Seite 1 Benutzerhandbuch...
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Aufladen Intelligente Funktionen HiVoice AI Lens HiTouch Easy Projection Mehrfachbildschirm-Kooperation Mehrfachbildschirm-Kooperation zwischen Ihrem Tablet und Telefon Huawei Share Huawei Print Mehrfachgerät-Kooperation AR-Messung Medien-Controller Kamera und Galerie Kamera starten Fotos aufnehmen Aufnahmen im Modus Porträt, Nacht oder Große Blende Master AI...
Seite 3 Dokumente-Modus Unterwasser-Modus Fotos mit hoher Auflösung aufnehmen Pro-Modus Videos aufnehmen Zeitlupenaufnahme Zeitraffer-Foto Doppelbild-Modus Leica-Farben Filter Kameraeinstellungen anpassen Galerie verwalten Golden Snap Intelligente Foto-Kategorisierung Huawei Vlog-Herausgeber Huawei Vlogs Highlights Apps Kontakte Telefon Nachrichten MeeTime Kalender Memo Rekorder E-Mail Kompass App-Twin Optimizer...
Seite 4 Inhaltsverzeichnis Speicher Sicherheit Privatsphäre Bedienungshilfen Benutzer & Konten System & Aktualisierungen Über das Telefon...
Seite 5: Standardgesten
Wesentliches Standardgesten Grundlegende Gesten und Verknüpfungen Berührungslose Gesten kennenlernen Du kannst auf deinem Gerät mit Hilfe von berührungslosen Gesten navigieren, ohne den Bildschirm berühren zu müssen. So kannst du z. B. mit berührungslosen Gesten einen Screenshot aufnehmen, nach oben oder unten scrollen, einen Anruf annehmen oder die Audio-/Videowiedergabe unterbrechen.
Seite 6 Wesentliches Mit berührungslosen Gesten auf dem Bildschirm nach oben oder unten scrollen: Berührungsloses Scrollen nach oben • Halte deine Handfläche 20 bis 40 cm vom Bildschirm entfernt, wobei deine Finger nach oben zeigen. Wenn oben auf dem Bildschirm erscheint, bewege dein Handgelenk nach unten. Berührungsloses Scrollen nach unten •...
Seite 7 Wesentliches Zurück zum Startbildschirm Streiche von unten nach oben, um zum Startbildschirm zu navigieren. Zuletzt verwendete Aufgaben Streiche vom unteren Bildschirmbereich aus nach oben und halte den Bildschirm gedrückt, um zuletzt verwendete Aufgaben anzuzeigen. Eine App schließen Streiche bei Anzeige der zuletzt verwendeten Aufgaben auf einer App- Vorschau nach oben, um die App zu schließen.
Seite 8 Wesentliches Scrollshot aufnehmen Klopfen Sie mit einem Fingerknöchel auf den Bildschirm und zeichnen Sie ein „S“, um einen Scrollshot aufzunehmen. Teil des Bildschirms erfassen Klopfen Sie mit einem Fingerknöchel auf den Bildschirm und zeichnen Sie einen geschlossenen Bereich, um einen Teil des Bildschirms zu erfassen. Bildschirm aufnehmen Klopfen Sie mit zwei Fingerknöcheln zweimal auf den Bildschirm, um eine Bildschirmaufnahme zu starten oder zu beenden.
Seite 9: Phone Clone
Daten von einem Huawei- oder einem anderen Android-Gerät migrieren Öffnen Sie auf Ihrem neuen Gerät die Phone Clone-App oder navigieren Sie zu Einstellungen > System & Aktualisierungen > Phone Clone, tippen Sie auf Dies ist das neue Gerät und wählen Sie Huawei oder Anderes Android-Gerät aus.
Seite 10: Bildschirm Sperren Und Entsperren
Wesentliches Befolgen Sie die Bildschirmanweisungen auf Ihrem alten Gerät, um Phone Clone herunterzuladen und zu installieren. Öffnen Sie auf dem alten Gerät die Phone Clone-App, tippen Sie auf Dies ist das alte Gerät und befolgen Sie die Bildschirmanweisungen zum Verbinden des alten Geräts mit Ihrem neuen Gerät, indem Sie einen Code scannen oder manuell verbinden.
Seite 11: Startbildschirm Kennenlernen
Wesentliches Den Bildschirm während des Betrachtens eingeschaltet lassen Sie können einstellen, dass der Bildschirm eingeschaltet bleibt, während Sie ihn betrachten, z. B. beim Lesen. Navigieren Sie zu Einstellungen > Bedienungshilfen > Smart Sensing, und stellen Sie sicher, dass Bildschirm beim Anschauen eingeschaltet lassen aktiviert ist. Den Bildschirm einschalten Sie können den Bildschirm auf eine der folgenden Arten einschalten: Drücken Sie die Ein-/Aus-Taste.
Seite 12: Benachrichtigungs- Und Statussymbole
Wesentliches Halte einen Ordner gedrückt, um zwischen den Anzeigemodi zu wechseln. Du kannst zum Beispiel auf einen Standardordner tippen und halten und Vergrößern aus dem angezeigten Menü wählen, um einen großen Ordner zu erstellen. Du kannst auf die untere rechte Ecke des großen Ordners tippen, um ihn zu öffnen und dann auf den Ordnernamen tippen, um ihn umzubenennen.
Seite 13 Wesentliches Wechseln des Netzwerks über Hotspot getrennt WLAN+ WLAN-Netzwerk ist defekt, es WLAN verbunden kann keine Internetverbindung hergestellt werden WLAN 6-Netzwerk ist defekt, es WLAN 6 verbunden kann keine Internetverbindung hergestellt werden WLAN 6+-Netzwerk ist defekt, es WLAN 6+ verbunden kann keine Internetverbindung hergestellt werden Flugmodus ist AN...
Seite 14: Steuerfeld
Wesentliches Synchronisieren … Synchronisierung fehlgeschlagen Leistungsmodus aktiviert Neue E-Mail Terminerinnerung Weitere Benachrichtigungen Steuerfeld Einführung in das Steuerfeld Du kannst Medienwiedergaben, Verknüpfungen und Device+ problemlos im Steuerfeld verwalten. Streiche oben rechts vom Bildschirmrand nach unten, um das Steuerfeld anzuzeigen. Von dort aus kannst du problemlos auf folgende Funktionen zugreifen:...
Seite 15 Bluetooth-Headsets). Verknüpfungssteuerung: Zum Aktivieren, Deaktivieren oder Einstellen häufig verwendeter • Funktionen. Device+: Erkennt automatisch Geräte in der Nähe, die mit derselben HUAWEI ID • angemeldet sind, und ermöglicht es dir, sie zu verknüpfen, damit sie als ein Gerät zusammenarbeiten. Gerätesteuerelemente: Zur Verwaltung und Steuerung von Geräten und Szenen, die in AI •...
Seite 16 Wesentliches Eine Verknüpfungstaste einschalten Streichen Sie oben rechts vom Bildschirmrand nach unten, um Steuerfeld anzuzeigen, und tippen Sie auf , um das Feld mit den Verknüpfungstasten (je nach Gerätemodell) zu erweitern. Die Abbildungen dienen nur als Referenz. Tippen Sie auf eine Verknüpfungstaste, um die dazugehörige Funktion zu aktivieren oder zu •...
Seite 17: Audio-Steuerfeld
Verbinde dein Gerät über Bluetooth oder andere Methoden mit einem Audiogerät. Nachdem ein Vision-Produkt über Bluetooth mit deinem Gerät verbunden wurde, kannst du es auch mit demselben WLAN-Netzwerk verbinden und dich bei derselben HUAWEI ID wie dein Gerät anmelden, um weitere Aktionen durchzuführen.
Seite 18 Um diese Funktion zu nutzen, musst du sicherstellen, dass die zu verbindenden Geräte Device+ unterstützen. Bevor du beginnst, aktiviere Bluetooth und WLAN und melde dich mit deiner HUAWEI ID auf deinem Telefon an. Für andere Geräte nimmst du die folgenden Einstellungen vor: Tablet: Aktiviere Bluetooth und WLAN und stelle sicher, dass es bei derselben HUAWEI ID •...
Seite 19 Wesentliches Streiche oben rechts vom Bildschirmrand deines Geräts nach unten, um das Steuerfeld anzuzeigen. Die verfügbaren Geräte werden im Abschnitt Device+ angezeigt. Du kannst auch auf tippen, um manuell nach Geräten in der Nähe zu suchen. Tippe auf ein Gerät, auf das du die laufenden Aufgaben übertragen möchtest. Die Abbildungen dienen nur als Referenz.
Seite 20: Screenshots & Bildschirmaufnahme
Wesentliches Screenshots & Bildschirmaufnahme Screenshot erstellen Grabshot aufnehmen Navigiere zu Einstellungen > Bedienungshilfen > Smart Sensing > Grabshot und stelle sicher, dass Grabshot aktiviert ist. Positioniere deine Hand mit einer halben Armlänge Abstand gegenüber dem Bildschirm, wobei deine Handfläche zum Bildschirm zeigt, und warte, bis oben auf dem Bildschirm angezeigt wird.
Seite 21 Wesentliches Screenshot mit Ihrem Fingerknöchel erstellen Navigieren Sie zu Einstellungen > Bedienungshilfen > Verknüpfungen und Gesten > Screenshot aufnehmen und vergewissern Sie sich, dass Screenshots mit Knöchelgeste aktiviert ist. Klopfen Sie zweimal kurz hintereinander mit einem Knöchel auf den Bildschirm, um einen Screenshot zu erstellen.
Seite 22: Teil-Screenshot Aufnehmen
Wesentliches Tippen Sie auf die Miniaturansicht, um sie zu bearbeiten oder zu löschen. Sie können auch • auf Scrollshot tippen, um einen Scrollshot aufzunehmen. Screenshots werden standardmäßig in der Galerie gespeichert. Teil-Screenshot aufnehmen Verwenden Sie Teil-Screenshot, um einen Screenshot von einem Teil des Bildschirms zu erstellen.
Seite 23: Scrollshot Aufnehmen
Wesentliches Eine Verknüpfung zum Aufnehmen eines Teil-Screenshots verwenden Streichen Sie oben rechts vom Bildschirmrand nach unten, um das Steuerfeld anzuzeigen, tippen Sie auf , um das Feld mit den Verknüpfungstasten (je nach Gerätemodell) zu erweitern, tippen Sie auf neben Screenshot und anschließend auf Teil-Screenshot im angezeigten Dialogfeld.
Seite 24 Wesentliches Klopfen Sie mit einem Fingerknöchel gegen den Bildschirm und halten Sie ihn gedrückt, um ein „S“ zu zeichnen. Ihr Gerät scrollt automatisch zum Ende der Seite, um den gesamten Inhalt in einem einzigen Screenshot aufzunehmen. Sie können jederzeit auf den Bildschirm tippen, um das Scrollen zu stoppen. Scrollshot mit einer Verknüpfung aufnehmen Streichen Sie oben rechts vom Bildschirmrand nach unten, um das Steuerfeld anzuzeigen, tippen Sie auf...
Seite 25: Toneinstellungen Anpassen
Wesentliches Wenn das Mikrofon deaktiviert ist (wenn es als angezeigt wird), können Sie nur Systemtöne, wie Musik aufnehmen. Wenn Sie keine Systemtöne in Ihrer Bildschirmaufnahme wünschen, schalten Sie Ihr Gerät stumm und schalten Sie Musik und Medientöne aus, bevor Sie die Bildschirmaufnahme starten. Toneinstellungen anpassen Toneinstellungen anpassen Lautstärke durch Drücken einer Lautstärketasten regeln...
Seite 26 Wesentliches Eine Verknüpfung zum Wechseln zwischen Tönen, Vibration und lautlosen Modi verwenden Streichen Sie oben rechts vom Bildschirmrand nach unten, um Steuerfeld anzuzeigen, und tippen Sie auf , um das Feld mit den Verknüpfungstasten zu erweitern (je nach Gerätemodell). Tippen Sie auf Töne, Lautlos oder Vibration, um zwischen verschiedenen...
Seite 27: Text Eingeben
Wecker verringern aktiviert sind. Text eingeben Celia-Tastatur verwenden Die Celia-Tastatur ist eine sichere und intuitive Tastatur, die von Huawei entwickelt wurde. Sie unterstützt effiziente Spracheingaben, reibungsloses Schreiben mit der Hand, eine emulierte mechanische Tastatur sowie mehr als 170 Eingabesprachen. Wenn Celia-Tastatur noch nicht auf deinem Gerät installiert wurde, suche in der AppGallery nach der App, um sie zu installieren.
Seite 28 Wesentliches Sprich in das Mikrofon. • Eingabe zahlreicher Medien Navigiere auf der Tastatur zu > und wähle verschiedene Emojis aus. • Navigiere auf der Tastatur zu > und wähle verschiedene Emoticons aus. • Zu einer anderen Eingabesprache wechseln Halte die Chinesisch-/Englisch-Schaltfläche in der unteren linken Ecke gedrückt und wähle English(United States) oder Weitere Sprachen ...
Seite 29: Multi-Window
Wesentliches Multi-Window Das Multi-Window-Dock bearbeiten Streichen Sie vom linken oder rechten Rand auf Ihrem Gerät nach innen und halten Sie gedrückt, um das Multi-Window-Dock zu öffnen. Apps hinzufügen: Navigieren Sie im Multi-Window-Dock zu > , wählen Sie Ihre • gewünschten Apps im Bereich Weitere Apps aus und tippen Sie anschließend auf Apps verschieben: Navigieren Sie zu >...
Seite 30: Das Unverankerte Fenster Verwenden
Wesentliches Mit Multi-Window zwischen Apps ziehen und ablegen Verwenden Sie die Multi-Window-Funktion, um Bilder, Text und Dokumente bequem durch Ziehen und Ablegen zwischen Apps zu übertragen. Ein Bild ziehen und ablegen: Wenn Sie Notizen mit Memo machen, öffnen Sie Dateien, •...
Seite 31 Wesentliches Streichen Sie vom linken oder rechten Rand nach innen und halten Sie den Bildschirm gedrückt, um das Multi-Window-Dock zu öffnen. Tippen Sie auf ein App-Symbol im Multi-Window-Dock, um die App in einem unverankerten Fenster zu öffnen. Ändern der Position des unverankerten Fensters: Ziehen Sie die Leiste oben am unverankerten Fenster, um das Fenster auf die gewünschte Position zu verschieben.
Seite 32: Datum Und Uhrzeit Bei Ausgeschaltetem Bildschirm Anzeigen
Wesentliches Tippen Sie in der E-Mail-App auf einen Link oder Anhang, um ihn im Floating-Fenster zu öffnen. Einen Link öffnen: Tippen Sie auf einen Link in der E-Mail-App, um ihn in einem • Floating-Fenster anzuzeigen. Anhang öffnen: Tippen Sie auf einen Anhang (z. B. ein Dokument, Bild oder Video) in •...
Seite 33: Gerät Ein- Und Ausschalten Oder Neu Starten
Wesentliches Gib Text in das Eingabefeld ein und lege die Stiloptionen fest, z. B. Farbe. Du kannst auch Sticker hinzufügen und den Rahmen des Stickers ziehen, um seine Position und Größe anzupassen, und auf oder tippen, um seine Richtung zu ändern oder ihn zu löschen.
Seite 34: Aufladen
Wesentliches Um Ihr Gerät einzuschalten, halten Sie die Ein-/Aus-Taste einige Sekunden lang gedrückt, bis Ihr Gerät vibriert und das Logo anzeigt. Gerät neu starten Starten Sie Ihr Gerät regelmäßig neu, um den Cache zu löschen und das Gerät in einem optimalen Zustand zu halten.
Seite 35 Wesentliches Wenn die Akkulaufzeit merklich kürzer wird, suchen Sie ein autorisiertes Huawei Customer • Service Center auf, um den Akku auszutauschen. Es wird empfohlen, das Gerät während des Ladevorgangs nicht zu verwenden. • Aufladen mit einem Ladegerät Um Sicherheit beim Aufladen zu gewährleisten, verwenden Sie das Ladegerät und USB-Kabel aus dem Lieferumfang Ihres Geräts.
Seite 36 Wesentliches Akkusymb Akkustand Wird aufgeladen, mindestens 90 % Akku verbleibend. Wenn neben dem Akkusymbol „100 %“ oder auf dem Sperrbildschirm die Meldung „Vollständig geladen“ angezeigt wird, ist der Akku voll aufgeladen.
Seite 37: Intelligente Funktionen
Sprache und Region und tippen Sie auf Aktuelle Region, um ein Land/eine Region aus der obigen Liste auszuwählen. Navigieren Sie zu Einstellungen > HUAWEI Assistant > AI Voice, tippen Sie auf Konversationssprache, wählen Sie eine Sprache aus und befolgen Sie die Bildschirmanweisungen, um sie einzurichten.
Seite 38: Die Ai Voice-Fähigkeit Anzeigen
Intelligente Funktionen Die einstellbaren Elemente variieren je nach Gerät. Wenn das Gerät ein bestimmtes • Element nicht bereitstellt, bedeutet dies, dass die entsprechende Funktion nicht unterstützt wird. Sie können AI Voice nicht mit der Aktivierungsphrase aktivieren, wenn das Gerät für •...
Seite 39: Alarme Mit Sprachbefehlen Stellen
Videos mit Sprachbefehlen wiedergeben Aktivieren Sie AI Voice und erteilen Sie Sprachbefehle wie „Spiele Video ab“, „Spiele Friends in HUAWEI Video ab“, „Zeig mir ein lustiges Video“ oder „Spiele ein Coldplay Video“. Diese Funktion ist nur in einigen Ländern und Regionen verfügbar.
Seite 40: Sprachgesteuerte Übersetzung
Diese Funktion ist nur in einigen Ländern und Regionen verfügbar. Eine App mit Sprachbefehlen öffnen Aktivieren Sie AI Voice und erteilen Sie Sprachbefehle wie „Öffne die Kamera“, „Öffne YouTube“, „Öffne PayPal“ oder „Öffne HUAWEI Music“. Diese Funktion ist nur in einigen Ländern und Regionen verfügbar. •...
Seite 41: Eintragen Von Kalenderereignissen Und Erinnerungen Mit Sprachbefehlen
Intelligente Funktionen Problemlose Kommunikation mit persönlicher Übersetzung Die persönliche Übersetzung ermöglicht es Ihnen, Sprachbarrieren bei Reisen ins Ausland oder auf internationalen Konferenzen zu überwinden. Aktivieren Sie AI Voice und erteilen Sie den Sprachbefehl „Persönliche Übersetzung“, um den Übersetzungsbildschirm aufzurufen. Tippen Sie auf , so dass der Text beider Abschnitte von jeder Seite des Geräts aus gelesen werden kann.
Seite 42: Aktivieren Von Ai Touch Mit Ai Voice
AI Voice, um Objekte auf dem Bildschirm zu identifizieren und weitere relevante Informationen zu erhalten. Navigieren Sie zu Einstellungen > HUAWEI Assistant > AI Touch und aktivieren Sie AI Touch. Diese Funktion ist nur in einigen Ländern und Regionen verfügbar.
Seite 43: Ai Lens
Intelligente Funktionen AI Lens AI Lens aktivieren Sie können mit verschiedenen Methoden auf AI Lens zugreifen. Über die Kamera Öffnen Sie Kamera, wählen Sie den Foto-Modus aus und tippen Sie auf , um auf AI Lens zuzugreifen. Über den Sperrbildschirm Schalten Sie den Bildschirm ein, wenn er gesperrt ist, streichen Sie von unten nach oben, um die Verknüpfungsleiste anzuzeigen, und tippen Sie auf , um den Bildschirm zu entsperren...
Seite 44: Scannen, Um Mehr Zu Erfahren
Intelligente Funktionen Scannen, um mehr zu erfahren Mit AI Lens können Sie mehr über Kunstwerke oder Wahrzeichen, die Sie sich ansehen, erfahren, indem Sie die Objekte mit Ihrer Kamera scannen. Mit der Kamera scannen, um mehr zu erfahren Navigiere zu Kamera > Foto, tippe auf und anschließend auf oder (je nach...
Seite 45: Mit Ai Touch Shoppen
Intelligente Funktionen Navigieren Sie zu Einstellungen > HUAWEI Assistant > AI Touch und aktivieren Sie AI Touch. Mit AI Touch shoppen Wenn Sie einen Artikel sehen, den Sie auf Ihrem Gerät kaufen möchten, können Sie AI Touch verwenden, um schnell nach dem Artikel zu suchen und Preise auf mehreren Shopping- Plattformen zu vergleichen, bevor Sie den Kauf tätigen.
Seite 46: Mehrfachbildschirm-Kooperation
Intelligente Funktionen Die Abbildungen dienen nur als Referenz. Wenn keine externe Tastatur angeschlossen ist, tippen Sie auf das Texteingabefeld auf der • externen Anzeige, um die Bildschirmtastatur zur Texteingabe einzublenden. Wenn eine externe Tastatur angeschlossen ist, ist die Bildschirmtastatur nicht verfügbar. In diesem Fall müssen Sie die externe Tastatur zur Texteingabe verwenden.
Seite 47 Sie Ihre Arbeit produktiver und effizienter. Die Vorgänge können je nach PC Manager-Versionen variieren. Ihr Gerät über OneHop mit Ihrem Computer verbinden Stellen Sie sicher, dass Ihr Computer über einen Huawei Share-Sensor oder einen mit einem - oder -Symbol gekennzeichneten Bereich verfügt.
Seite 48: Übertragen Sie Dateien Durch Ziehen Zwischen Ihrem Gerät Und Laptop
Intelligente Funktionen Befolgen Sie die Bildschirmanweisungen, um Ihr Gerät und Ihren PC zu verbinden. Ihr Gerät über ein USB-Kabel mit dem PC verbinden Verwenden Sie ein USB-Kabel, um Ihr Gerät und Ihren PC miteinander zu verbinden. Öffnen Sie PC Manager (Version 10.1 oder später) auf dem PC. Navigieren Sie zum Überprüfen der PC Manager-Version zu >...
Seite 49 Element und setzen Sie die Bearbeitung auf Ihrem Gerät fort. Dateien mit Huawei Share OneHop übertragen Nach Aktivierung der bildschirmübergreifenden Kooperation zwischen Ihrem Gerät und PC können Sie zwischen diesen Dateien mithilfe von Huawei Share OneHop übertragen – ganz ohne Datenkabel oder Software. Bilder und Videos teilen Bilder und Videos von Ihrem Gerät auf Ihren PC übertragen:...
Seite 50: Ihr Gerät Über Ihren Pc Bedienen
Intelligente Funktionen Diese Funktion wird derzeit nur von Intel-Laptops unterstützt. • Stellen Sie sicher, dass PC Manager mit der Version 9.1 oder später ausgeführt wird. • Dokumente teilen Dokumente von Ihrem Gerät auf Ihren PC übertragen: • Verwenden Sie Microsoft Office auf Ihrem Gerät, um das Dokument zu öffnen, das Sie übertragen möchten.
Seite 51: Mobiles Datennetzwerk Ihres Geräts Mit Ihrem Laptop Teilen
Intelligente Funktionen Das Gerätefenster immer oben anzeigen Klicken Sie im Gerätefenster auf Ihrem PC auf > , um das Gerätefenster so zu fixieren, dass es immer oben angezeigt wird. Klicken Sie erneut auf dieses Symbol, um das Gerätefenster zu lösen. Sprach- oder Videoanruf auf deinem Laptop annehmen Nach Aktivierung der bildschirmübergreifenden Kooperation zwischen deinem Gerät und Laptop kannst du über deinen Laptop Sprach- und Videoanrufe (z.
Seite 52: Mehrfachbildschirm-Kooperation Zwischen Ihrem Tablet Und Telefon
Ablegen zwischen den beiden Geräten sowie Bearbeiten einer Datei von Ihrem Telefon auf dem Tablet. Ihr Tablet und Telefon miteinander verbinden Nur bestimmte Huawei- und Honor-Tablets unterstützen diese Funktion. Verbinden Sie Ihr Telefon und Tablet miteinander und aktivieren Sie die Bildschirmübergreifende Kooperation mit einer der folgenden Methoden (je nach Gerätemodell):...
Seite 53 Intelligente Funktionen Streichen Sie oben rechts vom Bildschirmrand des Telefons nach unten, um das Steuerfeld anzuzeigen, tippen Sie auf , um das Feld mit den Verknüpfungstasten zu erweitern (je nach Gerätemodell), und aktivieren Sie NFC. Tippen Sie mit dem NFC-Bereich auf der Rückseite Ihres Telefons (in der Nähe der Rückkamera) gegen den NFC-Bereich auf der Tastatur, bis Ihr Telefon vibriert oder einen Ton ausgibt.
Seite 54: Huawei Share
Huawei Share Dateien zwischen Ihrem Gerät und Computer mit Huawei Share teilen Sie können Huawei Share verwenden, um Dateien einfach drahtlos zwischen Ihrem Gerät und einem Computer (Windows oder macOS) zu teilen. Dateien von Ihrem Gerät mit Ihrem Computer teilen Teilen Sie Dateien von Ihrem Gerät mit Ihrem Computer über Huawei Share.
Seite 55 Stellen Sie sicher, dass Ihr Gerät und Ihr Computer mit demselben WLAN-Netzwerk verbunden sind. Greifen Sie auf Ihrem Gerät auf die Huawei Share-Einstellungen zu und aktivieren Sie anschließend Huawei Share und Computer Share. Notieren Sie sich den angezeigten Namen neben Auf Computern angezeigter Name sowie den Nutzernamen und das Passwort unter Bestätigung.
Seite 56: Huawei Print
Vergewissere dich, dass PC Manager mit der Version 11.1 oder später ausgeführt wird. Huawei Print Dateien mit Huawei Print drucken Ihr Gerät kann problemlos Drucker in der Nähe erkennen, die Huawei Print unterstützen, und ermöglicht Ihnen, auf Ihrem Gerät gespeicherte Fotos und Dokumente mit nur einer Berührung zu drucken.
Seite 57: Mehrfachgerät-Kooperation
Um diese Funktion zu nutzen, musst du sicherstellen, dass die zu verbindenden Geräte Device+ unterstützen. Bevor du beginnst, aktiviere Bluetooth und WLAN und melde dich mit deiner HUAWEI ID auf deinem Telefon an. Für andere Geräte nimmst du die folgenden Einstellungen vor: Tablet: Aktiviere Bluetooth und WLAN und stelle sicher, dass es bei derselben HUAWEI ID •...
Seite 58 Übertragen von MeeTime-Anrufen und gestreamtem Audio oder Video auf andere Geräte Wenn du auf deinem Gerät MeeTime-Anrufe tätigst, Videos ansiehst (z. B. auf HUAWEI Video, Youku oder sonstige Video-Streaming-Apps) oder Musik hörst, kannst du jede dieser laufenden Aufgaben über Device+ auf ein anderes Gerät übertragen und auf dem neuen Gerät dort weitermachen, wo du aufgehört hast.
Seite 59: Ar-Messung
Intelligente Funktionen Die Abbildungen dienen nur als Referenz. Bildschirmübergreifende Kooperation auf einem Computer oder Tablet verwenden Du kannst Dateien auf deinem Telefon mit deinem Computer oder Tablet anzeigen oder bearbeiten, Dateien zwischen Geräten ziehen und sogar Telefon-Apps auf deinem Computer oder Tablet verwenden.
Seite 60 Intelligente Funktionen Stellen Sie vor einer Messung sicher, dass Ihre Umgebung gut beleuchtet ist und sich keine Gegenstände oder reflektierenden Objekte darin befinden. Größe messen Tippe im Ordner Werkzeuge auf deinem Startbildschirm auf AR Messung und wähle Größe aus, um die Größe automatisch oder manuell zu messen. Wenn das -Symbol im Bildsucher nicht gefunden werden kann, bedeutet dies, dass dein Gerät automatische Größenmessungen nicht unterstützt.
Seite 61 Intelligente Funktionen Richte dein Gerät mit dem Punkt auf die eine Seite des Objekts und tippe auf um einen Startpunkt hinzuzufügen. Bewege dein Gerät langsam so, dass entlang der Kante des Objekts fährt, bis das Ende erreicht ist. Tippe auf , um die Messung abzuschließen.
Seite 62: Medien-Controller
Intelligente Funktionen Bewege dein Gerät langsam so, dass entlang der langen Kante des Objekts fährt, bis das Ende erreicht ist. Tippe dann auf Bewege dein Gerät, um einen Rahmen für den unteren Teil des Objekts zu erstellen. Wenn der Rahmen mit der unteren Länge und Breite des Objekts übereinstimmt, tippe auf Bewege dein Gerät, um einen Rahmen für das gesamte Objekt zu erstellen.
Seite 63 Verbinde dein Gerät über Bluetooth oder andere Methoden mit einem Audiogerät. Nachdem ein Vision-Produkt über Bluetooth mit deinem Gerät verbunden wurde, kannst du es auch mit demselben WLAN-Netzwerk verbinden und dich bei derselben HUAWEI ID wie dein Gerät anmelden, um weitere Aktionen durchzuführen.
Seite 64: Kamera Und Galerie
Kamera und Galerie Kamera starten Kamera starten Es gibt verschiedene Möglichkeiten, um die Kamera-App zu öffnen. Über den Startbildschirm Öffnen Sie Kamera auf dem Startbildschirm. Über den Sperrbildschirm Wenn der Bildschirm gesperrt ist, schalten Sie den Bildschirm ein und streichen Sie anschließend auf dem Kamera-Symbol in der unteren rechten Ecke nach oben, um die Kamera zu öffnen.
Seite 65 Kamera und Galerie Die Abbildungen dienen nur als Referenz. Öffnen Sie Kamera. Anschließend haben Sie folgende Möglichkeiten: Fokus: Tippen Sie auf den Bereich, den Sie fokussieren möchten. • Halten Sie den Bildsucher für das getrennte Einstellen von Fokus und Messung gedrückt und ziehen Sie den entsprechenden Rahmen oder Ring an die gewünschte Position.
Seite 66 Kamera und Galerie Einen Kameramodus auswählen: Streichen Sie auf den Kameramodus-Optionen nach • oben, unten, links oder rechts. Blitz ein- oder ausschalten: Tippen Sie auf und wählen Sie (Auto), (Ein), • (Aus) oder (Immer verfügbar). Wenn Sie (Auto) wählen und die Kamera erkennt, dass Sie sich in einer schwach beleuchteten Umgebung befinden, wird ein Blitzsymbol im Sucher angezeigt.
Seite 67: Aufnahmen Im Modus Porträt, Nacht Oder Große Blende
Kamera und Galerie Getaktete Fotos Sie können über den Timer der Kamera einen Countdown festlegen, damit Sie eine Position einnehmen können, nachdem Sie auf den Auslöser getippt haben. Gehen Sie zu Kamera > > Timer und wählen Sie einen Countdown. Kehren Sie zum Bildsucher zurück und tippen Sie auf die Verschluss-Schaltfläche.
Seite 68: Nachtaufnahmen Erstellen
Kamera und Galerie Diese Funktionen werden nicht von allen Geräten unterstützt. Tippen Sie auf die Verschluss-Schaltfläche, um ein Foto aufzunehmen. Nachtaufnahmen erstellen Der Nachtmodus verleiht Ihren Fotos schärfere Details und hellere Farben, selbst wenn Sie bei schwachem Licht oder bei Nacht fotografieren. Öffnen Sie die Kamera, navigieren Sie zu Kamera >...
Seite 69: Master Ai
Kamera und Galerie Ein Foto mit großer Blende aufnehmen Der Modus „Große Blende“ ermöglicht es Ihnen, Fotos und Videos mit unscharfem Hintergrund aufzunehmen, während das Motiv scharf eingestellt bleibt. Öffnen Sie die Kamera oder navigieren Sie zu Kamera > Mehr(je nach Gerätemodell) und wählen Sie den Blende-Modus aus.
Seite 70: Zoomen, Um Fotos Aufzunehmen
Kamera und Galerie Professionell wirkende Fotos aufnehmen Master AI ist eine vorinstallierte Kamerafunktion, die Ihnen hilft, bessere Fotos zu machen, indem sie Objekte und Szenen (wie z. B. Essen, Strände, blauen Himmel und Pflanzen sowie Text) intelligent identifiziert und die Farb- und Helligkeitseinstellungen entsprechend optimiert.
Seite 71 Kamera und Galerie Sie können auch den Zoom-Slider im Bildsucher ziehen oder zusammen-/ auseinanderziehen, um den Zoomlevel einzustellen. Ein niedrigerer Wert führt zu einem weiteren Blickwinkel. Tippen Sie auf , um ein Foto aufzunehmen. Fotos mit weiter entfernten Motiven aufnehmen Öffnen Sie die Kamera und wählen Sie den Modus Foto aus.
Seite 72: Panoramafotos Aufnehmen
Kamera und Galerie Panoramafotos aufnehmen Panoramafotos aufnehmen Mit der Panoramafunktion können Sie Landschaftsaufnahmen und Gruppenfotos mehr Breite verleihen. Die Kamera nimmt mehrere Fotos von Objekten im Sichtfeld auf und fügt diese zu einem Panoramafoto zusammen. Panoramafotos mit der Rückkamera aufnehmen Der Panorama-Modus kombiniert mehrere Aufnahmen in einem nahtlosen Panoramafoto.
Seite 73: Ar-Objektiv
Kamera und Galerie Schwarz-Weiß-Fotos aufnehmen Bei der Schwarz-Weiß-Fotografie werden ablenkende Farben entfernt, um Form und Textur in den Mittelpunkt zu rücken. Navigiere zu Kamera > Mehr und wähle den -Modus aus. Wähle einen der folgenden Modi abhängig vom Motiv und Szenario aus: Normal: Dieser Modus ist für jedes Motiv geeignet.
Seite 74: Hdr-Fotos Aufnehmen
Kamera und Galerie Tippen Sie auf , um die Aufnahme zu starten Tippen Sie auf , um die Aufnahme zu beenden. Hintergrund aktivieren oder deaktivieren Tippen Sie im 3D CuteMoji-Modus auf , bevor Sie ein Foto oder Video aufnehmen, um den Hintergrund zu aktivieren oder deaktivieren.
Seite 75 Kamera und Galerie Momente bearbeiten Nach dem Aufnehmen von Momenten können Sie der Coverbild festlegen, Passanten entfernen oder ein beliebiges Einzelbild der Momente als statisches Bild speichern. Öffnen Sie Galerie, tippen Sie auf den Moment, den Sie bearbeiten möchten, und anschließend auf Tippen Sie für Folgendes auf Smart: Coverbild festlegen: Ihr Gerät empfiehlt die besten Einzelbilder, die durch...
Seite 76: Sticker Zu Fotos Hinzufügen
Kamera und Galerie Momente teilen Sie können bewegte Bilder mit verschiedenen Methoden für Huawei- oder Honor-Geräte teilen, z. B. Wi-Fi Direct, Bluetooth oder Huawei Share. Navigieren Sie zu Galerie > Alben > Kamera, halten Sie die Taste gedrückt, um die zu teilenden bewegten Bilder auszuwählen, und tippen Sie dann auf...
Seite 77: Unterwasser-Modus
Kamera und Galerie Wenn die Dokumente-Option in Mehr nicht vorhanden ist, tippen Sie auf und laden Sie anschließend Dokumente herunter. Rahmen Sie das Dokument, das Sie aufnehmen möchten (wie die Folie einer Präsentation oder ein Poster), mit dem Bildsucher ein und tippen Sie auf die Verschluss-Schaltfläche, um ein Foto aufzunehmen.
Seite 78: Fotos Mit Hoher Auflösung Aufnehmen
Kamera und Galerie Fotos mit hoher Auflösung aufnehmen Fotos mit hoher Auflösung aufnehmen Nehmen Sie Fotos mit ultrahoher Auflösung auf, wenn Sie diese ausdrucken oder auf einem großen Bildschirm anzeigen möchten. Navigieren Sie zu Kamera > Mehr und wählen Sie den Hohe Auflösung-Modus aus. Rahmen Sie Ihr Motiv im Bildsucher ein und tippen Sie anschließend auf den Bereich, den Sie fokussieren möchten.
Seite 79 Kamera und Galerie Die Abbildungen dienen nur als Referenz. Öffne die Kamera oder navigiere zu Kamera > Mehr (je nach Gerätemodell) und wähle den Modus Proaus. Anschließend hast du folgende Möglichkeiten: Messmodus anpassen: Tippe auf M und wähle einen Messmodus aus. •...
Seite 80 Kamera und Galerie Messmodus Anwendungsszenarien Konzentriert sich auf das Licht in einem kleinen Bereich auf dem Spot Bildschirm, beispielsweise die Augen einer Person. ISO-Empfindlichkeit anpassen: Tippe auf ISO und ziehe den Slider. • Erhöhe bei schlechten Lichtverhältnissen die ISO-Empfindlichkeit. Verringere in gut beleuchteten Umgebungen die ISO-Empfindlichkeit, um Bildrauschen zu vermeiden.
Seite 81 Kamera und Galerie AF-Hilfslicht aktivieren: Tippe für ein besseres Fokussieren bei schlechten • Lichtverhältnissen auf , um das AF-Hilfslicht zu aktivieren. Tippe auf die Verschluss-Schaltfläche, um ein Foto aufzunehmen. Diese Funktionen werden nicht von allen Geräten unterstützt. • Wenn eine bestimmte Einstellung geändert wird, führt dies manchmal auch zur •...
Seite 82: Videos Aufnehmen
Kamera und Galerie Fokussierun Beschreibung gsmodus Tippe auf das Motiv, auf das du scharfstellen möchtest, z. B. das (manuell) Gesicht einer Person. Farbstich anpassen: Tippe auf WB· und wähle einen Modus aus. • Wähle für Aufnahmen bei hellem Sonnenlicht aus. Wähle in weniger gut beleuchteten Umgebungen die Option aus.
Seite 83 Kamera und Galerie Ein platzsparendes Videoformat auswählen: Tippe auf und schalte den Effizientes • Videoformat-Schalter ein. Wenn diese Funktion aktiviert ist, verwendet dein Gerät ein Videoformat, das weniger Speicherplatz belegt. Videos in diesem Format werden jedoch möglicherweise nicht auf anderen Geräten abgespielt. Bitte wähle diese Option mit Bedacht aus. Diese Funktionen werden nicht von allen Geräten unterstützt.
Seite 84: Zeitlupenaufnahme
Kamera und Galerie Beautymodus, Filter und Spezialeffekte unterstützen keine 4K-Aufnahmen und werden automatisch deaktiviert, wenn Sie die 4K-Auflösung auswählen. Kehren Sie zum Video-Bildschirm zurück und tippen Sie auf , um die Aufnahme zu starten. Eine höhere Auflösung führt zu einer höheren Videoqualität, wodurch jedoch auch mehr Speicherplatz belegt wird.
Seite 85: Zeitraffer-Foto
Kamera und Galerie Wenn die von dir gewählte Geschwindigkeit die Bewegungserkennung unterstützt, wird auf dem Bildschirm angezeigt. Tippe auf , um sicherzustellen, dass die Bewegungserkennung aktiviert ist. Anschließend wird ein Erkennungsrahmen im Bildsucher angezeigt. Verschiebe den Rahmen auf die gewünschte Position. Rahme das Objekt im Bildsucher ein und vergewissere dich, dass es sich auch im Erkennungsrahmen befindet.
Seite 86: Doppelbild-Modus
Kamera und Galerie Tippen Sie auf , um die Aufnahme zu starten, und anschließend auf , um die Aufnahme zu beenden. Das aufgenommene Video wird automatisch in der Galerie gespeichert. Zeitraffervideos im manuellen Modus aufnehmen Der Zeitraffer-Modus ist standardmäßig auf automatisch eingestellt, wenn du Videos mit der Rückkamera aufnimmst.
Seite 87: Filter
Kamera und Galerie Leica-Farben verwenden Öffnen Sie Kamera und vergewissern Sie sich, dass die rückseitige Kamera verwendet wird. Tippen Sie auf und wählen Sie anschließend Leica – Standard, Leica – Lebhaft oder Leica – Samtig aus. Tippen Sie auf den Auslöser, um ein Foto oder Video aufzunehmen. Leica-Farben werden nicht von allen Kameramodi unterstützt.
Seite 88 Kamera und Galerie Streichen Sie oben rechts vom Geräterand nach unten, um das Steuerfeld anzuzeigen, • tippen Sie auf , um das Feld mit den Verknüpfungstasten (je nach Gerätemodell) zu erweitern, und aktivieren Sie anschließend Standort. Navigieren Sie zu Einstellungen > Standortzugriff und aktivieren Sie Auf meinen •...
Seite 89: Galerie Verwalten
Kamera und Galerie Anpassen des Layouts des Kameramodus Sie können das Layout des Kameramodus-Bildschirms basierend auf Ihren Präferenzen anpassen, indem Sie häufig verwendete Modi auf den Startbildschirm der Kamera verschieben oder die Reihenfolge der Modi ändern. Die Modi Foto, Porträt und Video können nicht nach Mehr verschoben werden. Navigieren Sie zu Kamera >...
Seite 90 Kamera und Galerie Die Abbildungen dienen nur als Referenz. Nach Aufnahmezeit anzeigen Öffnen Sie Galerie. Ziehen Sie die Finger auf der Registerkarte Fotos auf dem Bildschirm zusammen, um zur Monatsansicht zu wechseln, und auseinander, um zur Tagesansicht zu wechseln. Sie können auch den Trackball am Rand ziehen, um die Zeit anzuzeigen. Nach Album anzeigen Sie können Fotos und Videos auf der Registerkarte Alben nach Album anzeigen.
Seite 91 Wenn keiner der beiden Schalter auf deinem Gerät zu finden ist, bedeutet dies, dass diese Funktion nicht unterstützt wird. Aktiviere WLAN und Bluetooth und melde dich mit derselben HUAWEI ID auf deinem Gerät und dem Gerät an, mit dem du die Verbindung herstellen möchtest.
Seite 92: Schnellsuche In Der Galerie Durchführen
Kamera und Galerie Bilder oder Videos browsen: Tippe auf ein verbundenes Gerät, um die Alben • anzuzeigen, die auf diesem Gerät gespeichert sind. Nach Bildern suchen: Gib auf der Registerkarte Alben ein Schlüsselwort in der • Suchleiste ein (wie „Essen“ oder „Landschaften“). Die Suchergebnisse werden nach Gerät angezeigt.
Seite 93 Kamera und Galerie Standardbearbeitung Öffnen Sie die Galerie, tippen Sie auf das Foto, das Sie bearbeiten möchten, und tippen Sie anschließend auf . Anschließend haben Sie folgende Möglichkeiten: Zuschneiden und drehen: Tippen Sie auf Zuschneiden und wählen Sie einen Rahmen, •...
Seite 94 Kamera und Galerie Tippen Sie zum Entfernen des Mosaiks auf Radierer und wischen Sie es vom Foto. Tippen Sie auf , um Ihre Änderungen zu speichern, und anschließend auf , um das Foto zu speichern. Fotos umbenennen Tippen Sie in Galerie auf die Miniaturansicht des Fotos, das Sie umbenennen möchten. Navigieren Sie zu >...
Seite 95 Kamera und Galerie Mehrere Fotos oder Videos teilen: Halten Sie in einem Album oder auf der Fotos- • Registerkarte den Bildschirm gedrückt, um mehrere Fotos und Videos auszuwählen, und tippen Sie anschließend auf Fotos sicher teilen Wenn gewünscht, können Sie vor dem Senden eines Fotos sensible Informationen wie Ort, Zeit und Kameraspezifikationen löschen.
Seite 96 Kamera und Galerie Fotos und Videos verschieben Öffnen Sie ein Album und halten Sie anschließend die Fotos und Videos, die Sie verschieben möchten, zum Auswählen gedrückt. Tippen Sie auf > In Album verschieben, um das gewünschte Album auszuwählen. Sobald die Elemente verschoben wurden, sind sie nicht mehr in ihrem ursprünglichen Album vorhanden.
Seite 97: Golden Snap
Kamera und Galerie Wenn oben angezeigt wird, bedeutet dies, dass das Album blockiert werden kann. Gehe zu > Sperren. Blockierte Alben können nur in Dateien angesehen werden. Öffne zum Aufheben der Blockierung eines Albums Sonstige, tippe auf Gesperrte Alben anzeigen und anschließend auf Sperrung aufheben neben dem Album. Nur manche Alben in Sonstige können blockiert werden.
Seite 98 Kamera und Galerie Berühren Sie und befolgen Sie dann die Anweisungen auf dem Bildschirm, um das Foto im gleichen Album wie das Originalfoto zu speichern. Passanten aus Momente-Bildern entfernen Die nachfolgenden Funktionen sind nicht auf allen Geräten verfügbar. Öffnen Sie Galerie, tippen Sie auf den Moment, den Sie bearbeiten möchten, und anschließend auf Tippen Sie auf Smart, um auf den intelligenten Bearbeitungsbildschirm zuzugreifen.
Seite 99: Intelligente Foto-Kategorisierung
Suchleiste eingibst. Gruppenfoto-Alben erfordern eine bestimmte Anzahl von Gruppenfotos, mit Gesichtern, die bereits in Personen-Alben benannt wurden. Huawei Vlog-Herausgeber Spotlights anzeigen Mit der Spotlights-Funktion werden Ihre Videos analysiert, um Highlight-Clips von darin vorkommenden Personen und Gegenständen zu erstellen und diese im Zusammenspiel mit...
Seite 100: Huawei Vlogs
Diese Funktion wird automatisch verwendet, wenn Ihr Gerät aufgeladen wird oder der Bildschirm ausgeschaltet ist. Dies funktioniert nur bei lokalen Videos, die zwischen 10 Sekunden und 3 Minuten lang sind. Huawei Vlogs Personen-Album-Videos Die Galerie erstellt durch Identifizieren von Gesichtern auf Bildern automatisch Personen- Alben.
Seite 101 Kamera und Galerie Tippen Sie auf , um das Video abzuspielen. Highlights-Albumcover ändern Tippen Sie auf der Registerkarte Highlights auf ein Album. Gehen Sie zu > Cover ändern, wählen Sie ein Foto aus und tippen Sie dann auf Highlights teilen Du kannst Highlights als Videos oder Bilder mit Freunden teilen.
Seite 102 Kamera und Galerie Nachdem Sie ein Highlights-Album gelöscht haben, kann dieses nicht wiederhergestellt werden und die Fotos und Videos im Highlights-Album bleiben in der Galerie.
Seite 103: Apps
Apps Kontakte Kontaktinformationen erstellen und bearbeiten Sie können Kontakte auf verschiedene Weise erstellen sowie Ihre Kontaktliste anzeigen und verwalten. Kontakte erstellen Öffnen Sie Telefon, tippen Sie auf die Registerkarte Kontakte und anschließend auf Wenn Sie zum ersten Mal einen Kontakt erstellen, tippen Sie auf Neuen Kontakt erstellen, um mit dem Erstellen eines Kontakts zu beginnen.
Seite 104 Apps Nehmen Sie ein Foto eines QR-Codes auf oder wählen Sie ein Foto einer QR-Karte aus der Galerie. Anschließend können die im QR-Code enthaltenen Kontaktinformationen erkannt und hinzugefügt werden. Doppelte Kontakte zusammenführen Navigieren Sie auf dem Bildschirm Kontakte zu > Einstellungen > Kontakte organisieren >...
Seite 105: Verwalten Von Kontaktgruppen
Apps Navigieren Sie auf dem Kontakte-Bildschirm zu > Einstellungen > Kontakte • organisieren > Mehrere Kontakte löschen, wählen Sie die zu löschenden Kontakte aus und tippen Sie anschließend auf Um einen Kontakt wiederherzustellen, navigieren Sie zu > Einstellungen > Kontakte organisieren >...
Seite 106: Persönliche Informationen Erstellen
Apps Kontaktgruppen löschen Führen Sie auf dem Gruppen-Bildschirm eine der folgenden Aktionen aus, um eine Kontaktgruppe von Ihrem Gerät zu löschen: Halten Sie die Gruppe gedrückt und wählen Sie Löschen. • Tippen Sie auf , wählen Sie die Gruppen aus, die Sie löschen möchten und tippen Sie •...
Seite 107: Anruf Tätigen
Apps Anruf tätigen Eine Nummer wählen oder einen Kontakt auswählen, um einen Anruf zu tätigen Verwenden Sie eine der folgenden Methoden, um einen Anruf zu tätigen: Öffnen Sie Telefon, geben Sie einen Teil einer Telefonnummer, den ersten Buchstaben eines • Kontaktnamens oder die Initialen eines Kontakts ein, um einen Kontakt zu finden, und tippen Sie anschließend darauf, um einen Anruf zu tätigen.
Seite 108: Anruflisten Verwalten
Apps Auslandsgespräch tätigen Wenden Sie sich an Ihren Mobilfunkanbieter, um den internationalen Anrufdienst zu aktivieren und Informationen zu erhalten. Öffnen Sie Telefon, tippen Sie auf die Registerkarte Kontakte und wählen Sie anschließend einen Kontakt aus, um einen Anruf zu tätigen. Öffnen Sie für Nummern, die nicht in der Kontaktliste gespeichert sind, das Wählprogramm und halten Sie die Nummerntaste 0 gedrückt, bis das Symbol + angezeigt wird.
Seite 109: Eingehende Anrufe Verwalten
Apps Wenn Sie Ihr Gerät in Ihrer Tasche bei sich tragen, wird die Klingeltonlautstärke schrittweise erhöht, um zu verhindern, dass Sie wichtige Anrufe verpassen. Wenn zwei SIM-Karten in deinem Telefon eingesetzt sind, konfiguriere die Einstellungen jeweils für SIM 1 und SIM 2. Musik-Klingelton einstellen Navigieren Sie zu Telefon >...
Seite 110 Apps Ziehen Sie nach links, um den Anruf abzulehnen. • Tippen Sie auf , um den Anruf abzulehnen und mit einer Nachricht zu antworten. • Tippen Sie auf , um eine Rückruferinnerung festzulegen. • Wenn Sie einen Anruf erhalten, wenn der Bildschirm entsperrt ist: Tippen Sie auf , um den Anruf anzunehmen.
Seite 111 Apps Navigiere zu Einstellungen > Bedienungshilfen > Smart Sensing > Berührungsloses Tippen und stelle sicher, dass Berührungsloses Tippen aktiviert ist. Wenn ein Anruf eingeht, halte deine Handfläche ca. 30-40 cm vom Bildschirm entfernt, bis oben auf dem Bildschirm angezeigt wird, und bewege dann sofort deine Handfläche etwas näher zum Bildschirm, um den Anruf anzunehmen.
Seite 112: Spam-Anrufe Filtern Und Blockieren
Apps Sie können die Rufumleitung über denselben Pfad aufheben. Wenn zwei SIM-Karten in deinem Telefon eingesetzt sind, konfiguriere die Einstellungen jeweils für SIM 1 und SIM 2. Diese Funktion kann je nach Anbieter variieren. Spam-Anrufe filtern und blockieren Legen Sie verschiedene Regeln zum Blockieren fest, um Werbe-, betrügerische und andere Arten von Spam-Anrufen zu blockieren.
Seite 113: Notfall-Sos Und Notrufe
Apps Tippen Sie auf Blockierregeln, um die Blockierungsregeln zu ändern. • Notfall-SOS und Notrufe Notfall-SOS verwenden Wenn Sie sich in einer Notfallsituation befinden, können Sie schnell und diskret eine SOS- Nachricht senden oder einen SOS-Anruf an Ihre Notfallkontakte tätigen. Navigieren Sie zu Einstellungen > Sicherheit > Notfall-SOS und tippen Sie auf Notfallkontakte, um einen Notfallkontakt hinzuzufügen.
Seite 114: Nachrichten
Apps Während eines Anrufs können Sie den Anrufbildschirm ausblenden und auf andere Apps • zugreifen, indem Sie über den aktuellen Navigationsmodus auf Ihrem Gerät zum vorherigen Bildschirm oder Startbildschirm zurückkehren. Tippen Sie auf das grüne Symbol in der Statusleiste, um zum Anrufbildschirm zurückzukehren.
Seite 115: Spam-Nachrichten Filtern Und Blockieren
Apps Nachrichten anzeigen und beantworten Wählen Sie einen Kontakt auf dem Bildschirm Nachrichten aus, um Ihre Unterhaltungen anzuzeigen. Um auf eine Nachricht zu antworten, geben Sie Ihren Nachrichteninhalt in das Textfeld ein und tippen Sie dann auf Benachrichtigungen für neue Nachrichten werden als Banner im Benachrichtigungsfeld angezeigt und Sie können darauf tippen, um auf Nachrichten zu antworten.
Seite 116 Apps Spam-Nachrichten blockieren Navigieren Sie zu Nachrichten > > Blockiert > Navigieren Sie alternativ zu Optimizer > Blockiert > Tippen Sie auf Regeln zur Nachrichtenblockierung und aktivieren Sie Unbekannte Nummern blockieren. Ihr Gerät blockiert anschließend alle Nachrichten von unbekannten Nummern. Nachrichten von bestimmten Nummern blockieren Navigieren Sie zu Nachrichten >...
Seite 117: Meetime
Mit MeeTime telefonieren Verwenden Sie MeeTime zum Tätigen von Video- oder Audio-Anrufen in hoher Qualität mit Kontakten, die Huawei-Geräte besitzen (wie Telefone und Tablets) und teilen Sie Ihren Bildschirm während Anrufen. Dank der GPU-Turbomodus -Technologie wird die Auflösung des Videoanrufs automatisch optimiert, wenn das Netzwerksignal schwach ist.
Seite 118 Apps Halte dein Gerät für bessere Videoanrufe in 1 Meter Abstand von dir weg und stelle • sicher, dass du dich in einer hellen Umgebung befinden. Die Anpassungsfunktion für die Beauty-Stufe wird nur von einigen Produkten • unterstützt. Du kannst auf tippen und anschließend wie folgt vorgehen: Tippe auf , um MeeTime stummzuschalten.
Seite 119: Kalender
Apps Tippen Sie auf , um das Teilen des Bildschirms zu beenden. MeeTime-Telefonnummern festlegen Sie können MeeTime mit mehr als einer Ihrer Telefonnummern verwenden. Tippen Sie auf dem MeeTime-Bildschirm auf das Symbol Ihres Profilbilds in der oberen rechten Ecke, um auf den Einstellungen-Bildschirm zuzugreifen. Tippen Sie auf Nummerneinstellungen.
Seite 120: Kalenderbenachrichtigung Festlegen
Apps Tippen Sie auf , um den Termin bei Aufforderung wie von Ihnen gewünscht zu teilen. Termin löschen Tippen Sie auf dem Bildschirm Kalender auf den zu löschenden Termin und dann auf Kalenderbenachrichtigung festlegen Stellen Sie die Art der Kalenderbenachrichtigung entsprechend Ihren Anforderungen ein. Sie können Statusleisten-, Banner- und Klingelton-Benachrichtigungen festlegen.
Seite 121: Memo
Apps Befolgen Sie die Bildschirmanweisungen zum Einrichten von Weckerklingelton, Wiederholungszyklus, Klingeldauer und Snooze-Dauer. Tippen Sie auf , um die Einstellungen zu speichern. Einen Alarm modifizieren oder löschen Tippen Sie auf einen vorhandenen Alarm, um ihn zu modifizieren oder zu löschen. Einen Alarm in den Schlummerzustand versetzen Wenn Sie nicht aufstehen möchten, wenn der Alarm klingelt, berühren Sie einfach die Schlummertaste oder drücken Sie die Ein-/Austaste.
Seite 122 Apps Notizen durch Scannen von Dokumenten hinzufügen Öffnen Sie Memo und navigieren Sie zu Notizen > > > Dokument scannen. Richten Sie die Kamera Ihres Geräts auf das Bild oder die Datei aus, die gescannt werden soll, und tippen Sie auf , um den Scan zu starten.
Seite 123: Ihr Memo Verwalten
Apps Diese Funktion wird nicht von allen Apps unterstützt. Öffnen Sie den Inhalt, den Sie teilen möchten (wie eine Webseite, ein Bild oder Text), in einer App, die die Funktion zum Teilen unterstützt. Tippen Sie auf die Teilen-Schaltfläche und wählen Sie Memo aus. Befolgen Sie die Bildschirmanweisungen zum Speichern des geteilten Inhalts in einer vorhandenen Notiz oder erstellen Sie eine neue Notiz.
Seite 124 Apps App-Sperre für Memo aktivieren: Navigieren Sie zu Einstellungen > Sicherheit > App- Sperre, geben Sie das Entsperrpasswort ein oder passen Sie das Passwort für die App-Sperre nach Aufforderung an und schalten Sie dann den Schalter neben Memo ein. Notiz sperren: Öffnen Sie die zu sperrende Notiz in Memo, gehen Sie zu >...
Seite 125: Rekorder
Apps Um eine einzelne Notiz oder ein einzelnes Aufgaben-Element zu teilen, öffnen Sie das zu • teilende Element vom Bildschirm Alle Notizen oder Alle To-Dos aus, tippen Sie auf und teilen Sie es entsprechend der Aufforderung. Notizen können durch Tippen auf Als Bild, Als Text, Als Dokument exportieren oder Mit anderem Gerät teilen geteilt werden.
Seite 126: E-Mail
Apps Wenn Sie fertig sind, tippen Sie auf , um die Aufnahme zu beenden. Sie können eine Aufnahme gedrückt halten, um sie zu teilen, umzubenennen oder zu löschen. Sie können auch auf einer Aufnahme nach links streichen, um sie zu teilen, zu bearbeiten oder zu löschen.
Seite 127 Apps Öffne E-Mail auf deinem Gerät und wähle anschließend die Standard-E-Mail oder einen der verfügbaren Postfachanbieter aus. Gib deine E-Mail-Adresse und dein Passwort (oder ein separates Passwort oder Authentifizierungscode) ein, tippe auf Anmelden und befolge die Bildschirmanweisungen zum Abschließen der Konfiguration. Das System verbindet sich automatisch mit dem Server und prüft die Servereinstellungen.
Seite 128: E-Mail-Benachrichtigung Einstellen
Apps Beantragen und installieren Sie ein digitales Zertifikat. Vor der Installation müssen Sie das digitale Zertifikat von einer vertrauenswürdigen Zertifizierungsstelle (Certificate Authority, CA) eines Drittanbieters beantragen. Die Verarbeitungsverfahren variieren je nach CA. Weitere Informationen finden Sie auf der jeweiligen CA-Website. Navigieren Sie auf dem Bildschirm Posteingang zu >...
Seite 129 Apps E-Mail-Kontakt zu einer Gruppe hinzufügen Sie können E-Mail-Gruppen erstellen, um effizienter zu kommunizieren. Öffnen Sie eine E-Mail auf dem Posteingang-Bildschirm und navigieren Sie zu > Zu Gruppe hinzufügen. Fügen Sie den E-Mail-Absender oder -Empfänger zur Gruppe hinzu und tippen Sie auf OK. Wählen Sie auf dem Gruppenauswahlbildschirm eine vorhandene Gruppe aus und tippen Sie dann auf , um den Kontakt in der Gruppe zu speichern.
Seite 130 Apps Tippen Sie auf dem Posteingang-Bildschirm auf und wählen Sie Unterhaltungsansicht oder Listenansicht aus. E-Mails werden standardmäßig in der Listenansicht angezeigt. Nach dem Wechsel zu Unterhaltungsansicht werden einige Bedienungen möglicherweise nicht mehr unterstützt. E-Mails löschen Halten Sie auf dem Bildschirm Posteingang die E-Mail gerückt, die Sie löschen möchten, tippen Sie auf andere ggf.
Seite 131: Kompass
Apps Öffnen Sie eine E-Mail, tippen Sie auf den Empfänger oder den Absender und tippen Sie • dann auf Zur VIP-Liste hinzufügen im Pop-up-Dialogfeld. VIP-Kontakt löschen Navigieren Sie zu E-Mail > > Einstellungen > VIP-Kontakte. Tippen Sie auf dem Bildschirm VIP-Liste auf Wählen Sie den VIP-Kontakt aus, der gelöscht werden soll, und tippen Sie auf Kompass Kompass...
Seite 132: Optimizer
Apps App-Twin wird nur von einigen Apps unterstützt. Navigieren Sie zu Einstellungen > Apps > App-Twin und aktivieren oder deaktivieren Sie den Schalter für die App, auf die Sie die Funktion anwenden möchten. Die Twin-App wird dann auf Ihrem Startbildschirm angezeigt. Optimizer Gerätespeicher bereinigen Sie können Bereinigen in Optimizer verwenden, um nach doppelten oder großen Dateien zu...
Seite 133 Apps Tippen Sie auf eine App mit hohem Datenverbrauch, um Beschränkungen hinsichtlich mobiler Daten, Roaming-Daten oder Datenverbrauch im Hintergrund für diese App festzulegen. Die Netzwerkzugriffsberechtigung für eine App anzeigen und festlegen Tippen Sie auf dem Bildschirm „Datenverbrauch“ auf Netzwerkzugriff und ändern Sie anschließend die Einstellungen für Apps, die eine hohe Datenmenge verbrauchen (wie Video- Stream-Apps), so dass diese nur verwendet werden können, wenn Sie mit einem WLAN- Netzwerk verbunden sind.
Seite 134 Apps Festlegen, ob Benachrichtigungen für blockierte Anrufe empfangen werden sollen Navigieren Sie zu Telefon > > Blockiert > > Benachrichtigungen empfangen und legen Sie fest, ob Benachrichtigungen empfangen werden sollen, wenn Anrufe blockiert werden. Blockierte Anrufe verwalten Auf dem Bildschirm „Blockiert“ können Sie blockierte Anrufe verwalten, z. B. durch das Zurückrufen von Nummern, Löschen von Einträgen oder das Erheben eines Einspruchs, wenn eine Nummer fälschlicherweise markiert wurde.
Seite 135: Phone Clone
Öffnen Sie auf Ihrem neuen Gerät die Phone Clone-App oder navigieren Sie zu Einstellungen > System & Aktualisierungen > Phone Clone, tippen Sie auf Dies ist das neue Gerät und wählen Sie Huawei oder Anderes Android-Gerät aus. Befolgen Sie die Bildschirmanweisungen auf Ihrem alten Gerät, um Phone Clone herunterzuladen und zu installieren.
Seite 136 Apps Wählen Sie auf Ihrem alten Gerät die Daten aus, die Sie klonen möchten, und tippen Sie dann auf Weiter > Übertragen, um mit dem Klonen zu beginnen. Sie können nach Android-Versionen, die Phone Clone unterstützen, in der AppGallery suchen und mehr Informationen auf dem Bildschirm mit den App-Details anzeigen. Daten von einem iPhone oder iPad migrieren Öffnen Sie auf dem neuen Gerät die Phone Clone-App oder navigieren Sie zu Einstellungen >...
Seite 137: Einstellungen
Statusleiste zeigt an, dass das Gerät mit dem WLAN verbunden ist. Übertragen von Daten mit Wi-Fi Direct Sie können Wi-Fi Direct verwenden, um Daten zwischen Huawei-Geräten zu übertragen. Wi- Fi Direct ermöglicht Ihnen eine schnellere Übertragung von großen Dateien an ein Gerät in...
Seite 138: Ein Netzwerk Wählen, Das Wi-Fi+ Verwendet
Einstellungen Navigieren Sie auf dem Empfangsgerät zu Einstellungen > WLAN und aktivieren Sie WLAN. Navigieren Sie zu Weitere Einstellungen > Wi-Fi Direct, um die Suche nach Geräten in der Nähe zu starten, auf denenWi-Fi Direct aktiviert ist. Halten Sie auf dem Sendegerät zum Auswählen die Dateien gedrückt, die Sie teilen möchten, tippen Sie auf und wählen Sie anschließend Wi-Fi Direct.
Seite 139: Dual-Sim-Einstellungen Konfigurieren
Einstellungen Deaktivieren Sie den mobilen Datenservice, wenn Sie ihn nicht benötigen, um Akkuladung und mobile Daten zu sparen. Zwischen zwei SIMs wechseln Nachdem Sie zwei SIM-Karten in Ihr Gerät eingesetzt haben, können Sie eine Verknüpfungstaste verwenden, um schnell zwischen den beiden SIMs zu wechseln. Streichen Sie oben rechts vom Bildschirmrand nach unten, um das Steuerfeld anzuzeigen, tippen Sie auf , um das Feld mit den Verknüpfungstasten (je nach Gerätemodell) zu...
Seite 140: Ihre Netzwerkverbindungen Für Andere Geräte Freigeben
Einstellungen Die Standard-SIM-Karte für mobile Daten und die Standard-SIM-Karte für Anrufe festlegen Navigieren Sie zu Einstellungen > Mobilfunknetz > SIM-Verwaltung und legen Sie SIM 1 oder SIM 2 als die Standard-SIM-Karte für mobile Daten oder die Standard-SIM-Karte für Anrufe fest. Rufumleitung zwischen SIM-Karten aktivieren Nach Aktivieren der Rufumleitung für beide SIM-Karten werden eingehende Anrufe an die andere SIM-Karte weitergeleitet, wenn die ursprünglich angerufene SIM-Karte nicht...
Seite 141 Einstellungen Wenn Sie ein mobiles Datennetzwerk teilen, können Sie auch auf Mehr tippen, um • Datenlimit und AP-Band festzulegen. Ihr Netzwerk über Bluetooth freigeben Navigieren Sie zu Einstellungen > Bluetooth und aktivieren Sie Bluetooth. Wählen Sie ein Gerät aus und befolgen Sie anschließend die Bildschirmanweisungen, um die Kopplung abzuschließen.
Seite 142: Datenroaming Aktivieren
Weitere Verbindungen Dateien zwischen Ihrem Gerät und Computer mit Huawei Share teilen Sie können Huawei Share verwenden, um Dateien einfach drahtlos zwischen Ihrem Gerät und einem Computer (Windows oder macOS) zu teilen. Dateien von Ihrem Gerät mit Ihrem Computer teilen Teilen Sie Dateien von Ihrem Gerät mit Ihrem Computer über Huawei Share.
Seite 143 Stellen Sie sicher, dass Ihr Gerät und Ihr Computer mit demselben WLAN-Netzwerk verbunden sind. Greifen Sie auf Ihrem Gerät auf die Huawei Share-Einstellungen zu und aktivieren Sie anschließend Huawei Share und Computer Share. Notieren Sie sich den angezeigten Namen neben Auf Computern angezeigter Name sowie den Nutzernamen und das Passwort unter Bestätigung.
Seite 144: Mit Einem Vpn Verbinden
Einstellungen Dateien zwischen deinem Gerät und einem Computer teilen Du kannst Huawei Share verwenden, um Dateien zwischen deinem Gerät und dem Huawei- Computer zu teilen. Streiche oben rechts vom Bildschirmrand nach unten, um das Steuerfeld anzuzeigen, tippe auf , um das Feld mit den Verknüpfungstasten zu erweitern (je nach Gerätemodell) und aktiviere oder deaktiviere anschließend Huawei Share.
Seite 145: Anzeige & Helligkeit
Einstellungen L2TP: Steht für Layer 2 (Data Link Layer) Tunneling Protocol und bietet IPSec PSK und IPSec • RSA Verschlüsselung. IPSec Xauth: Bietet PSK-, RSA- und Hybrid-RSA-Verschlüsselung. • Mit einem PPTP-Server verbinden Sie erfahren die erforderlichen Daten, wie den Namen und die Adresse des VPN-Servers, von Ihrem VPN-Serveradministrator.
Seite 146: Dark Mode Aktivieren
Einstellungen Bildschirmhelligkeit manuell einstellen Sie können die Bildschirmhelligkeit mit den folgenden Methoden manuell einstellen: Streichen Sie oben rechts vom Bildschirmrand nach unten, um das Steuerfeld anzuzeigen. • Ziehen Sie den Slider im Abschnitt , um die Bildschirmhelligkeit einzustellen. Navigieren Sie zu Einstellungen > Anzeige & Helligkeit. Ziehen Sie den Slider im Abschnitt •...
Seite 147: Smart-Bildschirmauflösung Verwenden
Einstellungen Die Funktion zum Einstellen der Schriftgröße und -breite ist in bestimmten Ländern und Regionen nicht verfügbar. Anzeigegröße vergrößern oder verkleinern Anzeigegröße bestimmt die Größe der Inhalte (einschließlich Text und Bildern), die in Apps angezeigt werden. Navigieren Sie zu Einstellungen > Anzeige & Helligkeit > Anzeigegröße und ziehen Sie den Slider für Anzeigegröße.
Seite 148 Einstellungen Navigieren Sie zu Einstellungen > Töne & Vibration > Nicht stören und aktivieren oder • deaktivieren Sie Nicht stören. Wenn der Modus „Nicht stören“ aktiviert ist, wird ein Mondsymbol ( ) in der Statusleiste angezeigt. Streichen Sie zum Überprüfen der Benachrichtigungen von der Statusleiste nach unten, um das Benachrichtigungsfeld zu öffnen, oder navigieren Sie zum Sperrbildschirm.
Seite 149: Einen Benachrichtigungston Für Eine Bestimmte App Festlegen
Einstellungen Musik-Klingelton einstellen Navigieren Sie zu Telefon > > Einstellungen > Klingelton. Oder navigieren Sie zu Einstellungen > Töne & Vibration > Klingelton. Wählen Sie einen Systemklingelton aus oder tippen Sie auf Musik auf dem Gerät, um einen lokalen Titel als Klingelton festzulegen. Wenn Sie einen Systemklingelton auswählen, tippen Sie auf demselben Bildschirm auf Vibration und wählen Sie Synchronisiert (Standard).
Seite 150: Huawei Histen-Soundeffekte Aktivieren
Sound für ein eindrucksvolles Klangerlebnis. Huawei Histen-Soundeffekte sind nur verfügbar, wenn ein Headset angeschlossen ist. Navigieren Sie zu Einstellungen > Töne & Vibration > Huawei Histen-Soundeffekte und wählen Sie eine Option aus: Automatisch: Erkennt automatisch, was gerade abgespielt wird, und wendet Soundeffekte •...
Seite 151: Weitere Einstellungen Für App-Benachrichtigungen
Einstellungen Benachrichtigungen von mehreren Apps auf einmal deaktivieren Um die Benachrichtigungen für mehrere Apps auf einmal zu aktivieren, navigieren Sie zu Einstellungen > Benachrichtigungen > Alle verwalten und deaktivieren Sie den Schalter neben jeder App. Weitere Einstellungen für App-Benachrichtigungen App-Benachrichtigungsmodus festlegen Navigieren Sie zu Einstellungen >...
Seite 152 Einstellungen Fingerabdruck registrieren Navigieren Sie zu Einstellungen > Biometrie & Passwort > Fingerabdruck-ID und befolgen Sie die Anweisungen zum Einrichten oder Eingeben des Sperrbildschirm- Passworts. Tippen Sie auf Neuer Fingerabdruck, um mit der Registrierung Ihres Fingerabdrucks zu beginnen. Legen Sie Ihre Fingerspitze auf den Fingerabdrucksensor. Wenn Sie eine Vibration spüren, heben Sie Ihren Finger und drücken Sie erneut.
Seite 153: Gesichtserkennung
Einstellungen Fingerabdruckverwaltung(je nach Gerätemodell) und geben Sie das Entsperrpasswort ein. Aktivieren Sie den Schalter Auf App-Sperre zugreifen und befolgen Sie die Bildschirmanweisungen, um Ihren Fingerabdruck mit der App-Sperre zu verknüpfen. Sie können dann auf eine gesperrte App auf Ihrem Startbildschirm tippen und mit Ihrem Fingerabdruck darauf zugreifen.
Seite 154 Einstellungen Face Unlock festlegen Tippen Sie auf dem Face Scan-Bildschirm auf Gerät entsperren und wählen Sie eine Entsperrmethode aus. Wenn Sie PrivateSpace aktiviert oder mehrere Nutzer zu Ihrem Gerät hinzugefügt haben, können Sie Face Unlock nur in MainSpace oder mit dem Besitzerkonto verwenden. Mit Face Scan auf App-Sperre zugreifen Aktivieren Sie auf dem Face Scan-Bildschirm Auf App-Sperre zugreifen und befolgen Sie die Bildschirmanweisungen zum Hinzufügen Ihrer Gesichtsdaten zu App-Sperre.
Seite 155: Apps
Einstellungen Ein Entsperrpasswort festlegen Sie können eine PIN, ein Muster oder ein Passwort zum Entsperren Ihres Geräts festlegen. Navigieren Sie zu Einstellungen > Biometrie & Passwort und tippen Sie auf Entsperrpasswort. Befolgen Sie die Bildschirmanweisungen zum Eingeben einer PIN oder tippen Sie auf Entsperrmethode ändern, um Ihren bevorzugten Passworttyp auszuwählen.
Seite 156: Akku
Einstellungen Akku Stromsparen aktivieren Optimizer bietet zwei Modi zum Stromsparen: Stromsparen reduziert den Stromverbrauch, indem die Aktivität der Hintergrund-Apps, • visuelle Effekte und Sounds begrenzt werden. Ultra-Stromsparen steuert Hintergrund-Apps enger, um sicherzustellen, dass dein Gerät so • lange wie möglich in Betrieb bleiben kann. In diesem Modus kannst du nur ausgewählte Apps verwenden und alle Systemschalter, mit Ausnahme von WLAN und mobilen Daten, werden deaktiviert.
Seite 157: Speicher
Einstellungen Um diese Funktion zu aktivieren, navigieren Sie zu Einstellungen > Akku > Weitere Akkueinstellungen und aktivieren Sie Smart Charge. Intelligente Akkuschonung aktivieren Intelligente Akkuschonung passt die maximal verfügbare Akkukapazität basierend auf dem aktuellen Akkustatus an, um die Akkualterung zu verlangsamen und die Lebensdauer des Akkus zu verlängern.
Seite 158: Sicherheit
Der Passwortmanager speichert Ihre Benutzernamen und Passwörter und fügt diese jedes Mal automatisch ein, wenn Sie sich bei einer App anmelden. Diese Daten sind hardwareverschlüsselt und nur auf Ihrem Gerät gespeichert. Huawei hat keinen Zugriff darauf und wird sie nicht in das Netzwerk oder auf den Server hochladen.
Seite 159: Privatsphäre Mit App-Sperre Schützen
Einstellungen Wenn Sie zu einem neuen Huawei-Gerät wechseln, können Sie Phone Clone verwenden, um Daten im Passwortmanager auf Ihr neues Gerät zu übertragen. Gespeicherte Benutzernamen und Passwörter anzeigen oder löschen Sie können im Passwortmanager gespeicherte Benutzernamen und Passwörter jederzeit anzeigen oder löschen.
Seite 160: Inhalte Auf Der Speicherkarte Verschlüsseln
Einstellungen App-Sperre deaktivieren: Navigiere zu > App-Sperre deaktivieren und befolge die • Bildschirmanweisungen, um auf DEAKTIVIEREN zu tippen. Dadurch werden alle Sperren aufgehoben und alle Einstellungen für die App-Sperre gelöscht. Inhalte auf der Speicherkarte verschlüsseln Sie können auf der Speicherkarte gespeicherte Dateien verschlüsseln. Verschlüsselte Dateien können nur auf Ihrem Gerät angezeigt und verwendet werden.
Seite 161: Privatsphäre
Einstellungen Privatsphäre App-Zugriffsberechtigungen verwalten Apps erfordern möglicherweise bestimmte Berechtigungen, wie die Standort-Berechtigungen, um Ihnen die entsprechenden Services bereitstellen zu können. Einige Apps erhalten jedoch ggf. zu viele unnötige Berechtigungen, was ein potenzielles Risiko für Ihre Privatsphäre und Informationssicherheit darstellt. Sie können die für jede App gewährten Berechtigungen überwachen und diejenigen ablehnen, die Sie als unnötig erachten.
Seite 162: Privatespace Für Private Daten Erstellen
Einstellungen Navigieren Sie zu Einstellungen > Standortzugriff und aktivieren oder deaktivieren Sie • Auf meinen Standort zugreifen. Nachdem die Standortservices deaktiviert wurden, hindert Ihr Gerät alle Apps und Services daran, die Standortinformationen zu sammeln und zu verwenden, mit Ausnahme einiger integrierter Apps.
Seite 163 Einstellungen Rufen Sie auf dem Sperrbildschirm Ihren PrivateSpace mit dem Fingerabdruck oder • dem für den Bereich festgelegten Passwort auf. Als Alternative können Sie im MainSpace zu Einstellungen > Datenschutz > • PrivateSpace navigieren und auf Anmelden tippen. Wenn Sie Ihr Gerät neu starten, müssen Sie zuerst das Passwort für den Zugriff auf den MainSpace eingeben und dann in den PrivateSpace wechseln.
Seite 164: Bedienungshilfen
Einstellungen Erstellen Sie auf Ihrem neuen Gerät Ihren PrivateSpace, rufen Sie diesen auf, navigieren Sie zu Einstellungen > Datenschutz > PrivateSpace > Space Clone und wählen Sie Dies ist das neue Gerät aus. Rufen Sie auf Ihrem alten Gerät Ihren PrivateSpace auf, navigieren Sie zu Einstellungen > Datenschutz >...
Seite 165: Ihr Gerät Mit Einer Hand Bedienen
Einstellungen Während der Bildschirm vergrößert ist, ziehen Sie zwei oder mehr Finger auseinander, um • weiter zu vergrößern, und ziehen Sie anschließend zwei oder mehr Finger zusammen, um wieder zu verkleinern. Ziehen Sie den Bildschirm mit zwei oder mehr Fingern, um andere Teile des Bildschirms zu •...
Seite 166 Einstellungen Wenn Sie Gesten verwenden und Zum Wechseln zwischen Apps am unteren Rand • entlang streichen aktiviert ist, streichen Sie über den unteren Teil des Bildschirms und halten Sie den Bildschirm gedrückt. Wenn Sie Gesten verwenden und Zum Wechseln zwischen Apps am unteren Rand •...
Seite 167 Einstellungen Um nach unten zu scrollen, halte den Handrücken mit den Fingern nach unten vor den • Bildschirm, bis angezeigt wird, und winke dann mit der Hand sanft nach oben. Um nach oben zu scrollen, halte die Handfläche mit den Fingern nach oben vor den •...
Seite 168 Einstellungen Um nach links zu scrollen, halte den Handrücken mit den Fingern nach links vor den • Bildschirm, bis angezeigt wird, und winke dann mit der Hand sanft nach rechts. Um nach rechts zu scrollen, halte die Handfläche mit den Fingern nach rechts vor den •...
Seite 169 Einstellungen Vergewissere dich, dass sich deine Hand vor dem Bildschirm befindet. Du musst nur einmal die Faust ballen, wenn auf dem Bildschirm erscheint. Wenn dein Gerät die Grabshot-Option nicht bereitstellt, bedeutet dies, dass die Funktion nicht unterstützt wird. Was ist zu tun, wenn berührungsloses Tippen nicht funktioniert? Wenn du berührungsloses Tippen aktivierst, halte deine Handfläche ca.
Seite 170 Einstellungen Vergewissere dich, dass sich deine Hand vor dem Bildschirm befindet. • Vergewissere dich, dass du deine offene Handfläche vor den Bildschirm hältst, bis oben • auf dem Bildschirm erscheint. Bewege deine Handfläche anschließend näher auf etwa 5 cm zum Bildschirm hin. Vergewissere dich, dass du deine Hand in Richtung des oberen Bildschirmteils bewegst.
Seite 171: Benutzer & Konten
Einstellungen Die Musiksteuerung wird nicht auf dem Sperrbildschirm angezeigt, wenn der Bildschirm • gesperrt ist. Der Musik-Player läuft im Hintergrund, während eine andere App auf dem Bildschirm • angezeigt wird. Der Musik-Player wird zum ersten Mal nach dem Einschalten deines Geräts und bevor •...
Seite 172: System & Aktualisierungen
Einstellungen Nachdem Sie als Besitzer auf Ihr Gerät zugegriffen haben, verwenden Sie die folgenden Methoden, um ein Benutzer- oder Gastkonto zu löschen: Navigieren Sie zu Einstellungen > Nutzer &Konten > Angemeldet als, tippen Sie auf das • Konto, das gelöscht werden soll, und befolgen Sie die Bildschirmanweisungen zum Löschen. Streichen Sie oben rechts vom Bildschirmrand nach unten, um das Steuerfeld anzuzeigen, •...
Seite 173: Sicherung Auf Einem Externen Speichergerät
Öffnen Sie auf Ihrem neuen Gerät die Phone Clone-App oder navigieren Sie zu Einstellungen > System & Aktualisierungen > Phone Clone, tippen Sie auf Dies ist das neue Gerät und wählen Sie Huawei oder Anderes Android-Gerät aus. Befolgen Sie die Bildschirmanweisungen auf Ihrem alten Gerät, um Phone Clone herunterzuladen und zu installieren.
Seite 174 Einstellungen Das neue Passwort ist nur für zukünftige Sicherungen gültig. Nach Abschluss der Datensicherung findest du deine Datensicherung im Ordner Huawei in Dateien > Browsen > Speicherkarte. Vergewissere dich, dass dein Gerät auf die neueste Systemversion aktualisiert wurde. Du kannst zum Speicherkarte-Sicherungsbildschirm gehen und Auto-Sicherung aktivieren.
Seite 175: Standardeinstellungen Des Geräts Wiederherstellen
Einstellungen Sicherung auf einem NAS-Gerät Sie können Ihre wichtigen Daten auf einem Netzwerkspeichergerät (NAS) sichern, auch bekannt als ein privater Cloud-Speicher-Server. Das NAS-Gerät stellt freigegebene Ordner für die Datensicherung bereit. Tippen Sie auf dem Externer Speicher-Bildschirm Ihres Geräts auf Geteilter Ordner. Suchen Sie auf Ihrem Gerät nach verfügbaren NAS-Geräten in Ihrem WLAN-Netzwerk und tippen Sie anschließend auf ein geeignetes Gerät, um darauf und auf seine freigegebenen Ordner zuzugreifen.
Seite 176: Ihr Gerätesystem Online Aktualisieren
Systemeinstellungen, installierte Apps, Musik, Bilder, alle Dateien im internen Speicher, Inhalte von Sicherheitschips und lokal gespeicherte System-, App- und persönliche Daten im Zusammenhang mit HUAWEI IDs. Sichern Sie Ihre Daten, bevor Sie die Werkseinstellungen Ihres Geräts wiederherstellen. Gehen Sie zu Einstellungen > System & Aktualisierungen > Zurücksetzen > Telefon zurücksetzen, berühren Sie Zurücksetzen und befolgen Sie die Anweisungen auf dem...
Seite 177: Die Parameterversion Deines Geräts Online Aktualisieren
Navigiere zu Einstellungen > Über das Telefon > Parameterversion, tippe auf deaktiviere Auto-Aktualisierung von Parametern. Wenn eine neue Parameterversion erkannt wird, wird eine Nachricht angezeigt. Befolge die Bildschirmanweisungen, um die Aktualisierung abzuschließen. Über das Telefon Rechtliche Hinweise Copyright © Huawei 2022. Alle Rechte vorbehalten.
Seite 178 Die Angaben, Informationen und Empfehlungen in diesem Handbuch stellen weder eine ausdrückliche noch eine stillschweigende Garantie dar. Biite besuchen Sie https://consumer.huawei.com/en/support/hotline und erfahren Sie dort die neue Hotline-Nummer und E-Mail-Adresse für Ihr Land oder Ihre Region. Modell: ELS-NX9 EMUI 12.0_01...

Diese Anleitung auch für:

Els-nx9

Huawei P40 Pro Benutzerhandbuch

Quicklinks

Verwandte Anleitungen für Huawei P40 Pro

Inhaltszusammenfassung für Huawei P40 Pro

Diese Anleitung auch für:

Inhaltsverzeichnis