Werbung
Istruzioni
1.Si prega di posizionare la cassettiera su un pavimento pulito, piatto e
spazioso per mantenerla stabile in orizzontale.
2.Si prega di controllare se tutte le parti sono installate in posizione corretta
e collegate saldamente prima dell'uso.
3.Si prega di controllare tutte le parti regolarmente o saltuariamente per
verificare se sono allentate, se c'è qualche segno di usura, e nel caso si
prega di stringerle per tempo.
Accident Analysis&Exclusion
Abnormal condition
shaking, imbalance
Analyse des Défaillances et Élimination
Condition anormale
tremblement,
déséquilibre
Unfallanalyse & Ausschluss
Unregelmäßigkeiten
Schütteln,
Ungleichgewicht
Análisis de accidentes y exclusión
Condición anormal
La estantería
sacude y está en
desequilibrio.
Analisi problemi & possibili cause
Condizione anormale
Tremore, squilibrio.
Possible Reason
some parts can still be pulled
out if they are not in place
Raison possible
certaines pièces peuvent
encore être retirées si elles ne
sont pas en place
Möglicher Grund
Einige Teile können noch
herausgezogen werden, wenn
sie nicht fest installiert sind
Causa posible
Algunas piezas aún no se
instalan bien o no están en
su lugar.
Possibile ragione
Alcune parti possono ancora
essere estratte se non sono
bloccate in posizione.
Solution
Adjust various parts to ensure
that each part is installed in place
Solution
Ajuster les différentes pièces pour
s'assurer que chaque pièce est
installée en place
Lösung
Passen Sie die verschiedenen Teile
an, um sicherzustellen, dass jedes
Teil an seinem Platz installiert ist
Solución
Ajuste varias piezas para
asegurarse de que cada pieza esté
instalada en su lugar firmemente.
Soluzione
Regolare le varie parti per
assicurarsi che ogni parte sia
installata correttamente in posizione.
Werbung
