Inhaltsverzeichnis
Werbung
integral 4PLUS Display / integral 4PLUS display
Piktogramm
pictogram
Betriebsbereit
/ Ready to use
Patrone /
Cartridge
Batterie /
battery
Farbe
Signal
colour
signal
Grün
Spender ist betriebsbereit
green
dispenser is ready to use
Spender läuft, es liegt ein Problem vor -
Orange
Details in APP
orange
dispenser is working, maintenance requi-
red – details in APP
Spender läuft nicht (Spender ist offen,
Rot
Patrone und Reservetank leer)
red
dispenser is not working (dispenser is
open, cartridge and reserve tank empty)
ohne
Batterie der Statusleiste ist leer
no
battery is empty
colour
Patrone ist leer - Spender läuft auf Reser-
Orange
vemodus
orange
cartridge is empty, dispenser on reserve
tank mode
Patrone ist leer, falsches Produkt im
Spender, RFID konnte nicht gelesen wer-
den, Spender ist offen, keine Patrone im
Rot
Spender
red
cartridge is empty, wrong product, RFID
not available, dispenser is open, no cart-
ridge in dispenser
Rot
Batterie wird leer
red
Battery drain
59
integral 4PLUS |
Werbung
Inhaltsverzeichnis
