Werbung
IT)
dati identifi cativi del prodotto
denominazione commerciale: MAS 030
tipologia: scala a giorno con gradini rettilinei, a
ventaglio e rotazione delle rampe
materiali impiegati
STRUTTURA
descrizione
composta da supporti (1) metallici assemblati fra di
loro con bulloni
materiali
supporti metallici: Fe 370
fi ssaggi (2):ABS
fi nitura
supporti metallici: verniciatura a forno con polveri
epossidiche
GRADINI
descrizione
gradini (3) in legno, rettilinei e a ventaglio assemblati
alla struttura con bulloni
materiali
multistrato di betulla / faggio / rovere / frassino
RINGHIERA
descrizione
composta da colonnine (4) verticali in metallo fi ssate
ai gradini (3) e da un corrimano (5) di legno
materiali
colonnine (4): Fe 370
corrimano (5): faggio / rovere / frassino
fi ssaggi (6) (7): nylon
fi nitura
colonnine: verniciatura a forno con polveri epossidiche
PULIZIA E MANUTENZIONE OBBLIGATORIA
Eseguire la pulizia della scala alla prima comparsa
di macchie di sporco e depositi di polvere e
periodicamente almeno ogni 6 mesi con panno morbido
inumidito in acqua e detergenti specifi ci non abrasivi ed
aggressivi. NON usare mai pagliette abrasive o in ferro.
Pulire ed asciugare accuratamente dopo il lavaggio
con un panno in microfi bra al fi ne di eliminare gli aloni
del calcare presente nell'acqua. Dopo circa 12 mesi
dalla data di installazione, controllare il serraggio della
viteria dei vari componenti. Al verifi carsi di qualsiasi
minimo malfunzionamento è obbligatorio effettuare
una manutenzione straordinaria, da eseguire subito e
a regola d'arte.
PRECAUZIONI D'USO
Evitare usi impropri e non consoni al prodotto. Eventuali
manomissioni o installazioni non rispondenti alle
istruzioni del produttore possono infi ciare le conformità
prestabilite del prodotto.
FR)
données d'identifi cation du produit
denomination commerciale : MAS 030
typologie: escalier à volée avec marches rectilignes, en
éventail et rotation des volées
materiaux utilisés
STRUCTURE
description
composée de supports (1) métalliques assemblés
entre eux par boulonnage
materiaux
supports métalliques : Fe 370
fi xations (2) : ABS
fi nition
supports : vernissage à chaud avec poudres époxy
description
marches (3) rectilignes, en éventail assemblées à la
structure par boulonnage
materiaux
contreplaqué bouleau / hêtre / frêne / chêne
GARDE-CORPS
description
composé de colonnettes (4) verticales en metal fi xées
aux marches (3) d'une main courante en bois (5)
materiaux
colonnettes (4) : Fe 370
main courante (5) : hêtre / frêne / chêne
fi xations (6) (7) : nylon
fi nition
colonnettes : vernissage à chaud avec poudres époxy
NETTOYAGE ET MAINTENANCE OBLIGATOIRE
Nettoyer les marches dès que des taches de saleté
ou des dépôts de poussière apparaissent ; effectuer
également un nettoyage périodique, tous les 6 mois, à
l'aide d'un chiffon doux, humecté d'eau et de détergents
spécifi ques non abrasifs et non agressifs. NE JAMAIS
utiliser de la paille de fer abrasive. Après lavage,
nettoyer et essuyer soigneusement avec un chiffon en
microfi bre, afi n d'éliminer les auréoles provoquées par
le calcaire contenu dans l'eau. Environ 12 mois après
la date d'installation, contrôler le serrage des vis des
différents composants. À la moindre défaillance, il est
obligatoire d'effectuer immédiatement une maintenance
corrective, dans les règles de l'art.
PRECAUTION D'UTILISATION
Eviter l'utilisation impropre et non conforme au
produit. D'éventuelles alterations ou installations
non correspondantes aux instructions du producteur
peuvent invalider les conformités préetablies du produit
-
-
147
MARCHES
mas 030 legno
Werbung
