Fonctions Du Panneau Avant - Marshall 1974X Schnellstartanleitung

FRANÇAIS

FONCTIONS DU PANNEAU AVANT

1 2
1. VOYANT
Le voyant d'alimentation s'allume lorsque
l'alimentation secteur de l'ampli est sous
tension.
2. INTERRUPTEUR DE VEILLE
L'interrupteur de veille est utilisé en conjonction
avec l'interrupteur d'alimentation pour «
réchauffer » l'ampli avant de l'utiliser.
Mettez toujours l'appareil sous tension pendant
deux minutes avant de mettre l'interrupteur de
veille sur la position « Marche ».
L'interrupteur de veille doit être mis sur « Arrêt
» pendant les pauses dans les spectacles au lieu
de laisser l'ampli à pleine puissance.
3. INTERRUPTEUR D'ALIMENTATION
Il permet d'allumer et d'éteindre l'amplificateur.
4. VITESSE
Contrôle la vitesse d'oscillation de l'effet trémolo.
5. INTENSITÉ
Contrôle la profondeur d'oscillation de l'effet
tremolo.
Remarque : le trémolo ne fonctionne que
lorsque vous jouez sur le canal 2.
6. CONTRÔLE DE LA TONALITÉ (CANAL 2)
Règle le caractère tonal du canal 2. En tournant
cette commande dans le sens horaire, vous
augmentez la quantité de hautes fréquences
(aigus) du son.
8
3 4 5
9
6
7 8
7. CONTRÔLE DE VOLUME (CANAL 2)
Contrôle le volume du canal 2
8 ET 9. ENTRÉES DU CANAL 2
Il s'agit des entrées de la guitare pour le canal
2. Celle du haut est l'entrée « haute sensibilité »
pour ce canal. Celle du bas est l'entrée « basse
sensibilité » (6dB plus bas).
10. CONTRÔLE DE LA TONALITÉ (CANAL 1)
Contrôle le caractère tonal du canal 1. En
tournant la commande contrôle de la tonalité
dans le sens horaire, vous augmentez la
quantité de hautes fréquences (aigus) du son.
11. CONTRÔLE DU VOLUME (CANAL 1)
Contrôle le volume du canal 1.
12 ET 13. ENTRÉES DU CANAL 1
Ce sont les entrées de la guitare pour ce canal.
Elles sont identiques.
Remarque : certains guitaristes préfèrent
mélanger les deux canaux en branchant une
guitare sur l'entrée supérieure (haute sensibilité)
du canal Tremolo et en faisant passer un câble
de guitare court et blindé de l'entrée inférieure
(basse sensibilité) du canal Tremolo à l'une des
deux entrées identiques du canal 1. Le canal
Tremolo doit être utilisé comme canal principal.
13
10 11 12