Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 57
NÁVOD K OBSLUZE
2-12
Vinotéka •
NÁVOD NA OBSLUHU
13-23
Vinotéka •
INSTRUCTIONS FOR USE
EN
24-33
Wine cooler •
HASZNÁLATI UTASÍTÁS
H
34-44
Borhűtő •
INSTRUKCJA OBSŁUGI
PL
45-55
Chłodziarka do wina •
BEDIENUNGSANLEITUNG
DE
56-67
Weinkühlschrank •
24/8/2021
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für eta 953390010F

  • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

    I. VŠEOBECNÉ BEZPEČNOSTNÍ POKYNY II. SPECIÁLNÍ BEZPEČNOSTNÍ POKYNY PRO TENTO PŘÍSTROJ III. POPIS SPOTŘEBIČE IV. POKYNY K POUŽITÍ V. ČIŠTĚNÍ A ÚDRŽBA VI. ODSTRAŇOVÁNÍ PORUCH VII. TECHNICKÁ SPECIFIKACE VIII. TECHNICKÁ DATA IX. PÉČE O ZÁKAZNÍKA A SERVIS I. BEZPEČNOSTNÉ POKYNY II.
  • Seite 57: Sicherheitshinweise Und Warnungen

    Weinkühlschrank 953390010F I. SICHERHEITSHINWEISE UND WARNUNGEN • Lesen Sie zu Ihrer eigenen Sicherheit und zur Gewährleistung einer ordnungsgemäßen Verwendung dieser Bedienungsanleitung einschließlich der Tipps und Warnungen sorgfältig durch, bevor Sie das Gerät zum ersten Mal installieren und verwenden. Um unnötige Fehler und Unfälle zu vermeiden, ist es wichtig sicherzustellen, dass Personen, die das Gerät...
  • Seite 58 HINWEIS! Kühlkreisläufe nicht beschädigen. HINWEIS! Verwenden Sie keine anderen Elektrogeräte (z. B. Eismaschinen) in der Kühleinrichtung des Geräts, es sei denn, diese wurden vom Hersteller für diesen Zweck freigegeben. HINWEIS! Berühren Sie die Glühbirne nicht, wenn sie lange Zeit brennt, da sie sehr heiß sein kann. WARNUNG! Achten Sie beim Aufstellen des Geräts darauf, dass das Netzkabel nicht eingeklemmt oder beschädigt wird.
  • Seite 59 • Das Netzkabel darf nicht verlängert werden. • Stellen Sie sicher, dass der Netzstecker nicht durch die Rückseite des Gerätes zusammengedrückt oder beschädigt wird. Ein zusammengedrückter und beschädigter Stecker kann überhitzen und einen Brand verursachen. • Stellen Sie sicher, dass Sie auf den Netzstecker des Geräts zugreifen können. •...
  • Seite 60: Umweltschutz

    Installation WICHTIG! Befolgen Sie bei elektrischen Anschlüssen unbedingt die Anweisungen der einschlägigen Vorschriften. • Packen Sie das Gerät aus und überprüfen Sie es auf Beschädigungen. Wenn das Gerät beschädigt ist, schließen Sie es nicht an. Melden Sie eventuelle Schäden sofort dort, wo Sie das Gerät gekauft haben.
  • Seite 61: Besondere Sicherheitshinweise Für Dieses Gerät

    Dieses Symbol auf dem Produkt oder seiner Verpackung weist darauf hin, dass dieses Produkt nicht als Hausmüll behandelt werden darf, sondern an einer geeigneten Sammelstelle für das Recycling von Elektro- und Elektronikgeräten abgegeben werden muss. Indem Sie sicherstellen, dass dieses Produkt ordnungsgemäß entsorgt wird, tragen Sie dazu bei, potenzielle negative Folgen für die Umwelt und die menschliche Gesundheit zu vermeiden, die andernfalls durch unsachgemäße Entsorgung dieses Produkts verursacht werden könnten.
  • Seite 62 • Kabel von heißen Oberflächen fernhalten. • Schließen Sie das Gerät erst an, wenn es senkrecht aufgestellt ist • Dieses Gerät ist ausschließlich für die Lagerung von Wein bestimmt. • Der Lagertemperaturbereich reicht von 5 °C bis 10 °C (obere Zone) und von 10 °C bis 18 °C (untere Zone), aber der Energieverbrauch wird bei 10 °C (obere Zone) und 11 °C getestet ( im unteren Bereich).
  • Seite 63: Beschreibung Des Gerätes

    III. BESCHREIBUNG DES GERÄTES ETA953390010F 1. Schrank 2. Regal der oberen Zone 3. Tasten zum Einstellen der Temperatur in der oberen Zone 4. Display mit Temperaturanzeige im oberen Bereich 5. Umschalter °C/°F 6. Display mit Temperaturanzeige in der unteren Zone 7.
  • Seite 64: Wie Das Gerät Installieren

    WIE DAS GERÄT INSTALLIEREN • Stellen Sie das Gerät an einem geeigneten Ort auf, der vor zu hohen und zu niedrigen Temperaturen geschützt ist. Achten Sie darauf, dass zwischen dem Gerät und der angrenzenden Wand ein ausreichender Abstand besteht, damit sich die Tür reibungslos öffnen lässt.
  • Seite 65: Problemlösungen

    WAS TUN, WENN... Wenn Sie das Gerät über einen längeren Zeitraum nicht benutzen: • Ziehen Sie den Stecker aus der Steckdose. • Entfernen Sie den gesamten Inhalt aus dem Gerät. • Trocknen Sie die Innenseite und lassen Sie die Tür ein paar Tage lang offen. So stellen Sie das Gerät um: •...
  • Seite 66: Technische Spezifikation

    Die Modellbezeichnung (Produktnummer) finden Sie auf dem Typenschild des Geräts und auf dem mit dem Gerät gelieferten Energieetikett. Bei weiteren Fragen wenden Sie sich bitte an info@eta.cz IX. KUNDENSERVICE Verwenden Sie immer Original-Ersatzteile. Wenn Sie sich an unsere autorisierte Service- oder Informationsstelle wenden, sollten Sie die folgenden Informationen bereithalten: Modellbezeichnung (Produktnummer) und Seriennummer (SN).
  • Seite 67 WARNUNG: SETZEN SIE DAS GERÄT NICHT DEM REGEN ODER DER FEUCHTIGKEIT AUS, UM EINEN BRAND ODER STROMSCHLAG ZU VERMEIDEN. ZIEHEN SIE IMMER DEN STROMSTECKER AUS DER STECKDOSE, WENN SIE DAS GERÄT NICHT BENUTZEN ODER REPARIEREN WOLLEN. DAS GERÄT ENTHÄLT KEINE REPARATURFÄHIGEN TEILE. DURCH DEN VERBRAUCHER. WENDEN SIE SICH IMMER AN EIN QUALIFIZIERTES, AUTORISIERTES SERVICEZENTRUM.

Diese Anleitung auch für:

Eta953390010f

Inhaltsverzeichnis