Seite 4
MONTAGEANLEITUNG • ASSEMBLY INSTRUCTIONS • GUIDE DE MONTAGE • INSTRUCCIONES DE MONTAJE • ISTRUZIONI DI MONTAGGIO...
Seite 5
MONTAGEANLEITUNG • ASSEMBLY INSTRUCTIONS • GUIDE DE MONTAGE • INSTRUCCIONES DE MONTAJE • ISTRUZIONI DI MONTAGGIO...
Seite 6
MONTAGEANLEITUNG • ASSEMBLY INSTRUCTIONS • GUIDE DE MONTAGE • INSTRUCCIONES DE MONTAJE • ISTRUZIONI DI MONTAGGIO...
Seite 7
MONTAGEANLEITUNG • ASSEMBLY INSTRUCTIONS • GUIDE DE MONTAGE • INSTRUCCIONES DE MONTAJE • ISTRUZIONI DI MONTAGGIO...
Seite 8
MONTAGEANLEITUNG • ASSEMBLY INSTRUCTIONS • GUIDE DE MONTAGE • INSTRUCCIONES DE MONTAJE • ISTRUZIONI DI MONTAGGIO EN: Tighten the screws to ensure there is no gas leakage. FR: Visser correctement de manière à ce qu'il n'y ait pas de fuite de gaz. ES: Apriete los tornillos para asegurarse de que no haya fugas de gas.
Seite 9
MONTAGEANLEITUNG • ASSEMBLY INSTRUCTIONS • GUIDE DE MONTAGE • INSTRUCCIONES DE MONTAJE • ISTRUZIONI DI MONTAGGIO EN: Self-supplied battery installation FR: Installation d'une batterie auto-alimentée. ES: Instalación de batería auto-suministra- DE: Einsetzen der selbstver- sorgten Batterie IT: Installazione della batteria in dotazione...
SICHERHEITSHINWEISE • Verwenden Sie es nur im Freien. • Lesen Sie die Sicherheitshinweise und Anweisungen, bevor Sie dieses Produkt verwenden. • WARNUNG: Zugängliche Teile können sehr heiß sein - halten Sie kleine Kinder von dem Gerät fern. • Halten Sie das Gerät während des Gebrauchs von brennbaren Materialien fern. •...
Seite 20
SICHERHEITSHINWEISE Gefahr! - Wenn Sie Gas riechen 1.Schließen Sie sofort das Gasventil. 2.Löschen Sie sofort alle offenen Flammen. 3.Öffnen Sie den Deckel. 4.Betreiben Sie keine elektrischen Geräte. 5.Bei anhaltendem Gasgeruch halten Sie einen Sicherheitsabstand zum Gerät und informieren Sie Ihren Gasversorger oder die Feuerwehr. Austretendes Gas stellt eine Explosions- und Brandgefahr dar, die zu schweren Verletzungen oder zum Tod führen kann.
REINIGUNGSHINWEISE Allgemeine Reinigungshinweise Reinigen Sie den Grill regelmäßig. Verwenden Sie keine brennbaren oder scharfen Reinigungsmittel. Verwenden Sie zur Reinigung der Oberfläche keine Metallbürsten oder harte Schwämme. Warten Sie, bis der Grill abgekühlt ist, bevor Sie ihn reinigen. Um das Beste aus diesem Grill herauszuholen, wird empfohlen, das Gerät nach jedem Gebrauch zu reinigen.