OEG Pure+ 150 Installations- Und Bedienungsanleitung
Frischwasser-, kombi- und pufferspeicher
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
www.oeg.net
Installations- und Bedienungsanleitung
D
Frischwasser-, Kombi- und Pufferspeicher
Installation and Operating Instructions
GB
Fresh-water, combined and buffer storage tanks
Notice de montage et d'emploi
FR
Ballons d'eau fraîche instantanée, ballons combinés
et ballons tampons
Installatie- en bedieningsinstructies
NL
verswaterboiler, combinatie- en bufferopslag
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für OEG Pure+ 150
Inhaltszusammenfassung für OEG Pure+ 150
- Seite 1 Installations- und Bedienungsanleitung Frischwasser-, Kombi- und Pufferspeicher Installation and Operating Instructions Fresh-water, combined and buffer storage tanks Notice de montage et d’emploi Ballons d'eau fraîche instantanée, ballons combinés et ballons tampons Installatie- en bedieningsinstructies verswaterboiler, combinatie- en bufferopslag...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Speicherübersicht Pufferspeicher Inhalt 800 – 1500 Hinweise zu Sicherheit und Gebrauch Pufferspeicher 2250 – 5000 Dokumentation Pufferspeicher Vorschriften 10000 Arbeiten am Speicher Frischwasserspeicher Aufstellung 150 – 500 Bestimmungsgemäßer Frischwasserspeicher Gebrauch 800 – 1500 Installation / Frischwasserspeicher Inbetriebnahme 2250 – 5000 Anschluss Unterstellfrischwasserspeicher (stehend) 80 –... -
Seite 3: Speicherübersicht
Speicherübersicht Pufferspeicher Frischwasserspeicher 150 – 500 Liter, Seite 11 150 – 500 Liter, Seite 15 800 – 1500 Liter, Seite 12 800 – 1500 Liter, Seite 16 2250 – 5000 Liter, Seite 13 2250 – 5000 Liter, Seite 17 Unterstellfrischwasserspeicher Pufferspeicher zur Kälte- und Stehend: 80 –... -
Seite 4: Hinweise Zu Sicherheit
Hinweise zu Sicherheit und Gebrauch Diese Installations- und Bedienungsanleitung ist vor der Inbetriebnahme und Verwendung Dokumentation des Speichers zwingend zu lesen! Sie ist Bestandteil des Lieferumfangs, muss dem Gerätebenutzer ausgehändigt werden und sollte immer in der Nähe des Aufstellungsortes des Speichers aufbewahrt werden. Für Schäden, die durch Nichtbeachtung dieser Anleitung entstehen, wird keine Haftung übernommen. -
Seite 5: Bestimmungsgemäßer
OEG Frischwasser-, Kombi- und Pufferspeicher dienen zur Erwärmung, Bevorratung und Bestimmungsgemäßer Bereitstellung von Heizwasser (nach VDI 2035) auf die bzw. in der gewünschten Gebrauch Temperatur in geschlossenen Systemen. Frischwasser- und Kombispeicher dienen zudem zur indirekten Erwärmung von Trinkwasser. Optional können die Speicher mit Einschraub-Tauchheizkörpern verschiedener Hersteller und Leistungen ausgestattet werden. -
Seite 6: Trinkwasseranschluss
Die gültigen Normen und Vorschriften müssen eingehalten werden. Der Kaltwasseranschluss Trinkwasseranschluss hat nach DIN 1988 / DIN EN 1717 und DIN 4753-1 zu erfolgen. In Gebieten mit hohen Wasserhärten über 20° dH empfehlen wir den Einsatz von Enthärtungsanlagen bzw. den Einbau von Spülhähnen in Kombination mit Frischwasser speichern, um eine Reinigung des Trinkwasserwärmetauschers zu vereinfachen. -
Seite 7: Inbetriebnahme
Die Inbetriebnahme des Speichers erfolgt in den folgenden Schritten: Inbetriebnahme • Speicher und alle Rohrleitungen spülen • Speicher befüllen bis Betriebsdruck erreicht ist (für den Trinkwasseranteil hierfür Zapfstellen öffnen, bis das Wasser in vollem Strahl hinausläuft) • das Sicherheitsventil öffnen •... -
Seite 8: Korrosionsschutz
Alle Kombi- und Wärmepumpenkombispeicher sind trinkwasserseitig nach DIN 4753-3 Korrosionsschutz emailliert und werden mit einer vormontierten Magnesium-Schutzanode ausgeliefert. Nach DIN 4753-6 sind Magnesium-Schutzanoden jährlich zu prüfen und alle zwei Jahre auszutauschen. Optional können wartungsfreie Fremdstromanoden verschiedener Hersteller nachgerü- stet werden. Dabei ist unbedingt darauf zu achten, dass alle im Speicher eingebauten Magnesium-Schutzanoden entfernt werden, um eine Störung und Fehlfunktion der Fremdstromanode zu vermeiden. -
Seite 9: Reinigung
Gefahr besteht, dass der Behälter oder die Emaillierung beschädigt werden. Die Reinigung des Trinkwasserwärmetauschers von Frischwasserspeichern erfolgt mittels Spülung mit einem geeigneten Entkalkungsmittel (z.B. Zitronensäure). OEG bietet für sol- che Spülungen spezielle Spülpumpen an. Nach der Reinigung sind die Verbindungen vor und nach dem Wiederaufheizen erneut auf Dichtheit zu prüfen und ggfs. -
Seite 10: Gewährleistung
Entsorgung und Recycling der Produkte nach endgültiger Außerbetriebnahme Die Komponenten und Betriebsstoffe von OEG Speichern gehören nicht in den Hausmüll. Sie müssen in Absprache mit den lokalen bzw. kommunalen Abfallentsorgungs- und Recyclingzentren den Wertstoffkreisläufen zugeführt werden. Bei Fragen zu einzelnen Komponenten der Speicher wenden Sie sich an info@oeg.net oder an die OEG-Hotline... -
Seite 11: Pufferspeicher
Pufferspeicher 150 – 500 Pufferspeicher ohne, mit einem (-1) oder 150 / 150-1 / 200 / 200-1 / 300 / 300-1 / 400 / 400-1 / 500 / 500-1 / zwei (-2) Glattrohrwärmetauschern 150-2 200-2 300-2 400-2 500-2 Tatsächliches Volumen nach EN 12897 158 / 157 / 156 206 / 203 / 202 300 / 297 / 296... -
Seite 12: Pufferspeicher
Pufferspeicher 800 – 1500 Falls vorhanden Abbildung zeigt die maximale Ausstattung. Frischwasser-, Kombi- und Pufferspeicher... -
Seite 13: Pufferspeicher
Pufferspeicher 2250 – 5000 Pufferspeicher ohne, mit einem (-1) oder 2250 / 2250-1 / 2600 / 2600-1 / 3000 / 3000-1 / 4000 / 4000-1 / 5000 / 5000-1 / zwei (-2) Glattrohrwärmetauschern 2250-2 2600-2 3000-2 4000-2 5000-2 Tatsächliches Volumen 2261 / 2252 / 2596 / 2585 / 3003 / 2993 /... -
Seite 14: Pufferspeicher
Pufferspeicher 10000 Falls vorhanden ** Falls vorhanden, ansonsten frei verfügbar (Rp 1") Frischwasser-, Kombi- und Pufferspeicher... -
Seite 15: Frischwasserspeicher
Frischwasserspeicher 150 – 500 Frischwasserspeicher ohne, mit einem (-1), zwei (-2) 150 / 150-1 / 200 / 200-1 / 300 / 300-1 / 400 / 400-1 500 / 500-1 oder drei (-3) Glattrohrwärmetauschern 150-2 200-2 300-2 / 300-3 / 400-2 / 500-2 Tatsächliches Volumen nach EN 12897 158 / 156 / 155... -
Seite 16: Frischwasserspeicher
Frischwasserspeicher 800 – 1500 Falls vorhanden Abbildung zeigt die maximale Ausstattung. Frischwasser-, Kombi- und Pufferspeicher... -
Seite 17: Frischwasserspeicher
Frischwasserspeicher 2250 – 5000 Frischwasserspeicher ohne, mit einem (-1) 2250 / 2250-1 / 2600 / 2600-1 / 3000 / 3000-1 / 4000 / 4000-1 / 5000 / 5000-1 / oder zwei (-2) Glattrohrwärmetauschern 2250-2 2600-2 3000-2 4000-2 5000-2 Tatsächliches Volumen 2258 / 2249 / 2593 / 2582 / 3000 / 2990 /... -
Seite 18: Unterstellfrischwasserspeicher (Stehend)
Unterstellfrischwasserspeicher (stehend) 80 – 200 Frischwasser-, Kombi- und Pufferspeicher... -
Seite 19: Liegend- Und Unterstellpufferspeicher
Liegend- und Unterstellpufferspeicher 120 – 500 Liegend- und Unterstellpufferspeicher Tatsächliches Volumen nach EN 12897 Brandschutzklasse der Dämmung nach DIN 4102-1 Gesamthöhe* inklusive Dämmung [mm] Breite [mm] Länge [mm] 1260 1750 1600 1730 Gewicht [kg] Energieeffizienzklasse nach EU-Verordnung Nr. 812/2013 Warmhalteverlust nach EN 12897 Speicher pmax / tmax [bar] / [°C] 3 / 95... -
Seite 20: Unterstellfrischwasserspeicher
7.10 Liegend- und Unterstellfrischwasserspeicher 120 – 500 Liegend- und Unterstellfrisch- wasserspeicher ohne, mit einem (-1) oder zwei (-2) 120 / 120-1 / 150 / 150-1 / 200 / 200-1 / 300 / 300-1 / 400 / 400-1 / 500 / 500-1 / Zusatzwärmetauschern 120-2 150-2... -
Seite 21: Kombispeicher
Kombispeicher 7.11 Frischwasser-, Kombi- und Pufferspeicher... -
Seite 22: Kombispeicher
7.12 Kombispeicher 800 – 1500 Kombispeicher 1000 1500 Tatsächliches Volumen nach EN 12897 1464 Volumen Trinkwasserbehälter (Teil des tatsächlichen Volumens) Brandschutzklasse der Dämmung nach DIN 4102-1 Gesamthöhe inklusive Dämmung [mm] 1945 2355 2215 Durchmesser ohne Dämmung [mm] 1000 Durchmesser mit Dämmung [mm] 1015 1015... -
Seite 23: Wärmepumpenkombispeicher Reverse
Wärmepumpenkombispeicher 7.13 300 – 500 Wärmepumpenkombispeicher – Reverse+ Tatsächliches Volumen nach EN 12897 Volumen Trinkwasserbehälter (Teil des tatsächlichen Volumens) Brandschutzklasse der Dämmung nach DIN 4102-1 Gesamthöhe inklusive Dämmung [mm] 1235 1540 1762 Durchmesser mit Dämmung [mm] Kippmaß [mm] 1445 1710 1910 Gewicht [kg]... -
Seite 24: Frischwasserkombispeicher Reverse
7.14 Frischwasserkombispeicher 300 – 500 Frischwasserkombispeicher – Reverse+ Tatsächliches Volumen nach EN 12897 Pufferbehälter Volumen (Teil des tatsächlichen Volumens) Brandschutzklasse der Dämmung nach DIN 4102-1 Gesamthöhe inklusive Dämmung [mm] 1232 1540 1762 Durchmesser ohne Dämmung [mm] Durchmesser mit Dämmung [mm] Kippmaß... -
Seite 25: Pufferspeicher Reverse
Pufferspeicher 7.15 200 – 500 Pufferspeicher – Reverse+ Tatsächliches Volumen nach EN 12897 Brandschutzklasse der Dämmung nach DIN 4102-1 Gesamthöhe inklusive Dämmung [mm] 1265 1750 1725 1770 Durchmesser ohne Dämmung [mm] Durchmesser mit Dämmung [mm] Kippmaß [mm] 1375 1830 1865 1925 Gewicht [kg]... -
Seite 26: Pufferspeicher Reverse
7.16 Pufferspeicher 725 – 1325 Pufferspeicher – Reverse+ 1325 Tatsächliches Volumen nach EN 12897 1324 Brandschutzklasse der Dämmung nach DIN 4102-1 Gesamthöhe inklusive Dämmung [mm] 1930 2210 Durchmesser ohne Dämmung [mm] Durchmesser mit Dämmung [mm] 1015 1315 Kippmaß [mm] 1880 2170 Gewicht [kg]... - Seite 27 Für Ihre Notizen …...
- Seite 53 Notes …...
- Seite 106 Für Ihre Notizen … | Notes … | Pour vos notes … | Voor uw aantekeningen …...
- Seite 107 Für Ihre Notizen … | Notes … | Pour vos notes … | Voor uw aantekeningen …...
- Seite 108 OEG GmbH Industriestraße 1 • D-31840 Hess. Oldendorf info@oeg.net • www.oeg.net Kostenfreie Bestell- und Service-Hotline: Fon 0800 6 343662 • Fax 0800 6 343292 Free service number: Phone 00 800-63 43 66 24 • Fax 00 800-63 43 29 24 N°...