Views - Dell WH1022 Bedienungsanleitung

Views

Headset
Leatherette ear pads
Controller
Atık Elektrikli ve Elektronik Ekipman (WEEE) Enregistrement, évaluation, autorisation des System REACH (ang. Registration,
Yönergeleri produits chimiques (REACH) Evaluation, Authorization of Chemicals)
Bu etiket, ürünün ev elektroniği aletleri atıkları ile REACH est le programme de réglementation des produits REACH jest rozporządzeniem Unii Europejskiej (UE) dotyczącym
imha edilemeyeceğini gösterir. Kurtarmak ve geri substancji chemicznych. Informacje na temat istotnych substancji
chimiques dans l'Union européenne (UE). Vous trouverez
dönüşümünü sağlamak için uygun şartlarda saklanması des informations sur les substances très préoccupantes que obecnych w produktach Dell w koncentracji przewyższającej
0,1 % procentowego stężenia wagowego (w/ w) można znaleźć pod
gerekir. Bu ürünün geri döşünümünün nasıl sağlanacağı contiennent les produits Dell en concentration supérieure à 0,1 %
adresem Dell.com/REACH.
konusunda bilgi için lütfen şu adresi ziyaret edin: en poids (m/ m) sur Dell.com/REACH.
Dell.com/recycle. REACH (Registration, Evaluation,
Registrierung, Beurteilung und Zulassung von
Authorization of Chemicals - Registo,
Chemikalien (REACH, Registration, Evaluation,
Registration, Evaluation, Authorization of avaliação e autorização de substâncias
Authorization of Chemicals)
Registration, Evaluation, Authorization of químicas)
Chemicals (REACH) Die EU-Richtlinie REACH ist das Regelwerk der Europäischen
O REACH é o sistema regulador de substâncias químicas da
REACH is the European Union (EU) chemical substances Union für chemische Substanzen. Informationen zu bedenklichen União Europeia (UE). As informações sobre substâncias que são
Substanzen, die in Dell-Produkten in einer Konzentration von mehr
regulatory framework. Information on substances of very high motivo de grande preocupação existentes nos produtos Dell numa
concern contained in Dell products in a concentration above 0.1 % als 0,1 Gewichtsprozent (w/ w, Weight by Weight) enthalten sind,
concentração acima de 0,1 % peso por peso (p/p) podem ser
weight by weight (w/ w) can be found at Dell.com/REACH. finden Sie unter Dell.com/REACH. encontradas em Dell.com/REACH.
, , Οδηγία REACH (Καταχώριση, αξιολόγηση και
Înregistrarea, evaluarea şi autorizarea
αδειοδότηση χη ικών προϊόντων)
substanţelor chimice (REACH)
(REACH)
Η οδηγία REACH είναι το κανονιστικό πλαίσιο τη ΕΕ για τι χη ικέ
REACH este cadrul de reglementare a substanţelor chimice
ουσίε . Πληροφορίε για ανησυχητικέ ουσίε που περιέχονται στα
în Uniunea Europeană (UE). Informaţii privind substanţele
προϊόντα τη Dell σε συγκέντρωση άνω του 0,1 % κατά βάρο (κ/ β)
periculoase conţinute în produsele Dell în concentraţii mai mari
πορείτε να βρείτε στη διεύθυνση Dell.com/REACH.
de 0,1 % din greutate pot fi găsite la adresa web Dell.com/REACH.
A vegyi anyagok regisztrálására, értékelésére,
Dell.com/REACH engedélyezésére és korlátozására vonatkozó
Směrnice REACH szabályozás (REACH)
REACH označuje v Evropské unii (EU) regulační rámec A REACH az Európai Unió (EU) vegyi anyagokra vonatkozó
szabályozó keretrendszere. A Dell termékekben 0,1% feletti arányban REACH -
chemických látek. Informace o látkách vzbuzujících velmi vysoké
obavy, které jsou ve výrobcích společnosti Dell obsaženy v található veszélyes anyagokról a következő címen találhat bővebb
koncentraci větší než 0,1 hmotnostních procent, naleznete na információkat: Dell.com/REACH.
adrese Dell.com/REACH.
Registrazione, valutazione e autorizzazione Dell
Registration, Evaluation, Authorization of Dell.com/REACH.
delle sostanze chimiche (REACH)
Chemicals (REACH)
REACH è il quadro normativo delle sostanze chimiche dell'Unione Registrácia, vyhodnotenie, autorizácia
REACH er forordningsstrukturen for kemiske substanser i den Europea (UE). Le informazioni sulle sostanze estremamente chemikálií (REACH)
Europæiske Union (EU). Oplysninger om substanser, som er problematiche contenute nei prodotti Dell in una concentrazione
REACH je regulačný rámec chemických látok Európskej únie (EÚ).
af stor bekymring, og som er indeholdt i Dell-produkter af en
superiore allo 0,1% in peso per peso (p/ p) sono disponibili
Informácie o látkach s vysokou nebezpečnosťou obsiahnutých
koncentration over 0,1 % vægt for vægt (w/ w) kan findes på all'indirizzo Dell.com/REACH.
v produktoch Dell v koncentrácii vyššej ako 0,1 hmotnostných %
Dell.com/REACH.
Ķīmisko vielu reģistrācija, vērtēšana, (w/w) môžete nájsť na adrese Dell.com/REACH.
Registration, Evaluation, Authorization of autorizācija (REACH)
Registracija, evalvacija, avtorizacija kemikalij
Chemicals (REACH)
REACH ir Eiropas Savienības (ES) ķīmisko vielu regulēšanas sistēma. (REACH)
REACH is het regelgevingskader van de Europese Unie (EU) op Informāciju par īpaši bīstamām ķīmiskajām vielām, ko satur Dell
REACH je regulativno ogrodje Evropske unije (EU) za kemične
het gebied van chemische stoffen. Informatie over zeer gevaarlijke produkti koncentrācijā virs 0,1% svaram uz svaru (w/w), var atrast
snovi. Informacije o snoveh velike zaskrbljenosti, ki se nahajajo
stoffen in Dell-producten in een concentratie van boven de 0,1 % vietnē Dell.com/REACH.
v izdelkih Dell v koncentraciji nad 0,1 % teže po teži (t/t) lahko
gewicht per gewicht (w/w) is te vinden op Dell.com/REACH.
Chemikalų registravimas, vertinimas,
najdete na spletnem naslovu Dell.com/REACH.
Kemikaalide registreerimine, hindamine ja autorizavimas (REACH)
Registro, evaluación y autorización de
autoriseerimine (REACH)
REACH yra Europos Sąjungos (ES) cheminių medžiagų kontrolės
productos químicos (Registration, Evaluation,
REACH on kemikaale käsitlev Euroopa Liidu (ELi) regulatiivne sistema. Informaciją apie didelį susirūpinimą keliančias medžiagas,
Authorization of Chemicals - REACH)
kurių koncentracija „Dell" produktuose pagal svorį yra didesnė nei
raamistik. Teave ohtlike ainete kohta, mis sisalduvad Delli toodetes
kontsentratsioonis üle 0,1 massiprotsendi, on saadaval aadressil 0,1 % svorio (s/s), galima rasti adresu Dell.com/REACH. REACH es el organismo de regulación de sustancias químicas de la
Unión Europea (UE). La información sobre sustancias de alto riesgo
Dell.com/REACH.
Registrazzjoni, Evalwazzjoni, Awtorizzazzjoni
contenidas en productos Dell en una concentración superior al
ta' Kimiċi (REACH)
Kemikaalien rekisteröinti, arviointi ja 0,1 % peso por peso (p/p) se puede encontrar en
lupamenettelyt (REACH) REACH hu l-qafas regolatorju tal-Unjoni Ewropea (UE) għal sustanzi
Dell.com/REACH.
kimiċi. Informazzjoni dwar sustanzi li jikkawżaw tħassib kbir fi
REACH on Euroopan unionin (EU) kemiallisten aineiden puitekehys. REACH (Registration, Evaluation,
prodotti ta' Dell f 'konċentrazzjoni ta' iżjed minn 0,1% piż b'piż (w/w)
Tietoja haitallisista aineista, joiden massaprosentti (w/ w) Dellin Authorization of Chemicals - registrering,
jinsabu fuq Dell.com/REACH.
tuotteissa on enemmän kuin 0,1 prosenttia, on osoitteessa
utvädering, auktorisation av kemikalier)
Dell.com/REACH. Registrering, evaluering og autorisering av
REACH är den europeiska unionens (EU) regelverk för kemikaliska
kjemikalier (REACH)
ämnen. Information om angelägna ämnen i Dell-produkter med
REACH er det forskriftsmessige rammeverket for kjemiske stoffer i koncentration över 0,1 % vikt per vikt (w/w) finns på
Den europeiske union (EU). Informasjon om farlige stoffer i Dell-
Dell.com/REACH.
produkter i en konsentrasjon over 0,1 % vekt på vekt (v/ v) finnes på
Dell.com/REACH.
Headphone jack
•
RoHS
•
RoHS
,
,
•
,
Dell
,
.
,
. (Pb) (Hg) (Cd)
x o o o
Dell
x o o o
Dell x o o o
x o o o
SJ/T 11364
).
" " GB/T 26572
GB/T 26572
"X"
X RoHS
( E E P )
(SJ/T11364) (EPUP) EPUP
Regulatory Model: HS2201
India RoHS:
This product complies with RoHS requirements as prescribed by
E-Waste Management Rules by the Government of India. For more
information, see Dell.com/regulatory_compliance.
FCC Notices
This device complies with part 15 of the FCC Rules. Operation is
subject to the following two conditions: (1) This device may not cause
harmful interference, and (2) this device must accept any interference
received, including interference that may cause undesired operation.
Turkish RoHS
EEE Yönetmeliğine Uygundur Ve Elektronik Eşyalarda Bazi Zararli
Maddelerin Kullaniminin Sinirlandirilmasina Dair Yönetmelik.
Ukraine RoHS
6 Views
Kimyasal Maddeleri Kaydetme, Değerlendirme Dell
ve Onaylama (REACH)
REACH, Avrupa Birliği'nin (AB) kimyasal maddelerle ilgili
mevzuatıdır. Dell ürünlerinde bulunan, ağırlıkça (w/w) %0,1'in
/
üzerinde yoğunluğa sahip yüksek önem arzeden maddelerle ilgili bilgi
için: Dell.com/REACH sitesini ziyaret edin.
Dell
General Safety Information
WARNING: Use of controls, adjustments, procedures, Dell
connections, or signal types other than those specified
in your documentation may result in exposure to shock,
electrical hazards, and/or mechanical hazards.
•
CAUTION: Dell products are not intended for use in
•
patient health care environments unless specifically
designated.
CAUTION: Dell products are not designed for use in
(
flammable or explosive environments.
)
When setting up the equipment for use:
• Place the equipment on a hard, level surface.
• Do not stack the equipment, place it in an enclosed space, or
otherwise install it where it is subject to heated air. Restricting •
airflow can damage the equipment or cause overheating.
• ( )
When operating your equipment:
WARNING: Do not operate your equipment with any
, ,
cover(s) (including bezels, filler brackets, front panel •
inserts, etc) removed.
(REACH) • Dell
WARNING: Do not use your equipment in a wet
Dell
environment. Protect the equipment from liquid
,
intrusion.
.
Dell (
• Do not use damaged equipment, including exposed, frayed,
, )
or damaged power cords.
,
• Disconnect your device and all peripherals from any wall Algemene veiligheidsinformatie
0,1 %,
connections during an electrical (lightning) storm or when
GEVAAR: Het gebruik van besturingselementen,
you will be away for extended periods.
instellingen, procedures, verbindingen of signaaltypen
• Do not push any objects into the air vents or openings of
die niet in uw documentatie worden vermeld,
your equipment. Doing so can cause fire or electric shock
kan blootstelling aan een elektrische schok,
by shorting out interior components.
stroomstoringen en/of mechanische beschadiging
• Do not attempt to service the equipment yourself, except
veroorzaken.
as explained in your Dell documentation or in instructions
WAARSCHUWING: Producten van Dell zijn niet bedoeld
otherwise provided to you by Dell.
voor gebruik in de gezondheidszorg tenzij specifiek
Contact Dell (or an authorized dealer or service center for retail
aangegeven.
purchases) if your equipment does not operate normally.
WAARSCHUWING: De producten van Dell zijn niet
bestemd voor gebruik in omgevingen waar sprake is van
brand- of explosiegevaar.
/ Wanneer u de apparatuur voor gebruik instelt:
Dell • Plaats de apparatuur op een hard, gelijkmatig oppervlak.
• Stapel geen apparatuur op elkaar, stel deze niet in een besloten
ruimte op en installeer deze niet op locaties waar deze aan
Dell
verwarmde lucht wordt blootgesteld. Een beperking van de
luchtstroom kan ertoe leiden dat de apparatuur beschadigd of
•
oververhit raakt.
• Tijdens het bedienen van de apparatuur:
GEVAAR: Gebruik uw apparatuur niet wanneer
er deksel(s) e.d. (incl. randen, opvulbeugels,
voorpaneelinzetstukken enz.) verwijderd zijn.
GEVAAR: Gebruik de apparatuur niet in vochtige
omgevingen. Bescherm de apparatuur tegen
indringend vocht.
•
• Gebruik geen beschadigde apparatuur, zoals open,
gespleten of beschadigde stroomsnoeren.
•
• Verwijder tijdens onweer en perioden waarin u lang afwezig
bent de stekker van uw computer en alle randapparatuur
uit het stopcontact.
• Duw geen objecten in de ventilatieopeningen of andere
openingen van de apparatuur. Als u dat wel doet, loopt u
• Dell Dell
het risico brand of een elektrische schok te veroorzaken
door kortsluiting in de interne onderdelen.
-
(PBB) (PBDE)
o o
o o
o o
o o
2388
361011
Dell.com.cn/support
400-884-9420 / 800-858-0655
Dell.com.cn/cis
800-858-2408
2388
361011
800-858-2222
·
/
(For China only)
Adjustable headband
Adjustable noise canceling
microphone boom
Mute indicator
Mute/unmute microphone
Volume controls
Mute/unmute speaker
Power indicator
Controller