Herunterladen Diese Seite drucken
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für ELITE-Serie:

Werbung

T A K E R A C I N G T O T H E N E X T L E V E L®
Video Instruction: bit.ly/nlrbuild
ELITE SERIES
TABLET & BUTTON
BOX MOUNT
INSTRUCTION MANUAL

Werbung

loading

Inhaltszusammenfassung für Next Level Racing ELITE-Serie

  • Seite 1 T A K E R A C I N G T O T H E N E X T L E V E L® Video Instruction: bit.ly/nlrbuild ELITE SERIES TABLET & BUTTON BOX MOUNT INSTRUCTION MANUAL...
  • Seite 2 T O T H E N E X T L E V E L® instruction booklet to fully optimize your product. N E X T L E V E L R A C I N G . C O M ASSEMBLY VIDEO bit.ly/nlrbuild @next_level_racing @nextlevelracingOfficial @nextlvlracing Next Level Racing FOLLOW support@nextlevelracing.com...
  • Seite 3 Video Instruction: bit.ly/nlrbuild support@nextlevelracing.com PRE-RACE IN THE CHECKS *NOT TO SCALE WARNING • Please do not use power tools for assembly as over tightening can damage parts. • If in doubt consult the installation video or contact us on support@nextlevelracing.com •...
  • Seite 4 Video Instruction: bit.ly/nlrbuild support@nextlevelracing.com PARTS: PARTS: • • 4x M8 60mm Bolts Through Holes Through Holes • • 2x Aluminium Extrusions • • 4x M8 Washers • • 2x Cable Management Clips • • 4x M8 Flange Nuts Install 1x NLR Cable Management Clip into the bottom channel of both Aluminium Extrusions. Bolt through and secure with M8 Bolts, Washers and Flange Nuts.
  • Seite 5 Video Instruction: bit.ly/nlrbuild support@nextlevelracing.com support@nextlevelracing.com PARTS: PARTS: • • 4x M8 60mm Bolts • • 1x M8 60mm Bolts • • 1x M8 Washer • • 4x M8 Washers • • 1x M8 Wing Nut • • 4x M8 Flange Nuts NOTE: Replace the Wing Nut with a Flange Nut for a fixed setup.
  • Seite 6 Video Instruction: bit.ly/nlrbuild support@nextlevelracing.com support@nextlevelracing.com PARTS: PARTS: • • 1x M8 70mm Bolt • • 1x M8 60mm Bolt • • 1x M8 Washer • • 1x M8 Washer • • 1x M8 Wing Nut • • 1x M8 Wing Nut •...
  • Seite 7 Video Instruction: bit.ly/nlrbuild support@nextlevelracing.com support@nextlevelracing.com PARTS: PARTS: OPTIONAL BUTTON BOX SETUP “A” • • 1x Button Box Top Clamp • • 2x M8 Wing Nuts (SMART PHONE COMPATIBLE) Tabs • • 1x Button Box Bottom Clamp Rear View • • 2x M8 Wing Nuts Flip the Button Box Top Clamp upside down (the tab should be facing down as shown in the picture) A) Align the holes on the pre-assembled Tablet Holder with the pressed studs on the pre-assembled and align the slots with the pressed studs on the Button Box Bottom Clamp.
  • Seite 8 Video Instruction: bit.ly/nlrbuild support@nextlevelracing.com support@nextlevelracing.com PARTS: PARTS: • • 2 x T-Nuts NOTE: Install T-Nuts suited for your • • NIL cockpit extrusion profile. FGT ELITE COCKPIT GTELITE COCKPIT ARM ANGLE ADJUSTMENT Install 2 x T-Nuts into the outside channels of the Left or Right Vertical Upright of your Elite Series Loosen the Wing Nuts in the joints of the arm to adjust the angle of each section to the desired Cockpit.
  • Seite 9 Video Instruction: bit.ly/nlrbuild support@nextlevelracing.com support@nextlevelracing.com PARTS: PARTS: CLAMP HEIGHT ADJUSTMENT • • NIL • • 1x M8 60mm Bolt (TO LOCK ELECTRONICS IN PLACE) NOTE: Replace the Wing Nut with a Flange Nut for a fixed setup. • • 1x M8 Washer SUITED FOR BUTTON BOXES OR PHONES •...
  • Seite 10 Video Instruction: bit.ly/nlrbuild support@nextlevelracing.com PARTS: PARTS: OPTIONAL 3M TAPE MOUNT FRONT/ SIDE MOUNT CONFIGURATION • • 2x M6 16mm Head Bolts • • NIL NOTES: - Ensure the Wheel Deck surface is clean and free of any contaminants and residue. - Recommended drying time of 72 hours for 3M Tape before attaching any electronics.
  • Seite 11 Video Instruction: bit.ly/nlrbuild support@nextlevelracing.com PARTS: PARTS: • • 1x External Swivel Bracket • • 1 x Swivel Bracket (“ESB” Sticker Label) • • 1x Main Swivel Bracket (“MSB” Sticker Label) NOTE: NOTE: Follow the stickers on the parts to Follow the stickers on the parts to avoid misplacement of the brackets.
  • Seite 12 Video Instruction: bit.ly/nlrbuild support@nextlevelracing.com PARTS: PARTS: • • 1x Tablet Top Clamp • • 2x M8 Wing Nuts Tabs • • 1x Tablet Bottom Clamp • • 2x M8 Wing Nuts A) Align the slots on the Tablet Top Clamp (the tabs should be at the top, as shown in the picture) A) Align the holes on the pre-assembled Tablet Holder with the pressed studs on the pre-assembled Button Box Holder.
  • Seite 13 Video Instruction: bit.ly/nlrbuild support@nextlevelracing.com PARTS: PARTS: • • 2 x T-Nuts • • NIL FGT ELITE COCKPIT GTELITE COCKPIT NOTE: Install T-Nuts suited for your cockpit extrusion profile. Install 2 x T-Nuts into the outside channels of the uprights of your Elite Series Loosen the Wing Nuts in the joints of the arm to adjust the angle of each section to your Cockpit.
  • Seite 14 Video Instruction: bit.ly/nlrbuild support@nextlevelracing.com support@nextlevelracing.com support@nextlevelracing.com NOTES WARNING Please do not use power tools for assembly as over tightening can damage parts. If in doubt consult the installation video or contact us on support@nextlevelracing.com T-Nuts can not be installed mid channel. Must be installed from the ends of extrusion. Plan the placement of cable management clips at the start of your build.
  • Seite 15 NEXT LEVEL RACING® MONTAGE POUR TABLETTE ET BOÎTE À BOUTONS SÉRIE ELITE – MANUEL D’INSTRUCTIONS Étape 17 - Reportez-vous à l’image. A) Alignez les trous sur le support pivotant avec les écrous en T précédemment installés à l’étape 16. B) Boulonnez et fixez à l’aide de boulons et rondelles M8. Pièces : 2x Votre aventure Sim Racing commence ici.
  • Seite 16 NEXT LEVEL RACING® ELITE SERIES TABLET & BUTTON BOX MOUNT – INSTRUCTIEHANDLEIDING Stap 17 – Raadpleeg de afbeelding. A) Lijn de gaten op de draaibeugel uit met de T-moeren die eerder in stap 16 zijn geïnstalleerd. B) Bout door en zet vast met M8-bouten en ringen. Onderdelen: 2x M8 16 mm Je Sim Racing-reis begint hier.
  • Seite 17 NEXT LEVEL RACING® MONTAGGIO TABLET E BUTTON BOX SERIE ELITE – MANUALE DI ISTRUZIONI Passaggio 17: fare riferimento all’immagine. A) Allineare i fori sulla staffa girevole con i dadi a T precedentemente installati al punto 16. B) Avvitare e fissare utilizzando bulloni e rondelle M8. Parti: 2 bulloni M8 da 16 Il tuo viaggio in Sim Racing inizia qui.
  • Seite 18 NEXT LEVEL RACING® MONTAJE EN TABLETA Y CAJA DE BOTONES SERIE ELITE - MANUAL DE INSTRUCCIONES Paso 17: consulte la imagen. A) Alinee los orificios del soporte giratorio con las tuercas en T instaladas previamente en el paso 16. B) Atornille y asegure con pernos y arandelas M8. Piezas: 2x pernos M8 de 16 Tu viaje con Sim Racing comienza aquí.
  • Seite 19 • Vermeiden Sie Kreuzgewindeschrauben. Schritt 16 – Siehe Bild. Installieren Sie 2 x T-Muttern in den äußeren Kanälen des linken oder rechten vertikalen Pfostens Ihres Cockpits der Elite-Serie. Teile: 2x T-Muttern. HINWEIS: Installieren Sie T-Muttern, die für Ihr Cockpit-Extrusionsprofil geeignet sind.
  • Seite 20 Video Instruction: bit.ly/nlrbuild support@nextlevelracing.com NEXTLEVELRACING® エリートシリーズタブレット&ボタンボックスマウント–取扱説明書 ステップ17–画像を参照してください。 A) スイベルブラケットの穴を手順16で前に取り付けたTナットに合わせます。 B) M8ボルトとワッシャーを使用してボルトで固定します。 部品:2x M8 16mmボルト、 2xM8ワッシャー。 あなたのシミュレーションレーシングの旅はここから始まります。 あなたがレースを始めたいと思っていることを私たちは知っています !指示に従って時間をかけて、 このガイドに従って製品を組み立ててください。 取扱説明 ステップ18–画像を参照してください。 アーム角度調整。 アームのジョイントにある蝶ナットを緩めて、 各セクションの角度を目的の位置に調整します。 最終的に必要な構成になったら、 蝶ナットを締めます。 書に従って製品を完全に最適化することで、 成功への準備を整えることができます。 組み立てビデオの場合は、 QRコードをスキャンします。 bit.ly/nlrbuild。 ステップ19–画像を参照してください。 クランプ角度調整。 タブレットマウントコネクタブラケットの蝶ナットを緩めます。 希望の角度に調整し、 ウィングナットを締めて所定の位置に固定します。 ステップ20–画像を参照してください。 クランプの高さ調整 (電子機器を所定の位置にロックするため) 。 クランプの裏側にある蝶ナットを緩めます。 タブレットまたはボタンボックスを所定の位置に置きます。 電子機器に対し 警告...
  • Seite 21 NEXT LEVEL RACING® MONTAGEM DA MESA E DA CAIXA DE BOTÕES DA SÉRIE ELITE - MANUAL DE INSTRUÇÕES Etapa 17 - Consulte a imagem. A) Alinhe os orifícios no suporte giratório com as porcas T previamente instaladas na etapa 16. B) Aparafuse e prenda usando parafusos e arruelas M8. Peças: 2 parafusos M8 de 16 A jornada de seu Sim Racing começa aqui.
  • Seite 22 NEXT LEVEL RACING® КРЕПЛЕНИЕ ДЛЯ ПЛАНШЕТОВ И КНОПОК СЕРИИ ELITE - ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ Шаг 17 - Обратитесь к изображению. A) Совместите отверстия на поворотном кронштейне с Т-образными гайками, ранее установленными на этапе 16. B) Закрутите и закрепите болтами M8 и шайбами.
  • Seite 23 NEXT LEVEL RACING® ELITE SERİSİ TABLET & BUTON KUTUSU MONTAJ – KULLANIM KILAVUZU Adım 17 – Resme bakın. A) Döner Braket üzerindeki delikleri Adım 16’da önceden takılmış olan T-Somunlarla hizalayın. B) Cıvatalayın ve M8 Cıvataları ve Pulları kullanarak sabitleyin. Parçalar: 2x M8 16mm Cıvata, 2x Sim Yarış...
  • Seite 24 NEXT LEVEL RACING® DRŽÁK NA KRABIČKU NA TABLET A TLAČÍTKO ŘADY ELITE – NÁVOD K POUŽITÍ Krok 17 – viz obrázek. A) Zarovnejte otvory na otočném držáku s T-maticemi dříve nainstalovanými v kroku 16. B) Prošroubujte a zajistěte pomocí šroubů a podložek M8. Díly: 2x šrouby M8 16mm, 2x podložky M8.
  • Seite 25 NEXT LEVEL RACING® UCHWYT DO TABLETU I PRZYCISKÓW SERII ELITE – INSTRUKCJA OBSŁUGI Krok 17 – Zobacz obraz. A) Dopasuj otwory we wsporniku obrotowym do nakrętek teowych zainstalowanych wcześniej w kroku 16. B) Przykręć i zabezpiecz za pomocą śrub M8 i podkładek. Części: 2x śruby M8 Twoja przygoda z wyścigami Sim zaczyna się...
  • Seite 26 Video Instruction: bit.ly/nlrbuild support@nextlevelracing.com NEXT LEVEL RACING® ‫ ةلسلس نم يحول زاهج‬ELITE ‫ و‬BUTTON BOX MOUNT - ‫تاميلعتلا ليلد‬ ‫ةلجعلا حطس ةئيهت‬ ‫ ةلحر أدبت‬Sim Racing ‫ةباجتسالا زمر حسما ، ويديفلا عيمجتل .لماكلاب كجتنم نيسحتل تاميلعتلا بيتك عابتاب حاجنلل كسفن دادعإب موقتس .كجتنم عيمجتل ليلدلا اذه عبتاو تاميلعتلا عم كتقو ذخ !قابسلا ءدب ىلع صيرح كنأ ملعن نحن .انه نم كب ةصاخلا‬...
  • Seite 27 Video Instruction: bit.ly/nlrbuild support@nextlevelracing.com Next Level Racing® ELITE 系列平板电脑和按钮盒安装 - 使用说明书 步骤 15 – 参考图像。 A) 将平板电脑安装连接器支架上的孔与平板电脑支架背面的孔对齐。 B) 在平板电脑安装连接器支架之间对齐 43 毫米桶形垫片。使用 M8 螺栓、垫圈和蝶形螺 您的模拟赛车之旅从这里开始。我们知道您渴望开始比赛!花点时间阅读说明并按照本指南组装您的产品。遵循说明手册以全面优化您的产品,您将为成功做好准备。对于装配视频,扫描 母拧紧并固定。零件:1x M8 60mm 螺栓、1x M8 垫圈、1x M8 翼形螺母、1x 43mm 筒形垫片。注意:用法兰螺母替换蝶形螺母以进行固定设置。 二维码。 bit.ly/nlrbuild。 步骤 16 – 参考图像。将 2 个 T 形螺母安装到 Elite Series 驾驶舱左侧或右侧垂直立柱的外部通道中。零件:2 个 T 形螺母。注意:安装适合您的驾驶舱挤压型材的 T 形螺母。...
  • Seite 28 support@nextlevelracing.com support@nextlevelracing.com...