Seite 3
Informationen und Antworten auf häufige Fragen (FAQs) zu vielen unserer Produkte sowie ggfs. aktualisierte Handbücher finden Sie auf der Internetseite: www.agt-tools.de Geben Sie dort im Suchfeld die Artikelnummer oder den Artikelnamen ein. AGT - www.agt-tools.de...
Ihrem Mobilgerät herstellen kann. Ihre Luftpumpe ist kompatibel zu den Apps ELESION sowie Tuya Smart und Smart Life. Wir empfehlen für die Steuerung die kosten- lose App ELESION. ELESION: Scannen Sie den QR-Code, um eine Übersicht weiterer ELESION- Produkte aufzurufen. AGT – www.agt-tools.de...
• Stellen Sie vor dem Anschließen an ein Ladegerät/Netzteil sicher, dass die auf dem Ty- penschild angegebene elektrische Spannung mit der Spannung des Netzteils überein- stimmt. • Halten Sie die Luftauslass-Ventile stets fern von Gesicht, Augen und Ohren. Durch den hohen Luftdruck besteht Verletzungsgefahr. AGT - www.agt-tools.de...
Seite 6
Fülldruck, die der Druckmesser am Kompressor nicht anzeigen kann (z.B. Boote und Luftmatratzen mit ca. 0,1 bar) prüfen Sie den Druck von Hand. • Der Hersteller übernimmt keine Verantwortung bei falschem Gebrauch, der durch Nicht- beachtung der Gebrauchsanleitung zustande kommt. • Technische Änderungen und Irrtümer vorbehalten! AGT – www.agt-tools.de...
• Entladen Sie den Akku nie vollständig, dies verkürzt seine Lebenszeit. • Soll das Gerät längere Zeit aufbewahrt werden, empfiehlt sich eine Restkapazität des Akkus von ca. 30% des Ladevolumens. • Vermeiden Sie am Lagerort direkte Sonneneinstrahlung. Die ideale Temperatur beträgt 10 – 20 °C. AGT - www.agt-tools.de...
Konformitätserklärung Hiermit erklärt PEARL.GmbH, dass sich das Produkt ZX-8200-675 in Übereinstimmung mit der RoHS-Richtlinie 2011/65/EU + (EU)2015/863, der EMV-Richtlinie 2014/30/EU und der Funkanlagen-Richtlinie 2014/53/EU befindet. Qualitätsmanagement Dipl. Ing. (FH) Andreas Kurtasz Die ausführliche Konformitätserklärung finden Sie unter www.pearl.de/support. Geben Sie dort im Suchfeld die Artikelnummer ZX-8200 ein.
Gegenstand zu wechseln. • Folgende Voreinstellungen sind verfügbar: Auto, Motorrad, Fahrrad, Ball, Benutzerdefi- niert • Für jeden Gegenstand sind Voreinstellungen hinterlegt, die Sie jedoch beliebig anpassen können. • Beim Einschalten startet das Gerät mit der zuletzt benutzten Auswahl. AGT – www.agt-tools.de...
Sie mit Hilfe der Entlüftungsventil-Taste (1) etwas Luft ablassen. LED-Licht • Drücken und halten Sie die Taste Einheitenumstellung (11) ca. 1 Sek. um das LED-Licht einzuschalten. • Durch erneutes Drücken und Halten der Taste für ca. 1 Sek. schalten Sie das LED-Licht wieder aus. AGT - www.agt-tools.de...
Falls Sie noch nicht über ein ELESION-Konto verfügen, legen Sie sich bitte eines an. Die Registrierung in der App erfolgt per E-Mail-Adresse. Eine genaue Erklärung des Registrierungs-Vorgangs sowie eine allgemeine Übersicht der App finden Sie online unter www.pearl.de/support. Geben Sie dort im Suchfeld einfach die Artikelnummer ZX-8200 ein. www.pearl.de/support AGT – www.agt-tools.de...
8. Im nächsten Bildschirm tippen Sie auf das Stift-Symbol neben Ihrer Luftpumpe und ge- ben Sie den gewünschten Gerätenamen ein. So ist Ihre Luftpumpe später eindeutig zu- ordenbar. Tippen Sie dann im Eingabefenster auf Speichern. 9. Tippen Sie oben auf Fertig. Die Luftpumpe wird Ihrer Geräteliste hinzugefügt. AGT - www.agt-tools.de...
2. Steuern Sie die Luftpumpe, in dem Sie auf das entsprechende Symbol tippen. Zurück zum Mein-Zuhause-Tab Druck-Sollwert Gerätename Einheit Geräte-Einstellungen Start / Stopp Modus-Auswahl Gerät ausschalten (0 / I) Akku-Ladestand Druck-Sollwert einstellen Modus-Anzeige Einheit auswählen Gemessener Druck LED-Licht ein/aus AGT - www.agt-tools.de...
• Tippen Sie auf die Schaltfläche "LED-Licht" (14), um das LED-Licht einzuschalten. • Durch erneutes Antippen der Schaltfläche schalten Sie das LED-Licht wieder aus. Ausschalten • Tippen Sie auf die Schaltfläche "Schalter", um die Luftpumpe auszuschalten. • Das Einschalten ist nur direkt am Gerät möglich. AGT – www.agt-tools.de...
Entfernen Sie die Luftpumpe aus der App 3. Tippen Sie auf das Stift-Symbol neben dem Namen Ihrer Luftpumpe, um zu folgenden Optionen zu gelangen: Symbol Geräte-Symbol bearbeiten Name Namen der Luftpumpe bearbeiten Standort Wählen Sie aus, an welchem Ort sich die Luftpumpe befindet AGT - www.agt-tools.de...
Eingangsspannung Leistung 14,8 W Max. Sendeleistung 4 dBm Max. Luftdruck 8 bar / 120 psi Schutz durch Schutzklasse Kleinspannung Automatische Abschaltung bei Inaktivität nach ca. 3 Min. Maße 154 x 62 x 41 mm Gewicht 382 g AGT – www.agt-tools.de...
Seite 21
Mini pompe à air connectée avec écran OLED Mode d'emploi ZX-8200-675...
Seite 22
Sélection de l'appareil ....................15 Sélectionner l'unité..................... 15 Régler la valeur consigne de pression ................ 15 Démarrer le processus de gonflage ................15 Lumière LED ......................15 Éteindre........................15 Réglages ........................16 Protection des données ....................17 Caractéristiques techniques ..................17 AGT – www.agt-tools.fr...
à air et votre appareil mobile. Votre pompe à air est compatible avec les applications ELESION, Tuya Smart et Smart Life. Nous recommandons l'application gratuite ELESION. ELESION : Scannez le code QR pour accéder à une vue d'ensemble des autres produits ELESION. AGT - www.agt-tools.fr...
• N'exposez pas le produit à une chaleur extrême. • Ne plongez jamais les composants électroniques de l'appareil dans l'eau ni dans aucun autre liquide. • Le compresseur ne doit pas servir à pomper d'autres gaz que de l'air, ni des liquides. AGT – www.agt-tools.fr...
Seite 25
• Aucune garantie ne pourra être appliquée en cas de mauvaise utilisation. • Le fabricant décline toute responsabilité en cas de dégâts matériels ou dommages (physiques ou moraux) dus à une mauvaise utilisation et/ou au non-respect des consignes de sécurité. • Sous réserve de modification et d'erreur ! AGT - www.agt-tools.fr...
à environ 30 % de sa capacité. • Ne la stockez pas dans un endroit exposé aux rayons directs du soleil. La température idéale est comprise entre 10 et 20°C. AGT – www.agt-tools.fr...
Déclaration de conformité La société PEARL.GmbH déclare le produit ZX-8200 conforme aux directives actuelles suivantes du Parlement Européen : 2011/65/UE et 2015/863/UE, relatives à la limitation de l'utilisation de certaines substances dangereuses dans les équipements électriques et électroniques, 2014/30/UE, concernant la compatibilité électromagnétique, et 2014/53/UE, concernant la mise à...
Raccord pour tuyau Niveau de charge de la batterie Changement d'unité / Lumière LED Ouverture de rangement pour tuyau marche/arrêt Lumière LED Bouton Marche/Arrêt / Start/Stop Unité Sélection du mode Pression mesurée Régler le préréglage de pression (+/-) AGT – www.agt-tools.fr...
• Les préréglages suivants sont disponibles : Voiture, Moto, Vélo, Balle, Défini par l'utilisateur. • Des préréglages sont enregistrés pour chaque objet, cependant vous pouvez les ajuster selon vos besoins. • Lors de la mise en marche de l'appareil, celui-ci démarre avec la dernière sélection utilisée. AGT - www.agt-tools.fr...
• Appuyez sur le bouton de changement d'unité (11) et maintenez-le appuyé pendant environ 1 seconde pour allumer la lumière LED. • Appuyez à nouveau sur ce bouton et maintenez-le appuyé pendant environ 1 seconde pour éteindre la lumière LED. AGT – www.agt-tools.fr...
Si vous ne disposez pas encore d'un compte ELESION, créez-en un. L'inscription dans l'application s'effectue par adresse e-mail. Vous trouverez une description détaillée de la procédure d'enregistrement ainsi qu'un aperçu de l'application sous l'adresse www.pearl.fr/support/notices. Dans le champ de recherche, saisissez simplement la référence de l'article : ZX8200. AGT - www.agt-tools.fr...
De cette manière, votre pompe à air sera clairement identifiable par la suite. Dans la fenêtre de saisie, appuyez ensuite sur Enregistrer. 9. Appuyez en haut de l'écran sur Terminer. La pompe à air est ajoutée à votre liste d'appareils. AGT – www.agt-tools.fr...
Nom de l'appareil Unité Réglages de l'appareil Start/Stop Sélection du mode Éteindre l'appareil (0/I) Régler la valeur consigne de Niveau de charge de la batterie pression Affichage du mode Sélectionner l'unité Pression mesurée Allumer/Éteindre la lumière LED AGT – www.agt-tools.fr...
• Une nouvelle pression sur la touche vous permet d'éteindre la lumière LED. Éteindre • Appuyez sur la touche "Interrupteur" pour éteindre la pompe à air. • La mise en marche n'est possible que directement sur l'appareil. AGT - www.agt-tools.fr...
3. Appuyez sur le symbole de crayon situé à côté du nom de votre pompe à air pour accéder aux options suivantes : Symbole Modifier le symbole de l'appareil Modifier le nom de la pompe à air Localisation Sélectionner l'emplacement auquel se trouve la pompe à air AGT – www.agt-tools.fr...
4 dBm Pression d'air max. 8 bar / 120 psi Protection contre la basse Classe de protection tension Arrêt automatique en cas d'inactivité Après env. 3 min Dimensions 154 x 62 x 41 mm Poids 382 g AGT - www.agt-tools.fr...