Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Reflexion HIF79DAB
Inhaltszusammenfassung für Reflexion HIF79DAB
- Seite 1 Bedienungsanleitung Stereo-Micro-Hifi-System mit DAB, UKW, USB, MP3/CD und Bluetooth Model Nr.: HIF79DAB Lesen Sie sich die gesamte Anleitung des Gerätes sorgfältig durch, bevor Sie das Produkt benutzen. Bewahren Sie diese für den weiteren Gebrauch gut auf.
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
INHALTSVERZEICHNIS SICHERHEITSHINWEISE ................- 3 - LIEFERUMFANG ..................... - 5 - STROMVERSORGUNG .................. - 5 - BEDIENTASTEN ....................- 6 - FERNBEDIENUNG ..................- 10 - GRUNDBEDIENUNG ..................- 15 - UHRZEIT EINSTELLEN ................. - 16 - WECKER EINSTELLEN ................- 17 - SYSTEM MENU ..................... -
Seite 3: Sicherheitshinweise
SICHERHEITSHINWEISE Bedienungs- und Wartungsanweisungen (Service) in diesem Handbuch Sind unbedingt zu befolgen. Eine anderweitige Verwendung, kann zu gesundheitlichen Schäden führen. Der CD-Player ist als LASERPRODUKT der Klasse 1 klassifiziert. Um die Gefahr elektrischer Schläge auszuschließen, das Gehäuse auf keinen Fall öffnen. Im Innern befinden sich keine vom Benutzer selbst instandsetzbaren Teile. - Seite 4 Setzen Sie das Gerät weder direkter Sonneneinstrahlung noch Wärmequellen aus. SICHERHEITSHINWEISE: Lesen Sie diese Bedienungsanleitung, bevor Sie das Gerät das erste Mal in Betrieb nehmen. Diese Bedienungsanleitung zum späteren Nachschlagen gut aufbewahren. Das Gerät darf keinem Tropf oder Spritzwasser ausgesetzt werden und es dürfen keine mit Flüssigkeiten gefüllten Gegenstände wie Vasen auf das Gerät gestellt werden.
-
Seite 5: Lieferumfang
19) Dieses Gerät hat keine vom Benutzer zu wartenden Teile. Versuche Sie nicht, dieses Gerät selbst zu reparieren. Nur qualifiziertes Servicepersonal darf die Wartung durchführen. Bei einem Defekt reklamieren Sie das Gerät bei Ihrem Händler. 20) Lassen Sie niemanden, besonders Kinder, etwas in Löcher, Schlitze oder irgendwelche anderen Öffnungen im Gehäuse des Geräts schieben, da dies zu einem tödlichen elektrischen Schlag führen könnte. -
Seite 6: Bedientasten
BEDIENTASTEN Ansicht von vorne: Ansicht von oben: - 6 -... - Seite 7 Ansicht von hinten: Beschreibung der Tasten und Anschlüsse: Lautsprecher: Links / Rechts AUX IN: 3,5mm AUX-IN Anschluss Kopfhörerbuchse: 3,5mm Kopfhörerausgang (bei Verwendung wird der Ton auf den Lautsprechern stumm geschaltet) Display: Zeigt Frequenz, Titel und Uhrzeit an Power: Einschalten / Ausschalten (Standby) CD-Laufwerk: CD-Fach für die CD-Wiedergabe - 7 -...
- Seite 8 Infrarot Empfänger: Fernbedienungs-Empfänger Hinweis: Bitte keine Gegenstände vor den Empfänger stellen ansonsten kann es dazu führen das die Fernbedienung keine Funktion hat. USB-Buchse: für USB-MP3 Wiedergabe Hinweis: Die USB-Buchse ist nicht zum Laden externer Geräten geeignet. Antenne: Für den UKW/DAB-Empfang Volume + : Lauter - : Leiser...
- Seite 9 CD / USB: Vorheriger Titel DAB / UKW: Vorheriger DAB Sender / Vorherige Frequenz CD / USB: Wiedergabe / Pause DAB / UKW: Suchlauf starten CD / USB: Nächster Titel DAB / UKW: Nächster DAB Sender / Nächste Frequenz Laufwerk: Öffnen / Schließen DC Netzbuchse: Zum Anschluss des externen Netzteils...
-
Seite 10: Fernbedienung
FERNBEDIENUNG - 10 -... - Seite 11 Power: Einschalten / Ausschalten (Standby) Funktionsmodus auswählen: DAB / FM (UKW) / Bluetooth / CD / USB / AUX IN Zifferntasten 0-9: Für die CD/USB Titelauswahl Equalizer Auswahl: FLACH / ROCK / POP / JAZZ / KLASSISCH X-Bass: X-Bass On: X-Bass ist eingeschaltet. Normal: X-Bass ist ausgeschaltet.
- Seite 12 MP3 CD / USB: Nächster Ordner. DAB: Vorherigen DAB Sender. Kurzer Tastendruck: Frequenz verringern. Langer Tastendruck: Suchlauf nach dem zuvor verfügbaren Sender starten. CD / USB: Kurzer Tastendruck: Vorheriger Titel. Langer Tastendruck: Titel zurückspulen. Navigationstaste: Links Enter: Menu Auswahl bestätigen. DAB: Nächster DAB Sender.
- Seite 13 Vorheriger gespeicherter Radio Sender. Menu: Navigationstaste: Runter CD / USB: Shuffle: Zufällige Wiedergabe. Nur für den DAB / FM Modus: Wählen Sie die verschiedenen Modi für die Informationsanzeige aus. Nur für den DAB / FM Modus: DAB / FM Startet den automatischen Suchlauf. Nur für den DAB / FM Modus: Einstellungsmenü...
- Seite 14 Lautstärke einstellen: VOL. VOL -: Leiser Nur für den CD/USB Modus: Open: Laufwerk öffnen. Close: Laufwerk schließen. Nur für den CD/USB Modus: CD / USB Wiedergabe stoppen. Nur für den CD/USB Modus: Wiedergabe / Pause Batteriefach: Das Batteriefach befindet sich auf der Unterseite der Fernbedienung.
-
Seite 15: Grundbedienung
Hinweis: Vor der ersten Nutzung den Plastikfilm entfernen damit die Batterie Kontakt zur Fernbedienung hat. Die Batterie während der Aufbewahrung oder längerer Nichtnutzung des Gerätes aus der Fernbedienung entfernen. GRUNDBEDIENUNG Einschalten des Gerätes Einschalten: Drücken Sie die Taste [5/22], um das Gerät einzuschalten. Ausschalten: Drücken Sie die Taste [5/22], um das Gerät auszuschalten. -
Seite 16: Lautstärke Einstellen
das Gerät wieder einzuschalten drücken Sie die Taste [5/22]. Hinweise zur elektrostatischen Entladung Das Gerät kann möglicherweise aufgrund elektrostatischer Entladung zurückgesetzt werden. Sollte sich das Gerät nicht mehr bedienen lassen, trennen Sie das Gerät für einige Sekunden vom Stromnetz und schalten Sie das Gerät anschließend wieder ein. Lautstärke einstellen Drücken Sie die Volume Tasten oder... -
Seite 17: Wecker Einstellen
Zeit Einstellen: Im Display blick die Uhrzeit. Drücken Sie die Tasten [32/34], um die Stunden einzustellen. Mit der Taste [33] bestätigen Sie und gelangen zu der Minutenauswahl. Drücken Sie die Tasten [32/34], um die Minuten einzustellen. Mit der Taste [33] bestätigen Sie und gelangen in die Datumseinstellung. Datum Einstellen: Drücken Sie die Tasten [32/34], um den Tag einzustellen. - Seite 18 Drücken Sie jetzt die [33] Taste, um auf die Minuten zu wechseln. Minuten einstellen: Jetzt werden die Minuten blinkend im Display angezeigt. Drücken Sie die Tasten [32/34], um die Minuten einzustellen. Drücken Sie jetzt die [33] Taste, um zur Weckdauer zu gelangen. Wecker dauer: 10.
-
Seite 19: System Menu
Je nachdem ob Sie „Ein“ oder „Zwei“ Wecker aktiv eingestellt haben wird im Display eine Glocke oder zwei Glocken angezeigt. Weck-Ton ausschalten Wenn der Wecker ertönt drücken Sie die Taste [5/22], um den Wecker Auszuschalten. Wecker Einschalten / Ausschalten Gehen Sie in die Wecker Einstellung und durchlaufen Sie die Einstellungen bis Sie zu der Einstellung „Wecker Ein“... -
Seite 20: Dab Modus
In diesem Menü können Sie die Helligkeit des Displays für den Eingeschalteten und Standby Modus einstellen. Die folgenden Einstellungsmöglichkeiten stehen zur Verfügung. Zeitabschaltung: Stellen Sie ein nach wie viel Sekunden das Display Dimmen soll. Wenn die Einstellung auf Aus gestellt ist wird das Display nicht gedimmt. - Seite 21 Nachdem der Suchlauf abgeschlossen ist können Sie den DAB Modus mit den folgenden Tasten bedienen. Nächster DAB Sender. Vorheriger DAB Sender. Zum Bestätigen drücken. Kurzer Tastendruck: Einen gespeicherten Sender auswählen. Langer Tastendruck: Einen Sender speichern. Drücken Sie die Taste wiederholt, um die verschiedenen DAB Informationsanzeigen durchzuschalten.
-
Seite 22: Fm-Modus (Ukw)
Vollständer Suchlauf Startet den DAB Suchlauf. Manueller Suchlauf Starten Sie einen manuellen Suchlauf mit einer Transponderfrequenz. Legen Sie die Einstellung für den DRC Wert fest. Inaktive Sender Löschen Sie inaktive Sender ohne Empfang. Gibt Zugriff auf diverse Einstellung wie Uhrzeit-, Wecker- oder System Spracheinstellungen. -
Seite 23: Dab / Fm Als Favoriten Speichern
Drücken Sie die Taste wiederholt, um die verschiedenen FM Informationsanzeigen durchzuschalten. Startet den FM Suchlauf. Drücken Sie die Taste, um das FM Menü zu öffnen. FM MENÜ Drücken Sie die [39] Taste im FM Modus, um das FM Menü zu öffnen. Die folgenden Menüpunkte stehen für den FM Modus zur Verfügung. -
Seite 24: Dab / Fm Favoriten Auswählen
Wählen Sie aus den gefundenen Geräten „HIF79DAB“ aus. Im Display wird „Verbunden“ angezeigt und ein „Signalton“ ertönt. Starten Sie an Ihrem Quell-Gerät die Wiedergabe. Sie können die Wiedergabe mit Ihrem externen Quell-Gerät oder über die HIF79DAB steuern. - 24 -... -
Seite 25: Cd-Modus
Achten Sie beim Einstellen der Lautstärke darauf das die Lautstärke am Quell-Gerät und der HIF79DAB eingestellt werden muss. Ein zu niedrig eingestellter Lautstärke Wert hat zufolge das kein Ton aus den Lautsprechern zu hören ist oder der Ton nur sehr leise zu hören ist. - Seite 26 Im Anschluss beginnt das Gerät mit der Wiedergabe des ersten Titels von der CD. Die CD Wiedergabe steuern Sie mit den folgenden Tasten. Drücken Sie die Taste, um den vorherigen Titel auszuwählen. Drücken Sie die Taste, um den nächsten Titel auszuwählen. Drücken Sie die Taste, für die Wiedergabe / Pause Funktion.
- Seite 27 CD Wiedergabe Programmieren: Stoppen Sie die CD-Wiedergabe mit der Taste [43]. Drücken Sie jetzt die Taste [28] und im Display wird „MEM“ angezeigt. P01: Zeigt die Programmnummer an die Sie aktuell einstellen. T—001: Zeigt den Titel an den Sie auf die aktuelle Programmnummer einstellen möchten. Drücken Sie die Tasten [32/34], um den Titel auszuwählen.
-
Seite 28: Usb Modus
Lagern Sie CDs nicht an Orten mit direkter Sonneneinstrahlung oder in der Nähe einer Wärmequelle. Bewahren Sie CDs nicht an Orten auf, die Feuchtigkeit oder Staub ausgesetzt sind, wie z. B. in einem Badezimmer oder in der Nähe eines Luftbefeuchters. Lagern Sie CDs immer senkrecht in einer Hülle. -
Seite 29: Aux In Modus
[11/23] so oft bis “AUX” im Display angezeigt wird. Die Wiedergabe steuern Sie an Ihrem externen Audiogerät. Die Lautstärke steuern Sie an der HIF79DAB und an Ihrem extern angeschlossenen Gerät. Hinweis: Achten Sie beim Einstellen der Lautstärke darauf das die Lautstärke am externen Gerät und der HIF79DAB eingestellt werden muss. -
Seite 30: Technische Daten
TECHNISCHE DATEN Allgemein Netzteil Input AC: 100-240V~50/60Hz Netzteil Output DC: 9V / 2A Gerät Input DC: 9V / 2A Max. Stromaufnahme Abmessungen Haupteinheit (B x T x H) 170 x 210 x 95mm Abmessungen Lautsprecher (B x T x H) 130 x 142 x 180mm Gewicht 2,2Kg... -
Seite 31: Vereinfachte Eu-Konformitätserklärung
VEREINFACHTE EU-KONFORMITÄTSERKLÄRUNG Hiermit erklärt die UltraMedia GmbH & Co. Handels KG, dass der Funkanlagentyp HIF79DAB der Richtlinie 2014/53/EU entspricht. Der vollständige Text der EU Konformitätserklärung kann unter der folgenden E-Mail-Adresse angefordert werden. https://www.ultramedia.de/produktansicht/HIF79DAB.html Wir wünschen Ihnen viel Freude mit dem Gerät. -
Seite 32: Gewährleistung
GEWÄHRLEISTUNG - 32 -... - Seite 33 User manual Stereo micro hifi system with DAB, FM, USB, MP3/CD and Bluetooth Model No.: HIF79DAB Read the entire manual of the device carefully before using the product. Keep them in a safe place for future use.
-
Seite 34: Safety Instructions
SAFETY INSTRUCTIONS The operating and maintenance instructions (service) in this manual must be followed. Any other use may result in damage to health. The CD player is classified as a class 1 LASER PRODUCT. To avoid the risk of electric shock, do not open the housing under any circumstances. - Seite 35 Do not expose the unit to direct sunlight or heat sources. SAFETY INSTRUCTIONS: Read these operating instructions before using the appliance for the first time. Keep these operating instructions in a safe place for future reference. Do not expose the appliance to dripping or splashing and do not place objects filled with liquids, such as vases, on the appliance.
-
Seite 36: Accessories
19) This unit has no user-serviceable parts. Do not attempt to repair this unit yourself. Only qualified service personnel should perform maintenance. In the event of a defect, complain about the unit to your dealer. 20) Do not allow anyone, especially children, to push anything into holes, slots or any other openings in the unit's casing as this could result in a fatal electric shock. -
Seite 37: Operating Keys
OPERATING KEYS Front view: Top view: - 5 -... - Seite 38 Back view: Description of buttons and connectors: Speaker: Left / Right AUX IN: 3.5mm AUX-IN connector Headphone input: 3.5mm headphone output (when used, the sound on the speakers is muted) Display: Displays frequency, title and time Power: Switch on / switch off (standby) CD drive: CD compartment for CD playback - 6 -...
- Seite 39 IR input: Remote control receiver Note: Please do not place any objects in front of the receiver, otherwise the remote control may not work. USB: USB jack for USB-MP3 playback Notice: The USB jack is not suitable for charging external devices.
- Seite 40 CD / USB: Previous track DAB / FM: Previous DAB station / Previous frequency CD / USB: Play / Pause DAB / FM: Start search CD / USB: Next track DAB / FM: Next DAB station / Next frequency Drive: Open / Close DC power jack: For connecting the external power supply...
-
Seite 41: Remote Control
REMOTE CONTROL - 9 -... - Seite 42 Power: Switch on / Switch off (standby) Select function mode: DAB / FM (FM) / Bluetooth / CD / USB / AUX IN Numeric keys 0-9: For CD/USB track selection Equalizer selection: FLAT / ROCK / POP / JAZZ / CLASSIC X-Bass: X-Bass On: X-Bass is switched on.
- Seite 43 MP3 CD / USB: Next folder. DAB: Previous DAB station. Short keystroke: Decrease frequency. Long key press: Start search for the previously available station. CD / USB: Short key press: Previous title. Long key press: Rewind title. Navigation key: Left Enter: Menu Confirm selection.
- Seite 44 Previous saved radio station. Menu: Navigation key: Down CD / USB: Shuffle: Random playback. Only for DAB / FM mode: Select the different modes for the information display. Only for DAB / FM mode: DAB / FM Starts the automatic search. Only for DAB / FM mode: Open the settings menu.
- Seite 45 Adjust volume: VOL. VOL -: Quieter Only for CD/USB mode: Open: Open drive. Close: Close drive. Only for CD/USB mode: CD / USB Stop playback. Only for CD/USB mode: Play / Pause Battery compartment: The battery compartment is located on the bottom of the remote control.
-
Seite 46: Basic Operation
Note: Before first use, remove the plastic film so that the battery has contact with the remote control. Remove the battery from the remote control during storage or prolonged non-use of the device. BASIC OPERATION Switching on the device Switch on: Press the [5/22] key to switch on the device. -
Seite 47: Set Volume
Notes on electrostatic discharge The device may possibly reset due to electrostatic discharge. If the device can no longer be operated, disconnect the device from the power supply for a few seconds and then restart the device. Set volume Press the Volume buttons [42] on the remote control to adjust the volume. -
Seite 48: Set Alarm Clock
confirm and enter the date setting. Set date: Press the [32/34] keys to set the day. Press the [33] key to confirm and enter the month selection. 10. Press the [32/34] keys to set the month. Press the [33] key to confirm and enter the year selection. - Seite 49 Alarm clock duration: 10. Set the value of the alarm time with the [32/34] keys. 11. Press [33] key to enter the source selection. Source selection: 12. Select the source for the alarm clock with the [32/34] keys. The available sources are: Buzzer, DAB, FM, CD and USB.
- Seite 50 Alarm clock switch on / switch off Go to the alarm clock setting and scroll through the settings until you reach the "Alarm On" / "Alarm Off" setting and go to "Alarm Off" to turn the alarm off. Press the [33] key to confirm the setting.
-
Seite 51: Dab Mode
In this menu, you can set the brightness of the display for the switched-on and standby mode. The following setting options are available. Timeout: Set after how many seconds the display should dim. If the setting is set to Off, the display will not dim. The following setting options are available. - Seite 52 Next DAB station. Previous DAB station. Press to confirm. Short keystroke: Select a stored station. Long key press: Save a station. Press the key repeatedly to cycle through the various DAB information displays. Starts the DAB search. Press the key to open the DAB menu. DAB MENU Press the [39] key in DAB mode to open the DAB menu.
- Seite 53 Gives access to various settings such as time, alarm clock or language System settings. See "SYSTEM MENU" in this manual. FM MODE Press the [11/23] key repeatedly until "FM" appears in the display. Press the [39] key to start the search. After the search is completed, you can operate the FM mode with the following keys.
- Seite 54 FM MENÜ Press the [39] key in FM mode to open the FM menu. The following menu items are available for FM mode. In this menu you can set whether only FM stations with strong reception or all FM stations should be stored during the search. Scan setting All stations Strong stations only...
-
Seite 55: Bluetooth Mode
When setting the volume, make sure that the volume of the source device and the HIF79DAB must be adjusted. If the volume is set too low, no sound will be heard from the speakers or the sound will be very low. - Seite 56 Press the key to select the next track. Short key press: Press the button, for play/pause function. Long button press: Press and hold the button for about 3 seconds to disconnect the Bluetooth connection. CD MODE Press the [11/23] key repeatedly until "CD" appears in the display. Open the CD drive with the key [43] and insert an audio CD into the CD compartment.
- Seite 57 Press the key to stop playback. Press the button to open or close the drive. Press the key repeatedly to select the playback modes. The different modes are available for selection. REP1: Only the current title will be repeated. REP-ALL: All titles are repeated. INTRO: Only the first seconds of the title are played.
-
Seite 58: Usb Mode
programmed playback. "MEM" is now no longer shown in the display. Note: Audio CD: A maximum of 20 tracks can be programmed ("P01 - P20"). MP3 CD: A maximum of 99 tracks can be programmed ("P01 - P99"). MP3 Stick: A maximum of 99 titles can be programmed ("P01 - P99"). -
Seite 59: Aux In Mode
You can connect and play music from any external audio device that has a 3.5mm stereo jack to this unit. To do this, connect the HIF79DAB to your external audio device using a 3.5mm audio cable (not included). Connect the audio cable to the jack [2] of the HIF79DAB. - Seite 60 When setting the volume, make sure that the volume of the external device and the HIF79DAB must be set. If the volume is set too low, no sound will be heard from the speakers or the sound will be very low.
-
Seite 61: Technical Data
TECHNICAL DATA General Power supply unit Input AC: 100-240V~50/60Hz Power supply unit output DC: 9V / 2A Unit Input DC: 9V / 2A Max. Power consumption Main unit dimensions (W x D x H) 170 x 210 x 95mm Loudspeaker dimensions (W x D x H) 130 x 142 x 180mm Weight 2,2Kg... -
Seite 62: Simplified Eu Declaration Of Conformity
SIMPLIFIED EU DECLARATION OF CONFORMITY Hereby, UltraMedia GmbH & Co. Handels KG that the radio equipment type HIF79DAB is in conformity with Directive 2014/53/EU. The full text of the EU Declaration of Conformity can be requested at the following e-mail address. - Seite 63 WARRANTY - 31 -...