Werbung
x4 pcs
x1 pc
A
B
1
EN
Assemble the cabaret upside down on
a soft surface.
Assemblez le cabaret à l'envers sur
FR
une surface souple.
Bauen Sie das Cabaret kopfüber auf
DE
einer weichen Unterlage auf.
Assemblare il cabaret sottosopra su
IT
una superficie morbida.
EN
Couple joints 'B' and tighten
4
parts 'E' .
FR
Raccorder la jonction 'B' et serrer
la partie 'E' .
Verbinden Sie die Verbindung
DE
'B' und ziehen Sie die
Madenschrauben 'E' fest.
IT
Accoppiare la giunzione 'B' e
stingere il grano 'E' .
x1 pc
C
2
E
D
E
D
Unscrew part 'E' from joints 'B' and 'C'
EN
and remove parts'D' .
Dévissez la partie 'E' des joints 'B' et 'C' et
FR
enlever les goujons
Schrauben Sie die Madenschrauben 'E'
DE
aus den Verbindungen 'B' und 'C' heraus
und entfernen Sie die Stifte 'D' .
Svitare i grani 'E' dalle giunzioni 'B' e 'C' e
IT
sfilare i perni 'D' .
4
E
B
5
E
C
EN
Couple joints 'C' and tighten parts 'E' .
5
Raccorder la jonction 'C' et serrer la
FR
partie 'E' .
Verbinden Sie die Verbindung 'C'
DE
und ziehen Sie die Madenschraube
'E' fest.
Accoppiare la giunzione 'C' e
IT
stringere il grano 'E' .
Bragagnolo Sas / Sculptures Jeux
x8 pcs
x8 pcs
D
E
3
EN
Screw on parts 'D' on the vertical supporting element, be sure that the hole must be
vertically oriented as shown.
Visser les goujons 'D' sur la bar de structure en s'assurant que le trou est orienté
FR
verticalement comme dans le dessin.
Schrauben Sie die Stifte 'D' auf die Stange, wobei Sie darauf achten müssen, dass die
DE
Bohrung wie in der Abbildung gezeigt vertikal ausgerichtet ist.
Avvitare i perni 'D' sull asta appendino, assicurarsi che il foro sia orientato verticalmente
IT
come in figura.
6
EN
Repeat steps 2, 3, 4 and 5 to complete the coat-stand.
Répétez les étapes 2, 3, 4 et 5 pour compléter le porte-manteau.
FR
Wiederholen Sie die Schritte 2, 3, 4 und 5, um den Aufhänger fertigzustellen.
DE
IT
Ripetere i passi 2, 3, 4 e 5 per completare l'appendiabiti.
D
D
Werbung
