Seite 1: Inhaltsverzeichnis
4 Operating mode 5 Programmierebene 5 Programming mode 6 Technische Daten 6 Technical data 7 Bestellbezeichnung 7 Part number Baumer IVO GmbH & Co. KG Dauchinger Strasse 58-62 DE-78056 Villingen-Schwenningen • Phone +49 7720 942-0 Fax +49 720 942-900 •...
Seite 2: Allgemeines
Das Gerät hat das Herstellerwerk betriebs- bereit und in sicherheitstechnisch einwand- freiem Zustand verlassen! Um diesen Geräte-Status zu erhalten, ist es erforderlich, dass Sie das Gerät - bestimmungsgemäss, - sicherheits- und gefahrenbewusst, - unter Beachtung dieser Betriebsanleitung und insbesondere dieser Sicherheitshinwei- se installieren/betreiben! www.baumer.com...
Seite 3 Daten betrieben werden. Der Betrieb ausserhalb der angegebenen Beschreibungen/Parameter ist nicht bestim- mungsgemäss und kann in Verbindung mit den zu steuernden/überwachenden Anlagen/ Maschinen/Prozessen zu - tödlichen Verletzungen, - schweren Gesundheitsschäden, - Sachschäden oder - Schäden an den Geräten führen! www.baumer.com...
Seite 4 Öffnen Sie nicht das Gehäuse des Gerätes und nehmen Sie keine Veränderungen da- ran vor! Manipulationen am Gerät können dessen Funktionssicherheit negativ beeinﬂussen und somit Gefahren hervorrufen! Führen Sie keine Reparaturen am Gerät durch! Schicken Sie defekte Geräte an den Hersteller zurück! www.baumer.com...
Seite 5 Wartung/Instandsetzung Stromversorgung aller beteiligten Geräte un- bedingt abschalten. Wartungs- und Instandsetzungsarbeiten dür- fen nur von entsprechend ausgebildeten Fachkräften ausgeführt werden. Bei erfolgloser Störungssuche darf das Gerät nicht weiter eingesetzt werden. Setzen Sie sich bitte mit dem Hersteller in Verbindung. www.baumer.com...
Seite 6: Gerät Kennenlernen
Zählung B Signaleingang Rückstellung NPN Br. 3-2 PNP Br. 3-1 Signaleingang Spur A Betriebs- spannung 3.1 Betriebsspannung anschliessen Gleichspannungs- Störungsfreie Betriebssspannung an- anschluss schliessen. Die Betriebsspannung nicht zur Parallelversorgung von Antrieben, Schützen, Magnetventilen usw. verwenden. ➜ Gleichspannung gemäss Anschlussplan anschliessen. www.baumer.com...
Seite 7: Signaleingänge Belegen
Die Anschlüsse 6 (Spur A) und 4 (Spur B) sind Impulseingänge für den Zähler. Der An- schluss 5 ist der externe Rückstelleingang des Zählers. (min. Signaldauer 30 ms) Anschlüsse 4 bis 6 entsprechend belegen. Geeignete Sensoren siehe Baumer Drehge- berkatalog. Anschluss Eingangswid. Ansteuerstrom...
Seite 8 ● Nun beﬁndet sich der Zähler wieder im RUN-Mode Eingangslogik programmieren Die Eingangslogik der Signaleingänge (PNP/ NPN) wird durch eine Brücke wie folgt fest- gelegt: PNP Brücke von 3 nach 1 NPN Brücke von 3 nach 2 1 2 3 4 5 6 www.baumer.com...
Seite 9 Signalspuren (Zeile 6 auf Ziffer 4, 5 oder 6) PNP oder Gegentakt NPN oder Gegentakt Reset Reset UB B A UB B A Ansteuerung durch Näherungsschalter ein oder zwei Geber z.B. zur Differenzzählung (siehe Zeile 6). PNP oder Gegentakt NPN oder Gegentakt Reset Reset www.baumer.com...
Seite 10: Bedienerebene
10 s drücken, bis in der einschalten Anzeige eine Strichlinie erscheint. ● Von der Bedienerebene wird in die Pro- grammierebene umgeschaltet. Taste mindestens 1 s lang drücken Taste kurz drücken Die Werkseinstellung ist jeweils durch einen * gekennzeichnet. www.baumer.com...
Seite 11 0 * Spur A und UP/DOWN-Signal auf Spur B 1 Spur A und Stop-Signal auf Spur B 2 Differenzzählung (A – B) 3 Summenzählung (A + B) 4 Spur A 90° B Einfachauswertung 5 Spur A 90° B Zweifachauswertung 6 Spur A 90° B Vierfachauswertung www.baumer.com...
Seite 12 Taste drücken (zurück in die Bedienerebene). Programmierung sichern Nach erfolgter Programmierung kann mittels einer internen Steckbrücke der Zugang zur Programmierebene gesichert werden. Zum Einsetzen der Steckbrücke muss der Gehäusedeckel entfernt werden. Hierzu die beiden seitlichen Einrastfedern ausklinken. Die einseitig gesteckte Brücke einsetzen. www.baumer.com...
Seite 13: Zählweisen (Input Modus)
Mit einer Zählspur A und Zählstoppeingang auf Spur B Zeile 6 auf Ziffer 1 Spur A Stop Zählung Add. Differenzzählung Spur A addierend / Spur B subtrahierend (A-B) Signaldauer und Zeitpunkt beliebig. Zeile 6 auf Ziffer 2 Spur A Spur B Zählung www.baumer.com...
Seite 14 Die Zählrichtung wird automatisch erkannt aus dem 90° vor- und nacheilenden Phasenversatz. Der interne Phasendiskriminator wer- tet aus. Zwei- oder Vierfachauswertung ist möglich. Zeile 6 auf Ziffer 4, 5 oder 6. Spur A Spur B Zählung 4 fach Zählung 2 fach Zählung 1 fach www.baumer.com...
Seite 15: Technische Daten
>10 Jahre im EEPROM Rückstellung Taste und elektrisch Tastenverriegelung Ja, elektrisch (Keylock) Auslegung Schutzklasse II DIN EN 61010-1 Überspannungskategorie II Verschmutzungsgrad 2 Störaussendung DIN EN 61000-6-4 Störfestigkeit DIN EN 61000-6-2 Programmierbare Dezimalpunkt Parameter Setzwert, Skalierungsfaktor, Zählweise, Zählfrequenz Zulassungen UL -Zullassung / E63076 www.baumer.com...
Seite 16 53,2 x 28,2 x 64 mm, 60 x 37 ,5 x 61,3 mm, 50 x 25 x 85,8 mm Einbautiefe 76,8 mm Montageart Klemmfeder- oder Schraubbefestigung Einschubgehäuse Einbauausschnitt 51 x 26 mm Werkstoff Gehäuse: Noryl PPO, schwarz Masse ca. 50 g www.baumer.com...
Seite 17: Abmessungen Klemmfederbefestigung
N 208 6.1 Abmessungen Klemmfederbefestigung 12.8 53.2 Schraubbefestigung 12.8 Einschubgehäuse 18. 5 67. 4 www.baumer.com...
Seite 18: Werkseinstellung
Rückstellung statisch wirksam Zählfrequenz 10 kHz Rückstelltaste aktiv 7 Bestellbezeichnung N 208. Betriebsspannung 12...24 VDC Gehäuse 31 Front 50 x 25 mm Einschubgehäuse 53 Front 53,2 x 28,2 mm Klemmfederbefestigung 54 Front 60 x 37 ,5 mm Schraubbefestigung www.baumer.com...
Seite 19: Totalizer N 208
N 208 Operating Instructions Totalizer N 208 Content 1 Safety instructions 2 Getting to know 3 Counter connection 4 Operating mode 5 Programming mode 6 Technical data 7 Part number www.baumer.com...
Seite 20: Safety Instructions
To keep the units in this condition, it is necessary that the units are installed and operated - properly, - in a safety and hazard-conscious manner, - under observance of this operating manual and in particular of these safety precau- tions! www.baumer.com...
Seite 21 Operation not covered by the speciﬁed descriptions/parameters is improper and can lead to - fatal injuries, - serious damage to health, - property damage or - damage to the units in conjunction with the systems/machines/ processes to be controlled/monitored! www.baumer.com...
Seite 22 Do not open the housing of the units or ma- ke any changes to it! Tampering with the units can have a negati- ve affect on their operating safety, resulting in dangers! Do not make repairs on the units! Return defective units to the manufacturer! www.baumer.com...
Seite 23 Always disconnect the power supply of all units involved. Maintenance and repair work may only be carried out by appropriately trained experts. If troubleshooting is unsuccessful, do not continue to use the units. Please contact the manufacturer in this case. www.baumer.com...
Seite 24: Getting To Know
Signal input track B 3.1 Connecting the power supply VDC connection Connect an interference-free power supply, e.g. don´t use it for the parallel connection of drive systems, contactors, solenoid valves, etc. ➜ Connect the direct voltage in accordance with terminal diagram. www.baumer.com...
Seite 25 Terminal 5 is the external reset input for the counter. (minimal signal duration 30 ms) ➜ Assign terminals 4 to 6 accordingly. For suitable sensors, see the corresponding Baumer catalogue. Terminal Input resistor Making current Breaking current 4, 6 1.65 kOhm...
Seite 26 ● The counter has now returned to the Run mode. Programming the input logic The input logic for the signal inputs (PNP/ NPN) is established with jumpers as follows: PNP jumper from 3 to 1 NPN jumper from 3 to 2 1 2 3 4 5 6 www.baumer.com...
Seite 27 NPN or push pull Reset Reset UB B A UB B A Activation by the proximity switches of one or two generators e.g. for differential counting (see line 6). PNP or push pull NPN or push pull Reset Reset www.baumer.com...
Seite 28: Operating Mode
Press the button for a minimum of 1s Press the button brieﬂy Default settings are always printed with *. ● Programming lines are selected in suc- cession. The input is stored when the next programming line is called up. www.baumer.com...
Seite 29 3 Totalizing (A + B) 4 Track A 90° B single evaluation 5 Track A 90° B double evaluation 6 Track A 90° B quadrature evaluation Line 07 Counting frequency 0 * 10 kHz 1 25 Hz 2 3 Hz www.baumer.com...
Seite 30 On the completion of programming, access to the programming mode can be prevented by means of an internal plug-in jumper. To install the jumper, remove the housing cover by releasing the two spring clips at the side. Install the jumper on one side. www.baumer.com...
Seite 31 With one counting track A and counting stop input on track B Line 6 on digit 1 Track A Stop Counting add. Differential counting: track A adding, track B subtracting (A-B) Any signal duration and time Line 6 on digit 2 Track A Track B Counting www.baumer.com...
Seite 32 The counting direction is automatically identified from the leading/ lagging 90° on phase offset. The internal phase discriminator performs the necessary evaluation. Twofold or fourfold evaluation is possible: Line 6 on digit 4, 5 or 6 Track A Track B Counting fourfold Counting twofold Counting singlefold www.baumer.com...
Seite 33: Technical Data
Standard DIN EN 61010-1 Protection class II Overvoltage category II Pollution degree 2 Emitted interference DIN EN 61000-6-4 Interference immunity DIN EN 61000-6-2 Programmable Decimal point parameters Set value, scaling factor, count mode, count frequency Approvals UL approval / E63076 www.baumer.com...
Seite 34 60 x 37 .5 x 61.3 mm 50 x 25 x 85.8 mm Installation depth 76.8 mm Mounting Spring clip Screw mount Socket box Cutout dimensions 51 x 26 mm Material Housing: Noryl PPO, black Weight approx. 50 g www.baumer.com...
Seite 35 N 208 6.1 Dimensions Spring clip 12.8 53.2 Front panel with screws 12.8 Socket box 18. 5 67. 4 www.baumer.com...
Seite 36: Default Settings
7 Part number N 208. Voltage supply 12...24 VDC Housing 31 Face dimensions 50 x 25 mm socket box 53 Face dimensions 53.2 x 28.2 mm spring clip mounting 54 Face dimensions 60 x 37 .5 mm screw mount www.baumer.com...