Inhaltsverzeichnis
Werbung
VORGABEN FÜR DIE WLAN-VERBINDUNG
WiFi CONNECTION GUIDELINES
DIRECTIVES RELATIVES À LA CONNEXION WIFI
• Vom Thermostat unterstützte WLAN-Standards: IEEE 802.11. b/g/n 2,4 GHz.
• Der minimale WLAN-Signalpegel am Installationsort des Thermostats beträgt -70 dBm.
• Positionieren Sie die Antennen des WLAN-Routers gemäß den Empfehlungen des Herstellers, um den maximal möglichen WLAN-Signalpegel an der Stelle
zu erreichen, an der der Thermostat installiert ist.
• Die Anzahl der Thermostate, die gleichzeitig an Ihr Heimnetzwerk angeschlossen werden können, hängt vom verwendeten Routertyp ab.
• Wenn der WLAN-Signalpegel Ihres Heimnetzwerks am Einbauort des Thermostats von anderen WLAN-Netzwerken oder Störquellen im 2,4 GHz Bereich
gestört wird, empfehlen wir, auf einen weniger ausgelasteten WLAN-Kanal zu wechseln, die Störquelle zu beseitigen, die Position des Routers zu ändern
oder Geräte für eine bessere Reichweite des Funksignals zu nutzen (Access Point, Repeater).
•
WICHTIG!
• Sie können den WLAN-Signalpegel und die ausgelasteten WLAN-Kanäle z.B. mit einer geeigneten Smartphone App (erhältlich für iOS und Android Geräte)
überprüfen, indem Sie Ihr Smartphone am Installationsort des Thermostats platzieren. Auch bieten die meisten Router eine Möglichkeit zur Überprüfung
der Signalstärke verbundener WLAN-Geräte. Wenn der Signalpegel geringer als erforderlich ist, ändern Sie die Position des Routers oder verwenden Sie
Geräte, um den Abdeckungsbereich des WLAN-Netzwerks (Access Point, Repeater usw.) zu vergrößern. Die WLAN-Signalausbreitung wird durch
Funkstörungen können auch WLAN-Zugangspunkte sein, die in benachbarten Räumen installiert sind.
• Da der Thermostat bündig in der Wand (Unterputz) montiert ist, kann der vom Gerät empfangene WLAN-Signalpegel niedriger sein als der vom
Smartphone angezeigte.
• The WiFi network standards supported by the device: IEEE 802.11. b/g/n 2.4 GHz.
• The minimum WiFi signal level at the place of the thermostat installation: -70 dBm.
• Position the antennas of the WiFi router according to the manufacturer's recommendations in order to achieve the maximum WiFi signal level at the place
where the thermostat is installed.
• The number of thermostats simultaneously connected to the home network depends on the type of your router.
• If the WiFi signal level of your home network at the place of installation is interfered by other WiFi networks or sources of interference in the 2.4 GHz
range, we recommend changing the WiFi channel to a less busy one, eliminating the source of interference, changing the position of the router, or using
equipment to expand the radio coverage area (access points and repeaters).
•
to contact a specialist in setting up WiFi equipment.
IMPORTANT!
• The Wi-Fi signal strength, as well as the occupied Wi-Fi channels, can be checked e.g. using a suitable smartphone App (available for iOS and Android
strength of connected WiFi devices. If the signal level is less than desired, reposition the router, or use equipment to increase the coverage of the WiFi
sources of interference (e.g. microwave ovens). WiFi access points installed in adjacent rooms can also be a source of radio interference.
• Since the thermostat is deepened into the wall, the perceived WiFi signal level may be lower than that shown by a smartphone.
• Les normes du réseau WiFi supportées par l'appareil : IEEE 802.11. b/g/n 2,4 GHz.
• Le niveau minimum du signal WiFi sur le lieu d'installation du thermostat : -70 dBm.
•
où le thermostat est installé.
• Le nombre de thermostats simultanément connectés au réseau domestique dépend du type de votre routeur.
• Si le niveau du signal WiFi de votre réseau domestique sur le lieu d'installation est perturbé par d'autres réseaux WiFi ou sources d'interférence dans la
gamme des 2,4 GHz, nous recommandons de changer le canal WiFi pour un canal moins occupé, d'éliminer la source d'interférence, de changer la
position du routeur ou d'utiliser des équipements pour étendre la zone de couverture radio (points d'accès et répéteurs).
•
connexion WiFi, il est recommandé de contacter un spécialiste de la mise en place d'équipements WiFi.
IMPORTANT !
•
les appareils iOS et Android) en plaçant votre smartphone à l'emplacement d'installation du thermostat. En outre, la plupart des routeurs permettent de
les objets métalliques (armoires, boîtes, miroirs, etc.), ainsi que les sources d'interférence (par exemple, les fours à micro-ondes). Les points d'accès WiFi
installés dans les pièces adjacentes peuvent également être une source d'interférences radio.
•
3
Werbung
Inhaltsverzeichnis
