Inhaltsverzeichnis
Werbung
Quicklinks
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Fehlerbehebung
Verwandte Anleitungen für Keeler PachPen
Inhaltszusammenfassung für Keeler PachPen
- Seite 1 PachPen Handmessgerät Pachymeter PachPen Benutzerhandbuch IFU-24-5100 REV-A...
- Seite 2 Der PachPen wird hergestellt und ist geschützt durch: Keeler USA 3222 Phoenixville Pike Malvern, PA 19355 USA Gebührenfrei (800) 523-5620 Telefon (610) 353-4350 Fax (610) 353-7814 2797 www.keelerusa.com • (800) 523-5620 Gebührenfrei • (610) 353-4350 Telefon • +44 (0) 1753-857177 Keeler Ltd.
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
Wie Sie einen neuen Patienten aufnehmen Wie man eine Messung vornimmt Wie man eine Berechnung durchführt Kapitel 4: Wartung, Lagerung und Fehlerbehebung Allgemeine Wartung Wartung und Reinigung (800) 523-5620 Gebührenfrei • (610) 353-4350 Telefon • +44 (0) 1753-857177 Keeler Ltd. • www.keelerusa.com... - Seite 4 Physikalische Spezifikationen Environmental Specifications Messgenauigkeit Betriebsmodi Akustische Leistung Kapitel 6: Garantie und Reparaturen Garantie Produktrücksendungen Service und Reparatur Alle anderen Rückgaben Nicht rückgabefähige Waren Ersatzteile www.keelerusa.com • (800) 523-5620 Gebührenfrei • (610) 353-4350 Telefon • +44 (0) 1753-857177 Keeler Ltd.
-
Seite 5: Liste Der Abbildungen
Tabelle 5.6 - Leitfaden und Herstellererklärung - Elektromagnetische Emissionen Tabelle 5.7- Leitfaden und Herstellererklärung - Elektromagnetische Störfestigkeit Tabelle 5.8 - Leitfaden und Herstellererklärung - Elektromagnetische Störfestigkeit Tabelle 6.1 - Keeler-Ersatzteile (800) 523-5620 Gebührenfrei • (610) 353-4350 Telefon • +44 (0) 1753-857177 Keeler Ltd. • www.keelerusa.com... -
Seite 6: Kapitel 1: Einführung
IOP und des Durchschnitts aller gespeicherten Messungen • Automatisches Erfassen und Speichern von bis zu neun Messungen sowie des laufenden Durchschnitts aller durchgeführten Messungen (800) 523-5620 Gebührenfrei • (610) 353-4350 Telefon • +44 (0) 1753-857177 Keeler Ltd. • www.keelerusa.com... -
Seite 7: Messungen
Enthält die physikalischen und betrieblichen Spezifikationen des PachPen. Kapitel 6 - Garantie und Reparaturen Beschreibt die PachPen-Garantieinformationen und Reparaturverfahren. Nach der Lektüre dieses Handbuchs werden Sie in der Lage sein, den PachPen einzurichten, Messungen vorzunehmen und den korrigierten IOD einzugeben und zu berechnen. -
Seite 8: Information
Der PachPen enthält Elektronik Komponenten. Am Ende seiner Aktionstaste Nützlichkeit leben, muss es fachgerecht entsorgt werden Einhaltung der Entsorgung örtlichen Vorschriften. des Produkts innerhalb der EU (800) 523-5620 Gebührenfrei • (610) 353-4350 Telefon • +44 (0) 1753-857177 Keeler Ltd. • www.keelerusa.com... -
Seite 9: Sicherheitsvorkehrungen
Es gibt einige Bereiche bei der Verwendung des PachPen, die besondere Aufmerksamkeit erfordern, da sie ein Sicherheitsrisiko darstellen können. Der PachPen hat ein Gehäuse der Schutzart IP32. Das Gehäuse bietet Schutz für Gegenstände, die größer als 2,5 mm sind, und für Tropfwasser. Sollte das Gerät verschüttet werden, wischen Sie es vollständig trocken, bevor Sie es wieder in... -
Seite 10: Desinfektion Der Sonden Mit Alkohol
Es dürfen keine Peripheriegeräte an den PachPen angeschlossen werden. Der PachPen bietet keinen Explosionsschutz durch statische Entladungen oder Lichtbogenkomponenten. Betreiben Sie das Gerät nicht in Gegenwart von (800) 523-5620 Gebührenfrei • (610) 353-4350 Telefon • +44 (0) 1753-857177 Keeler Ltd. • www.keelerusa.com... -
Seite 11: Vermeiden Von Elektromagnetischen Und Anderen Interferenzen
Gasen, wie z. B. entflammbaren Gemischen aus Anästhetikum und Luft oder Distickstoffoxid. Vorsicht! Wenn Sie den PachPen fallen lassen, können Sie das Gehäuse oder andere Teile des Geräts beschädigen. Um ungewollte Schäden am Gerät zu vermeiden, verwenden Sie beim Umgang mit dem Gerät unbedingt das mitgelieferte Trageband. -
Seite 12: Erste Schritte
VORSICHT: VERWENDEN SIE NUR DEN ANGEGEBENEN BATTERIETYP UND -TYP. JEDE ANDERE ART ODER JEDER ANDERE TYP VON BATTERIE KANN DAS PRODUKT BESCHÄDIGEN UND DIE GARANTIE UNGÜLTIG MACHEN. (800) 523-5620 Gebührenfrei • (610) 353-4350 Telefon • +44 (0) 1753-857177 Keeler Ltd. • www.keelerusa.com... -
Seite 13: Einbau Der Batterie
Klanggeschwindigkeit ein. Um zum Messbildschirm zurückzukehren, halten Sie die Aktionstaste 2 bis 3 Sekunden lang gedrückt, bis der Messbildschirm erscheint. Abbildung 3.3 - Aktionssteuerungstasten und LCD www.keelerusa.com • (800) 523-5620 Gebührenfrei • (610) 353-4350 Telefon • +44 (0) 1753-857177 Keeler Ltd. -
Seite 14: Grundlegende Bedienung
Der Produktinformationsbildschirm wird kurz angezeigt, dann wird der Messbildschirm angezeigt. Wie Sie einen neuen Patienten aufnehmen Halten Sie die Steuertasten Auf und Ab am PachPen gleichzeitig 2 bis 3 Sekunden lang gedrückt. Ein einzelner Piepton des Geräts zeigt an, dass alle Messungen, Durchschnittswerte, IOP-Einträge und Berechnungen auf Null gesetzt sind. -
Seite 15: Wie Man Eine Berechnung Durchführt
IOD angezeigt. Kehren Sie zum Messbildschirm zurück, indem Sie die Aktionstaste gedrückt halten, bis der Messbildschirm erscheint. Tabelle 3.1 enthält die IOP-Korrekturwerte. www.keelerusa.com • (800) 523-5620 Gebührenfrei • (610) 353-4350 Telefon • +44 (0) 1753-857177 Keeler Ltd. -
Seite 16: Hornhautdicke (In Mikrometern)
Korrekturwerte sind von der Arbeit von Doughty und Zamen abgeleitet. Diese Tabelle wurde aus der Review of Ophthalmology , Juli 2002, übernommen. Leon Herndon, MD, Duke University, Glaucoma Service, S. 88-90. (800) 523-5620 Gebührenfrei • (610) 353-4350 Telefon • +44 (0) 1753-857177 Keeler Ltd. • www.keelerusa.com... -
Seite 17: Kapitel 4: Wartung, Lagerung Und Fehlerbehebung
Hinweis: Das Gerät enthält außer der Batterie keine vom Benutzer austauschbaren Teile. Wartung und Reinigung Reinigen Sie das PachPen Pachymeter, indem Sie alles außer der Spitze mit einem sauberen, fusselfreien, nicht scheuernden Tuch und Alkohol abwischen. Reinigen Sie die Spitze des PachPen Pachymeters, indem Sie nur die ersten ¼”... -
Seite 18: Entsorgung In Europa
Abfallentsorgung vertraut ist. In jedem Fall wird empfohlen, dass Sie sich an Ihr örtliches EPA-Büro wenden. EIGENTLICHE VERSANDBEZEICHNUNG: LITHIUM-ALTBATTERIEN UN-NUMMER: 3090 KENNZEICHNUNGSVORSCHRIFTEN: VERSCHIEDENES, GEFÄHRLICHER ABFALL ENTSORGUNGSCODE: D003 (800) 523-5620 Gebührenfrei • (610) 353-4350 Telefon • +44 (0) 1753-857177 Keeler Ltd. • www.keelerusa.com... -
Seite 19: Lagerung
Batterie ist schwach Batterie austauschen (siehe Kapitel 3) Veranlassen Sie die Reparatur durch Mechanische oder die Accutome Technical Service Group elektronische Schäden (siehe Kapitel 6) www.keelerusa.com • (800) 523-5620 Gebührenfrei • (610) 353-4350 Telefon • +44 (0) 1753-857177 Keeler Ltd. -
Seite 20: Kapitel 5: Spezifikationen
Erfüllt die elektrischen Normen der Reihe EN 60601-1 für medizinische Geräte Angewandte Teile PachPen Pachymeter-Sonde Environmental Specifications Tabelle 5.2 zeigt die Betriebs- und Lagertemperatur und die Feuchtigkeitswerte des PachPen-Systems. (800) 523-5620 Gebührenfrei • (610) 353-4350 Telefon • +44 (0) 1753-857177 Keeler Ltd. • www.keelerusa.com... -
Seite 21: Messgenauigkeit
* Abdominal, intraoperativ, pädiatrisch, kleine Organe (Brust, Schilddrüse, Hoden usw.), neonataler Schädel, erwachsener Schädel, Muskulo-Skelett (konventionell), Muskulo-Skelett (oberflächlich) Beispiele können sein: Amplitudendoppler, 3-D-Bildgebung, harmonische Bildgebung, † Gewebebewegungsdoppler, Farbgeschwindigkeitsbildgebung. www.keelerusa.com • (800) 523-5620 Gebührenfrei • (610) 353-4350 Telefon • +44 (0) 1753-857177 Keeler Ltd. -
Seite 22: Akustische Leistung
(cm) 0.979 0.979 Zugehörige Balken akustische Abmessung y-6 (cm) 0.103 0.103 Parameter PD (iS) 0.948 0.848 PRF(Hz) Az. (cm) 0.267 Ele. (cm) 0.267 Betriebskon trollbedingungen (800) 523-5620 Gebührenfrei • (610) 353-4350 Telefon • +44 (0) 1753-857177 Keeler Ltd. • www.keelerusa.com... -
Seite 23: Einhaltung
Die magnetischen Felder der (50/60 Hz) Netzfrequenz sollten auf einem Magnetisches Niveau liegen, das für einen Feld IEC 61000- typischen Standort in einer einer typischen Geschäfts- oder Krankenhausumgebung. www.keelerusa.com • (800) 523-5620 Gebührenfrei • (610) 353-4350 Telefon • +44 (0) 1753-857177 Keeler Ltd. -
Seite 24: Prüfung Der Immunität Test Level
Um die elektromagnetische Umgebung durch ortsfeste HF-Sender zu beurteilen, sollte eine elektromagnetische Standortuntersuchung in Betracht gezogen werden. Wenn die gemessene Feldstärke an dem Ort, an dem der PachPen verwendet wird, den oben genannten HF-Konformitätswert überschreitet, sollte der PachPen beobachtet werden, um den normalen Betrieb zu überprüfen. -
Seite 25: Garantie Und Reparaturen
Drucken Sie nach Erhalt der Autorisierung die RMA-Nummer auf der Außenseite des Pakets aus und senden Sie das Gerät an: Produktspezialistengruppe Keeler USA 3222 Phoenixville Pike Malvern, PA 19355 USA www.keelerusa.com • (800) 523-5620 Gebührenfrei • (610) 353-4350 Telefon • +44 (0) 1753-857177 Keeler Ltd. -
Seite 26: Alle Anderen Rückgaben
Ihrem örtlichen Vertriebsmitarbeiter erhältlich sind. Bitte geben Sie bei der Bestellung unbedingt die Keeler-Teilenummer für den Artikel an. Tabelle 6.1 - Keeler-Ersatzteile Beschreibung Keeler Teile-Nr. Normteile Batterie 24-5101 (800) 523-5620 Gebührenfrei • (610) 353-4350 Telefon • +44 (0) 1753-857177 Keeler Ltd. • www.keelerusa.com... - Seite 27 Gebäude 50 Malvern, PA 19355 USA Gebührenfrei : 1-800-523-5620 Telefon: 610-353-4350 Fax: 610-353-7814 Email: customerservice@keelerusa.com Webseite: www.keelerusa.com Keeler Ltd. Clewer Hill Road, Windsor Berkshire, SL4 4AA, UK Telefon: +44 (0) 1753 857177 Fax: +44 (0) 1753 827145 Email: info@keeler.co.uk Webseite: www.keeler.co.uk A world without vision loss Datum des Inkrafttretens: 3.