™ ™ USA entwickelten System. Bei dem HydraFacial-System handelt es sich um ein modulares System, das möglicherweise auch Betriebsmodi bietet, die im EWR nicht verfügbar sind. Für sämtliche optionalen Verfahren sind eigenständige Gebrauchsanweisungen erhältlich. Das System ist für den Einsatz in Kliniken, Krankenhäusern, Arztpraxen sowie ästhetischen Praxen durch geschulte und lizenzierte Anwender wie Dermatologen, plastische Gesichtschirurgen, Ärzte sowie ästhetische Fachkräfte vorgesehen und darf nur im lizenzierten...
Optische Anzeigen LCD-Display mit Systemmeldungen LCD-Display mit Systemmeldungen Hersteller/Modell Edge Systems LLC / HydraFacial MD Elite Edge Systems LLC / HydraFacial MD Elite Maße 122 cm (H) x 46 cm (B) x 41 cm (T) 122 cm (H) x 46 cm (B) x 41 cm (T) Gewicht 39 kg...
HYDRAFACIAL MD Elite Gebrauchsanweisung ™ ™ Sicherheitsinformationen Produktkennzeichnungssymbole Warn- und Kennzeichensymbole Symbol Beschreibung Beschreibung Symbol Warnung: Lesen Sie die beigefügten Dokumente. Weist auf Verfahren, Vorgänge oder Situationen hin, WARNUNG die zu Verletzung oder Tod führen können. Getrennte Entsorgung von Elektrogeräten.
Seite 7
™ Sicherheitsrichtlinien 1. Stellen Sie sicher, dass sämtliche Anwender des HydraFacial Elite Systems entsprechend der örtlichen/nationalen geltenden Richtlinien geschult und lizenziert sind. Verwenden Sie das Gerät nicht ohne ausreichende Schulung. Bei Fragen zur Anwenderschulung wenden Sie sich bitte an Edge Systems LLC oder Ihren örtlichen Vertriebspartner.
Seite 8
ISO 7637-2 WARNUNG Tragbare drahtlose Kommunikationsgeräte dürfen gemäß Edge Systems LLC bei Verwendung den empfohlen Schutzabstand von 15 cm zum HydraFacial-System (einschließlich der Leitungen) nicht unterschreiten. Andernfalls kann es zu einer verminderten Leistung des Geräts kommen. VORSICHT Entfernen Sie die Instrumentenabdeckung nicht, um einen elektrischen Schlag zu verhindern. Darunter befinden sich keine vom Anwender zu wartenden Teile.
Gerät zurücksenden müssen. Überprüfen Sie, dass sämtliche Baugruppen und Teile vorhanden sind. WARNUNG Das Gerät ist schwer und groß und sollte nicht von einer Person alleine angehoben werden. Paketinhalt • Konsole • Kunststoffmodul und Handstück • Werkzeughalter • Punktionswerkzeug • Entsorgungsbehälter • Reinigungskappen, 5er Pack • HydraFacial Netzkabel (länderspezifisch) 1900036-B...
VGA-Kabel mit dem Monitor des HydraFacial-Systems zu verbinden) USB-Kabel Typ A (Der Anschluss kann nur verwendet werden, um das HydraFacial-Gerät via USB-Kabel Typ A mit dem 3,5 mm Audio-Klinkenstecker Monitor des HydraFacial-Systems zu verbinden) Hinweis: Die Anschlüsse und Kabel dürfen ausschließlich für den vorgesehenen Zweck verwendet werden.
Seite 11
HYDRAFACIAL MD Elite Gebrauchsanweisung ™ ™ USB 5V 1A (Nur Strom, keine Datenübertragung) Anschluss für die Hautuntersuchungskamera (Nicht in allen Ländern verfügbar) USB zur Datenübertragung (5V 500 mA) Zur Speicherung und/oder Wiederherstellung von Untersuchungsaufnahmen. Montieren Sie Zubehörteile nur auf zwei Seiten der Handleiste Verwenden Sie nur die Handleiste auf der Rückseite, um das Gerät...
HYDRAFACIAL MD Elite Gebrauchsanweisung ™ ™ Einrichten Werkzeughalter Lösen Sie zunächst die Flügelschrauben. Befestigen Sie den Werkzeughalter an der Zubehörhalterung. Ziehen Sie die Flügelschrauben fest, um den Handstück-Halter zu fixieren. Entsorgungsbehälter Befestigen Sie die Halterung für den Entsorgungsbehälter an der Rückseite des Systems.
Seite 13
HYDRAFACIAL MD Elite Gebrauchsanweisung ™ ™ Um die Kartusche zu entfernen und die Ampullen mit Hautlösung einzusetzen (separat erhältlich), drehen Sie die Kartusche, bis der Pfeil auf das geöffnete Schloss zeigt und ziehen Sie die Kartusche mit einer geraden Bewegung heraus. Setzen Sie anschließend die Ampulle in das Handstück ein.
HYDRAFACIAL MD Elite Gebrauchsanweisung ™ ™ Mithilfe der Kippschalter steuern Sie, welche Flasche mit Hautlösung verwendet werden soll. Steht ein Schalter auf der EIN-Position (ON), wird aus der entsprechenden Flasche Flüssigkeit entnommen. In der AUS-Position (OFF) wird keine Flüssigkeit entnommen.
HYDRAFACIAL MD Elite Gebrauchsanweisung ™ ™ Touchscreen In diesem Abschnitt erfahren Sie, wie Sie den Touchscreen bedienen und durch die Seiten navigieren. Das Benutzerinterface ist intuitiv und auf jeder Seite gleich aufgebaut. Wir zeigen daher nur ein Auswahl an Seiten als Beispiel. Der Touchscreen wurde so voreingestellt, dass eine optimale Leistung des HydroFacial-Programms ermöglicht wird.
HYDRAFACIAL MD Elite Gebrauchsanweisung ™ ™ Protokollseite • Protokollmenü • Nächster/letzter Schritt • Vakuum ein/ausschalten • Vakuum anpassen • Empfohlene Anwendungsweisen Pop-Up-Fenster Wenn ein Pop-Up-Fenster erscheint, befolgen Sie bitte die Anweisungen auf dem Bildschirm und drücken Sie die entsprechende Taste.
Systemreinigungslösung ordnungsgemäß angeschlossen ist. Stellen Sie den Schalter ™ auf „EIN“. Hinweis: Verwenden Sie ausschließlich die HydraFacial Rinseaway Systemreinigungslösung, um das Handstück zu reinigen. Schalten Sie das System ein und stellen Sie die Vakuumstufe auf 26. Lassen Sie den Reinigungsprozess 20–30 Sekunden lang laufen.
™ ™ HydraFacial-Handstück Die Schlauchkammern des HydraFacial-HydraFacial-Handstücks müssen mithilfe der Reinigungsbürste gereinigt und desinifiziert werden. Stellen Sie sicher, dass das Steuerungsventil vollständig geöffnet ist. Lösen Sie sämtliche Schläuche vom Handstück. Drehen Sie die Knöpfe vorsichtig gegen den Uhrzeigersinn, um die Schläuche vom Handstück zu entfernen.
HYDRAFACIAL MD Elite Gebrauchsanweisung ™ ™ Entsorgungsbehälter Nach jeder Behandlung Leeren Sie den Entsorgungsbehälter, der sich an der Rückseite des Geräts befindet. Der Entsorgungsbehälter darf NICHT mehr als 450 ml enthalten. Täglich Waschen Sie den Entsorgungsbehälter und den Deckel ab und wischen Sie diesen mit einem Germizid ab bzw. sprühen Sie ihn mit diesem ein.
Stellen Sie sicher, dass der Schalter ein ist. Leere Flasche Stellen Sie sicher, dass die Flasche mit Hautlösung nicht leer ist. Stellen Sie sicher, dass das HydraFacial-Handstück ordnungsgemäß an der Bauteilgruppe mit Unzureichende Verbindung der Hautlösung sowie an den Entsorgungsbehälter angeschlossen ist. Stellen Sie zudem sicher, dass der Deckel des Entsorgungsbehälters fest verschlossen ist.
BESCHRÄNKTE GARANTIE (HydraFacial -System) ™ Was abgedeckt ist : Die Garantie des HydraFacial -Systems (das „System“) deckt Material- oder Produktionsfehler des Systems. ™ Wer: Diese beschränkte Garantie gilt nur für den Erstkäufer, der das System bei Edge Systems LLC gekauft hat, sowie für das Land, in dem der Kauf stattfand.
Seite 22
Edge Systems LLC 2277 Redondo Ave. Signal Hill, CA 90755 USA (800) 603-4996 (562) 597-0102 • hydrafacial.com Entwickelt in Kalifornien, USA...