Sicherheitshinweise und benutzen Sie das mitzugeben. Produkt nur wie in dieser Anleitung beschrieben, damit es nicht versehentlich zu Verletzungen oder Schäden Wir wünschen Ihnen viel Freude mit Ihrem Enders kommt. Gasgrill. ZEICHEN IN DIESER ANLEITUNG Dieses Zeichen warnt Sie vor Werkzeuge werden benötigt.
DEUTSCH GASGRILL AUSPACKEN SICHERHEITSHINWEISE Trotz sorgfältiger Verarbeitung aller Einzelteile, Lebensgefahr durch Ersticken/Verschlucken. können einzelne Bauteile scharfkantig sein. Halten Sie das Verpackungsmaterial von Kindern Tragen Sie deshalb Sicherheitshandschuhe, um fern und entsorgen Sie es sofort. Bewahren Sie auch Schnittverletzungen zu vermeiden. Kleinteile außerhalb von deren Reichweite auf.
DEUTSCH GASGRILL MONTIEREN SICHERHEITSHINWEISE Trotz sorgfältiger Verarbeitung aller Einzel- Lebensgefahr durch Ersticken/Verschlu- teile, können einzelne Bauteile scharfkantig cken. Halten Sie das Verpackungsmaterial sein. Tragen Sie deshalb Sicherheitshand- von Kindern fern und entsorgen Sie es so- schuhe, um Schnittverletzungen zu vermei- fort.
Seite 7
Art.-Nr. 8523 COLORADO 6 IK TURBO II Abbildung Menge M6x12 Abbildung Menge M6x12 Vers.-Nr.: 220301...
Seite 8
DEUTSCH Abbildung Menge M6x12 Abbildung Menge M6x12...
Seite 9
Art.-Nr. 8523 COLORADO 6 IK TURBO II Abbildung Menge M6x12 Abbildung Menge Vers.-Nr.: 220301...
Seite 10
DEUTSCH Abbildung Menge ST4x10 Abbildung Menge M6x12...
Seite 11
Art.-Nr. 8523 COLORADO 6 IK TURBO II Abbildung Menge M6x12 Abbildung Menge Vers.-Nr.: 220301...
Seite 12
DEUTSCH Abbildung Menge M6x12 Abbildung Menge M6x12...
Seite 13
Art.-Nr. 8523 COLORADO 6 IK TURBO II Abbildung Menge 9B 9C Abbildung Menge * Entfernen Sie die 4 vormontierten Schrauben (M6x12) um damit die Halterungen für die Seitenablage zu fixieren. Vers.-Nr.: 220301...
Seite 14
DEUTSCH Abbildung Menge Abbildung Menge M4×10 *Drehen Sie die Schrauben 6 mm heraus und hängen Sie die Sei- tenablage ein. # Entfernen Sie die unteren Schrauben vom Grill und fixieren Sie im Anschluss den Seitenko- cher damit.
Seite 15
Art.-Nr. 8523 COLORADO 6 IK TURBO II Abbildung Menge M4×10 Vers.-Nr.: 220301...
Seite 16
DEUTSCH Abbildung Menge Abbildung Menge...
Seite 17
Art.-Nr. 8523 COLORADO 6 IK TURBO II Abbildung Menge Abbildung Menge Vers.-Nr.: 220301...
Seite 18
DEUTSCH Abbildung Menge Abbildung Menge M4×6...
Seite 19
Art.-Nr. 8523 COLORADO 6 IK TURBO II 25,26 Abbildung Menge Vers.-Nr.: 220301...
Art.-Nr. 8523 COLORADO 6 IK TURBO II GASFLASCHE ANSCHLIESSEN SICHERHEITSHINWEISE Lassen Sie sich beim Kauf oder Mieten der Gasflasche im Fachhandel beraten. BRAND- UND EXPLOSIONSGEFAHR Der Gasgrill darf nur mit einem Druckregler Achten Sie darauf, dass sich keine Zünd- betrieben werden. Der beiliegende Druck- quellen, offenes Feuer o.Ä.
Seite 22
DEUTSCH MONTAGEANLEITUNG Abbildung Menge Druckregler DIN EN 16129, Typ 694 5 kg Gasflasche 8 kg Gasflasche 11 kg Gasflasche Höhe: ca. 47,0 cm Höhe: ca. 46,0 cm Höhe: ca. 59,0 cm Durchmesser: ca. 23,5 cm Durchmesser: ca. 30,0 cm Durchmesser: ca. 30,0 cm (nicht im Lieferumfang) (nicht im Lieferumfang) (nicht im Lieferumfang)
Art.-Nr. 8523 COLORADO 6 IK TURBO II GASGRILL BETREIBEN SICHERHEITSHINWEISE Bevor Sie mit dem Grillen anfan- gen, sollte der Sicherheitsgedanke immer an vorderster Stelle stehen. Vor jedem Grillen sind daher einige Sicherheitsprüfungen zu beachten. Benutzen Sie den Gasgrill nur im Freien.
DEUTSCH GASGRILL EINSCHALTEN Bevor Sie auf dem Gasgrill das erste Mal grillen, lassen 4. Drücken Sie einen der Stellknöpfe und drehen ihn Sie die Brenner für 15 Minuten ohne Grillgut brennen, um entgegen dem Uhrzeigersinn auf die größte Stufe Konservierungsrückstände zu entfernen. Es kann zu ei- „+“.
Art.-Nr. 8523 COLORADO 6 IK TURBO II KOCHSTELLE EINSCHALTEN ACHTUNG! 1. Öffnen Sie zuerst den Deckel der Kochstelle. Die Kochstelle nie bei geschlossenem 2. Zum Einschalten der Kochstelle gehen Sie wie Deckel zünden! Schließen Sie niemals den Deckel des in den Punkten 3 bis 7 des Kapitels „GASGRILL Seitenkochers, solange der Seitenkocher in Betrieb ist.
Wasser ab. Grobe Verunreinigungen auf dem herausnehmbarem Rundelement bietet vielfältige Grill- emaillierten Gussrost können mithilfe einer Bürste möglichkeiten durch passende Eins tze von Enders. Ne- entfernt werden. Wir empfehlen Ihnen die Reinigung ben der Kombination mit verschiedenen Einsätzen ist das mit unserem Enders Grillrost-Reiniger.
Seite 27
Art.-Nr. 8523 COLORADO 6 IK TURBO II ERSTE-HILFE MASSNAHMEN MASSNAHMEN ZUR BRANDBEKÄMPFUNG Bringen Sie umstehende Personen in Mit kaltem Wasser mindestens 15 Minuten Sicherheit! Drehen Sie, wenn möglich, das kühlen, bis der Schmerz nachlässt. Ventil der Gasflasche zu. Kühlen Sie die Den betroffenen Bereich mit einem steri- Gasflasche mit Wasser.
DEUTSCH GASGRILL REINIGEN/WARTEN SICHERHEITSHINWEIS Nehmen Sie keine Veränderungen am Gasgrill und am Druckregler vor. Der Schlauch muss Trotz sorgfältiger Verarbeitung aller Einzelteile, nach 5 Jahren gewartet werden (siehe HER- können einzelne Bauteile scharfkantig sein. STELLUNGSDATUM AUF DEM SCHLAUCH). Tragen Sie deshalb Sicherheitshandschuhe, Tauschen Sie den Druckregler und den um Schnittverletzungen zu vermeiden.
Art.-Nr. 8523 COLORADO 6 IK TURBO II Brennerrohrwechsel TURBO M4x6 Abbildung ähnlich AUFBEWAHRUNG/TRANSPORT SICHERHEITSHINWEISE Diese Aufbewahrungshinweise gelten auch für BRAND- UND EXPLOSIONSGEFAHR Bewahren Sie die Gasflasche außerhalb der leere Gasflaschen, da diese auch noch immer Reichweite von Kindern auf. eine Restmenge Flüssiggas enthalten.
Ressourcen schonenden Entsorgung. TECHNISCHE DATEN Dieses Gerät wurde nach der DIN EN 498:2012 und EN 484:2019+ AC:2020 geprüft und zugelassen. Das Gerät MODELL: COLORADO 6 IK TURBO II ist im Auslieferzustand für den Betrieb mit Flüssiggas Art.-Nr.: 8523 ausgelegt. Vers.-Nr.
Art.-Nr. 8523 COLORADO 6 IK TURBO II ZUBEHÖR SWITCH GRID PIZZASTEIN SWITCH GRID PFANNE Artikel-Nr. 7792 Artikel-Nr. 7790 für das Zubereiten von Bratkartoffeln oder Gemüse für bequemes Zubereiten einer knusprigen Pizza extrahoher Rand (4 cm) oder süßem Gebäck massives, emailliertes Gusseisen...
Sollte Ihr Produkt trotz unserer Qualitätskontrollen einmal einen Defekt aufweisen, dann bringen Sie es bitte nicht zurück zum Einzelhändler, sondern setzen Sie sich direkt mit Enders in Verbindung. So können wir eine schnelle Reklamationsbearbeitung gewährleisten. Nutzen Sie hierfür das Serviceformular auf unserer Internetseite.
HERSTELLER Enders Colsman AG Brauck 1 58791 Werdohl, Deutschland Tel +49 (0) 2392 97 82 30 Zur Produktverbesserung behalten wir uns farbliche und technische Änderungen vor. Vers.-Nr.: 220301 www.enders-germany.com...