Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
D
Originalbetriebsanleitung
Hauswasserautomat
GB
Original operating instructions
Automatic domestic water system
F
Instructions d'origine
Systeme automatique d'eau a
emploi domestique
I
Istruzioni per l'uso originali
Centralina idrica automatica
DK/
Original betjeningsvejledning
N
Vandautomat
S
Original-bruksanvisning
Pumpautomat
CZ
Originální návod k obsluze
Automatická domácí vodárna
SK
Originálny návod na obsluhu
Domáci vodný automat
NL
Originele handleiding
Automatische
watervoorzieningsinstallatie
E
Manual de instrucciones original
Sistema automático de bombeo de
agua
FIN
Alkuperäiskäyttöohje
Kotitalousvesiautomaatti
13
Art.-Nr.: 41.803.80
Anl_GE_AW_1144_SMART_SPK13.indb 1
Anl_GE_AW_1144_SMART_SPK13.indb 1
GE-AW 1144 SMART
SLO
Originalna navodila za uporabo
Avtomat za hišni vodovod
H
Eredeti használati utasítás
Házi vízmű automata
RO
Instrucţiuni de utilizare originale
Hidrofor automat
GR
Πρωτότυπες Οδηγίες χρήσης
Αυτοματη συσκευη νερου
οικιακης χρησης
P
Manual de instruções original
Bomba de rega automática
HR/
Originalne upute za uporabu
BIH
Automat za kućni vodovod
RS
Originalna uputstva za upotrebu
Automat za kućni vodovod
PL
Instrukcją oryginalną
Automat hydroforowy
TR
Orijinal Kullanma Talimatı
Otomatik hidrofor
EE
Originaalkasutusjuhend
Veeautomaat
I.-Nr.: 21010
10.01.2022 09:16:11
10.01.2022 09:16:11
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für EINHELL GE-AW 1144 SMART
Inhaltszusammenfassung für EINHELL GE-AW 1144 SMART
- Seite 1 GE-AW 1144 SMART Originalbetriebsanleitung Originalna navodila za uporabo Hauswasserautomat Avtomat za hišni vodovod Original operating instructions Eredeti használati utasítás Automatic domestic water system Házi vízmű automata Instructions d’origine Instrucţiuni de utilizare originale Systeme automatique d‘eau a Hidrofor automat emploi domestique Πρωτότυπες...
- Seite 2 - 2 - Anl_GE_AW_1144_SMART_SPK13.indb 2 Anl_GE_AW_1144_SMART_SPK13.indb 2 10.01.2022 09:16:12 10.01.2022 09:16:12...
- Seite 3 - 3 - Anl_GE_AW_1144_SMART_SPK13.indb 3 Anl_GE_AW_1144_SMART_SPK13.indb 3 10.01.2022 09:16:13 10.01.2022 09:16:13...
- Seite 4 - 4 - Anl_GE_AW_1144_SMART_SPK13.indb 4 Anl_GE_AW_1144_SMART_SPK13.indb 4 10.01.2022 09:16:17 10.01.2022 09:16:17...
-
Seite 5: Sicherheitshinweise
2. Gerätebeschreibung und Gefahr! Beim Benutzen von Geräten müssen einige Si- Lieferumfang cherheitsvorkehrungen eingehalten werden, um Verletzungen und Schäden zu verhindern. Lesen 2.1 Gerätebeschreibung (Bild 1-4) Sie diese Bedienungsanleitung / Sicherheitshin- 1. Wasserablassschraube weise deshalb sorgfältig durch. Bewahren Sie die- 2. -
Seite 6: Bestimmungsgemäße Verwendung
3. Bestimmungsgemäße 4. Technische Daten Verwendung Netzanschluss ......220-240 V~ 50 Hz Aufnahmeleistung ....... 1100 Watt Einsatzbereich: • Zum Bewässern und Gießen von Grünanla- Fördermenge ...........4400 l/h gen, Gemüsebeeten und Gärten. Förderhöhe max.......... 48 m • Zum Betreiben von Rasensprengern. Förderdruck max. -
Seite 7: Elektrischer Anschluss
Schrauben Sie die Vorfilterkappe (3) mit 5.6.1 App Herunterladen dem beiliegenden Schlüssel (9) ab und ent- Laden Sie sich zuerst die Einhell-App für Ihre nehmen Sie den Vorfilter (13). Im Anschluss Pumpe auf Ihrem Smartphone herunter. Die können Sie das Pumpengehäuse über die Einhell-App ist über folgenden Link und QR-Code... -
Seite 8: Bedienung
6. Bedienung 5.6.2 Registrierung der Pumpe Ihr Gerät verfügt über eine IoT-Funktion (Internet of Things / Internet der Dinge). Ihre Pumpe kann 6.1 LED-Anzeige (Bild 5) sich über einen integrierten SIM Chip mit dem verfügbaren Mobilfunknetzwerk verbinden und 6.1.1 Status LEDs ist somit unabhängig von einer Bluetooth- oder Der aktuelle Betriebszustand wird über die LED- WLAN-Verbindung. - Seite 9 6.2 Betrieb der Pumpe 6.2.3 Zeitplan mit App Die Pumpe bietet vielseitige Betriebsmodi, wo- Über die App haben Sie die Möglichkeit die durch Sie die Pumpe auf verschiedene Arten in Pumpe nach eingestellten Arbeitszeitraum zu Betrieb nehmen können. Über die App haben Sie betreiben.
-
Seite 10: Austausch Der Netzanschlussleitung
Sie die Benachrichtigungs-Einstellungen den ein. Auf diese Weise können Verstop- in der App anpassen. Stellen Sie sicher, dass fungen in den häufigsten Fällen beseitigt die Hintergrunddaten der Einhell-App auf Ihrem werden. Smartphone aktiviert sind und Ihr Smartphone • Kontrollieren Sie regelmäßig den Vorfilter (13) über eine aktive Internetverbindung verfügt. -
Seite 11: Vorfi Lter-Einsatz Reinigen
Ident-Nummer des Gerätes • Ersatzteilnummer des erforderlichen Ersatz- teils Aktuelle Preise und Infos fi nden Sie unter www.Einhell-Service.com 9. Entsorgung und Wiederverwertung Das Gerät befi ndet sich in einer Verpackung um Transportschäden zu verhindern. Diese Verpa- ckung ist Rohstoff und ist somit wieder verwend- bar oder kann dem Rohstoff... - Seite 12 11. Fehlersuchplan Störungen Mögliche Ursache Behebung Pumpe saugt Undichte bzw. beschädigte Überprüfen Sie folgenden Stellen auf Dichtigkeit: nicht an Saugleitung - Saugleitung - Wassereinfüllschraube / Wasserablassschraube / Entlüftungsschraube / Vorfi lterkappe - Verbindungsstellen der Saugleitung Ansaugvorgang dauert sehr - Saughöhe prüfen lange - der Ansaugvorgang kann bis zu 5 Minuten dau- ern.
- Seite 13 Störungen Mögliche Ursache Behebung Wasser- undichte bzw. beschädigte Überprüfen Sie folgenden Stellen auf Dichtigkeit: Fördermenge Saugleitung - Saugleitung ungenügend - Wassereinfüllschraube / Wasserablassschraube / Entlüftungsschraube / Vorfi lterkappe - Verbindungsstellen der Saugleitung Saughöhe zu hoch. Saughöhe überprüfen. Saugkorb (inkl. Rückschlag- Saugkorb (inkl.
- Seite 14 Abfallgesetze durchführt. Nicht betroff en sind den Altgeräten beigefügte Zubehörteile und Hilfsmittel ohne Elektrobestandteile. Der Nachdruck oder sonstige Vervielfältigung von Dokumentation und Begleitpapieren der Produkte, auch auszugsweise, ist nur mit ausdrücklicher Zustimmung der Einhell Germany AG zulässig. Technische Änderungen vorbehalten - 14 - Anl_GE_AW_1144_SMART_SPK13.indb 14...
-
Seite 15: Serviceinformationen
Verbrauchsmaterial/ Verbrauchsteile* Fehlteile * nicht zwingend im Lieferumfang enthalten! Bei Mängel oder Fehlern bitten wir Sie, den Fehlerfall im Internet unter www.Einhell-Service.com anzu- melden. Bitte achten Sie auf eine genaue Fehlerbeschreibung und beantworten Sie dazu in jedem Fall folgende Fragen: •... -
Seite 16: Garantieurkunde
Services. 5. Für die Geltendmachung Ihres Garantieanspruches melden Sie bitte das defekte Gerät an unter: www.Einhell-Service.com. Halten Sie bitte den Kaufbeleg oder andere Nachweise Ihres Kaufs des Neugeräts bereit. Geräte, die ohne entsprechende Nachweise oder ohne Typenschild eingesendet werden, sind von der Garantieleistung aufgrund mangelnder Zuordnungsmöglichkeit ausgeschlos- sen. - Seite 17 LIEBE MÖGLICHMACHER, wir haben das Ziel, alles dafür zu tun, damit Sie mit Einhell all Ihre Projekte möglich machen können. Aus diesem Grund ist Service bei uns gelebter Anspruch: mit über 20 Jahren Erfahrung und mehr als 120 kompetenten und persönlichen Ansprechpartnern hat es sich der Einhell Service auf die Fahnen geschrieben, Sie bei allen Fragen...
- Seite 247 Standard references: EN 60335-1; EN 60335-2-41; EN 62233; EN IEC 55014-1; EN IEC 55014-2; EN IEC 61000-3-2; EN 61000-3-3; EN 301 908-1; EN 301 908-13; EN 301 511; EN 301 489-1; EN 301 489-52; EN 62311 Einhell Germany AG · Wiesenweg 22 · D-94405 Landau/Isar Landau/Isar, den 07.10.2021 Andreas Weichselgartner/General-Manager...
- Seite 249 EH 01/2022 (01) Anl_GE_AW_1144_SMART_SPK13.indb 249 Anl_GE_AW_1144_SMART_SPK13.indb 249 10.01.2022 09:17:17 10.01.2022 09:17:17...