Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken

Niko 550-20220 Bedienungsanleitung

Minimelder für home control

Werbung

Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

1. Minimelder voor Niko Home Control
1. Minimelder voor Niko Home Control
Beschrijving
Beschrijving
De minimelder detecteert bewegingen en veranderingen in lichtsterkte. Aan de hand van deze gegevens kunnen Niko Home
De minimelder detecteert bewegingen en veranderingen in lichtsterkte. Aan de hand van deze gegevens kunnen Niko Home
Control functies geactiveerd of gedeactiveerd worden. Het product is geschikt voor plafondmontage in verlaagde plafonds,
Control functies geactiveerd of gedeactiveerd worden. Het product is geschikt voor plafondmontage in verlaagde plafonds,
zowel binnen als buiten.
zowel binnen als buiten.
Overzicht
Overzicht
1 Lens
1 Lens
2 Veerklemmen
2 Veerklemmen
3 Afdekkapjes
3 Afdekkapjes
4 Adereindhulzen
4 Adereindhulzen
4
1
3
Minimelder voor Niko Home Control
2
1

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Niko 550-20220

  • Seite 1 Beschrijving Beschrijving De minimelder detecteert bewegingen en veranderingen in lichtsterkte. Aan de hand van deze gegevens kunnen Niko Home De minimelder detecteert bewegingen en veranderingen in lichtsterkte. Aan de hand van deze gegevens kunnen Niko Home Control functies geactiveerd of gedeactiveerd worden. Het product is geschikt voor plafondmontage in verlaagde plafonds, Control functies geactiveerd of gedeactiveerd worden.
  • Seite 2 Wanneer de melder beweging detecteert, zal het startgedrag van een geprogrammeerde actie uitgevoerd worden. Als hij na een ingestelde tijd geen beweging meer detecteert (bv. nadat iedereen de ruimte verlaten heeft), zal het geprogrammeerde stopgedrag uitgevoerd worden. Je programmeert het start- en stopgedrag van de acties met behulp van de Niko Home Control programmeersoftware.
  • Seite 3 De minimelder heeft een detectiehoek van 360°. Je kan de detectiehoek tot 180° verkleinen door gebruik te maken van de bijgeleverde afschermkapjes (wit of zwart). De kapjes kunnen 360° rond de lens draaien en kunnen op maat bijgesneden worden. Installatie De minimelder is geschikt voor inbouw in verlaagde plafonds. Ø 30 mm Minimelder voor Niko Home Control...
  • Seite 4 Installeer de minimelder niet te dicht bij warmtebronnen, luchtstromen van ventilatiesystemen of bewegende objecten. Zij kunnen de minimelder immers ongewenst activeren. Programmering Je bepaalt en wijzigt de instellingen van de minimelder in de Niko Home Control programmeersoftware. Je kan de volgende drie instellingen aanpassen: • het lichtniveau •...
  • Seite 5: Technische Gegevens

    • Afmetingen: 13,3 x 36 mm (HxB) / 62,6 x 36 mm (HxB) (incl. niet zichtbare deel) • Werkspanning: 26 Vdc (ZLVS, zeer lage veiligheidsspanning) • Verbruik: 0,1 W / 5 mA (10 Niko Home Control punten) • Detectiehoek: 360°...
  • Seite 6 Minimelder voor Niko Home Control...
  • Seite 7 14. Mini-détecteur pour Niko Home Control Description Le mini-détecteur détecte les mouvements et les changements d'intensité lumineuse. Ces données permettent d'activer ou de désactiver les fonctions Niko Home Control. Le produit convient pour un montage dans des faux-plafonds, tant à l'intérieur qu'à l'extérieur. Synthèse 1 Lentille 2 Griffes à...
  • Seite 8: Généralités

    à une valeur lux prédéfinie et l'éteint dès que la valeur prédéfinie est à nouveau atteinte. Plus d'informations sur ces dernières et autres programmations sont disponibles sur www.niko.eu, sous l'onglet « Aide et conseils », sous la rubrique « Manuels système ».
  • Seite 9: Angle De Détection

    L'angle de détection du mini-détecteur est de 360°. Vous pouvez le réduire jusqu'à 180° en utilisant les caches fournis (en blanc ou noir). Les caches peuvent tourner de 360° autour de la lentille et peuvent être découpés à la bonne mesure. Installation Le mini-détecteur peut être encastré dans un faux-plafond. Ø 30 mm Mini-détecteur pour Niko Home Control...
  • Seite 10 Ceux-ci pourraient en effet activer le mini-détecteur de manière inopportune. Programmation Le logiciel de programmation du Niko Home Control vous permet de définir et de modifier les réglages du mini-détecteur. Vous pouvez adapter les trois réglages suivants : • le niveau de lumière •...
  • Seite 11: Données Techniques

    • Dimensions : 13,3 x 36 mm (Hxl) / 62,6 x 36 mm (Hxl) (y compris partie non visible) • Tension de service : 26 Vdc (TBTS, très basse tension de sécurité) • Consommation : 0,1 W / 5 mA (10 points Niko Home Control) • Angle de détection : 360°...
  • Seite 13 14. Mini detector for Niko Home Control Description The mini detector detects movement and changes in light intensity. Using this information, Niko Home Control functions can be activated or deactivated. The product is suitable for ceiling mounting in suspended ceilings, both indoors and outdoors.
  • Seite 14: Detection Area

    More information about these and other programming can be found at www.niko.eu, under the "Help and Advice" tab, under "System Manuals"...
  • Seite 15 (in white or black). The shields may be rotated 360° around the lens and can be cut down to size. Installation The mini detector is designed for flush-mounting in suspended ceilings. Ø 30 mm Mini detector for Niko Home Control...
  • Seite 16 Do not install the mini detector in the vicinity of heat sources, air currents from ventilation systems or moving objects. These may set off the mini detector. Programming You can determine and modify the settings of the mini detector in the Niko Home Control programming software. The following three settings can be modified: • the light level •...
  • Seite 17: Technical Data

    • Dimensions: 13.3 x 36 mm (HxW) / 62.6 x 36 mm (HxW) (incl. invisible part) • Working voltage: 26 Vdc (SELV, safety extra-low voltage) • Consumption: 0.1 W / 5 mA (10 Niko Home Control points) • Detection angle: 360°...
  • Seite 19 14. Minimelder für Niko Home Control Beschreibung Der Minimelder erfasst Bewegungen und Änderungen der Lichtstärke. Anhand dieser Daten können Funktionen von Niko Home Control aktiviert oder deaktiviert werden. Das Produkt ist für die Montage in Zwischendecken geeignet, sowohl innen als auch außen.
  • Seite 20: Funktionsweise

    Die oben stehende Tabelle gilt für die Einstellung „hoch”. Falls die Empfindlichkeit des Melders auf „durchschnittlich hoch”, “durchschnittlich niedrig” oder „niedrig” eingestellt wird, wird der Melder weniger empfindlich für Bewegungen (Verlagerung von Wärme) und wird der Erfassungsbereich kleiner. Minimelder für Niko Home Control...
  • Seite 21 Abdeckkappen (weiß oder schwarz) auf 180° verkleinern. Die Kappen können um 360° rund um die Linse rotieren und auf das richtige Maß zugeschnitten werden. Installation Der Minimelder ist für die Montage in Zwischendecken geeignet. Ø 30 mm Minimelder für Niko Home Control...
  • Seite 22: Tastenprogrammierung

    Montieren Sie den Minimelder nicht zu dicht in der Nähe von Wärmequellen, Luftströmen von Ventilatoranlagen oder von sich bewegenden Objekten. Diese können den Minimelder unerwünscht aktivieren. Tastenprogrammierung Sie wählen und ändern die Einstellungen des Minimelders in der Niko Home Control-Programmiersoftware. Sie können folgende drei Einstellungen anpassen: • die Lichtstärke •...
  • Seite 23: Technische Daten

    • Abmessungen: 13,3 x 36 mm (H x B) / 62,6 x 36 mm (H x B) (einschließlich des unsichtbaren Teils) • Betriebsspannung: 26 Vdc (SELV, Sicherheitskleinspannung) • Verbrauch: 0,1 W / 5 mA (10 Niko Home Control Punkte) • Erfassungswinkel: 360°...
  • Seite 25 14. Mini detektor pre Niko Home Control. Popis Mini detektor deteguje pohyb a mení intenzitu osvetlenia. S využitím týchto informácií je možné aktivovať alebo deaktivovať funkcie Niko Home Control. Výrobok je vhodný na montáž do podhľadov v interiéri aj exteriéri. Prehľad 1 Šošovka 2 Pružinové...
  • Seite 26 Vyššie uvedené informácie sú dôležité pre nastavenia na vysokej úrovni. Ak bude citlivosť detektora nastavená na „stredne vysokú“, „stredne nízku“ alebo „nízku“ úroveň, tak detektor nebude až tak citlivo reagovať na pohyby (prenos tepla) a oblasť snímania bude menšia. Mini detektor pre Niko Home Control.
  • Seite 27 Mini detektor má 360° detekčný uhol. Detekčný uhol môžete s použitím pribalených clôn zmenšiť na 180° (v bielej alebo čiernej farbe). Clony môžete otáčať po šošovke o 360° a v prípade potreby ich môžete orezať. Inštalácia Mini detektor je navrhnutý na zapustenú montáž do podhľadov. Ø 30 mm Mini detektor pre Niko Home Control.
  • Seite 28 Neinštalujte mini detektor do blízkosti zdrojov tepla, na miesta s prúdením vzduchu (ventilačné systémy) alebo k pohybujúcim sa objektom. Tieto môžu nechcene spúšťať mini detektor. Programovanie Môžete určiť a upraviť nastavenia mini detektora v programovacom softvéri Niko Home Control. Môžete upraviť tri nasledujúce nastavenia: • úroveň osvetlenia •...
  • Seite 29: Technické Údaje

    • Rozmery: 13,3 x 36 mm (VxŠ) / 62,6 x 36 mm (VxŠ) (vrátane neviditelnej časti) • Prevádzkové napätie 26 Vdc (SELV, bezpečné nízke napätie) • Spotreba: 0,1 W / 5 mA (10 Niko Home Control bodov) • Detekčný uhol: 360°...

Inhaltsverzeichnis