Prodeco AERO-N Gebrauchsanweisung
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
DE Inhalator
Gebrauchsanweisung .................... 2
EN Nebuliser
Instructions for use ...................... 14
ES Inhalador
Instrucciones de uso ................... 25
IT Inalatore
Istruzioni per l'uso ....................... 37
......................................... 49
AERO-N
Inhaltsverzeichnis
Fehlerbehebung
Verwandte Anleitungen für Prodeco AERO-N
Inhaltszusammenfassung für Prodeco AERO-N
-
Seite 1: Inhaltsverzeichnis
AERO-N DE Inhalator Gebrauchsanweisung ....2 EN Nebuliser Instructions for use ...... 14 ES Inhalador Instrucciones de uso ....25 IT Inalatore Istruzioni per l’uso ....... 37 Electromagnetic Compatibility Information ......... 49... -
Seite 2: Lieferumfang
DEUTSCH Inhaltsverzeichnis Auskünfte über die Einsatzmöglichkeiten erfahren Sie durch Ihren Arzt oder Apotheker. 1. Zeichenerklärung ........... 2 Das Gerät ist für die Inhalation zu Hause geeignet. Die 2. Warn- und Sicherheitshinweise ......3 Medikamenteninhalation sollte nur nach ärztlicher An- 3. Geräte- und Zubehör beschreibung ....... 5 weisung erfolgen. -
Seite 3: Warn- Und Sicherheitshinweise
Bitte beachten: Für die Behandlung nur die vom Arzt entsprechend der Krankheitslage angegebenen Teile verwenden. • Auf dem Beipackzettel des Medikaments kontrollieren, Seriennummer ob Gegenanzeigen für den Gebrauch mit den üblichen 30 ON / 30 Minuten Betrieb, anschließend 30 Minu- Systemen für Aerosoltherapie bestehen. - Seite 4 Setzen Sie sich im Zweifelsfall mit dem Kunden service für Kleinkinder unerreichbar aufbewahren! oder Händler in Verbindung. • Schützen Sie Akkus vor übermäßiger Wärme. • Der AERO-N Inhalator darf nur mit dafür passenden • Explosionsgefahr! Keine Akkus ins Feuer werfen. Prodeco Pharma Verneblern und mit entsprechendem •...
-
Seite 5: Geräte- Und Zubehör Beschreibung
3. Geräte- und Zubehör- Allgemeine Hinweise beschreibung Achtung Übersicht Inhalator • Verwenden Sie das Gerät ausschließlich: – am Menschen, – für den Zweck, für den es entwickelt wurde (Aero- solinhalation) und auf die in dieser Gebrauchsanwei- sung angegebene Art und Weise. •... -
Seite 6: Inbetriebnahme
4. Inbetriebnahme • Stecken Sie das andere Ende des Mikro-USB-Kabels in den USB-Anschluss des Netzadapters und stecken Aufstellen diesen in die Steckdose. Entnehmen Sie das Gerät der Verpackung. Stellen Sie es auf einer ebenen Fläche auf. Hinweis Vor der ersten Verwendung Während des Ladens blinken –... -
Seite 7: Gebrauchsanweisung
achten, dass der Vernebler [9] nach jeder Anwendung 5.3 Vernebler schließen unter warmem Leitungswasser durchgespült wird. Sie- • Schließen Sie den Vernebler [9], indem Sie das Oberteil he hierzu „7. Reinigung und Desinfektion“. im Uhrzeigersinn gegen den Medikamentenbehälter • Beachten Sie die Hinweise zum Filterwechsel in dieser [10] drehen. -
Seite 8: Inhalation Beenden
funktioniert und eine einwandfreie Funktion nicht ge- den könnte oder keine ausreichend effektive Therapie währleistet ist. sichergestellt werden kann. • Der Luftfilter darf nicht repariert oder gewartet werden, Achtung während er bei einer Person im Einsatz ist. • Gerät niemals ohne Filter betreiben. Ätherische Heilpflanzenöle, Hustensäfte, Lösungen zum Gurgeln, Tropfen zum Einreiben oder für Dampfbäder sind Zum Auswechseln des Filters gehen Sie folgenderma-... -
Seite 9: Vorbereitung
• Die zusätzlichen Anforderungen bezüglich der not- Haut oder den Schleimhäuten, verschluckt oder inhaliert wendigen hygienischen Vorbereitung (Handpflege, potenziell giftig sein könnten. Handhabung der Medikamente bzw. der Inhalations- Benutzen Sie zur Reinigung des Gerätes ein weiches, tro- lösungen) bei Hochrisikogruppen (z.B. Mukoviszido- ckenes Tuch und ein nicht scheuernds Reinigungsmittel. -
Seite 10: Entsorgen
• Den zerlegten Zerstäuber, das Mundstück und das ein mildes Reinigungsmittel oder Desinfektionsmittel, Nasenstück 5 Minuten lang in kochendes Wasser legen. welches Sie nach Herstellerangaben dosieren. • Für das übrige Zubehör benutzen Sie eine Essigmischung Aufbewahrung bestehend aus ¼ Essig und ¾ destilliertem Wasser. Stel- •... -
Seite 11: Technische Angaben
Inhalation zu beachten? zu gewährleisten. 10. Technische Angaben 2. Bei Kindern sollte ebenfalls die Maske Mund und Nase abdecken. Model AERO-N Eine Verneblung neben schlafen- Type GCE834 den Personen ist wenig sinnvoll, Abmessungen da hierbei nicht genügend des... -
Seite 12: Ersatz- Und Verschleißteile
Nähere Informationen dazu können Sie vom jeweiligen Schalldruck max. 45 dBA Medikamentenhersteller erfahren. (gem. DIN EN 13544-1 Abschnitt 26) Netzanschluss Input: 100 – 240 V~; 50 – 60 Hz; 0,5 A 11. Ersatz- und Verschleißteile Output: 5 V ; 2 A Voraussichtliche Bezeichnung Material REF... -
Seite 13: Garantie / Service
Garantiefalles innerhalb der Garantiezeit ist durch den Kunden der Nachweis des Kaufes zu führen. Die Garantie ist innerhalb eines Zeitraumes von 3 Jahren ab Kaufdatum gegenüber der Prodeco Pharma Deutschland GmbH geltend zu machen. Bitte wenden Sie sich im Falle von Reklamationen an...