Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 16
BEPW1300H
@
www.blackanddecker.eu
CAUTION Read the instructions before using
the machine.
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Black & Decker BEPW1300H

  • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

    English (original instructions) Deutsch (übersetzt von den originalanweisungen) Français (traduction de la notice d’instructions originale) Italiano (tradotto dalle istruzioni originali) Nederlands (vertaald vanuit de originele instructies) Español (traducido de las instrucciones originales) Português (traduzido das instruções originais) Svenska (översatt från de ursprungliga instruktionerna) Norsk (oversatt fra de originale instruksjonene) Dansk (oversat fra original brugsvejledning) Suomi (käännetty alkuperäisestä...
  • Seite 3 Fig. A...
  • Seite 4 Fig. B Fig. C Fig. D Fig. E Fig. E1 Fig. E2 Spray Fan Pencil Jet Fig. F Fig. G...
  • Seite 6 Fig. K4 Fig. L...
  • Seite 16: Deutsch (Übersetzt Von Den Originalanweisungen)

    DEUTSCH (Übersetzung der ursprünglichen Anweisungen) Verwendungszweck Stromversorgung dieses Geräts entweder mit einem Fehlerstromschutzschalter zu versehen, der die Dieser Hochdruckreiniger wurde zur Reinigung von Booten, Stromversorgung unterbricht, wenn der Ableitstrom zur Autos, Decks, Einfahrten, Grills, Hausverkleidungen, Erde 30 ms lang 30 mA überschreitet, oder mit einer Motorrädern, Terrassen und Außenmöbeln entwickelt.
  • Seite 17 (Übersetzung der ursprünglichen Anweisungen) DEUTSCH 11 . Tragen Sie bei der Arbeit eine Schutzbrille. Tragen 22 . Niemals die Sicherheitsfunktionen dieses Produkts außer Sie Schutzkleidung und ‑schuhe, um sich vor dem Kraft setzen. Sprühstrahl zu schützen. 23 . Betreiben Sie das Gerät nicht mit fehlenden, defekten 12 .
  • Seite 18: Sicherheit Anderer Personen

    DEUTSCH (Übersetzung der ursprünglichen Anweisungen) Sicherheitseinrichtungen, Hochdruckschläuche, werden benötigt, um die gemäß 2002/44/EG erforderlichen Pistole mit Auslöser. Sicherheitsmaßnahmen zum Schutz von Personen festlegen zu können. WARNUNG: Ungeeignete Verlängerungskabel können gefährlich sein. Wenn ein Etiketten am Werkzeug Verlängerungskabel verwendet wird, muss es für Am Gerät sind die folgenden Warnsymbole inkl.
  • Seite 19: Anbringen Des Hochdruckschlauchs (Abb. C)

    (Übersetzung der ursprünglichen Anweisungen) DEUTSCH 14. Werkzeug zur Düsenreinigung 2. Schließen Sie den Gartenschlauch an den Schlauchanschluss ( 20 ) an, indem Sie die Schraube am 15. Netzkabel Gartenschlauchanschluss lösen und den Schlauch auf 16. Seifenflasche den Anschluss stecken. Schieben Sie den Gartenschlauch 17.
  • Seite 20: Betrieb

    DEUTSCH (Übersetzung der ursprünglichen Anweisungen) HINWEIS: Stiel und Seifenflasche können nicht gleichzeitig Hochdruckeinstellung darf der Hochdrucksprühstrahl angebracht werden. NICHT auf ungeschützte Haut, Augen, Haustiere oder andere Tiere gerichtet werden. Dies führt zu HINWEIS: Die Seifenflasche muss unter dem Schaft des schweren Verletzungen.
  • Seite 21: Reinigung Von Oberflächen (Abb. A)

    (Übersetzung der ursprünglichen Anweisungen) DEUTSCH • Das Gerät darf niemals ohne Rückflussventil an der 2. Halten Sie die Sprühlanze ( 2 ) in eine sichere Richtung Trinkwasserversorgung betrieben werden. Wasser, das und betätigen Sie den Auslöser ( 7 ), um den restlichen ein Rückflussventil passiert hat, gilt als ungenießbar.
  • Seite 22: Reinigung

    DEUTSCH (Übersetzung der ursprünglichen Anweisungen) Lagerung (Abb. H, I) hängt von der richtigen Pflege des Gerätes und seiner regelmäßigen Reinigung ab. • Abgedeckt an einem trockenen Ort oberhalb der Warnung! Vor Wartungs‑ oder Reinigungsarbeiten Gefriertemperatur lagern. NICHT IM FREIEN LAGERN. am Gerät.
  • Seite 23: Umweltschutz

    Produkte und Akkus enthalten Materialien, die wiederverwertet werden können, um den Bedarf an Rohstoffen zu verringern. Bitte recyceln Sie elektrische Produkte und Akkus gemäß den BEPW1300H Hochdruckreiniger örtlichen Bestimmungen. Weitere Informationen finden Sie auf www.2helpU.com Black & Decker erklärt, dass die in den „Technischen Daten“...
  • Seite 24 DEUTSCH (Übersetzung der ursprünglichen Anweisungen) Garantie Black & Decker vertraut auf die Qualität der eigenen Geräte und bietet dem Käufer eine außergewöhnliche Garantie von 24 Monaten ab Kaufdatum. Diese Garantie versteht sich unbeschadet der gesetzlichen Gewährleistungsansprüche und schränkt diese keinesfalls ein. Diese Garantie gilt innerhalb der Staatsgebiete der Mitgliedstaaten der Europäischen Union, der Europäischen Freihandelszone und des Vereinigten Königreichs.
  • Seite 25 (Übersetzung der ursprünglichen Anweisungen) DEUTSCH FEHLERBEHEBUNG WARNUNG: Risiko eines unsicheren Betriebs. Ziehen Sie vor der Wartung des Geräts den Netzstecker oder unterbrechen Sie die Stromzufuhr, schalten Sie die Wasserversorgung ab, lassen Sie den Restdruck ab und verriegeln Sie die Sperre des Sprühgriffs. PROBLEM URSACHE KORREKTUR...
  • Seite 116 België/Belgique/Luxembourg Stanley Black & Decker Belgium BVBA Tel. NL +32 15 47 37 65 www.blackanddecker.be Egide Walschaertsstraat 16 Tel. FR +32 15 47 37 66 enduser.be@sbdinc.com 2800 Mechelen Fax. +32 15 47 37 99 Danmark Black & Decker kundeservice.dk@sbdinc.com Roskildevej 22 www.blackanddecker.dk 2620 Albertslund Deutschland...

Inhaltsverzeichnis