aktuellen Fertigungsstand unserer Produkte. online verfügbaren Bedienungsanleitungen könnten bedingt durch technische Änderungen nicht immer dem technischen Stand des von Ihnen erworbenen Produkts entsprechen. Sollten Sie eine dem technischen Stand Ihres Produktes entsprechende Bedienungsanleitung benötigen,... -
Seite 4: Kontrolle Der Geräte
Typ: ZOE-ZX mit Universalgehäuse ‚M‘ Batterie 3,6 V Lithium Größe AA zum Batteriebetrieb 4. Bestimmungsgemäße Verwendung Die Elektronikeinheiten ZOE-ZX wurden speziell für die Berechnung, Anzeige und Übertragung von Summen und Durchflussraten von Durchflussmessern mit Puls- oder Frequenzausgängen entwickelt. Die Instrumente zeigen Flussrate, Tageszähler (rücksetzbar) und Gesamtzähler in den vom Bediener gewählten Maßeinheiten an. -
Seite 5: Geräte- / Funktionsübersicht
3 Kabeleinlässe (M20x1,5 bzw. ½“ NPT) zur Verfügung. Zur Verwendung dieser Kabeleinlässe müssen die werkseitig vorhandenen Verschlüsse mit einem Werkzeug (z.B. Schraubendreher) herausgebrochen werden und anschließend eine passende Kabelverschraubung eingedreht werden. Die Kabelverschraubungen sind nicht Teil des Lieferumfanges. Ausbruch des Kabeleinlasses ZOE K07/0322 Seite 5... -
Seite 6: Übersicht Der Anschlussklemmen Zoe-Ze/Zb Spannungsoption B Und 3
ZOE-E/-Z 7.2 Übersicht der Anschlussklemmen ZOE-ZE/ZB Spannungsoption B und 3 Spannungsoption B (Batterieversorgung - entweder 1 x 3,6 V oder 2 x 1,5 V) Spannungsoption 3 (externe DC-Versorgung oder abhängig vom verwendeten Sensor mit Batterie) Seite 6 ZOE K07/0322... -
Seite 7: Spannungsversorgung
7.3.3 Batteriebetrieb (ZOE-ZB mit Spannungsoption B) Die Optionen ZOE-ZX können alternativ mit einer Batterie betrieben werden. Im Batteriebetrieb ist der Gerätefunktionsumfang eingeschränkt: Die Hintergrundbeleuchtung des Displays ist im Batteriebetrieb deaktiviert. Als Sensor können nur passive Reedschalter eingesetzt werden, da diese keine zusätzliche Hilfsenergie benötigen. -
Seite 8: Sensoreingänge
7.4 Sensoreingänge 7.4.1 Aktives Pulssignal Spannungsversorgung: Externe DC-Versorgung Einstellung Signaleingang: „AKTIVES SIGNAL“ Beschaltung bei ZOE-ZE mit Spannungsoption 3: Beim Anschließen von aktiven Pulssignalen kann das Gerät auch mit Batterie versorgt werden. Beschaltung bei ZOE-ZB mit Spannungsoption B: Seite 8 ZOE K07/0322... -
Seite 9: Hallsensor, Npn- Und Pnp-Sensoren
ZOE- 7.4.2 Hallsensor, NPN- und PNP-Sensoren Spannungsversorgung: Nur externe DC-Versorgung Einstellung Signaleingang: „HALL“ Einstellung Signaleingang: „NPN“ Einstellung Signaleingang: „PNP“ Beschaltung bei ZOE-ZE mit Spannungsoption 3: ZOE K07/0322 Seite 9... - Seite 10 Externe DC-Versorgung, Batteriebetrieb oder Einstellung Signaleingang: „REED“ Beschaltung bei ZOE-ZE mit Spannungsoption 3: Beschaltung bei ZOE-ZB mit Spannungsoption B: Bei Verwendung eines Reedkontaktes als Sensor kann Version ZOE-ZE auch mit Batterie versorgt werden (kein elektrischer Ausgang). Seite 10 ZOE K07/0322...
-
Seite 11: Induktionsspule Spannungsversorgung
Externe DC-Versorgung und Batteriebetrieb (Bei Batteriebetrieb reduzierte Batterielebensdauer) Einstellung Signaleingang: „SPULE“ Beschaltung bei ZOE-ZE mit Spannungsoption 3: Die Anschlussbelegung des DOTs (Turbinenrad Durchflussmesser) ist identisch mit der Anschlussbelegung der Induktionsspule. Bei Verwendung einer Induktionsspule als Sensor kann das Gerät alternativ mit Batterie versorgt werden (kein elektrischer Ausgang). - Seite 12 ZOE-E/-Z 7.4.5 Namur-Sensor Spannungsversorgung: Nur externe DC-Versorgung Einstellung Signaleingang: „NAMUR“ Beschaltung bei ZOE-ZE mit Spannungsoption 3: Seite 12 ZOE K07/0322...
- Seite 13 ZOE- 7.4.6 Messumformer Typ UMF2 Spannungsversorgung: Nur externe DC-Versorgung Einstellung Signaleingang: „NPN“ Beschaltung bei ZOE-ZE mit Spannungsoption 3: ZOE K07/0322 Seite 13...
-
Seite 14: Steuereingang
PMG (magnetisch-induktiv mit Frequenzausgang) Spannungsversorgung: Nur externe DC Versorgung Einstellung Signaleingang: Beschaltung bei ZOE-ZE mit Spannungsoption 3: 7.5 Steuereingang Zur externen Steuerung von Gerätefunktionen steht ein Steuereingang zur Verfügung. Die Aktivierung der entsprechenden Funktion kann durch ein aktives Steuersignal oder durch einen passiven Schließerkontakt erfolgen. - Seite 15 ZOE- Beschaltung bei ZOE-ZE mit Spannungsoption 3: ZOE K07/0322 Seite 15...
-
Seite 16: Pulsausgang Und Statusausgang
ZOE-E/-Z 7.6 Pulsausgang und Statusausgang Pulsausgang ist fest auf Ausgangstyp Push-pull eingestellt und liefert ein aktives Digitalsignal mit einer HIGH Amplitude von ca. +Vs. Beschaltung bei ZOE-ZE mit Spannungsoption 3: Seite 16 ZOE K07/0322... -
Seite 17: Bedienung Und Menüstruktur
überschritten wird, so wird dies mit der Anzeige von 8 Bindestrichen signalisiert (--------). In diesem Fall, kann der Zählerstand nicht mehr abgelesen werden. Der Nutzer hat nun die Möglichkeit durch Änderung der Volumenzählereinheit den Zählerstand wieder in den Anzeigebereich zu bringen. ZOE K07/0322 Seite 17... -
Seite 18: Menümodus
ZOE-E/-Z 8.2.1 Display-Layout Messmodus (ZOE-ZX) 8.3 Menümodus 8.3.1 Allgemein Im Menümodus können sämtliche Geräteparameter eingestellt werden. Die einzelnen Parameter sind in Menügruppen nach Funktion geordnet. Während der Menümodus aktiviert ist, ist die Eingangssignalerfassung und der Pulsausgang (Option - Z3) weiterhin im Hintergrund aktiv. Nach Verlassen des Menümodus werden dann wieder alle Anzeigeparameter im Messmodus aktualisiert. -
Seite 19: Parametereinstellung Messmodus
Nach Wertänderung des Parameterwertes und Bestätigen mit erfolgt die Speicherung des Parameters und der Rücksprung in die übergeordnete Menüebene. Der Rücksprung in das Hauptmenü bzw. das Verlassen des Menümodus erfolgt durch (mehrmaliges) Betätigen von ZOE K07/0322 Seite 19... -
Seite 20: Geräteparametrierung
übergeordnete Menüfunktion gewechselt. 9. Geräteparametrierung 9.1 Ablauf der Geräteparametrierung Alle ZOE-ZX Elektronikoptionen sind ab Werk vorparametriert, wenn sie mit Zahnradmesswertgebern bestellt werden. Eine Änderung der Parameter aus den Menügruppen „Signaleingang“ und „Durchsatzmessung“ sollte daher nicht vorgenommen werden. -
Seite 21: Übersicht Über Die Menüfunktionen / Geräteparameter
Factor for jump JMP. FTR [Digits] detector 1-25 Battery, external confirmation ON / HWFILTER Hardware filter Battery, external ml, L, m3, Volume unit for List SCALING UNIT galUS, galUK, Battery, external scaling factor selection User ZOE K07/0322 Seite 21... - Seite 22 => open USR SERV access) Reset the device RESET to factory Battery, external settings FAC. SERV Password protected - reserved for factory settings STAT Displays counter reading Battery, external INFO VERSION Displays Firmwareversion Battery, external Seite 22 ZOE K07/0322...
-
Seite 23: Signal
Die Zeitbasis für die Filterfunktion ist die Messzeit „Refreshzeit“. Die Filterfunktion arbeitet nach dem Prinzip des “gleitenden Mittelwertes“, wobei der Parameter „Filterfaktor“ die Anzahl der (historischen) Messwerte angibt, welche zur Berechnung des aktuellen Durchflusswertes herangezogen werden. Wenn „Filterfaktor“ auf „1“ gesetzt ist, ist die Filterfunktion praktisch ausgeschaltet. ZOE K07/0322 Seite 23... -
Seite 24: Skalierung
Bedarf über Menü aktiviert werden. 9.4 Skalierung Zur exakten Durchflussanzeige im Display ist die korrekte Skalierung der Signaleingänge notwendig. Hierzu ist die Eingabe der Pulsrate der angeschlossenen Sensoren notwendig. Für Option ZOE-ZX im einkanaligen Modus steht für Eingang A eine Linearisierungsfunktion Stützpunkten Verfügung. - Seite 25 Hinweisfenster eingeblendet: Linearization Incorrect! Flowrate Ax negative slope! Ein solcher Fall wird in der folgenden Grafik veranschaulicht, wobei hier Q2 < Q1 ist und somit die Gerade zwischen K und K eine negative Steigung besitzt. ZOE K07/0322 Seite 25...
-
Seite 26: Durchsatzmessung
Standardeinheiten ausgewählt werden. Auch ist die Definition einer benutzereigenen Einheit („Benutzer“) möglich, hier muss die „Benutzereinheit“ in Liter/min. einprogrammiert werden. z.B. Einheit Benutzer = 100 LPM, wenn Q = 500 LPM dann wird auf der Anzeige 5 Nutzer angezeigt. Seite 26 ZOE K07/0322... -
Seite 27: Zähler
Menü „INFO/STATUS“ angezeigt werden. 9.6.1 Zähler / Volumeneinheit Parameter „Volumeneinheit“ legt die Volumeneinheit aller Volumenzähler fest. Es stehen die aufgelisteten Volumeneinheiten zur Auswahl. Beim Wechsel der Volumeneinheit werden die aktuellen Zählerstände in die neue Volumeneinheit umgerechnet. ZOE K07/0322 Seite 27... -
Seite 28: Allgemein
1 sec. Takt. Rate Teilmengenzähler Teil- mengen- zähler Rate Exponentieller Teil mit wissenschaftlicher Notation Zur Vermeidung dieser Exponentialdarstellung kann ggf. die Einheit der Volumenzähler vergrößert werden oder der Volumenzähler sollte nur auf der 8-stelligen kleineren Anzeige angezeigt werden. Seite 28 ZOE K07/0322... -
Seite 29: Pulsausgang (Nur Bei Zoe-Ze Option 3)
ZOE- 9.7 Pulsausgang (nur bei ZOE-ZE Option 3) Ein skalierbarer Pulsausgang steht für die Optionen ZOE-ZExxxx3xx zur Verfügung. Wenn der Pulsausgang aktiviert ist, wird am Ausgang ein zu den Eingangspulsen skalierte Ausgangspulsfolge ausgegeben. Die Pulsbreite der auszugebenden Pulse ist in der Spanne von 1ms bis 20 s einstellbar. -
Seite 30: Benutzerservice
Benutzerfunktionen sind hierdurch frei zugänglich. Wird das Benutzerpasswort auf abweichend von „00000“ geändert, so wird beim nächsten Eintritt in das Benutzermenü die Passwortabfrage aktiv. Falls das eingestellte Passwort nicht mehr bekannt sein sollte, kann bei KOBOLD ein Masterpasswort angefragt werden. 9.8.2 Benutzerservice / Werkseinstellung Mit der Aktivierung dieser Funktion kann der Benutzer das Gerät auf die Werkseinstellung... -
Seite 31: Information
10. Technische Daten Versorgungsspannung extern: 5...30 V (ohne Sensorversorgung) 9...30 V (mit Sensorversorgung) Stromaufnahme max. 40 mA (nur ZOE-ZExxx3) Batteriebetrieb): 1 x 3,6 V Lithiumzelle Größe AA oder 2 x 1,5 V Alkalizelle Größe AA Batterielebensdauer: bei Verwendung einer 3,6 V Lithiumzelle mit 2200 mAh: bis zu 5 Jahren (at 50µA);... -
Seite 32: Bestelldaten
Versorgung/ gehäuse Pulsausgang mit Batterie (Kunststoff rund zum Nachrüsten für DON) Nur mit ZOE-B Pulsausgang, Sensorversorgung und LC-Hintergrundbeleuchtung im Batteriebetrieb deaktiviert. Nur mit ZOE-ZE Zubehör Zubehör Edelstahl Wandmontage Set ERS-ZOK-023618 Edelstahl 2“ Rohrmontage Set ERS-ZOK-003402 Seite 32 ZOE K07/0322... -
Seite 33: Abmessungen
ZOE- 12. Abmessungen In [mm] ZOE-ZXK ZOE-ZXM ZOE K07/0322 Seite 33... -
Seite 34: Eu-Konformitätserklärung
ZOE-E/-Z 13. EU-Konformitätserklärung Wir, Kobold Messring GmbH, Hofheim-Ts., Bundesrepublik-Deutschland, erklären, dass das Produkt Zählerelektronik Typ: ZOE-ZX mit den unten angeführten Normen übereinstimmt: EN 61326-1:2013 Elektrische Mess-, Steuer-, Regel- und Laborgeräte – EMV- Anforderungen, Teil 1: Allgemeine Anforderungen EN 50581:2012 Technische Dokumentation zur Bewertung von Elektro- und Elektronikgeräten im Hinblick auf die Beschränkung gefährlicher...