Seite 1
BC 4 A (8897300) BC 8 A (8897301) Inteligentní nabíječka autobaterií s mikroprocesorem / CZ Inteligentná mikroprocesorová nabíjačka autobatérií / SK Intelligens, mikroprocesszoros autóakkumulátor-töltő / HU Intelligentes, mikroprozessorgesteuertes Ladegerät / DE für Fahrzeugbatterien Původní návod k použití Preklad pôvodného návodu na použitie Az eredeti használati utasítás fordítása...
EU és GS megfelelőségi nyilatkozat Einleitung A gyártó: Madal Bal a.s. • Bartošova 40/3, 760 01 Zlín • Cégszám: 49433717 Sehr geehrter Kunde, wir bedanken uns für Ihr Vertrauen, dass Sie der Marke Extol® durch den Kauf dieses Produktes geschenkt haben. cég kijelenti, hogy az alábbi jelölésű és megnevezésű készülék, illetve az ezen alapuló egyéb kivitelek megfelelnek az Das Produkt wurde Zuverlässigkeits-, Sicherheits- und Qualitätstests unterzogen, die durch Normen und Vorschriften der Európai Közösség idevonatkozó...
Seite 34
UNTERSCHIEDE ZWISCHEN DEN LADEGERÄTEN 8897300 UND 8897301 WEITERE CHARAKTERISTIK DER LADEGERÄTE y Die Ladegeräte dürfen nicht zum Aufladen von Akkus mit anderen chemischen Charakteristiken verwen- Im Unterschied zu billigeren intelligenten UNTERSCHIEDE IN DER FUNKTION BEIDER MODELLE - BEDIENELEMENTE IN DEN de werden, z. B. von NiCd- und Lithium-Akkus in mikroprozessorgesteuerten Ladegeräten BEDIENTAFELN Akkuwerkzeugen u.
Seite 35
TYPEN AUSTAUSCHBARER STECKER, stehender Artikel. Es ist jedoch damit zu rechnen, dass die DIE ZUSAMMEN MIT DEM LADEGERÄT y von der technischen Ausführung vom Schutz es handelt sich also nicht um einen Fehler des Kapazität eines regenerierten Akkus nicht so ein Niveau GELIEFERT WERDEN: der Akkus gegen Sulfatversetzung abhängt, Ladegeräts, sondern vom Akku!
Seite 36
9 SCHRITTE VOM HOCHFREQUENZ-MIKROPROZESSORG- Kapazität von 55 Ah ein stärkeres Ladegerät SCHRITT 9 von 8 A gewählt wird, kann der Akku zwar in ESTEUERTEN AUFLADEN y Falls das Ladegerät weiterhin am Akku angeschlossen 20 Minuten aufgeladen werden, aber dies ist bleibt, gleicht es lediglich den Spannungsrückgang im wegen der o.
gefährlichen Mengen vom explosionsgefährli- V or dem Anschluss der Ladegerätklemmen festen Sitz sämtlicher Komponenten und auch ob y Für die lange Lebensdauer der Batterie irgendein Teil des Gerätes, wie z. B. die Sicherheits- und chen Wasserstoff ansammeln! direkt an die Klemmen vom Akku, der sich in mit einer guten Kapazität ist vor allem der...
• ANSCHLUSS DES LADEGERÄTS DIREKT AN BEMERKUNG: b) der 12 V Zigarettenanschluss steht nicht unter HINWEIS DEN AKKU ÜBER KLEMMEN Spannung, weil eine Sicherung kaputt ist, die den y Leuchtet die grüne Kontrolllampe nicht auf, y Falls der Lademodus früher gewählt wird, als die Anschluss schützt.
Seite 39
LADESTROM Wärmekurzschluss kommen, der bis zu einer Ladespannung von 14,7 V eingestellt werden (d.h. Vernichtung der Batterie führen könnte. Falls der Lademodus, der auf der Bedientafel mit dem y Die Akkus sollten mit einem Ladestrom Diese Erscheinung wird durch eine möglich, laden Sie den Akku bei einer niedri- Schneeflockensymbol gekennzeichnet ist).
Seite 40
Bei der Anwahl dieses Programms ist y Das Ladegerätmodell Extol® Premium 8897301 D ie Signalisierung vom Ladeprozess und Ladespannung von 14,4 V auf, die für die besitzt die Möglichkeit einer manuellen Einstellung die Spannung am Stecker 14,2 V. -zustand ist gleich, sowohl beim Anschluss Raumtemperatur bestimmt ist.
Seite 41
SIGNALISIERUNG BEIM PROGRAMM DER • Montageschlüssel blinken und gleichzeitig die y Es kann auch der Fall auftreten, dass die BATTERIEREGENERATION HINWEIS rote Kontrolllampe am Symbol des Ladeprozesses Ladegeräte einen tiefentladenen Akku y Beide Ladegerätmodelle wählen das y Die Regeneration (Wiederbelebung) vom regenerieren werden (z.
VIII. Spannungsmessung SIGNALISIERUNG BEI SPEISUNG EINES 12 V y Die Verwendung des Ladegeräts Extol® y effiziente Regeneration von Batterien ELEKTROGERÄTS Premium 8897301 mit einem höheren mit einer niedrigeren Kapazität muss y Bei der Auswahl vom Programm zur Speisung vom Die Messung der Spannung an den Klemmen Ladestrom von 8 A für die Regeneration von ein intelligentes Ladegerät mit einem 12 V Elektrogerät mit einer Aufnahmeleistung von max.
IX. Pflege vom Akku X. Bedeutung der Kennzeichen auf dem Schild y Für eine hohe Kapazität und lange Betriebsdauer der führt, die Fähigkeit der Batterie gemindert wird, hohen Batterie ist der Benutzer verantwortlich, da dieser Strom zu liefern, und die Lebensdauer vom Akku wird die Akkuspannung z.
EG und GS Konformitätserklärung HerstellerMadal Bal a.s. • Bartošova 40/3, 760 01 Zlín • Ident.-Nr.: 49433717 erklärt, dass die nachstehend bezeichnete Anlage auf Grund ihres Konzeptes und Konstruktion, sowie die auf den Markt eingeführten Ausführungen, den einschlägigen Anforderungen der Europäischen Gemeinschaft entsprechen. Bei den mit uns nicht abgestimmten Veränderungen am Gerät verliert diese Erklärung ihre Gültigkeit. Diese Erklärung wird auf ausschließliche Verantwortung des Herstellers erlassen.