Seite 1
SPE AKER TAB L E TA B L E-SPEAK E R WIT H B LU E TOO TH ME SA-A LTAVOZ C ON B LU E TOO T H USER MANUAL...
Seite 5
S PE AKE R TAB L E I NDE X ITALIANO DEUTSCH Istruzioni di sicurezza Sicherheitshinweise Caratteristiche Merkmale Elenco delle parti Liste der Einzelteile Pannello di controllo Schalttafel Fasi di montaggio Montageschritte Promemoria messaggi vocali Sprachnachrichten zur Erinnerung Accendi e spegni Einschalten und ausschalten Attiva la modalità...
D EU TSC H Vielen Dank, dass Sie sich für unseren Lautsprechertisch entschieden haben. Bevor Sie die- ses Gerät verwenden und um eine optimale Nutzung zu gewährleisten, lesen Sie bitte die Anweisungen sorgfältig durch. Die hier aufgeführten Sicherheitsmaßnahmen reduzieren die Gefahr von Feuer, Stromschlag und Verletzungen, wenn sie richtig befolgt werden.
SCHALTTAFEL 1. Mikrofon 2. LED 3. Netzschalter / TWS 4. Wiedergabe / Pause / Telefon 5. Lautstärke - 6. Lautstärke + 7. USB-Anschlüsse 8. LED-Ladeleuchten 9. Leistungsaufnahme 10. Assistent 11. Neustart MONTAGESCHRITTE 1. Öffnen Sie das Gehäuse und stellen Sie den Lautsprecher mit der Unterseite nach oben (mit den Schraubenlöchern) auf eine ebene Fläche.
• Wenn sich der Lautsprecher im Bluetooth-Modus befindet, wechselt er automatisch in den „Pairing-Status“. Das blaue LED-Licht blinkt langsam und der Name des Bluetooth-Geräts erscheint in Ihren Smartphone-Einstellungen als “SPEAKER TABLE”. • Der Lautsprecher wird über das Bluetooth-System mit Ihrem Smartphone gekoppelt, Sie hören nach dem Pairing „Bluetooth is connected“.
TELEFONIEREN ÜBER BLUETOOTH • Wenn ein Anruf eingeht, überträgt der Lautsprecher die Telefonnummer des eingehenden Anrufs und den Klingelton. Drücken Sie kurz die Wiedergabe-/Pause-/Telefontaste, um den Anruf anzunehmen (versuchen Sie, Ihre Stimme für einen klaren Anruf in das Mikrofon zu leiten).
2. Wenn die Lautsprecher erfolgreich in Teams gekoppelt wurden, drücken Sie kurz die POWER / TWS-Taste am Hauptlautsprecher oder Nebenlautsprecher, um den TWS-Team- Pairing-Modus zu deaktivieren. 3. Wenn die Lautsprecher im TWS-Modus über Bluetooth ordnungsgemäß gepaart sind, können die beiden Lautsprecher weiterhin als gepaarte Lautsprecher fungieren, indem das AUX-Kabel in die AUX-Buchse des ersten (Master-)Lautsprechers gesteckt wird.